![]()

Instrucciones de instalación
Relé de retardo de tiempo enchufable programable de la serie TRM-8
¡PELIGRO!
| Volumen potencialmente peligrosotagestán presentes. Una descarga eléctrica puede causar la muerte o lesiones graves. La instalación debe ser realizada por personal calificado siguiendo todos los Códigos Nacionales, Estatales y Locales. | ![]()  | 
ASEGÚRESE DE QUITAR TODO EL SUMINISTRO DE ENERGÍA DE ESTE EQUIPO ANTES DE CONECTAR O DESCONECTAR EL CABLEADO. LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR U OPERAR ESTE DISPOSITIVO. CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS.
Instalación: Monte el zócalo octal de 70170 pines 11-D en una caja adecuada. Conecte el enchufe según el diagrama de cableado en el lado del relé de retardo de tiempo. Asegúrese de hacer coincidir los números de terminal en el enchufe con los que se muestran en el diagrama de cableado (el diagrama de cableado en el relé es el view mirando hacia la parte inferior del relé frente a la parte superior del zócalo). Utilice cables de aluminio revestidos de cobre o de cobre macizo o trenzado n.° 12-20 con casquillo 70170D y un par de apriete de terminal de 12 in-lbs. Enchufe el relé de retardo de tiempo en el enchufe, asegurándose de que la llave en el poste central esté en la orientación adecuada antes de la inserción. Si es necesario quitar el relé del zócalo, NO lo mueva hacia adelante y hacia atrás en exceso; el poste central podría dañarse.
NOTA: Cuando el interruptor de gatillo está conectado a más de un dispositivo, ya sea otro relé de retardo de tiempo de Automation Direct u otra marca, vuelva aview la compatibilidad de la combinación. El potencial existe donde diferentes relés tienen diferentes vol.tages, y combinando un interruptor de gatillo en múltiples vol.tages podría dañar una de las unidades.
El siguiente paso se aplica solo a las unidades multifunción de la serie TRM-8 (Figura 1):
Función de ajuste: Para configurar la función, primero seleccione una de las ocho funciones de la serie TRM-8 del Cuadro de selección de funciones ubicado en el lateral del relé. Coloque el interruptor giratorio de ocho posiciones en el número que corresponda a la función deseada.
NOTA: La función no se puede cambiar con la alimentación aplicada a la unidad.
Como guía, se muestra una descripción de cómo opera cada función en el reverso de esta hoja.
Serie TRM-8
| Seleccionar función | |
| 1 | Con retraso | 
| 2 | Intervalo activado | 
| 3 | Intermitente - El 1er | 
| 4 | Activado en retraso | 
| 5 | Perro guardián | 
| 6 | Disparo único | 
| 7 | Retardo de apagado | 
| 8 | Borde descendente de un disparo | 
Solución de problemas: Si la unidad no funciona correctamente, verifique que todas las conexiones sean correctas según el diagrama de cableado apropiado en el producto. Consulte la descripción de la función que opera en la página siguiente. Si los problemas continúan, comuníquese con Automation Direct para obtener ayuda.
ON DELAY – Modo único
| VOLUMEN DE ENTRADATAGSALIDA E | ![]()  | 
INTERVALO ENCENDIDO – Modo único
| VOLUMEN DE ENTRADATAGSALIDA E | ![]()  | 
INTERMITENTE (ON 1ST) - Modo único
| VOLUMEN DE ENTRADATAGSALIDA E | ![]()  | 
RETARDO DE APAGADO: modo único
| VOLUMEN DE ENTRADATAGSALIDA DE DISPARADOR E | ![]()  | 
DISPARO ÚNICO – Modo único
| VOLUMEN DE ENTRADATAGSALIDA DE DISPARADOR E | ![]()  | 
WATCHDOG – Modo único
| VOLUMEN DE ENTRADATAGSALIDA DE DISPARADOR E | ![]()  | 
UN DISPARO (ÚNICO) (BORDE DESCENSO) – Modo único
| VOLUMEN DE ENTRADATAGE VOLTAGSALIDA DE DISPARADOR E | ![]()  | 
ACTIVADO POR RETARDO: modo único
| VOLUMEN DE ENTRADATAGSALIDA DE DISPARADOR E | ![]()  | 
automatización directa inc.
3505 Hutchinson Road, Cumming, GA 30040
770-844-4200 www.automationdirect.co
Documentos / Recursos
![]()  | 
						AUTOMATIONDIRECT Serie TRM-8 Relé de retardo de tiempo enchufable programable [pdf] Manual de instrucciones Serie TRM-8, Relé de retardo de tiempo enchufable programable, Relé de retardo de tiempo enchufable programable Serie TRM-8  | 













