Manual del usuario del sistema de chasis del conmutador de matriz de 16 salidas AVPro Edge AC-AXION-X

Coloque el AC-AXION-X en un lugar adecuado con ventilación adecuada.
Conecte las tarjetas de entrada (AC-AXION-IN-AUHD, AC-AXION-IN-MCS) a los puertos de entrada correspondientes.

Conecte las tarjetas de salida (AC-AXION-OUT-AUHD, AC-AXION-OUT-MCS) a los dispositivos de salida deseados.
Encienda el conmutador y configure los ajustes mediante el web Pantalla de configuración GUI o LED.

Operación

Acceder a la web GUI que utiliza la dirección IP proporcionada para el control.
Seleccione la fuente de entrada deseada para cada zona de salida.
Ajuste configuraciones como la resolución y el formato HDR según sus necesidades.

Supervise el estado de cada zona y realice los ajustes necesarios.

Mantenimiento

Compruebe periódicamente si hay actualizaciones de firmware y aplíquelas si están disponibles.

Limpie periódicamente el conmutador y los puertos de entrada/salida para garantizar un funcionamiento adecuado.
Mantenga el conmutador alejado de la humedad y temperaturas extremas para evitar daños.

Preguntas frecuentes

Q: ¿Puede este conmutador de matriz manejar señales 4K para todas las zonas de salida?
- A:Sí, el AC-AXION-X puede distribuir señales 18K de 4 Gbps a algunas zonas y 1080p a otras utilizando reductores de escala integrados en salidas específicas.

Q: ¿Cuántos sistemas de control son compatibles con este interruptor?
- A: El interruptor admite todos los sistemas de control superiores y se puede controlar fácilmente a través del web Pantalla de configuración GUI o LED.

Q: ¿Cuál es la profundidad de color máxima que admite este conmutador de matriz?
- A: El conmutador admite profundidades de color de hasta 12 bits para una reproducción de color rica y precisa.

View Fullscreen

Introducción

El AC-AXION-X es un conmutador de matriz de 16 entradas/salidas diseñado para manejar todas las fuentes más recientes que emiten señales de video HDR 4K 60 (4:4:4). Lo que realmente hace que este conmutador sea la opción preferida de los integradores de todo el mundo es la capacidad de distribuir 18K a 4 Gbps a algunas zonas y 1080p a otras. Podemos lograr esto con nuestros reductores de escala de 4K a 1080p integrados en salidas HDBT impares. Esta característica es una de las muchas diseñadas para ayudar a los integradores durante todo el proceso de instalación.
Esta matriz, que es compatible con la especificación HDMI 2.0 a/b completa y con todos los formatos HDR, le garantizará que podrá aprovechar al máximo cualquier sistema. Este conmutador de matriz 16x16 admite formatos como HDR, HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG, BBC y NHK. Todos ellos son compatibles con hasta 4K 60 Hz y hasta 12 bits de color profundo. Es compatible con todas las compresiones de espacio de color.
Este potente conmutador de matriz es la solución ideal para una configuración multizona que tiene fuentes 4K y hasta 16 zonas. El control es muy sencillo, ya que este conmutador viene con un web Puede acceder a la interfaz gráfica de usuario a través de la dirección IP, así como a los controladores de todos los sistemas de control principales. Combine eso con la pantalla de configuración LED en el frente y no tendrá ningún problema para poner en funcionamiento este conmutador. El AC-AXION-X es la opción de los integradores para grandes sistemas de distribución multizona.

Características · HDMI 2.0(a/b) · Compatibilidad con ancho de banda sin comprimir de 18 Gbps en HDMI · 18 Gbps con ICT en salidas HDBaseT · Compatibilidad con 4K60 4:4:4 · Compatibilidad total con HDR (HDR de 10 y 12 bits) · Compatibilidad con Dolby Vision, HDR10+ y HLG · HDCP 2.2 (y todas las versiones anteriores compatibles) · Escalado ascendente de 1080p > 4K en salidas HDMI · Escalado descendente de 4K > 1080p en salidas HDBaseT · Gestión avanzada de EDID · Opciones de control IR, RS-232 y LAN
¿Qué hay en la caja?

· Salida digital Toslink (7 canales PCM, DD, DD+, DTS, DTS-MA) · Salida analógica balanceada (2 canales PCM) · Retardo de audio para salida digital y analógica · Modo de compatibilidad HDBaseT para sistemas mixtos. (Más
abajo)
· Soporte de controladores para Crestron, C4, RTI, ELAN y más. · El audio extraído admite DD+, DTS Master Audio en
Toslink
· El audio extraído tiene 3 modos de funcionamiento: vinculado a la entrada, vinculado a la salida o matriz independiente
· Patrón de prueba integrado en cada salida para verificar la infraestructura

· Matriz AC-AXION-X · Control remoto IR (*Batería no incluida) · Cable de extensión IR · Fuente de alimentación de 48 V (interna) · Bloques de terminales RS-232 · Soportes de montaje · Correa de conexión a tierra · 16 adaptadores de audio AC-CABLE-5PIN-2CH
No incluido
*Se requiere batería CR3 de 2025 V para el control remoto por infrarrojos

