1. Producto terminadoview
La mira telescópica Vortex Spitfire 3x Prism está diseñada para una rápida adquisición del objetivo en tiros de corto a medio alcance. Su sofisticado diseño prismático facilita un sistema óptico compacto sin comprometer la calidad óptica. La retícula EBR-556B está grabada directamente en el prisma, lo que garantiza una puntería uniforme. Cuenta con iluminación roja/verde seleccionable con cinco niveles de intensidad para adaptarse a diversas condiciones de iluminación.
Las características principales incluyen lentes con revestimiento múltiple completo para una visión brillante. views, un ocular de enfoque rápido y una construcción robusta a prueba de golpes, niebla y agua.

Imagen 1.1: El telescopio prismático Vortex Spitfire 3x, mostradoasing su diseño compacto y su lente objetivo.

Imagen 1.2: Trasera izquierda view del telescopio prismático Spitfire 3x, resaltando la lente ocular y las perillas de control.
2. Configuración
Una configuración correcta garantiza un rendimiento óptimo y la comodidad del usuario. Siga estos pasos para el montaje y los ajustes iniciales.
2.1 Identificación de componentes

Imagen 2.1: Diagrama que identifica los componentes clave: lente ocular, enfoque del retículo, tapa abatible de la lente, compartimiento de la batería, ajuste de elevación, ajuste de corrección del viento, lente objetivo y riel Picatinny.
2.2 Montaje del visor
La mira telescópica Spitfire 3x Prism cuenta con un sistema de montaje multialtura que permite alturas de 30 mm y 40 mm para adaptarse a diversas plataformas y preferencias de usuario. Fije la mira firmemente a un riel Picatinny mediante el sistema de montaje integrado. Asegúrese de que todos los tornillos de montaje estén apretados según las especificaciones de par de apriete recomendadas por el fabricante para evitar que se muevan por el retroceso.
2.3 Instalación de la batería
La iluminación de la retícula funciona con una sola batería, ubicada en el compartimento de la batería (consulte la Imagen 2.1). Desenrosque la tapa de la batería, insértela con la polaridad correcta y vuelva a colocar la tapa firmemente. La batería dura aproximadamente 250 horas en la configuración más alta y hasta 3,000 horas en la configuración más baja.
3. Instrucciones de funcionamiento
3.1 Iluminación de la retícula
La mira telescópica Spitfire 3x Prism cuenta con una retícula EBR-556B con iluminación roja/verde seleccionable y cinco niveles de intensidad. Utilice el botón de control de iluminación (normalmente situado en la parte superior o lateral de la mira) para activarla, desactivarla y ajustar el brillo. Seleccione el color y la intensidad adecuados según la luz ambiental para una visibilidad óptima.

Imagen 3.1: El patrón de retícula del EBR-556B, grabado directamente en el prisma para un punto de mira consistente.
3.2 Enfoque de la retícula
Para obtener una imagen nítida de la retícula, ajuste el ocular de enfoque rápido. Mire a través del telescopio hacia un fondo claro y uniforme (como una pared o un cielo despejado) y gire rápidamente el anillo de enfoque de la retícula hasta que esta se vea nítida y clara. Evite mirar la retícula demasiado tiempo durante este proceso, ya que su ojo podría compensar la borrosidad.
3.3 Ajustes de elevación y deriva
La mira telescópica cuenta con torretas de ajuste externas para la corrección del viento y la elevación (consulte la Imagen 2.1). Estas torretas permiten ajustar la mira a cero con respecto a su arma. Cada clic de la torreta de ajuste desplaza el punto de impacto una distancia específica. Consulte el manual de su arma o los datos balísticos para obtener información precisa sobre los procedimientos de ajuste a cero.
4. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el rendimiento de su telescopio prismático Spitfire 3x.
4.1 Limpieza
- Lentes: Utilice un cepillo suave o aire comprimido para eliminar el polvo y los residuos sueltos. Para manchas o huellas dactilares, utilice un paño de microfibra limpio y una solución limpiadora de lentes. Evite el uso de productos químicos agresivos o materiales abrasivos.
- Exterior: Limpie las superficies exteriores con un paño suave, damp paño.
4.2 Almacenamiento
Guarde el telescopio en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas. Asegúrese de que las tapas de las lentes estén colocadas para protegerlas del polvo y los arañazos. Para un almacenamiento prolongado, considere retirar la batería para evitar posibles fugas.
4.3 Rendimiento a prueba de agua y niebla
El visor Spitfire 3x Prism está purgado con nitrógeno y sellado con junta tórica, lo que proporciona impermeabilidad y resistencia al empañamiento. Estas características evitan el empañamiento interno y protegen contra la entrada de humedad, garantizando una visión nítida. views en diversas condiciones ambientales.
5. Solución de problemas
Esta sección aborda problemas comunes que puede encontrar con su telescopio Spitfire 3x Prism.
- Retícula borrosa: Ajuste el ocular de enfoque rápido (Sección 3.2). Si la retícula permanece borrosa, asegúrese de que la distancia entre los ojos sea uniforme.
- Sin iluminación de retícula: Revise la batería. Asegúrese de que esté correctamente instalada y tenga suficiente carga. Reemplácela si es necesario.
- Punto de impacto inconsistente: Verifique que la mira esté firmemente fijada al arma. Compruebe que los tornillos de montaje estén correctamente apretados. Asegúrese de que el arma funcione correctamente.
- Empañamiento: Aunque el visor es antivaho, las lentes externas pueden empañarse con cambios extremos de temperatura. Limpie las lentes externas con un paño limpio. Si se empañan internamente, contacte con atención al cliente.
6. Especificaciones
| Marca | Vórtice |
| Nombre del modelo | Mira telescópica Spitfire 3X Prism |
| Número de pieza | SPR-1303 |
| Color | Negro |
| Estilo | Telescopio de prisma |
| Aumento mínimo | 3x |
| Ampliación Máxima | 1 (Nota: Esto probablemente se refiere al diámetro de la lente del objetivo o una mala interpretación, ya que el producto tiene un aumento de 3x) |
| Diámetro de la lente del objetivo | 1 (Nota: Esto probablemente se refiere al diámetro de la lente del objetivo o una mala interpretación, ya que el producto tiene un aumento de 3x) |
| Tipo de retícula | EBR-556B |
| Material | Aluminio |
| Peso del artículo | 0.46 kilogramos |
| Tipo de montaje | Multi-altura |
| Dispositivos compatibles | No compatible con la lupa VMX-3T |
| Código Postal | 875874005372 |
7. Información de garantía
El telescopio prismático Vortex Spitfire 3x cuenta con una garantía de por vida incondicional e ilimitada. Para obtener información detallada sobre reclamaciones de garantía o servicio técnico, consulte el sitio web oficial de Vortex. websitio o comuníquese con su servicio de atención al cliente.
8. Atención al cliente
Para obtener más ayuda, realizar preguntas técnicas o explorar otros productos Vortex, visite la tienda oficial de Vortex o comuníquese con su departamento de atención al cliente.





