1. Másview
El casete de empalme de pigtails Corning CCH, modelo CCH-CS12-AE-P00RE, está diseñado para facilitar empalmes en campo más rápidos y proporcionar una gestión modular de la conectorización dentro de las carcasas de fibra óptica. Este casete está precargado y preenrutado para un empalme por fusión eficiente de pigtails de fibra individuales o en cinta, utilizando la misma plataforma compacta que los casetes de empalme CCH estándar. Su objetivo es reducir la mano de obra en campo mediante la optimización de componentes y funciones, lo que permite una mayor eficiencia en las instalaciones de fibra óptica.
El casete incluye un conjunto de pigtail de 3 metros, compatible con todas las opciones de conectores de panel CCH preexistentes. Incorpora cableado de 900 µm en el panel de conectores para una mayor durabilidad y fibras coloreadas de 250 µm para facilitar el empalme. El alivio de tensión se suministra de fábrica. Este diseño modular facilita el acceso a las fibras dentro de un casete individual sin afectar a otras fibras en la carcasa.
2. Características principales
- Número de pieza: CCH-CS12-AE-P00RE
- Tipo de fibra: Monomodo (OS2)
- Tipo de conector: LC Duplex con persianas
- Recuento de fibra: 12 fibras
- Tipo polaco: UPC polaco
- Tipo de cable: 250 µm (coloreado para facilitar el empalme)
- Durabilidad: 900 µm en el panel del conector
- Incluido: 12 protectores de empalme
- Modularidad: Permite realizar empalmes fuera de la carcasa del rack.
- Compatibilidad: Diseñado para usar con carcasas CCH-01U/2U/3U/4U
3. ¿Qué hay en la caja?
El paquete del casete de empalme en cola de cerdo Corning CCH-CS12-AE-P00RE generalmente incluye los siguientes componentes:
- Un (1) panel adaptador CCH con cable flexible (previamente enrutado con un conjunto de cable flexible de 3 m)
- Un (1) riel para usar con carcasas CCH-01U/2U/3U
- Dos (2) rieles para usar con carcasas CCH-04U
- Ojales para mayor alivio de tensión
- Bridas para mayor alivio de tensión
- Tubo trenzado protector para cable entrante
- Cantidad y tipo adecuados de protectores de empalme termorretráctiles (12 incluidos)

Figura 1: El casete de empalme en cola de cerdo Corning CCH-CS12-AE-P00RE tal como está empaquetado, mostrando el frente view con etiquetas de producto y conectores.
4. Configuración e instalación
El casete de empalme de pigtails CCH está diseñado para una instalación sencilla en carcasas Corning CCH compatibles. Los pigtails preenrutados y los accesorios incluidos simplifican el proceso de empalme.
4.1. Pasos generales de instalación
- Preparación de la vivienda: Asegúrese de que la carcasa de su CCH-01U, CCH-02U, CCH-03U o CCH-04U esté correctamente montada y lista para la inserción del casete.
- Inserción de casete: Deslice el casete de empalme en espiral en la ranura designada dentro de la carcasa del CCH. Utilice los rieles correspondientes (un riel para 01U/02U/03U, dos rieles para 04U).
- Enrutamiento de cables entrantes: Introduzca el cable de fibra óptica entrante en la carcasa y a través del tubo trenzado protector incluido. Asegure el cable con los ojales y las bridas para aliviar la tensión.
- Enrutamiento de coletas: Los cables flexibles están preenrutados dentro del casete. Asegúrese de que no estén doblados ni enredados.
- Empalme: Realice el empalme por fusión de las fibras entrantes con las fibras pigtail de color de 250 µm. El diseño modular permite realizar el empalme fuera del rack, en un espacio de trabajo adecuado, si se prefiere. Utilice los protectores de empalme termorretráctiles incluidos para cada empalme.
- Conectorización: Conecte los conectores con obturador dúplex LC UPC a los puertos apropiados en su equipo o panel de conexión.
4.2. Diagramas de enrutamiento y detalles

Figura 2: Diagramas de enrutamiento detallados del casete CCH-CS12-AE-P00RE, que muestran las rutas de fibra para carcasas de 1U/2U/3U, la gestión de pigtails, la disposición de la bandeja de empalme y el enrutamiento del cable de entrada. Para el enrutamiento de 4U, consulte el documento SRP 003-895 de Corning.
Para obtener instrucciones detalladas de enrutamiento específicas para su tipo de carcasa CCH, consulte los diagramas incluidos en el embalaje del producto y la documentación oficial de Corning. En concreto, para el enrutamiento 4U, consulte el documento SRP 003-895 de Corning.