Presupuesto

Tarjetas de ENTRADA disponibles
AC-AXION-EN-AUHD
Dos puertos de entrada HDMI de 18 Gbps con dos puertos de salida HDMI. ·Entrada A: (1) HDMI + 1 HDMI reflejado ·Entrada B: (1) HDMI + 1 HDMI reflejado
AC-AXION-EN-MCS
Dos puertos de entrada HDMI de 18 Gbps con dos puertos de salida HDMI y MCS (escalamiento de misión crítica). Cuando se combina con AC-AXION-OUT-MSC, proporciona una "conmutación sin interrupciones" y una sincronización de salida fija.
·Entrada A: (1) HDMI + 1 HDMI reflejado ·Entrada B: (1) HDMI + 1 HDMI reflejado
Tiempos de salida disponibles: 480P 60Hz, 720P 60Hz, 1080P 60Hz, 1920×1200 RB 60Hz, 4K 30Hz, 4K 60Hz Y420, 4K 60Hz, autoadaptación, 640×480, 1024×768, 1280×768, 1280×800, 1280×960, 1280×1024, 1360×768, 1366×768, 1400×1050, 1600×1200, 1680×1050 y 4096×2160.
AC-AXION-EN-HDBT
Dos puertos de entrada ICT HDBT de 18 Gbps con un solo puerto HDMI reflejado. ·Entrada A: (1) HDBT + 1 HDMI reflejado ·Entrada B: (1) HDBT
AC-AXION-EN-AVDM
Puertos de entrada duales HDMI de 18 Gbps que mezclan audio de más de 8 canales a dos canales a través del puerto de extracción de audio y puertos duales de salida de bucle HDMI.
·Entrada A: (1) HDMI + 1 HDMI reflejado ·Entrada B: (1) HDMI + 1 HDMI reflejado
6

Tarjetas de SALIDA disponibles
Salida AC-AXION-AUHD
Dos puertos de salida HDMI de 18 Gbps. Tiene la capacidad de reducir la escala de una señal 4K a 2K (1080P). ·Salida A: (1) HDMI ·Salida B: (1) HDMI
AC-AXION-FUERA-MCS
Dos puertos de salida HDMI de 18 Gbps con MCS (escalamiento de misión crítica) y un solo puerto HDMI reflejado. Cuando se combina con AC-AXION-IN-MSC, ofrece "conmutación sin interrupciones" y sincronización de salida fija.
·Salida A: (1) HDMI + 1 HDMI reflejado ·Salida B: (1) HDMI Tiempos de salida disponibles: 480P 60 Hz, 720P 60 Hz, 1080P 60 Hz, 1920 × 1200 RB 60 Hz, 4K 30 Hz, 4K 60 Hz Y420, 4K 60 Hz, autoadaptación, 640 × 480, 1024 × 768, 1280 × 768, 1280 × 800, 1280 × 960, 1280 × 1024, 1360 × 768, 1366 × 768, 1400 × 1050, 1600 × 1200, 1680 × 1050 y 4096 × 2160.
Salida AC-AXION-HDBT
Dos puertos de salida HDBaseT con 1 salida HDMI (duplicada a la entrada A de HDBaseT). Tiene la capacidad de reducir la escala de una señal 4K a 2K (1080P).
·Salida A: (1) HDBT + 1 HDMI reflejado ·Salida B: (1) HDBT
7

Receptores HDBaseT compatibles

AC-EX70-444-RNE (Receptor/Sin Ethernet)
· 70 M 4k 60 4:4:4 y HDR · 100 M 1080P

AC-CX100-RAMP
· 70M 4k 60 4:2:0 / 4k 30 4:4:4 · 70M 1080P

AC-EX70-SC2-R (receptor de escala)
· 70M 4k 60 4:4:4 y HDR
· 100M 1080P

AC-EX70-UHD-R
· 40 M 4k 30 4:4:4/4k 60 4:2:0 · 70 M 1080P
Los receptores HDBaseT que no sean AVPro pueden funcionar, pero la tecnología de compresión invisible (ICT) no. Esto significa que las señales con un ancho de banda mayor (superior a 10.2 Gbps) no pasarán, ya que esto requiere ICT.
8

Transmisores HDBaseT compatibles

AC-CXWP-HDMO-T Transmisor de placa de pared con conmutación automática HDMI
· 70 M 4k 60 4:4:4 y HDR · 100 M 1080P

Transmisor de pared con conmutación automática USB-C (Display Port)/HDMI AC-CXWP-USBC-T
· 70 M 4k 60 4:4:4 y HDR · 100 M 1080P

AC-CXWP-MDP-T
Puerto Mini Display/HDMI automático
Transmisor de placa de pared de conmutación
· 70M 4k 60 4:2:0 / 4k 30 4:4:4 · 70M 1080P

Transmisor de pared con conmutación automática VGA/HDMI AC-CXWP-VGA-T
· 70M 4k 60 4:4:4 y HDR
· 100M 1080P

Transmisor HDMI independiente HDBaseT AC-EX70-444-TNE
· 70M 4k 60 4:4:4 y HDR (compatible con TIC)
· 100M 1080P
Los transmisores HDBaseT que no sean AVPro pueden funcionar, pero la tecnología de compresión invisible (ICT) no. Esto significa que las señales con un ancho de banda mayor (superior a 10.2 Gbps) no pasarán, ya que esto requiere ICT.

