Manual de instrucciones de los auriculares inalámbricos de entrenamiento con cancelación de ruido Beats Powerbeats Fit

Encimaview

Los Beats Powerbeats Fit son auriculares inalámbricos de alto rendimiento diseñados para estilos de vida activos. Cuentan con puntas de ala con ajuste seguro para mayor estabilidad, cancelación activa de ruido (ANC) para un sonido envolvente y modo Transparencia para estar al tanto de tu entorno. Con hasta 30 horas de duración de batería (con el estuche de carga) y resistencia al sudor y al agua, estos auriculares están diseñados para soportar entrenamientos intensos y el uso diario. Son compatibles con dispositivos Apple y Android.

Las características principales incluyen:

• Puntas de ala flexibles y de ajuste seguro para una estabilidad y comodidad excepcionales.
• Plataforma acústica personalizada que ofrece un sonido potente y equilibrado.
• Cancelación activa de ruido (ANC) para bloquear sonidos externos.
• Modo transparencia para escuchar tu entorno.
• Resistencia al agua y al sudor IPX4 tanto para los auriculares como para el estuche de carga.
• Hasta 30 horas de duración total de la batería con el estuche de carga.
• Audio espacial personalizado con seguimiento dinámico de la cabeza.
• Compatibilidad con Apple (funciones del chip H1) y Android (aplicación Beats).
• Calidad de llamada excepcional con micrófonos con formación de haz dual.

¿Qué hay en la caja?

Su paquete Powerbeats Fit incluye los siguientes artículos:

• Auriculares Powerbeats Fit
• Estuche de carga USB-C
• Cuatro tamaños de tapones para los oídos (extra pequeño, pequeño, mediano y grande)
• Guía de inicio rápido
• Tarjeta de garantía

Nota: El adaptador de corriente y el cable de carga USB-C se venden por separado.

Vídeo: Desempaquetado y reinstalación de los auriculares Powerbeats Fitviewing el contenido del paquete.

Configuración

Cargando

Antes del primer uso, asegúrese de que los auriculares Powerbeats Fit y el estuche de carga estén completamente cargados. Conecte el estuche de carga USB-C a una fuente de alimentación con un cable USB-C y un adaptador de corriente compatibles (se venden por separado). El indicador LED del estuche mostrará el estado de carga.

Una carga rápida de combustible de 5 minutos proporciona hasta 1 hora de reproducción cuando la batería está baja.

Emparejamiento

Para emparejar tus Powerbeats Fit con un dispositivo:

1. Abra el estuche de carga con los auriculares dentro y manténgalo cerca de su dispositivo Apple o Android desbloqueado.
2. Siga las instrucciones en pantalla para conectarse.
3. Para dispositivos Android, descargue la aplicación Beats desde Google Play Store para emparejamiento con un solo toque y funciones adicionales.

Ajuste y comodidad

Conseguir el ajuste correcto es crucial para una calidad de sonido óptima, cancelación de ruido y comodidad. Los Powerbeats Fit vienen con cuatro tamaños de almohadillas (XS, S, M, L) para garantizar un ajuste personalizado.

Imagen: Guía visual para seleccionar el tamaño de la punta del oído y la inserción adecuada del auricular.

1. Elige el tamaño de la punta de tu oído: Experimente con diferentes tamaños de tapones para los oídos para encontrar el par que cree un sello cómodo y seguro en su canal auditivo.
2. Insertar el auricular: Coloque suavemente el auricular en su oído.
3. Mete la punta del ala: Coloque con cuidado la punta suave y flexible del ala debajo del borde de la parte superior de la oreja para asegurar el auricular en su lugar.
4. Realizar una prueba de ajuste: Utilice la prueba de ajuste de la punta del oído en iOS (iOS 26 o posterior) o la aplicación Beats para Android (Android 13 o posterior) para garantizar un sellado acústico óptimo para el mejor rendimiento de audio y cancelación de ruido.

Imagen: Primer plano de la punta del ala con ajuste seguro en uso, proporcionando estabilidad.

Video: Demuestra cómo usar correctamente los auriculares Powerbeats Fit y utilizar las puntas de ala de ajuste seguro para lograr comodidad y estabilidad óptimas.

Instrucciones de funcionamiento

Controles

Cada auricular cuenta con un botón multifunción "b" para controlar la música, las llamadas y los modos de escucha. Los controles se pueden personalizar mediante la aplicación Beats para Android o iOS.

• Control de música: Presione una vez para reproducir/pausar, dos veces para avanzar, tres veces para retroceder.
• Control de llamadas: Presione una vez para responder/finalizar una llamada.
• Modos de escucha: Mantenga presionado el botón 'b' para cambiar entre el modo de cancelación activa de ruido y el modo de transparencia.
• Asistente de voz: Activa el manos libres de Siri en dispositivos Apple. La funcionalidad del asistente de voz puede variar en dispositivos Android.

