Introducción
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Apple Watch Series 11 GPS 42mm. Please read these instructions carefully to ensure proper use and to maximize the features of your device. The Apple Watch Series 11 is designed to enhance your daily life with advanced health monitoring, fitness tracking, and seamless connectivity.
Image: A person running, showcasing the Apple Watch Series 11 in use during physical activity.
¿Qué hay en la caja?
Al desempaquetar su Apple Watch Series 11, verifique que todos los componentes estén presentes:
- Apple Watch Series 11 GPS 42mm Rose Gold Aluminium Case
- Light Blush Sport Band
- Cable de carga magnético de 1 m
Image: The Apple Watch Series 11, a Light Blush Sport Band, and a USB-C Magnetic Fast Charging Cable, illustrating the package contents.
Configuración
Emparejamiento inicial con iPhone
- Carga tu Apple Watch: Connect the magnetic charging cable to your Apple Watch and a power adapter. Allow it to charge until it powers on.
- Encendido: Mantenga presionado el botón lateral hasta que aparezca el logotipo de Apple.
- Abra la aplicación Apple Watch: En tu iPhone, abre la app Apple Watch. Si no la tienes, descárgala del App Store.
- Proceso de emparejamiento: Tap 'Start Pairing' on your iPhone. Position your iPhone so that the Apple Watch appears in the viewBuscador en la aplicación Apple Watch.
- Siga las instrucciones en pantalla: Complete the setup by following the prompts on both your iPhone and Apple Watch. This includes setting up a passcode, installing apps, and configuring health and activity settings.
Band Attachment
To attach the Sport Band, slide each band piece into the watch case until you hear a click. Ensure the bands are securely fastened before wearing the watch.
Cómo usar tu Apple Watch
Vigilancia de la salud
The Apple Watch Series 11 offers comprehensive health insights:
- Hypertension Notifications: The watch can detect signs of chronic high blood pressure and provide notifications.
- Puntuación del sueño: Track and understand your sleep quality with detailed sleep scores and stages.
- Aplicación de ECG: Realice un electrocardiograma en cualquier momento para verificar si hay signos de fibrilación auricular.
- Monitoreo del ritmo cardíaco: Receive notifications for high, low, or irregular heart rhythms.
- Aplicación de oxígeno en sangre: Mida sus niveles de oxígeno en sangre a demanda.
- Aplicación Vitals: View overnight health metrics for a holistic view de tu bienestar.
- Seguimiento del ciclo: Monitor your menstrual cycle with retrospective ovulation estimates.
Image: The Apple Watch Series 11 showing current heart rate (68 BPM) and an 'Overnight Vitals' screen with typical sleep data.
Seguimiento de la actividad física
Tu Apple Watch es un potente compañero de fitness:
- Anillos de actividad: Realice un seguimiento de sus objetivos diarios de movimiento, ejercicio y postura.
- Aplicación de entrenamiento: Access advanced metrics for various workouts, including Pacer, Heart Rate Zones, and training load.
- Apple Fitness +: Enjoy three months of Apple Fitness+ free with your purchase.
Image: The Apple Watch Series 11 displaying activity rings (Move, Exercise, Stand) and a screen for an 'Outdoor Run' workout.
Conectividad y comunicación
Manténgase conectado mientras viaja:
- GPS: GPS incorporado para un seguimiento preciso de la ubicación durante los entrenamientos y la navegación.
- Notificaciones: Receive texts, calls, and app notifications directly on your wrist.
- Siri: Use Siri with on-device processing for quick commands and information.
- Música: Listen to music stored on your watch or streamed from your iPhone.
- Wifi y Bluetooth: Connects to your iPhone via Bluetooth 5.3 and Wi-Fi 4 (802.11n).
Image: A close-up of a person's hand adjusting the Apple Watch Series 11 on their wrist, demonstrating interaction with the device's interface.
Pantalla y batería
The Apple Watch Series 11 features a stunning and durable display with extended battery life:
- Pantalla Retina siempre activa: Wide-angle OLEDs and LTPO3 technology provide up to 2,000 nits maximum brightness.
- Durabilidad: Ion-X front glass with 2x scratch resistance (aluminum cases).
- Duración de la batería: Up to 24 hours of normal use.
- Carga rápida: Achieve up to 80% charge in about 30 minutes, or 8 hours of normal use in just 15 minutes.