Panel frontal y trasero encimaview

Configuración inicial: WebUI
El AC-AXION-X se puede controlar mediante el puerto Micro USB, RS3 de 232 pines o mediante TCP/IP mediante la conexión LAN. Para la configuración inicial, se recomienda conectar la matriz a una red de área local (LAN) y utilizar una computadora en la misma red junto con el controlador integrado. WebInterfaz de usuario. Después de realizar todas las conexiones físicas, el primer paso será comprobar si hay actualizaciones de firmware. Los pasos siguientes son un ejemplo.ampAdemás de esta configuración, otras opciones de control se tratan en secciones separadas de este manual del usuario.
1. Con el AC-AXION-X colocado en su nuevo hogar (bastidor AV, gabinete, mesa), tome un destornillador Phillips y fije la correa de tierra amarilla incluida a la parte posterior del chasis usando el tornillo preinstalado, luego fije el otro extremo a un objeto conectado a tierra adecuado.
2. Conecte las fuentes de entrada HDMI/HDBaseT a las entradas en la parte posterior de la matriz. 3. Conecte los dispositivos HDMI/HDBaseT a las salidas HDMI/HDBaseT. 4. Conecte el cable de red LAN al puerto RJ45 etiquetado como LAN (entre el Micro USB y el RS3 de 232 pines).
5. Encienda las fuentes (entradas). 6. Encienda los dispositivos de salida/pantallas. 7. Conecte el cable de alimentación para alimentar la parte posterior de la matriz y luego a un
fuente de alimentación. 8. Usando la pantalla del panel frontal y los botones de control/flecha navegue hasta RED y presione
el botón OK para ingresar al menú de Configuración de IP.
9. Ingrese manualmente la configuración de IP deseada o habilite DHCP y deje que su red asigne la configuración correcta. Use las teclas de flecha ARRIBA/ABAJO para resaltar la fila que desea cambiar (HIP, RIP, puerto TCP, etc.), haga clic en Aceptar, use las teclas de flecha izquierda/derecha para seleccionar y las teclas de flecha ARRIBA/ABAJO para cambiar la configuración. Haga clic en el botón Aceptar nuevamente para confirmar esos cambios.
10. Con la matriz conectada a la red local, utilizando una computadora en la misma red abra un web Navegador y escribe la HIP (Dirección IP del host) en la barra de direcciones para navegar hasta el WebUI.
11

11. Con AVProEdge WebAbra la interfaz de usuario y navegue hasta Sistema. Haga clic en Política de privacidad y Condiciones de uso. Esto abrirá estos documentos en una nueva pestaña para su revisión.viewUna vez que haya leído, haga clic en las casillas que se encuentran junto a cada una para aceptar. Cuando ambas estén marcadas, podrá seleccionar el interruptor para habilitar servicios en la nube (estará en rojo o deshabilitado de manera predeterminada). Haga clic para habilitar (el interruptor se volverá verde).
12. Con los Servicios en la nube habilitados en la sección Hardware, haga clic en el botón Actualizar firmware para buscar el nuevo firmware OTA (por aire). Esto comparará las versiones de firmware cargadas actualmente en el AC-AXION-X y las comparará con la última versión disponible. Si está actualizada, verá un mensaje que indica "¡No hay actualizaciones disponibles!"
13. Si hay una actualización disponible, aparecerá el siguiente mensaje. Simplemente haga clic en ACTUALIZAR. 14. Si hay una nueva actualización disponible, aparecerá un mensaje. file Se seleccionará automáticamente, simplemente haga clic en el botón CARGAR para
cargar el firmware files a Matrix. La carga no instala el firmware, ese es el siguiente paso.
12

15. Una vez que el firmware file Se ha cargado, se mostrará todo el firmware que contiene files. Aquí puede seleccionar firmware individual files para cargar o simplemente dejar todo files/opciones seleccionadas. Si la versión instalada actualmente no es más reciente (no necesita actualizarse), entonces esa actualización se omitirá automáticamente. Haga clic en el botón ACTUALIZAR para comenzar.
16. Una vez que la barra de progreso llegue al 100 %, haga clic en el botón CERRAR; el proceso de actualización del firmware estará completo. 17. Con el firmware actualizado, es hora de comenzar a configurar la matriz. Con AVProEdge WebInterfaz de usuario abierta,
Vaya a la sección Configuración de E/S. Etiquete las entradas correspondientes (Apple TV, decodificador de cable, Roku, etc.) en Configuración de entrada – Etiqueta.
18. Etiquete las salidas (sala de estar, dormitorio, estudio, etc.) en Configuración de salida de video – Etiqueta.
13

19. Configure la escala de video HDMI/HDBaseT si es necesario. Tenga en cuenta que las opciones de escala dependen del tipo de tarjeta instalada. Solo se mostrarán las opciones disponibles. AC-AXION-OUT-AUHD y AC-AXIONOUT-HDBT pueden reducir la escala de una señal 4K a 2K (1080P).
20. Al utilizar AC-AXION-IN-MCS y AC-AXION-OUT-MCS, puede configurar el tiempo de salida desde 480P hasta 4K (hay 20 opciones en total).
21. Con el sistema y todos sus componentes encendidos, es momento de verificar la ruta de la señal desde la fuente hasta la sincronización. Por ahora, deje la configuración EDID en su valor predeterminado 1080P 2CH. La siguiente sección, Configuración avanzada, cubrirá las configuraciones más avanzadas.
22. Utilice el indicador de señal en las ENTRADAS HDMI. El color verde significa que se ha detectado la fuente HDMI y el rojo significa que no se ha detectado la fuente. Si el color es rojo, verifique que la entrada esté encendida y que el cable HDMI esté conectado correctamente a la fuente y a la parte posterior de la matriz.
23. Ahora verifique las conexiones a las salidas HDMI/HDBaseT usando el indicador de señal. El color verde significa que se ha detectado la sincronización HDMI/HDBaseT, el rojo significa que no se ha detectado la sincronización HDMI/HDBaseT. Si el color es rojo, verifique que los dispositivos de sincronización estén encendidos y que los cables HDMI/HDBaseT estén conectados correctamente a la parte posterior de la matriz.
24. Con todo conectado y encendido, con indicadores verdes en las entradas y salidas correspondientes, verifique que esté recibiendo todas las fuentes en todas las pantallas.
25. Problemas con una fuente o sincronización, consulte la sección Solución de problemas para obtener ayuda en la página 45.
14

