Manual del usuario del altavoz de torre Target TT-IK-DST 1130

1. Introducción

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Target TT-IK-DST 1130 Tower Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The Target TT-IK-DST 1130 is a versatile audio system featuring 130W RMS output, an 8-inch subwoofer, Bluetooth connectivity, FM radio, USB playback, and karaoke functionality with a wireless microphone.

2. Información importante de seguridad

Observe las siguientes precauciones de seguridad para evitar descargas eléctricas, incendios o daños a la unidad:

• No exponga este aparato a la lluvia o la humedad.
• No bloquee ninguna abertura de ventilación.
• Asegúrese de que la fuente de alimentación tenga una conexión a tierra adecuada.
• No abra el gabinete del altavoz; deje cualquier reparación a personal calificado.
• Evite colocar la unidad cerca de fuentes de calor o bajo la luz solar directa.
• Limpiar únicamente con un paño seco.

3. Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:

• Target TT-IK-DST 1130 Tower Speaker
• Micrófono inalámbrico
• Mando a distancia
• Cable de alimentación
• Manual de usuario (este documento)

Figure 3.1: Target TT-IK-DST 1130 Tower Speaker with included wireless microphone and remote control.

4. Producto terminadoview

The Target TT-IK-DST 1130 Tower Speaker is designed for a comprehensive audio experience. It features multiple input options and a user-friendly interface.

4.1 Características principales

• Potente salida de audio: 130 Watts RMS with dual drivers and an 8-inch subwoofer for deep bass.
• Conectividad múltiple: Bluetooth for wireless streaming, USB port for media playback, and FM radio.
• Funcionalidad de karaoke: Includes a wireless microphone for vocal performances.
• Interfaz intuitiva: LED display for status indication and a full-function remote control.
• Compatibilidad de la computadora: Plug-and-play setup for direct connection to PCs.

Figure 4.1: Visual representation of the speaker's main features.

4.2 Panel de control

The main controls are located on the front panel of the speaker. These include the master volume knob, input selection buttons, and playback controls.

Figura 4.2: detallada view del panel de control del altavoz.

4.3 control remoto

El control remoto incluido permite operar cómodamente todas las funciones del altavoz a distancia.

Figure 4.3: Remote control and key feature icons.

5. Instrucciones de configuración

5.1 Colocación

Place the tower speaker on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the speaker for proper ventilation and optimal sound dispersion. Avoid placing it in enclosed spaces or directly against walls if possible.

5.2 Conexión de alimentación

1. Connect the power cord to the power input port on the rear of the speaker.
2. Conecte el otro extremo del cable de alimentación a una toma de corriente de CA estándar.
3. Press the power button on the speaker or remote control to turn on the unit. The LED display will illuminate.

5.3 Conexión de fuentes de audio

El altavoz admite varios métodos de entrada de audio:

• Bluetooth: Para conexión inalámbrica a teléfonos inteligentes, tabletas u otros dispositivos habilitados para Bluetooth.
• USB: Para reproducir audio files directamente desde una unidad flash USB.
• AUX/Line-In: For wired connection to devices using a 3.5mm audio cable.
• Radio FM: Built-in tuner for receiving FM broadcasts.
• HDMI: Para conexión de audio digital desde dispositivos compatibles.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1 Encendido y apagado

Presione el FUERZA button on the control panel or remote control to turn the speaker on or off.

Selección de 6.2 modos

Presione el MODO button on the control panel or remote control to cycle through available input modes: Bluetooth, USB, FM Radio, AUX, HDMI.

6.3 Funcionamiento de Bluetooth

1. Encienda el altavoz y seleccione Bluetooth mode. The LED display will show "BLUE" or a similar indicator.
2. Habilite Bluetooth en su dispositivo móvil y busque dispositivos disponibles.
3. Seleccionar "TT-IK-DST 1130" (or similar name) from the list to pair.
4. Una vez emparejado, podrás reproducir audio desde tu dispositivo a través del altavoz.

Reproducción USB 6.4

1. Inserte una unidad flash USB que contenga audio files en el puerto USB del altavoz.
2. Seleccionar USB mode. The speaker will automatically detect and begin playing audio files.
3. Utilice los controles de reproducción (Reproducir/Pausa, Siguiente, Anterior) en el altavoz o el control remoto.

6.5 Radio FM

1. Seleccionar FM modo.
2. Presione el ESCANEAR button (if available) on the remote or speaker to automatically search and save available radio stations.
3. Utilice el ANTERIOR / SIGUIENTE botones para navegar por las estaciones guardadas.

6.6 Función de karaoke

1. Asegúrese de que el micrófono inalámbrico esté encendido y dentro del alcance del altavoz.
2. Play your desired background music through any input mode (Bluetooth, USB, AUX, HDMI).
3. Adjust the microphone volume using the dedicated control (if available) or the main volume.

Figure 6.1: Using the wireless microphone for karaoke.

7. Mantenimiento y cuidado

• Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior del altavoz. No utilice limpiadores líquidos ni productos químicos abrasivos.
• Almacenamiento: Cuando no utilice el altavoz durante períodos prolongados, guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
• Ventilación: Asegúrese de que las aberturas de ventilación no estén bloqueadas para evitar el sobrecalentamiento.

8. Solución de problemas

Si tiene problemas con su altavoz, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:

9. Especificaciones técnicas

Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

10. Garantía y atención al cliente

For warranty information, service, or technical support, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

Manufacturer: Target