Image: A collage showing four key features: hypertension notifications, 24-hour battery life indicator, sleep score display, and the superdurable display of the Apple Watch Series 11.
Características de seguridad
Your Apple Watch includes important safety functions:
- SOS de emergencia: Quickly call emergency services.
- Detección de accidentes: Detecta automáticamente accidentes automovilísticos graves y te conecta con los servicios de emergencia.
- Detección de caídas: Detecta caídas fuertes y puede iniciar una llamada de emergencia si usted no responde.
- Registrarse: Automatically notifies a loved one when you arrive at your destination.
Mantenimiento
Limpieza de tu Apple Watch
- Apagado: Apaga tu Apple Watch y desconéctalo del cargador.
- Limpiar con un paño: Use a soft, lint-free cloth to wipe the watch. If necessary, lightly dampen el paño con agua dulce.
- Avoid Soaps: No utilice jabones, productos de limpieza, materiales abrasivos ni aire comprimido.
- Secar completamente: Asegúrese de que el reloj esté completamente seco antes de cargarlo o usarlo.
Resistencia al agua
The Apple Watch Series 11 has a water resistance rating of 50m and is swimproof. It is also IP6X dust resistant. While designed for water exposure during activities like swimming, it is not recommended for scuba diving, waterskiing, or other activities involving high-velocity water or submersion below shallow depths. Water resistance is not a permanent condition and may diminish over time.
Solución de problemas
Problemas comunes y soluciones
- El reloj no se enciende: Ensure the watch is charged. Connect it to the magnetic charging cable and a power source. If it still doesn't turn on, try a force restart (press and hold both the side button and Digital Crown for at least 10 seconds until you see the Apple logo).
- Problemas de emparejamiento: Ensure your iPhone's Bluetooth is on and both devices are close to each other. Restart both your iPhone and Apple Watch. If issues persist, unpair the watch from your iPhone (if previously paired) and attempt to pair again.
- Datos de salud inexactos: Ensure the watch is worn snugly on your wrist, but not too tight. Clean the back of the watch regularly to ensure proper sensor contact. Update watchOS to the latest version.
- Poca duración de la batería: Check for apps running in the background. Reduce screen brightness or enable Low Power Mode. Ensure watchOS is up to date.
- Las aplicaciones no responden: Force quit the app by pressing the side button, then swipe the app to the left and tap the 'X' button. Reopen the app. If the issue continues, restart your Apple Watch.
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | MEU04LW/A |
| Dimensiones del producto | 9.4 x 3 x 1.2 pulgadas |
| Peso del artículo | 1.12 onzas |
| Fabricante | Manzana |
| Sistema operativo | Sistema operativo WatchOS |
| Capacidad de almacenamiento de memoria | 64 GB |
| Características especiales | Rastreador de actividad, siempre en pantalla, seguimiento de ciclo, GPS, monitor de frecuencia cardíaca |
| Tecnología de conectividad | GPS |
| Estándar de comunicación inalámbrica | 802.11a/g/n/ac, Bluetooth 5.3 |
| Composición de las celdas de la batería | Iones de litio |
| GPS | Built-in GPS (L1 GPS, GNSS, Galileo, QZSS and BeiDou) |
| Tamaño de pantalla | 42 milímetros |
| Material | Aluminium case (Rose Gold) |
| Mostrar | Always-On Retina display with wide-angle OLEDs and LTPO3, Ion-X front glass with 2x scratch resistance, Up to 2,000 nits max brightness |
| Chip | S10 SiP con procesador de doble núcleo de 64 bits y motor neuronal Apple de 4 núcleos |
| Health and Wellness Sensors | Electrical heart sensor, Third-generation optical heart sensor, Blood oxygen sensor, Temperature sensor |
| Durabilidad | Resistencia al agua 50 m (a prueba de natación), resistencia al polvo IP6X |
| Potencia y duración de la batería | Up to 24 hours normal use, Up to 38 hours in Low Power Mode, Fast-charge capable |
Garantía y soporte
Información de garantía
Your Apple Watch Series 11 is covered by Apple's standard limited warranty. This warranty typically covers manufacturing defects for a specified period from the date of purchase. For detailed terms and conditions, including coverage duration and limitations, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Apple websitio.
Atención al cliente
For technical assistance, service, or additional information, please contact Apple Support. You can find support resources, including online guides, FAQs, and contact options, on the official Apple Support website. It is recommended to have your device's serial number available when contacting support.
Soporte en línea: soporte.apple.com/watch
