Manual de instrucciones del altavoz inteligente WiiM Sound

1. Introducción

Thank you for choosing the WiiM Sound Smart Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device to ensure optimal performance and longevity. The WiiM Sound offers high-resolution audio, intelligent room correction, and flexible control options for an enhanced listening experience.

2. ¿Qué hay en la caja?

Image: All items included in the WiiM Sound Smart Speaker packaging.

• WiiM Sound Smart Speaker
• WiiM Voice Remote 2 Lite (with USB‑C charging cable)
• Cable de alimentación
• 3.5 mm RCA cable
• Guía de inicio rápido

3. Guía de configuración

3.1 Encendido inicial

Connect the WiiM Sound to a power outlet using the provided power cable. The device will automatically power on and enter setup mode. The 1.8-inch display will show the WiiM logo and then a QR code, prompting you to download the WiiM Home App.

Video: An unboxing and initial power-on demonstration of the WiiM Sound Smart Speaker, showing the device booting up and displaying the WiiM logo and QR code for app download.

3.2 Descarga y conexión de la aplicación

1. Scan the QR code displayed on the speaker or search for 'WiiM Home' in your device's app store.
2. Download and install the WiiM Home App.
3. Open the app and follow the on-screen instructions to connect your WiiM Sound to your Wi-Fi network. Ensure your phone is close to the speaker during this process.

Image: A hand holding a smartphone displaying the WiiM Home App's interface, with a prompt to set up the WiiM Sound speaker.

3.3 AI RoomFit Calibration

After connecting to Wi-Fi, the app will guide you through the AI RoomFit calibration process. This feature optimizes the sound output based on your room's acoustics and speaker placement for a balanced and clear audio experience.

Image: A smartphone displaying the WiiM Home App's AI RoomFit auto calibration interface, illustrating how the feature optimizes sound for the listening environment.

3.4 Emparejamiento de control remoto

The WiiM Sound comes with a WiiM Voice Remote 2 Lite. To pair it:

1. Ensure the remote has batteries (not included for 1st-gen, but included for 2 Lite).
2. In the WiiM Home App, navigate to the device settings and select 'Pair Remote'.
3. Follow the app's instructions to put the remote into pairing mode (usually by holding specific buttons).
4. La aplicación confirmará que el emparejamiento fue exitoso.

Image: A visual guide demonstrating the pairing process between the WiiM Sound speaker and its remote control.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1 Touch Display Controls

The 1.8-inch touch display on the front of the WiiM Sound provides instant control without needing your phone. You can:

• Reproducir/Pausa: Tap the center of the display.
• Saltar pistas: Deslizar hacia la izquierda o hacia la derecha.
• Ajustar el volumen: Rotate your finger around the edge of the display.
• Change Sources: Access input options like Wi-Fi, Bluetooth, or Aux-In.
• Quick EQ: Select preset equalizer settings.
• Presets: Access your saved favorite playlists or radio stations.

Image: The 1.8-inch touch display of the WiiM Sound, illustrating its various functions including album art display, time, EQ settings, and input source selection.

Video: A demonstration of the WiiM Sound's touch display, showing how to interact with it for playback control and settings adjustments.

4.2 Uso del control remoto

The included WiiM Voice Remote 2 Lite provides convenient control from a distance. Use it for power, volume adjustment, track skipping, and accessing voice commands (push-to-talk functionality).

4.3 WiiM Home App Functionality

The WiiM Home App is your central hub for advanced control and customization:

• Servicios de música: Access and stream from over 20 integrated music services (e.g., Spotify, TIDAL, Qobuz, Amazon Music).
• Audio multisala: Group multiple WiiM devices to play synchronized audio across different rooms.
• Emparejamiento estéreo: Pair two WiiM Sound speakers for a dedicated left/right stereo experience.
• Configuración de cine en casa: Combine with compatible WiiM components (e.g., WiiM Sub Pro, WiiM Ultra/Amp) for a surround sound experience.
• EQ & Sound Customization: Utilize 24 preset EQs, 10-Band Graphic and Parametric EQ, and Per-Input EQ for fine-tuning your audio.

Image: A visual representation of the multi-room audio capabilities of the WiiM Sound, showing speakers in different rooms controlled by a single app.

Image: Two WiiM Sound speakers configured for true stereo sound, enhancing the audio experience in a living room setting.

5. Características principales

• 1.8-inch Touch Display: Shows album art, time, track info, and provides instant control for playback, sources, Quick EQ, and presets.
• Audio de alta resolución: Supports up to 24-bit/192 kHz audio for superior sound quality.
• Acústica potente: Features a 100W peak amplifier, 4-inch paper-cone woofer, and dual 1-inch silk-dome tweeters for rich, clear sound.

Image: An exploded diagram of the WiiM Sound, showcasing its internal components including the 4-inch woofer and dual 1-inch silk-dome tweeters.

• AI RoomFit Calibration: Automatically optimizes sound for your specific room and speaker placement.

Image: A visual representation of the AI RoomFit feature in action, showing sound waves adapting to a living room environment for personalized audio.

• Open Connectivity: Stream directly via Google Cast, Spotify/TIDAL/Qobuz Connect, Alexa Cast, DLNA, Roon/LMS.
• Tecnologías inalámbricas: Equipped with Wi-Fi 6E and Bluetooth 5.3 for robust and high-quality wireless streaming.

Image: A collection of logos for popular music streaming and casting services, highlighting the WiiM Sound's broad compatibility.

6. Especificaciones

7. Mantenimiento

To ensure the longevity and optimal performance of your WiiM Sound Smart Speaker, follow these maintenance guidelines:

• Limpieza: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the speaker. Avoid using liquid cleaners, aerosols, or solvents, as these may damage the finish or internal components.
• Colocación: Place the speaker on a stable, flat surface away from direct sunlight, heat sources, and moisture. Ensure adequate ventilation around the device.
• Fuerza: Disconnect the power cable during electrical storms or when unused for extended periods.

8. Solución de problemas

If you encounter issues with your WiiM Sound Smart Speaker, try the following steps:

• Sin energía: Asegúrese de que el cable de alimentación esté conectado de forma segura tanto al altavoz como a una toma de corriente que funcione.
• Sin sonido: Check the volume levels on the speaker, your connected device, and within the WiiM Home App. Verify the correct input source is selected.
• Problemas de conectividad: Ensure your Wi-Fi network is active and the speaker is within range. Restart your router, the speaker, and your controlling device. For Bluetooth, ensure the speaker is in pairing mode and your device's Bluetooth is enabled.
• La aplicación no detecta el altavoz: Ensure the speaker is powered on and in setup mode. Close and reopen the WiiM Home App, or reinstall it if necessary.
• El control remoto no responde: Check the remote's batteries. Re-pair the remote with the speaker via the WiiM Home App.

For further assistance, please refer to the official WiiM support resources.

9. Garantía y soporte

The WiiM Sound Smart Speaker comes with a limited warranty. For detailed warranty terms, product registration, and technical support, please visit the official WiiM webSitio web o contacte con el servicio de atención al cliente. Conserve el recibo de compra para reclamaciones de garantía.

Soporte en línea: Visita el Tienda WiiM en Amazon Para obtener información sobre el producto y enlaces de soporte.