Los sensores de reproducción/pausa automática detectan cuándo se insertan o se quitan los auriculares de los oídos, reproduciendo o pausando el audio automáticamente.

Cancelación activa de ruido (ANC) y modo de transparencia

Powerbeats Fit ofrece dos modos de escucha distintos:

• Cancelación activa de ruido (ANC): Bloquea los sonidos externos para una experiencia auditiva inmersiva, lo que le permite concentrarse en el audio.
• Modo de transparencia: Le permite escuchar su entorno mientras sigue disfrutando del audio, útil para estar atento en entornos concurridos.

Cambie entre estos modos manteniendo presionado el botón 'b' en cualquiera de los auriculares.

Imagen: Ilustra la experiencia de sonido con ANC y modo Transparencia.

Audio espacial personalizado

Experimenta un sonido inmersivo con Audio Espacial Personalizado y seguimiento dinámico de la cabeza. Esta función adapta el audio a los movimientos de tu cabeza, creando una experiencia similar a la de un cine para contenido compatible. El ecualizador adaptativo adapta aún más el sonido al ajuste y sellado de tus auriculares.

Video: muestra los Powerbeats Fit en varios escenarios de entrenamiento, resaltando su ajuste seguro y sus funciones de audio.

Mantenimiento

Limpieza

La limpieza regular ayuda a mantener un rendimiento e higiene óptimos. Utilice un paño suave, seco y sin pelusa para limpiar los auriculares y el estuche de carga. No utilice materiales abrasivos ni sumerja los dispositivos en líquidos. Retire las almohadillas y límpielas con agua y jabón suave. Séquelas bien antes de volver a colocarlas.

Resistencia al agua y al sudor

Imagen: Los auriculares y el estuche Powerbeats Fit tienen clasificación IPX4 de resistencia al sudor y al agua.

Tanto los auriculares Powerbeats Fit como el estuche de carga cuentan con certificación IPX4, lo que significa que son resistentes al sudor y a las salpicaduras de agua. Esto los hace ideales para entrenamientos intensos y para usar con lluvia ligera. Sin embargo, no son impermeables y no deben sumergirse en agua. Asegúrese siempre de que los auriculares y el estuche estén secos antes de cargarlos para evitar daños.

Solución de problemas

Si tiene problemas con sus Powerbeats Fit, pruebe las siguientes soluciones:

• Sin sonido/mala calidad de sonido:
  • Asegúrese de que los auriculares estén cargados.
  • Verifique la conexión Bluetooth y vuelva a emparejarla si es necesario.
  • Verifique el ajuste de la punta del oído usando la prueba de ajuste de punta del oído en la aplicación Beats o en la configuración de iOS.
  • Limpie las puntas de los oídos y la malla del altavoz para eliminar cualquier residuo.
• Los auriculares no se cargan:
  • Asegúrese de que el estuche de carga esté cargado.
  • Verifique que el cable USB-C y el adaptador de corriente no presenten daños.
  • Asegúrese de que los auriculares estén colocados correctamente en el estuche de carga.
  • Limpie los contactos de carga de ambos auriculares y del estuche.
• Problemas de conectividad:
  • Desactive y active nuevamente el Bluetooth en su dispositivo.
  • Olvide el dispositivo en su configuración de Bluetooth y vuelva a emparejarlo.
  • Asegúrese de que los auriculares estén dentro del alcance de su dispositivo.
• Cancelación activa de ruido/Transparencia no funciona:
  • Asegúrese de que los auriculares estén bien ajustados en sus oídos.
  • Verifique la configuración en la aplicación Beats o iOS para confirmar que el modo deseado esté activo.

Para obtener más ayuda, consulta la Guía de inicio rápido digital o visita el soporte oficial de Beats. websitio.

Presupuesto

Vídeo: Explora la filosofía de diseño y la ingeniería detrás de los Powerbeats Fit, centrándose en la punta del ala y los controladores acústicos.

Garantía y soporte

Tus auriculares Powerbeats Fit incluyen una garantía estándar del fabricante. Para obtener información detallada sobre la garantía, consulta la tarjeta de garantía incluida en el paquete o visita el sitio web oficial de soporte de Beats. websitio.

AppleCare+: Para una cobertura extendida, que incluye servicio de batería y protección contra daños accidentales, puedes adquirir AppleCare+. Escanea el código QR de la tarjeta AppleCare+ incluida para obtener más información y realizar la compra.

Prueba de Apple Music: Powerbeats Fit incluye una prueba gratuita de Apple Music para nuevos suscriptores. Escanea el código QR de la tarjeta de Apple Music para activarla y disfrutar de buena música.

Para obtener la información más actualizada, guías de inicio rápido digitales y recursos de soporte, visita el sitio de soporte oficial de Beats. websitio.