Configuración avanzada: WebConfiguración de entrada de la interfaz de usuario
Después de verificar que la ruta de la señal desde la fuente hasta la sincronización sea correcta, ahora es momento de revisar el resto de las configuraciones para maximizar la configuración. Comenzando con el lado de entrada con las configuraciones de EDID y modo de audio.
1. Con el WebAbra la interfaz de usuario, navegue hasta la pestaña Configuración de E/S y concéntrese en la sección Configuración de entrada en la parte superior.
2. Establezca el EDID en cada entrada seleccionando primero el menú desplegable de resolución (el valor predeterminado es 1080P). Las opciones son 1080P, 4K30Hz, 4K60Hz Y420 y 4K60Hz. Si selecciona USER1 EDID, los menús desplegables cambian para permitirle seleccionar y copiar la salida. Puede seleccionar cualquiera de las 4 salidas HDMI o cualquiera de las 4 salidas HDBaseT y, a continuación, hacer clic en el botón COPIAR. Esto guardará el EDID de salida en la ranura USER1.
3. A continuación, utilice el menú desplegable para seleccionar NO 3D o 3D según la capacidad de la pantalla. NOTA: Actualmente, la única resolución para la que puede elegir NO 3D es 1080P.
4. En el siguiente menú desplegable, seleccione SDR (rango dinámico estándar) o HDR (alto rango dinámico). 5. El cuarto menú desplegable de la sección EDID es para el audio. Puede seleccionar 2 canales, 6 canales u 8 canales. 6. Haga clic en el botón APLICAR para configurar el EDID.
7. Verifique que todavía reciba esa fuente en todas sus pantallas y que la imagen se vea correcta. NOTA: Algunas pantallas más antiguas pueden recibir una señal HDR y mostrarse correctamente (ignorando los metadatos HDR), mientras que otras no ignorarán la parte HDR de la señal y pueden mostrarse incorrectamente.
8. Modo Downmix de audio: consulte la sección “Configuración avanzada: WebConsulte la página 17 de “Configuración de salida de audio extraída de la interfaz de usuario” para obtener más información.
15

Configuración avanzada: WebConfiguración de salida de la interfaz de usuario
1. Ahora navegue hasta la Configuración de salida de video en Configuración de E/S 2. Además de la etiqueta de salida (nombre/alias), hay 3 configuraciones posibles para cada salida HDMI
Dependiendo de la tarjeta de salida instalada, el AC-AXION-OUT-AUHD puede reducir la escala de una señal 4K a 2K (1080P) y el AC-AXION-OUT-MCS, cuando se combina con el AC-AXION-IN-MCS, tiene 20 formatos de sincronización de salida posibles.

3. Cuando utilice el estado AC-AXION-OUT-HDBT, puede habilitar o deshabilitar ese puerto (encender o apagar ese puerto), configurar el modo de escala de video ICT o 4K a 1080P y puede habilitar o deshabilitar el audio de flujo de bits (ícono deslizante Verde = ENCENDIDO, Rojo = APAGADO).

Apagado

Desactivado Activado 16

Configuración avanzada: 1.
WebConfiguración de salida de audio extraída de la interfaz de usuario
1. Ahora navegue hasta Configuración de salida de audio extraída en Configuración de E/S. 2. Los puertos de audio extraídos tienen 3 modos operativos distintos, use el menú desplegable en la parte superior para seleccionar.
Las tres opciones son: Vincular a entrada (predeterminado): donde el número de puerto de audio corresponde a la señal de entrada. Esto es ideal para sistemas donde el audio se distribuye por matriz por separado en una zona. amplifier. Bind to Output (Enlazar a salida): con esta configuración, el audio seguirá automáticamente la salida HDMI/HDBaseT. Esto es ideal para sistemas que usan AVR locales para algunas de las zonas. Matrix (Matriz): este modo le permite enrutar los puertos de audio extraídos de forma independiente de las salidas HDMI/HDBaseT. En este modo, habrá una pestaña para el audio extraído debajo de la página Matrix (Matriz), lo que le permitirá enrutar el audio de la misma manera que enruta el video. Si la matriz está configurada en Bind to Input (Enlazar a entrada) o Bind to Output (Enlazar a salida), esta pestaña no estará visible.
3. Otras configuraciones disponibles para los puertos de audio extraídos incluyen Activar/Desactivar, Control de volumen (1-100), Preajustes de ecualización (7 opciones de preajustes genéricos para elegir), Balance de izquierda/derecha y retardo de audio. Cada una de estas 5 configuraciones se puede cambiar por cada puerto de audio extraído. NOTA: Los puertos Toslink y de 5 pines balanceados se duplican y siempre se mezclan a audio de 2 canales.
4. Puede utilizar el control deslizante o el cuadro de texto para cambiar el volumen (las configuraciones son 0-100).
17

5. Para cambiar la configuración del ecualizador de ese puerto, haga clic en el emblema que se encuentra a la derecha del control deslizante de volumen. Esto abrirá la página de configuración de audio. Aquí puede elegir entre 8 configuraciones de ecualizador diferentes, cambiar el balance izquierdo/derecho y configurar el retardo de audio.

6. Retardo (ocho configuraciones en incrementos de 90 milisegundos) Ninguno (predeterminado), 90, 180, 270, 360, 450, 540 y 630.

WebInterfaz de usuario: Matriz de vídeo
Utilice esta página para enrutar las ENTRADAS y SALIDAS de video. · Haga clic en el número de ENTRADA para seleccionar (ej.amplo siguiente muestra EN 1)
· Con la ENTRADA seleccionada simplemente haga clic en la SALIDA a la que desea enviar esa fuente.
· Nota: Si cambia el nombre de las ENTRADAS/SALIDAS mediante la página de configuración de E/S, se mostrarán aquí.
19

WebInterfaz de usuario: Matriz de audio
Utilice esta página para enrutar el audio extraído. NOTA: Los puertos de audio extraídos solo se pueden cambiar manualmente (matrixar) cuando se está en modo Matriz. Si el audio extraído está configurado en Vincular a entrada (predeterminado) o Vincular a salida, esta pestaña no estará visible, por ejemplo.ample abajo. Ver página 14 “Configuración avanzada: Web“Configuración de salida de audio extraída de la interfaz de usuario” para obtener más información.
· Haga clic en el número de ENTRADA para seleccionar (ej.ampLa siguiente imagen muestra IN 1 – Apple TV) · Con la ENTRADA seleccionada, simplemente haga clic en la SALIDA a la que desea enviar ese audio. · Nota: Si cambia el nombre de las ENTRADAS/SALIDAS mediante la página de configuración de E/S, se mostrarán aquí.
20

WebInterfaz de usuario: configuración de E/S – Configuración de entrada

Etiqueta de configuración de entrada: use esto para dar un nombre/alias a sus entradas (Apple TV, Cable Box, Roku, etc.).

