1. Introducción
Este manual proporciona información esencial para el montaje, el funcionamiento y el mantenimiento seguros y eficaces de su mesa de ping pong profesional para exteriores JOOLA J500X. La JOOLA J500X está diseñada para uso en exteriores durante todo el año, con una superficie CMF duradera de 12 mm para un rebote constante de la pelota y un robusto marco de acero con recubrimiento en polvo.

Imagen 1.1: La mesa de ping pong JOOLA J500X, lista para jugar. Esta mesa está diseñada para uso en exteriores y cuenta con una superficie de juego azul con una línea blanca, sostenida por una robusta estructura con ruedas.
2. Información de seguridad
- Asamblea de dos personas: Debido al peso y tamaño de la mesa (aproximadamente 257.94 kg / 568.65 lbs), el montaje y el movimiento importante siempre deben ser realizados por dos adultos para evitar lesiones.
- Superficie estable: Asegúrese de que la mesa esté colocada sobre una superficie plana y estable. Utilice las patas de altura ajustable para compensar pequeños desniveles.
- Bloquear ruedas: Active siempre los bloqueos de las ruedas cuando la mesa esté en posición de juego o guardada para evitar movimientos accidentales.
- Niños: Supervise a los niños alrededor de la mesa, especialmente durante las operaciones de plegado y desplegado.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los componentes estén presentes antes de comenzar el ensamblaje:
- Mitades de mesa de ping pong (2)
- Juego de red de tenis de mesa
- Herrajes de montaje (pernos, tuercas, arandelas)
- Manual de instrucciones
4. Configuración y montaje
El montaje suele tardar entre 30 y 60 minutos entre dos personas y no requiere herramientas especializadas.
- Desempaquetar componentes: Retire con cuidado todas las piezas del embalaje. Inspeccione si presentan daños.
- Adjuntar ruedas: Fije firmemente las ocho ruedas grandes bloqueables (15 cm de diámetro) a las secciones del marco de la mesa. Asegúrese de que todos los tornillos estén bien apretados.
- Ensamblar el marco: Conecte los componentes del marco según los diagramas incluidos en la guía de montaje independiente. La mesa consta de dos mitades independientes.
- Mitades de la tabla de posiciones: Coloque las dos mitades de la mesa una al lado de la otra en la ubicación de juego deseada.
- Ajustar altura: Utilice las patas ajustables en altura para garantizar que la superficie de juego esté nivelada.
- Instalar Net: Fije la red impermeable a los postes designados en cada mitad de la mesa. Asegúrese de que la red esté tensa y a la altura correcta.

Imagen 4.1: Características clave para un montaje y uso rápidos. Este diagrama destaca el montaje rápido, el modo de juego individual y el chasis metálico con recubrimiento en polvo.

Imagen 4.2: Soporte estable con protección adicional. Esta imagen ilustra la protección de los bordes y las patas de la mesa ajustables en altura, que ayudan a nivelar la superficie de juego en terrenos irregulares.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Modo de reproducción
Una vez ensamblada y nivelada, la mesa está lista para jugar. La superficie CMF de 12 mm proporciona un rebote uniforme de la bola para una experiencia de juego óptima.
5.2 Modo de entrenamiento en solitario
La JOOLA J500X permite entrenar en solitario. Pliegue con cuidado una mitad de la mesa para crear una superficie de rebote. Asegúrese de que la mitad plegada esté bien sujeta antes de empezar a jugar en solitario.
5.3 Traslado y almacenamiento de la mesa
Las dos mitades de la mesa se mueven independientemente. Para mover la mesa:
- Desbloquee las ruedas en ambas mitades de la mesa.
- Pliegue con cuidado cada mitad de la mesa hasta su posición de almacenamiento compacta. Asegúrese de que el mecanismo de doble protección antivuelco esté activado para mayor seguridad.
- Utilizando las ruedas grandes, haga rodar con cuidado las mitades de la mesa hasta la ubicación de almacenamiento deseada.
- Bloquee las ruedas una vez que la mesa esté en su posición de almacenamiento final.

