Crosley CR3505A-MT Cruiser Portable CD Player User Manual

Introducción

Gracias por la compraasing the Crosley CR3505A-MT Cruiser Portable CD Player. This device combines classic design with modern audio capabilities, offering CD playback, Bluetooth connectivity, FM radio, and an auxiliary input. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your product.

Información de seguridad

Lea todas las instrucciones antes de usar el producto.
Conserve este manual para futuras consultas.
No exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad.
No bloquee ninguna abertura de ventilación.
Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante.
Deje todo servicio a personal de servicio calificado.
Deseche el producto de manera responsable de acuerdo con las regulaciones locales.

Contenido del paquete

Crosley CR3505A-MT Portable CD Player
Cable USB-C
Manual de usuario

Producto terminadoview

Controles del panel superior

The top panel features the CD compartment, a decorative tonearm-inspired power switch, and various control buttons for playback and mode selection.

Arriba view of the Crosley CR3505A-MT CD player with lid open, showing the CD compartment, tonearm-inspired switch, and control buttons. — Imagen: Arriba view of the Crosley CR3505A-MT CD player with lid open, highlighting the CD compartment, tonearm-inspired switch, and control buttons.

Tonearm-inspired Switch: Functions as the power switch and can initiate CD playback.
Botón de repetición: Repite la pista o álbum actual.
Botón Detener: Detiene la reproducción del CD.
Botón de pista anterior: Salta al comienzo de la pista actual o a la pista anterior.
Botón de pista siguiente: Salta a la siguiente pista.
Botón de reproducción/pausa/emparejamiento Bluetooth: Plays or pauses CD playback. In Bluetooth mode, press and hold to initiate pairing.
Perilla de volumen/modo: Rotate to adjust volume. Press to cycle through modes (CD, Bluetooth, FM Radio, Aux).

Conexiones del panel trasero

The rear panel provides essential connection ports for headphones, auxiliary input, and power.

Trasero view of the Crosley CR3505A-MT CD player showing the headphone jack, aux in port, and DC 5V USB-C power input. — Imagen: Trasera view of the Crosley CR3505A-MT CD player, detailing the headphone jack, auxiliary input port, and DC 5V USB-C power input.

Toma de auriculares: Conecte auriculares de 3.5 mm para escuchar en privado.
Entrada auxiliar: Conecte dispositivos de audio externos mediante un cable de audio de 3.5 mm.
CC 5 V (USB-C): Power input for charging the internal battery or operating the unit.

Configuración

Encendido y carga

Connect the provided USB-C cable to the DC 5V port on the rear of the unit.
Conecte el otro extremo del cable USB-C a un adaptador de corriente USB compatible (no incluido) o a un puerto USB con alimentación.
The internal rechargeable lithium battery charges in approximately 3.5 hours. A full charge provides up to 4 hours of playback at 50% volume.
To power on the unit, move the tonearm-inspired switch to the right or press the Volume/Mode knob.

Instrucciones de funcionamiento

Reproducción de CD

Open the lid of the CD player.
Gently place a CD onto the spindle in the CD compartment, ensuring it is seated correctly.
Cierre la tapa.
Press the Volume/Mode knob repeatedly until the unit announces "CD" or the CD indicator light illuminates.
Move the tonearm-inspired switch to the right to begin playback. Alternatively, press the Play/Pause button.
Use the Previous Track and Next Track buttons to navigate between songs.
Press the Repeat button to repeat the current track or the entire album.
Pulse el botón Detener para detener la reproducción.

Crosley CR3505A-MT CD player with a CD inserted and the tonearm-inspired switch positioned for playback. — Image: The Crosley CR3505A-MT CD player with a CD inserted, ready for playback, showcasing its open design.

Modo Bluetooth

The unit can connect wirelessly to Bluetooth speakers and headphones, or receive audio from a Bluetooth-enabled device.

Press the Volume/Mode knob repeatedly until the unit announces "Bluetooth" or the Bluetooth indicator light flashes blue.
On your external Bluetooth device (e.g., smartphone, tablet), enable Bluetooth and search for "Crosley CR3505A-MT".
Selecciona el dispositivo que deseas emparejar. Una vez conectado, la luz indicadora de Bluetooth se iluminará en azul fijo.
You can now stream audio from your device to the CD player's speakers.
To connect the CD player to external Bluetooth speakers/headphones, ensure the CD player is in Bluetooth mode and press and hold the Play/Pause/Bluetooth Pairing button until the indicator light flashes rapidly. Then, put your external Bluetooth device into pairing mode.