Nota: Hay un límite de 15 caracteres para este campo, el nombre reemplazará el “IN #” predeterminado en el resto

del WebInterfaz de usuario (por ejemplo, la pestaña Matriz de vídeo).

Apagado

Interruptor de habilitación de configuración de entrada: use este interruptor de habilitación/deshabilitación para encender o apagar el puerto de entrada correspondiente. La configuración predeterminada es habilitada (verde).

Desactivado Activado

Configuración de entrada EDID: utilice estos cuatro menús desplegables para seleccionar el EDID que prefiera. Las combinaciones disponibles son las siguientes.

1. 1080P_2 canales
2. 1080P_6 canales
3. 1080P_8CH 4. 1080P_3D_2CH 5. 1080P_3D_6CH 6. 1080P_3D_8CH 7. 4K30HZ_3D_2CH 8. 4K30HZ_3D_6CH

9. 4K30HZ_3D_8CH 10. 4K60HzY420_3D_2CH 11. 4K60HzY420_3D_6CH 12. 4K60HzY420_3D_8CH 13. 4K60HZ_3D_2CH 14. 4K60HZ_3D_6CH 15. 4K60HZ_3D_8CH 16. 1080P_2CH_HDR

17. 1080P_6CH_HDR
18. 1080P_8CH_HDR
19. 1080P_3D_2CH_HDR 20. 1080P_3D_6CH_HDR 21. 1080P_3D_8CH_HDR 22. 4K30HZ_3D_2CH_HDR 23. 4K30HZ_3D_6CH_HDR 24. 4K30HZ_3D_8CH_HDR

25. 4K60HzY420_3D_2CH_HDR 26. 4K60HzY420_3D_6CH_HDR 27. 4K60HzY420_3D_8CH_HDR 28. 4K60HZ_3D_2CH_HDR 29. 4K60HZ_3D_6CH_HDR 30. 4K60HZ_3D_8CH_HDR

NOTA: Si selecciona USER1 EDID, los menús desplegables cambian para permitirle seleccionar y copiar la salida. Puede seleccionar cualquiera de las 4 salidas HDMI o cualquiera de las 4 salidas HDBaseT y luego hacer clic en el botón COPIAR (reemplaza el botón Aplicar). Esto guardará el EDID de salida en la ranura USER1.

WebUI: Configuración de E/S – Configuración de entrada (continuación)
Configuración de entrada Modo de mezcla descendente de audio: hay 7 configuraciones disponibles (el estado predeterminado es desactivado/desactivado). La tarjeta de entrada AC-AXION-IN-AVDM mezcla automáticamente las señales de audio de origen hasta 2 canales para los puertos Toslink de audio extraído y de 5 pines balanceados. Cambiar el modo de audio aquí afectará el audio de entrada en todos los puertos extraídos. NOTA: Debe usar la tarjeta de entrada AC-AXION-IN-AVDM para que estas opciones estén disponibles. Predeterminado (desactivado), Centro bajo+, Centro medio+, Centro alto+, Efectos medios, Efectos completos y Efectos de voz. NOTA: También hay configuraciones de ecualización, balance (izquierda/derecha) y retardo que puede cambiar por salida, consulte WebInterfaz de usuario: Configuración de E/S – Configuración de salida en las páginas 20-21 para obtener más información. Configuración de entrada Señal: el indicador de señal en las ENTRADAS HDMI muestra el estado actual de la conexión de la fuente HDMI. El color verde significa que se ha detectado la fuente HDMI, el rojo significa que no se ha detectado la fuente. Si está en rojo, verifique que la fuente esté encendida y que el cable HDMI esté conectado correctamente a la fuente y a la parte posterior de la matriz.
WebInterfaz de usuario: configuración de E/S – Configuración de salida
Etiqueta de configuración de salida: úsela para dar un nombre o alias a sus salidas (sala de estar, estudio, cocina, etc.). Nota: hay un límite de 15 caracteres para este campo; el nombre reemplazará el “N.° de SALIDA” predeterminado en el resto del campo. WebInterfaz de usuario (por ejemplo, la pestaña Matriz de video). Estado de configuración de salida: este menú desplegable tiene dos configuraciones; al igual que la configuración de entrada, puede habilitar o deshabilitar este puerto.
22

WebUI: Configuración de E/S – Configuración de salida (continuación)
Ajustes de salida Escala de video: las salidas HDMI en un AC-AXION-OUT-AUHD pueden reducir la escala de una señal 4K a 1080P. Esta escala solo cambia la densidad de píxeles, no altera la velocidad de cuadros ni el espacio de color.
Formato de sincronización de configuración de salida: al utilizar tarjetas AC-AXION-OUT-MCS y AC-AXION-IN-MCS juntas, puede configurar una sincronización de salida fija en 20 opciones diferentes, desde 480P hasta 4K (consulte la sección Tarjetas de entrada disponibles / Tarjetas de salida disponibles, página(s) 6-7 para obtener más detalles).
Configuración de salida Bitstream Audio: cuando utilice la tarjeta AC-AXION-OUT-HDBT, puede utilizar el interruptor de activación/desactivación para activar o desactivar Bitstream Audio. De forma predeterminada, estará activado/verde. Para cambiar la configuración, simplemente haga clic para cambiar. Si está desactivado/rojo, no se transmitirá audio en esa salida HDBaseT.
NOTA: Esta configuración no tiene ningún efecto en la salida HDBaseT o de audio extraído.
Configuración de salida Señal: el indicador de señal en las SALIDAS HDMI muestra el estado actual de la conexión de la salida HDMI. El color verde significa que se ha detectado la sincronización HDMI y el rojo significa que no se ha detectado la sincronización. Si el color es rojo, verifique que la salida esté encendida y que el cable HDMI esté conectado correctamente a la sincronización y a la parte posterior de la matriz.