Imagen 5.1: Almacenamiento compacto y doble seguridad. Esta imagen muestra la mesa plegada para su almacenamiento, destacando sus dimensiones compactas (164 cm de alto, 60 cm de fondo) y la doble protección antivuelco.
6. Mantenimiento
6.1 Limpieza
- Superficie de juego: Limpie la superficie de juego CMF con adamp Paño y solución jabonosa suave. Evite limpiadores abrasivos o productos químicos fuertes que puedan dañar la superficie.
- Marco y patas: Limpie el marco y las patas de acero con recubrimiento en polvo con adamp paño.
- Neto: La red es resistente a la intemperie y se puede limpiar con agua.

Imagen 6.1: Mesa de ping pong para exterior con la exclusiva superficie Elementum_X. Esta imagen destaca la superficie de juego resistente a la intemperie, el material ecológico, la construcción sólida y duradera, y la red impermeable incluida.
6.2 Almacenamiento
Aunque está diseñado para uso en exteriores, se recomienda utilizar una funda protectora cuando la mesa no se utilice durante períodos prolongados, especialmente en condiciones climáticas adversas, para prolongar su vida útil y mantener su apariencia.
6.3 Comprobación de componentes
Inspeccione periódicamente todos los pernos, tuercas y piezas móviles para asegurarse de que estén bien fijados y funcionen correctamente. Apriete los tornillos sueltos.
7. Solución de problemas
- Superficie de juego irregular: Si la mesa parece desnivelada, ajuste la altura de las patas individuales hasta que la superficie esté nivelada.
- Tensión neta: Si la red no está lo suficientemente tensa, reajuste sus puntos de fijación y asegúrese de que esté bien sujeta. La red incluida utiliza un sistema de amarre.
- Las ruedas parecen sueltas o inestables: Las ruedas están diseñadas con una ligera holgura (aprox. 1-2 cm) en sus guías. Esto permite que la mesa compense pequeñas irregularidades del suelo, garantizando así el contacto entre todas las ruedas y la estabilidad de la mesa. Esto no es un defecto.
8. Especificaciones

Imagen 8.1: Dimensional sobreview de la mesa JOOLA J500X. Este diagrama muestra las dimensiones de juego (274 cm de largo x 152.5 cm de ancho x 76 cm de alto) y el peso total (118 kg).
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | JOOLA |
| Nombre del modelo | J500X (11646-UE) |
| Dimensiones del producto (L x An x Al) | 274" de largo x 152.5" de ancho x 76" de alto (274 cm x 152.5 cm x 76 cm) |
| Peso del artículo | 257.94 kilogramos (aprox. 118 kg solo para la mesa) |
| Grosor del tablero de la mesa | 12 milímetros (superficie CMF) |
| Material | Acero con recubrimiento en polvo CMF (base de acero de aleación) |
| Color | Azul |
| Requiere ensamblaje | Sí |
| Componentes incluidos | Mesa de ping pong, red de ping pong |

Imagen 8.2: Detalles de la construcción de la mesa. Esta imagen destaca el grosor de 12 mm de la superficie de juego, el marco de 50 mm y las ruedas bloqueables de 6 pulgadas para mayor estabilidad y movilidad.
9. Información de garantía
La mesa de ping pong profesional para exteriores JOOLA J500X incluye una garantía estándar del fabricante de un año. Conserve su comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía. Para conocer los términos y condiciones detallados, consulte la documentación de la garantía incluida con el producto o visite el sitio web oficial de JOOLA. websitio.
10. Atención al cliente
Si tiene alguna pregunta, necesita ayuda o desea informar algún problema con su mesa JOOLA J500X, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de JOOLA. Consulte la información de contacto que aparece en la página web de JOOLA. websitio o en el embalaje de su producto.