Figura 3: Lado view del casete CCH-CS12-AE-P00RE, resaltando los conectores con obturador dúplex LC UPC y el diseño compacto.
4.3. Recursos importantes
- Corning LAN-1550-AEN.pdf: www.Corning.com/LAN-1550-AEN.pdf
- Corning 003-895.pdf (para detalles de enrutamiento 4U): www.Corning.com/003-895.pdf
5. Operación
El casete de empalme de fibra óptica Corning CCH es un componente pasivo diseñado para organizar y proteger los empalmes y conexiones dentro de una carcasa de fibra óptica. Su función principal es proporcionar un entorno seguro y accesible para el empalme por fusión y su posterior conexión a equipos activos o paneles de conexión.
5.1. Gestión de la fibra
Una vez instalado y empalmado, el casete gestiona eficazmente la holgura de la fibra y protege los delicados puntos de empalme. Su diseño modular permite el acceso individual a cada casete, lo que permite trabajar o inspeccionar las fibras dentro de un casete sin alterar las conexiones ni los empalmes de casetes adyacentes dentro de la misma carcasa.
5.2. Conectividad
Los conectores LC UPC dúplex con obturador del casete proporcionan una interfaz fiable para la conexión a dispositivos de red, conmutadores u otros equipos de fibra óptica. Los obturadores protegen los extremos de la férula del polvo y la suciedad cuando no se utilizan, manteniendo así una integridad óptima de la señal.
6. Mantenimiento
El mantenimiento adecuado de los componentes de fibra óptica es crucial para garantizar su rendimiento y fiabilidad a largo plazo. Si bien el casete de empalme CCH requiere un mantenimiento mínimo, las fibras y los conectores conectados sí lo requieren.
6.1. Limpieza del conector
Se recomienda encarecidamente la limpieza regular de los conectores dúplex LC UPC. El polvo, la suciedad y la grasa pueden reducir significativamente el rendimiento óptico. Utilice únicamente herramientas y métodos de limpieza de fibra óptica aprobados, como toallitas sin pelusa con alcohol isopropílico o limpiadores especiales de un solo clic. Inspeccione siempre los conectores con un microscopio de inspección de fibra antes y después de limpiarlos.
6.2. Gestión de cables
Asegúrese de que todos los cables de entrada y salida estén correctamente enrutados y asegurados dentro de la carcasa, evitando curvas cerradas o tensión excesiva. Verifique que los mecanismos de alivio de tensión (ojales, bridas) funcionen correctamente.
6.3. Consideraciones ambientales
Mantenga la carcasa y el casete libres de polvo y humedad. Opere dentro de las condiciones ambientales especificadas para evitar daños a los componentes de fibra óptica.
7. Solución de problemas
La mayoría de los problemas relacionados con la conectividad de fibra óptica se deben a conectores sucios, fibras dañadas o empalmes incorrectos. El casete de empalme CCH es un componente pasivo y es poco probable que sea la causa directa de los problemas de señal, a menos que presente daños físicos.
7.1. Problemas comunes y soluciones
- Alta pérdida óptica/sin señal:
- Causa: Conectores sucios. Solución: Limpie completamente todos los conectores LC UPC utilizando herramientas de limpieza de fibra óptica adecuadas.
- Causa: Empalme de fusión deficiente. Solución: Inspeccione nuevamente los empalmes con un OTDR o un localizador visual de fallas (VFL). Reempalme si es necesario.
- Causa: Fibra torcida o dañada dentro del casete o la carcasa. Solución: Inspeccione cuidadosamente el enrutamiento de la fibra para detectar curvas pronunciadas o daños físicos.
- Causa: Tipo de fibra incorrecto (por ejemplo, multimodo conectado a equipo monomodo). Solución: Verifique que se utilice fibra monomodo OS2 en todo el enlace.
- Conexión intermitente:
- Causa: Conector suelto. Solución: Asegúrese de que todos los conectores LC estén completamente colocados y asegurados.
- Causa: Vibración o movimiento que afecta las conexiones. Solución: Asegúrese de que el casete esté instalado de forma segura en la carcasa y que todos los cables estén correctamente liberados de tensión.
Si los problemas persisten después de realizar estas comprobaciones, se recomienda utilizar equipos de prueba de fibra óptica especializados (por ejemplo, medidor de potencia óptica, OTDR) para diagnosticar la ubicación exacta y la naturaleza de la falla.
8. Especificaciones técnicas
| Atributo | Detalle |
|---|---|
| Número de pieza | CCH-CS12-AE-P00RE |
| Recuento de fibra | 12 fibras |
| Tipo de fibra | Monomodo (OS2) |
| Tipo de conector | LC Duplex con persianas |
| Tipo polaco | Código Postal |
| Longitud de la coleta | 3 metros |
| Tipo de cable (coleta) | Fibras coloreadas de 250 µm, 900 µm en el panel conector |
| Protectores de empalme incluidos | 12 protectores de empalme termorretráctiles |
| Carcasas compatibles | Corning CCH-01U, CCH-02U, CCH-03U, CCH-04U |
| Dimensiones del paquete | 14 x 8 x 3 pulgadas |
| Peso del artículo | 3 libras |
| Fabricante | Corning |
| Fecha de primera disponibilidad | 7 de agosto de 2025 |
9. Información de garantía
Los términos y condiciones específicos de la garantía del casete de empalme flexible Corning CCH-CS12-AE-P00RE son proporcionados por el fabricante, Corning. Consulte la documentación oficial incluida con su producto o visite el sitio web oficial de Corning. webSitio para obtener información detallada sobre la garantía, incluido el período de cobertura, los términos y las condiciones.
Nota: Este manual no constituye una garantía. Todas las reclamaciones de garantía deben realizarse directamente a través de Corning o de un distribuidor autorizado.
10. Información de contacto y asistencia
Para obtener asistencia técnica, consultas sobre productos o asistencia con el casete de empalme en espiral Corning CCH-CS12-AE-P00RE, comuníquese directamente con Corning.
10.1. Contacto del fabricante
Fabricante: Corning
Por favor visite el sitio web oficial de Corning webSitio para obtener la información de contacto, documentación técnica y recursos de soporte más actualizados.
- Funcionario de Corning Websitio: www.corning.com
Cuando se comunique con el soporte, tenga a mano el número de modelo de su producto (CCH-CS12-AE-P00RE) y todos los detalles de compra relevantes.