Estado de configuración de salida: este menú desplegable tiene 3 configuraciones; al igual que las configuraciones de entrada y las salidas HDMI, puede habilitar o deshabilitar este puerto. Además, también puede elegir Patrón de prueba para habilitar un patrón de prueba de barra de color de 1080P en esa salida. Esto es útil para verificar la cadena de señal desde Matrix hasta la sincronización (pantalla). Para deshabilitar el patrón de prueba, cambie el estado nuevamente a Habilitado (predeterminado).

Ajustes de salida Escala de video: las salidas HDBaseT pueden reducir la escala de una señal 4K a 1080P. Esta escala solo cambia la densidad de píxeles, no altera la velocidad de cuadros ni el espacio de color. La otra configuración es el modo ICT (predeterminado), la tecnología de compresión invisible de AVProEdge diseñada para funcionar con un receptor (RX) HDBaseT de AVProEdge compatible.

Configuración de salida Bitstream Audio: este es un interruptor para habilitar o deshabilitar. De manera predeterminada, está desactivado.

Esto estará habilitado/verde. Para cambiar la configuración, simplemente haga clic para cambiar. Deshabilitado/

Rojo no se pasará audio a esa salida HDBaseT.

Desactivado Activado

Configuración de salida Señal: el indicador de señal en las salidas HDBaseT muestra el estado actual del receptor HDBaseT conectado. El color verde significa que se ha detectado el receptor HDBaseT y el rojo significa que no se ha detectado. Si el color es rojo, verifique que el cable de categoría esté correctamente terminado en ambos extremos y conectado correctamente tanto a la matriz como al receptor HDBaseT.

WebUI: Configuración de E/S – Configuración de salida (continuación)
Etiqueta de configuración de salida: úsela para dar un alias o nombre a las salidas de audio extraídas. Nota: Hay un límite de 15 caracteres para este campo; el nombre reemplazará el “N.° de salida” predeterminado en el resto del campo. WebInterfaz de usuario (por ejemplo, la pestaña Matriz de video). Ajustes de salida Habilitado: este es un interruptor para habilitar o deshabilitar. De manera predeterminada, estará Habilitado/Verde. Para cambiar la configuración, simplemente haga clic para cambiar. Deshabilitado/Rojo: no se pasará audio en ese puerto de audio extraído (tanto Toslink como balanceado de 5 pines se silenciarán). Ajustes de salida Volumen: aquí puede usar la barra deslizante para ajustar el volumen del puerto extraído (0~100). También puede usar el cuadro de texto e ingresar un valor (0~100).
Configuración de salida Configuración del ecualizador: para abrir la configuración del ecualizador, haga clic en el símbolo que se encuentra junto al control deslizante de volumen. El menú desplegable del ecualizador contiene 8 configuraciones. Las opciones predeterminadas son: Desactivado, Clásico, Auriculares, Hall, En vivo, Pop, Rock y Vocal.
24

WebUI: Configuración de E/S – Configuración de salida (continuación)
Ajustes de salida Balance: use este control deslizante para ajustar el balance izquierdo/derecho. Nota: el valor predeterminado es 0 (cero), el valor puede ser -10~10 Ajustes de salida Retardo (ms): el menú desplegable de retardo de audio tiene ocho ajustes disponibles, que se miden en milisegundos. Ninguno (predeterminado), 90 ms, 180 ms, 270 ms, 360 ms, 450 ms, 540 ms y 630 ms.
25

WebInterfaz de usuario: Sistema – Configuración de IP
Esta área contiene información de red relevante del AC-AXION-X.
Nombre del host: nombre de los dispositivos en la red. Este campo se completa automáticamente con el nombre del modelo de manera predeterminada. Nombre del modelo: muestra el número de modelo/pieza de AVProEdge. Número de serie: muestra el número de serie de la matriz. Dirección MAC: muestra la dirección MAC de los dispositivos. Asignación de IP: este menú desplegable tiene dos opciones.
1. Manual 2. Automático (DHCP) La configuración predeterminada es Automático (DHCP). La dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace, el DNS primario y el DNS secundario serán asignados por el controlador de red. Si selecciona Manual, puede usar los campos de texto para ingresar su propia configuración de red. Una vez que haya completado todos los campos, haga clic en el botón verde Aplicar para configurar. Aparecerá un mensaje para confirmar el cambio. Haga clic en Aceptar para confirmar.
WebInterfaz de usuario: Sistema – Configuración RS232
Esta área contiene configuraciones RS-232 relevantes para el AC-AXION-X. Estas configuraciones solo afectarán al terminal RS-3 de 232 pines y al Micro USB.
· Dirección RS232: este campo cambia la dirección RS232 del AC-AXION-X. Puede utilizar el texto filed para ingresar un número (0 ~ 99) o utilice los botones de flecha Arriba/Abajo para aumentar/disminuir el número.
26

