1. Introducción
Gracias por la compraasing the Saker Handheld Steam Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
This powerful 1050W steam cleaner is designed for deep cleaning various surfaces in your home, car, and kitchen, utilizing high-temperature steam to effectively remove dirt and grime without harsh chemicals.
2. Instrucciones de seguridad importantes
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using an electrical appliance. Read all instructions before using this steam cleaner.
- Always ensure the safety cap is securely closed before operating. Avoid over-tightening to prevent damage to the rubber ring and ensure proper sealing.
- Do not open the safety cap while the unit is hot or under pressure. If the cap is hard to open after use, wait several minutes for the unit to cool down. Always unplug the device and let the steam cool completely before attempting to open the cap to prevent burns.
- If the cap remains hot, use a cloth and carefully turn it counterclockwise to remove.
- No dirija el vapor hacia personas, animales o aparatos eléctricos.
- Use only clean water in the water tank. Do not add cleaning solutions, perfumes, or other chemicals to the water tank.
- Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.
- Unplug the appliance from the power outlet when not in use and before performing any maintenance.
- No sumerja el aparato en agua ni en otros líquidos.
- No utilice el aparato con un cable o enchufe dañado.
- Utilice el aparato únicamente para el uso doméstico previsto, tal como se describe en este manual.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén incluidos en su paquete:
- Saker Handheld Steam Cleaner Unit
- Boquilla extendida
- Glass-Cleaning Accessory
- Fabric-Cleaning Accessory
- Boquilla doblada
- Round Brushes
- Boquilla en forma de cono
- Taza medidora
- Embudo
- 5 Fiber Cloths

Imagen: The Saker Handheld Steam Cleaner with all included accessories, such as various nozzles, brushes, and cloths.
4. Producto terminadoview
Familiarize yourself with the components of your Saker Handheld Steam Cleaner:

Imagen: A diagram highlighting key parts of the steam cleaner: Hose Connection Thread, Steam Nozzle, Power Indicator, Safety Cap, Safety Steam Button, and Handle.
- Rosca de conexión de la manguera: Point where various nozzles and accessories attach.
- Boquilla de vapor: Directs the steam for cleaning.
- Indicador de encendido: Light that indicates the device's power status and readiness.
- Tapa de seguridad: Securely seals the water tank. Must be closed tightly before use.
- Safety Steam Button: Activa la liberación de vapor al presionarlo.
- Manejar: Agarre ergonómico para un uso cómodo.
5. Configuración
5.1 Adición de agua
Follow these steps to safely fill the water tank:
- Ensure the steam cleaner is unplugged and completely cool.
- Rotate the safety cap counterclockwise to open it.
- Using the provided measuring cup, pour clean water into the measuring cup. The recommended maximum fill is 280ml, even though the tank capacity is 350ml. This allows for proper drying.
- Use the funnel to inject the measured water into the boiler. Do not exceed 280ml.
- Rotate the safety cap clockwise and tighten it securely.

Imagen: Visual guide demonstrating how to measure water, use a funnel to fill the tank, and secure the safety cap.

Imagen: An illustrative diagram showing the water filling process, highlighting the 280ml maximum fill line and the internal heating element.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1 First Use and Heating
- After filling the water tank and securing the cap, plug the steam cleaner into a power outlet.
- The power indicator light will illuminate. Wait approximately 2-3 minutes for the device to heat up. The machine is ready for use when the indicator light turns green.
- Push the safety lock forward, then press the steam discharge handle to release steam. Keep your hand away from the safety lock during operation.

Imagen: A visual guide showing the steps to open the safety cover, fill water, wait for the indicator light, and operate the steam discharge handle.
6.2 Colocación de accesorios
Select the appropriate accessory for your cleaning task and securely attach it to the steam nozzle. Ensure it clicks into place or is firmly screwed on.

Imagen: A collage showing different accessories like the extended nozzle, glass-cleaning accessory, fabric-cleaning accessory, bent nozzle, round brushes, and cone-shaped nozzle, demonstrating their application.
6.3 Aplicaciones de limpieza
The Saker Handheld Steam Cleaner is versatile and suitable for various surfaces. Always test on an inconspicuous area first.
- Cocina: Ideal for stovetops, countertops, sinks, and oven interiors. The high-temperature steam helps break down grease and grime.
- Baño: Effective for cleaning tiles, grout, toilets, and showers.
- Pisos: Can be used on sealed hard floors with appropriate attachments.
- Coches: Clean car interiors, upholstery, and hard-to-reach areas.
- Tapicería y Telas: Use the fabric-cleaning accessory to refresh and sanitize sofas, curtains, and other textiles.
- Ventanas y vidrios: The glass-cleaning accessory provides streak-free results.

Imagen: A woman using the steam cleaner to clean kitchen surfaces, demonstrating its effectiveness on grease and grime.

Imagen: A person using the steam cleaner to clean the interior of a car, highlighting its use for automotive detailing.

Imagen: A person using the steam cleaner on an office carpet, demonstrating its application in commercial or home office settings.

Imagen: A woman using the steam cleaner to clean a sofa, illustrating its use for refreshing home furnishings.
6.4 Vídeo de demostración del producto
Video: An official product video demonstrating the Saker Handheld Steam Cleaner in action, showcasing its features and various cleaning applications on different surfaces.
7. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el rendimiento óptimo de su limpiador a vapor.
- Limpieza del exterior: Limpie el exterior de la unidad con un paño suave yamp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Drenaje de agua: After each use, ensure the unit is cool, then carefully open the safety cap and drain any remaining water.
- Cuidado de accesorios: Clean accessories after each use. Fiber cloths can typically be machine washed.
- Almacenamiento: Guarde el limpiador a vapor en un lugar fresco y seco, fuera de la luz solar directa y fuera del alcance de los niños.
- Descalcificación (si es necesario): If you notice reduced steam output or mineral buildup, descaling may be required. Consult a professional or refer to specific descaling instructions for steam appliances.
8. Solución de problemas
If you encounter issues with your Saker Handheld Steam Cleaner, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay vapor o la salida de vapor es baja. |
|
|
| Safety cap is hard to open. | Unit is still hot or under pressure. | Unplug the device and allow it to cool down completely for several minutes before attempting to open. Use a cloth if still warm. |
| Fuga de agua de la boquilla. |
|
|
| Power indicator not lighting up. |
|
|
9. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Saker |
| Nombre del modelo | CP97052-X66872 |
| Característica especial | Portátil |
| Quétage | 1050 W |
| Capacidad del tanque de agua | 350ml (Recommended max fill: 280ml) |
| Tiempo de calentamiento | 2-3 minutos |
| Temperatura de vapor | 212 ° F – 230 ° F (100 ° C – 110 ° C) |
| Peso del artículo | 3.85 libras |
| Color | Blanco |
| Dimensiones del paquete | 10.47 x 9.33 x 6.3 pulgadas |
| Recomendación de superficie | Tile, Countertop, Window, Car, Furniture, Upholstery, Sink |
10. Garantía y soporte
Saker products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Saker webSitio web. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
Fabricante: Saker
Websitio: Visit the Saker Store on Amazon