Radio FM

Press the Volume/Mode knob repeatedly until the unit announces "FM Radio" or the FM indicator light illuminates.
The unit will automatically scan for available FM stations.
Use the Previous Track and Next Track buttons to manually tune to different frequencies.

Entrada auxiliar

Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your external audio device to the Aux In port on the rear of the CD player.
Press the Volume/Mode knob repeatedly until the unit announces "Auxiliary" or the Aux indicator light illuminates.
Reproduce audio desde tu dispositivo externo. El sonido se reproducirá a través de los altavoces del reproductor de CD.

Mantenimiento

Limpieza: Limpie la unidad con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
Cuidado del CD: Sujete los CD por los bordes. Manténgalos limpios y sin rayones.
Almacenamiento: Cuando no esté en uso, guarde la unidad en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.

Solución de problemas

Problema	Solución
La unidad no se enciende.	Ensure the USB-C cable is securely connected and the power source is active. Check if the internal battery needs charging.
El CD no se reproduce.	Verify the CD is inserted correctly and is clean/undamaged. Ensure the unit is in CD mode. Move the tonearm-inspired switch to the play position.
El dispositivo Bluetooth no se puede emparejar.	Ensure the CD player is in Bluetooth pairing mode (flashing blue light). Make sure your external device's Bluetooth is enabled and within range. Try restarting both devices.
Mala recepción de radio FM.	Adjust the unit's position to improve reception. FM radio tuning is manual and may require fine-tuning.
No hay sonido.	Check the volume level on both the CD player and any connected external devices. Ensure the correct mode is selected. If using headphones, ensure they are fully plugged in.

Presupuesto

Modelo: CR3505A-MT
Dimensiones: 6.75 x 8.75 x 3.75 pulgadas
Peso: 2.54 libras
Conectividad: Bluetooth, entrada auxiliar
Fuerza: Rechargeable Lithium Battery, DC 5V (USB-C)
Duración de la batería: Up to 4 hours at 50% volume (after 3.5 hours charge)
Componentes incluidos: CD Player, USB-C Cable

Garantía y soporte

Crosley products are designed in the USA and come with USA-based customer support. For warranty information or technical assistance, please refer to the official Crosley webSitio web o contacte con el departamento de atención al cliente. Conserve su recibo de compra como comprobante para reclamaciones de garantía.

Soporte en línea: www.crosleyradio.com/support

	Tocadiscos Crosley C62A: Manual de instrucciones y guía del usuario Descargue el manual de instrucciones oficial del tocadiscos Crosley C62A. Esta guía detalla los pasos de configuración, funcionamiento, reemplazo de agujas, mantenimiento, solución de problemas y especificaciones técnicas de su tocadiscos Crosley C62A.
	Manual de instrucciones del tocadiscos Crosley CR8005D Cruiser Deluxe Manual de instrucciones completo para el tocadiscos Crosley CR8005D Cruiser Deluxe, que cubre la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento, la resolución de problemas y las pautas de seguridad.
	Manual de instrucciones del tocadiscos Crosley CR8005F Cruiser Deluxe Manual de instrucciones completo para el tocadiscos Crosley CR8005F Cruiser Deluxe, que cubre la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento, la resolución de problemas y las pautas de seguridad.
	Manual de instrucciones del tocadiscos Crosley CR8005D Cruiser Deluxe Manual de usuario del tocadiscos Crosley CR8005D Cruiser Deluxe, que proporciona instrucciones completas sobre configuración, funcionamiento, mantenimiento, solución de problemas y pautas de seguridad.
	Tocadiscos Crosley CR8005D Cruiser Deluxe: Manual de usuario y características Guía completa del tocadiscos Crosley CR8005D Cruiser Deluxe, que abarca la configuración, el funcionamiento, el Bluetooth, el mantenimiento y la solución de problemas para su experiencia de escucha de vinilos.
	Manual de instrucciones del tocadiscos Crosley CR8005U Cruiser Deluxe Manual de instrucciones completo para el tocadiscos Crosley CR8005U Cruiser Deluxe, que cubre la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento, la resolución de problemas y las declaraciones de la FCC.