WebInterfaz de usuario: Sistema – Configuración de Telnet
Esta área contiene configuraciones Telnet relevantes para el AC-AXION-X. Hay dos campos que se pueden cambiar: el interruptor Habilitar/Deshabilitar y el Número de puerto. · Habilitar: este interruptor tiene dos opciones: Verde/Habilitado (predeterminado) y
Rojo/Deshabilitado. · Puerto: este campo se utiliza para cambiar el puerto Telnet del AC-AXION-X.
Puedes utilizar el texto filed para ingresar un número o utilice los botones de flecha Arriba/Abajo para aumentar/disminuir el número.
WebInterfaz de usuario: Sistema – Administrador Web Interfaz
Este interruptor tiene dos opciones: rojo/deshabilitado (predeterminado) y verde/habilitado. Cuando está habilitado (verde), aparecerán tres campos: nombre de usuario, contraseña y confirmar contraseña. Nombre de usuario predeterminado: admin Contraseña predeterminada: admin
Una vez ingresado el nombre de usuario y la contraseña deseados, haga clic en el botón verde APLICAR para configurarlos. Con el Administrador Web Interfaz habilitada, el único menú al que se podrá acceder mediante el WebLa interfaz de usuario será la pestaña Matriz. Para acceder al resto de las configuraciones será necesario iniciar sesión como administrador.
27

WebInterfaz de usuario: Sistema – Usuario Web Interfaz
Este interruptor tiene dos opciones: rojo/deshabilitado (predeterminado) y verde/habilitado. Cuando está habilitado (verde), aparecerán tres campos: nombre de usuario, contraseña y confirmar contraseña. NOTA: El administrador Web La interfaz debe estar habilitada y configurada primero antes de que este campo esté disponible para cambiar. Nombre de usuario predeterminado: usuario Contraseña predeterminada: usuario123 Una vez que se haya ingresado el nombre de usuario y la contraseña deseados, haga clic en el botón verde APLICAR para configurarlos. Nota: web-page se recargará en la página de inicio de sesión. Tanto con el administrador como con el usuario Web Interfaces habilitadas, no se podrá acceder a ningún menú mediante el WebInterfaz de usuario sin iniciar sesión primero (ver imagen a continuación).
Al iniciar sesión con las credenciales de usuario, el único menú al que se podrá acceder será la pestaña Matriz. El resto de las configuraciones requerirán que el usuario administrador inicie sesión (consulte la página 24).
28

WebInterfaz de usuario: Sistema – Servicios en la nube
Al habilitar los Servicios en la nube, su dispositivo podrá conectarse a servidores de firmware para actualizaciones inalámbricas (OTA) y habilitar servicios de administración remota de terceros. Si los Servicios en la nube están deshabilitados, su dispositivo dejará de usar los servicios habilitados previamente y no podrá acceder a las actualizaciones OTA. Antes de poder habilitar los servicios en la nube, primero debe aceptar la “Política de privacidad” y los “Términos de uso”. Puede view estos documentos haciendo clic en los enlaces de Política de privacidad o Términos de uso, esto abrirá una copia en PDF de ese documento en una nueva pestaña.
Con los Servicios en la nube habilitados, puede usar la pestaña Sistema para verificar si hay nuevo Firmware OTA (por aire). Esto verificará las versiones de firmware actualmente cargadas en el AC-AXION-X y las comparará con las más recientes disponibles. Si está actualizado, verá un mensaje que indica "¡No hay actualizaciones disponibles!". Haga clic en CERRAR para salir. Si hay una actualización disponible, aparecerá el siguiente mensaje. Simplemente haga clic en el botón ACTUALIZAR para cargar. NOTA: Al cargar el firmware (según el firmware files que se están actualizando) algunas configuraciones volverán a los valores predeterminados de fábrica. Tome nota de la pestaña de configuración de E/S. Las configuraciones como las etiquetas de ENTRADA/SALIDA, las configuraciones de EDID, la escala de video, las configuraciones de audio, etc., ya que deberán volver a aplicarse después de que se completen las actualizaciones de firmware. Si hay una actualización disponible, file Se seleccionará automáticamente, simplemente haga clic en el botón CARGAR para cargar el firmware files a la Matrix.
29

WebUI: Sistema – Actualización de firmware (continuación)
Una vez que el firmware file Se ha cargado, se mostrará todo el firmware que contiene files. Aquí puede seleccionar firmware individual files para cargar o simplemente dejar todo files/opciones seleccionadas. Si la versión instalada actualmente no es más reciente, se omitirá esa actualización automáticamente.

Una vez que la barra de progreso llegue al 100 %, haga clic en el botón CERRAR; el proceso de actualización del firmware estará completo. Ahora deberá volver atrás y volver a aplicar configuraciones como etiquetas de ENTRADA/SALIDA, EDID aplicados, configuraciones del escalador de video, configuraciones de audio, etc.

WebInterfaz de usuario: Sistema – Hardware
Tiempo de espera de LCD: ajusta el tiempo que la pantalla del panel frontal permanecerá iluminada cuando se presiona un botón.
Hay cuatro configuraciones disponibles: 1. Siempre encendido (predeterminado) 2. 15 segundos 3. 30 segundos 4. 45 segundos

Bloqueo del teclado: activa o desactiva (predeterminado) el bloqueo del teclado del panel frontal. MCU/Versión: enumera las versiones de firmware actuales. ACTUALIZAR FIRMWARE: verifica/carga el firmware. RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA: restaura la matriz a los valores predeterminados de fábrica. REINICIAR: reinicia el AC-AXION-X

WebInterfaz de usuario: Diagnóstico – Entrada HDMI

Etiqueta de configuración de entrada: use esto para dar un nombre/alias a sus entradas (Apple TV, Cable Box, Roku, etc.).

Nota: Hay un límite de 15 caracteres para este campo, el nombre reemplazará el “IN #” predeterminado en el resto

del WebInterfaz de usuario (por ejemplo, la pestaña Matriz de vídeo).

Apagado

Desactivado Activado

Restablecimiento de la conexión: utilice este botón para restablecer la conexión de entrada HDMI. Configuración de entrada EDID: utilice estos cuatro menús desplegables para seleccionar su EDID preferido. Las combinaciones disponibles son las siguientes.

