Manual del usuario de la impresora térmica PeriPage A40

1. Introducción

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your PeriPage A40 Thermal Printer. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper functionality and longevity.

2. Producto terminadoview y contenido del paquete

The PeriPage A40 is a portable thermal printer designed for wireless printing of A4 documents, webpages, contracts, and photos without the need for ink or toner. Its compact design allows for printing anytime, anywhere.

Contenido del paquete:

• PeriPage A40 Thermal Printer
• Cable de carga USB-C
• A4 Thermal Paper Roll
• Manual de usuario (este documento)

This image displays the PeriPage A40 thermal printer in gray, its retail packaging, a white USB-C charging cable, and a roll of A4 thermal paper. The printer features a textured gray finish and the 'peripage' logo.

3. Guía de configuración

3.1 Desembalaje

Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Conserve el embalaje para su posterior almacenamiento o transporte.

3.2 Carga de la impresora

1. Conecte el cable USB tipo C proporcionado al puerto de carga de la impresora.
2. Connect the other end of the USB cable to a 5V 2A power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. The indicator light will show charging status. Ensure the printer is fully charged before first use.

3.3 Carga de papel térmico

1. Open the paper compartment cover on the printer.
2. Insert the A4 thermal paper roll, ensuring the printable side (usually smoother and brighter) faces the print head.
3. Pull a small amount of paper out of the compartment and close the cover securely.

3.4 Conexión a su dispositivo

3.4.1 Bluetooth Connection (Smartphone/Tablet)

1. Download the official PeriPage application from your device's app store.
2. Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su teléfono inteligente o tableta.
3. Power on the PeriPage A40 printer.
4. Open the PeriPage app and follow the in-app instructions to search for and connect to your printer.

3.4.2 Conexión USB (Computadora)

1. Conecte la impresora a su computadora mediante el cable USB Tipo-C provisto.
2. Install the necessary printer drivers. Drivers can typically be found on the official PeriPage websitio.
3. Una vez instalados los controladores, la impresora aparecerá en la lista de impresoras disponibles de su computadora.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1 Encendido / Apagado

• Para encender: Mantenga presionado el botón de encendido hasta que la luz indicadora se ilumine.
• Para apagar: Mantenga presionado el botón de encendido hasta que la luz indicadora se apague.

4.2 Printing from Smartphone/Tablet

1. Asegúrese de que la impresora esté encendida y conectada a través de Bluetooth a su dispositivo.
2. Open the PeriPage app.
3. Select the document (PDF, webpage, image, text) you wish to print within the app.
4. Adjust print settings (e.g., density, number of copies) as needed.
5. Toque el botón de impresión para iniciar la impresión.

4.3 Impresión desde la computadora

1. Ensure the printer is powered on and connected via USB to your computer, with drivers installed.
2. Open the document or application you wish to print from (e.g., Word, browser, PDF viewes).
3. Select 'Print' from the application's menu (usually File > Imprimir).
4. Choose 'PeriPage A40' from the list of available printers.
5. Ajuste las preferencias de impresión si es necesario y haga clic en "Imprimir".

5. Mantenimiento

5.1 Limpieza del cabezal de impresión

To maintain print quality, clean the print head regularly:

1. Asegúrese de que la impresora esté apagada.
2. Abra la tapa del compartimento del papel.
3. Limpie suavemente la superficie del cabezal de impresión con un hisopo de algodón.ampenriquecido con alcohol isopropílico.
4. Deje que el cabezal de impresión se seque completamente antes de cerrar la cubierta y encender la impresora.

5.2 Manipulación y almacenamiento del papel

• Use only high-quality thermal paper compatible with the PeriPage A40.
• Guarde el papel térmico en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y del calor para evitar que se decolore prematuramente.
• Avoid touching the thermal paper surface excessively, as oils from skin can affect print quality.

5.3 Cuidado de la batería

• Cargue la impresora periódicamente, incluso si no la utiliza con frecuencia, para mantener la salud de la batería.
• Evite descargar completamente la batería con frecuencia.
• No exponga la impresora a temperaturas extremas.

6. Solución de problemas

6.1 No hay salida de impresión

• Comprobar potencia: Asegúrese de que la impresora esté encendida y tenga suficiente carga de batería.
• Papel de chequeo: Verify that thermal paper is loaded correctly and is not jammed.
• Verifica la conexión: Confirm Bluetooth or USB connection is active and stable.

6.2 Mala calidad de impresión

• Limpiar el cabezal de impresión: Follow instructions in Section 5.1 to clean the print head.
• Calidad del papel: Ensure you are using compatible, good-quality thermal paper.
• Densidad de la impresión: Adjust print density settings in the app or printer driver.

6.3 Problemas de conexión

• Reiniciar dispositivos: Power off and restart both the printer and your connecting device (smartphone/computer).
• Volver a emparejar Bluetooth: Delete the printer from your device's Bluetooth list and re-pair.
• Cable USB: Try a different USB cable or port if connecting via USB.

7. Especificaciones

8. Garantía y soporte

For warranty information and technical support, please refer to the official PeriPage webSitio web o contacte a su vendedor. Conserve el recibo de compra como comprobante para reclamaciones de garantía.