1. 1080P_2 canales
2. 1080P_6 canales
3. 1080P_8CH 4. 1080P_3D_2CH 5. 1080P_3D_6CH 6. 1080P_3D_8CH 7. 4K30HZ_3D_2CH 8. 4K30HZ_3D_6CH

9. 4K30HZ_3D_8CH 10. 4K60HzY420_3D_2CH 11. 4K60HzY420_3D_6CH 12. 4K60HzY420_3D_8CH 13. 4K60HZ_3D_2CH 14. 4K60HZ_3D_6CH 15. 4K60HZ_3D_8CH 16. 1080P_2CH_HDR

17. 1080P_6CH_HDR
18. 1080P_8CH_HDR
19. 1080P_3D_2CH_HDR 20. 1080P_3D_6CH_HDR 21. 1080P_3D_8CH_HDR 22. 4K30HZ_3D_2CH_HDR 23. 4K30HZ_3D_6CH_HDR 24. 4K30HZ_3D_8CH_HDR

25. 4K60HzY420_3D_2CH_HDR 26. 4K60HzY420_3D_6CH_HDR 27. 4K60HzY420_3D_8CH_HDR 28. 4K60HZ_3D_2CH_HDR 29. 4K60HZ_3D_6CH_HDR 30. 4K60HZ_3D_8CH_HDR
31

WebUI: Diagnóstico – HDMI IN (continuación)
A la izquierda, verá la información EDID aplicada actualmente. En el ejemploampEn la imagen de arriba, verá un EDID enlatado de 1080P, sin 3D, SDR y 2 canales aplicado a IN 1. Cualquier cambio de EDID, una vez aplicado, se mostrará aquí. La información de señal muestra la información de salida actual de la fuente conectada. Esto incluye
·Tiempo ·Espacio de color ·Tipo de vídeo ·Versión HDCP ·Ancho de banda TMDS ·Metadatos HDR ·AudioampFrecuencia de ling · AudioSamplingSize ·Canales de audio
32

WebInterfaz de usuario: Diagnóstico – SALIDA HDMI
Etiqueta de salida HDMI, estado y restablecimiento de conexión. El EDID del dispositivo conectado muestra la información EDID preferida y el estado actual de la sincronización conectada. Esto incluye
· Fabricante · Nombre del monitor · Tipo de dispositivo receptor · Sincronización preferida · Formatos de audio admitidos · Compatibilidad con 3D · Compatibilidad con DeepColor · Señal presente · Entrada de fuente
33

WebInterfaz de usuario: Diagnóstico – HDBT OUT

Etiqueta de salida, estado y restablecimiento de conexión HDBaseT.
El EDID del dispositivo conectado muestra la información EDID preferida y el estado actual de la sincronización conectada.
Esto incluye un botón ACTUALIZAR y la siguiente información EDID: · Fabricante · Nombre del monitor · Tipo de dispositivo receptor · Tiempo preferido · Formatos de audio admitidos · Compatibilidad con 3d · Compatibilidad con colores profundos
SignalInfo · Luz indicadora de presencia de señal (verde: PRESENTE/roja: NO presente) · Entrada de origen (actualización futura) · CEC · Velocidad en baudios RS232: menú desplegable para cambiar la velocidad en baudios RS232 · Datos: envío de RS232 a través de la línea HDBaseT al receptor HDBaseT (Rx)

WebUI: Diagnóstico – HDBT OUT (cont.)
HDBaseTInfo · LinkStatusIndicatorLight (verde: PRESENTE/rojo: NO presente) · CableLength: en metros (<20 indica que el cable mide menos de 20 metros) · MSEErrorReport: muestra la tasa de error (en decibeles) para cada par de cables · MaxErrorReport: muestra el error máximo para cada par de cables
35

WebInterfaz de usuario: consola
Hay una consola de comandos incorporada. Usando la API de comandos (lista de comandos) puede enviar comandos específicos del dispositivo o usarlo como un monitor en vivo mientras envía comandos desde un sistema de control (útil para la resolución de problemas).amp1. Haga clic en el cuadro blanco y escriba
a. h Haga clic en la flecha verde o presione ENTER/RETURN en su teclado. La respuesta del comando se mostrará en el campo a continuación. “H” es para Ayuda y mostrará la lista completa de comandos para la matriz.
36

Control del panel frontal: conmutación
El AC-AXION-X se puede cambiar desde el panel frontal presionando primero el botón de SALIDA deseado (fila inferior) y luego presionando el botón de ENTRADA deseado (fila superior).
1. Presione el botón SALIDA (1 a 16) en la fila inferior que corresponde a la SALIDA (Pantalla o Dispositivo receptor) que desea enviar a una fuente.
2. Una vez presionado, la pantalla del panel frontal cambiará al menú SWITCH que muestra las rutas de ENTRADA/SALIDA actuales. Presione el botón de SALIDA correspondiente (fila superior) para configurarlo.
También puede utilizar las teclas de flecha y navegar hasta SWITCH en la pantalla frontal. 1. Utilice las flechas izquierda/derecha para seleccionar la SALIDA y presione el botón OK (la selección se volverá roja). 2. Con la selección ahora roja, presione el botón de SALIDA deseado (1-4) que desea enrutar a esa ENTRADA.
37

Control del panel frontal – EDID
Esta matriz tiene 29 configuraciones EDID definidas de fábrica. También tiene 3 memorias EDID definidas por el usuario. Las memorias EDID del usuario son independientes de cada entrada y se pueden configurar de forma diferente. El EDID definido por el usuario se puede cargar utilizando el software de control de PC gratuito o RS-232. Además, puede elegir leer el EDID desde la salida deseada y el EDID capturado se almacenará y sobrescribirá automáticamente en “USER EDID 1” y se aplicará a la fuente seleccionada.
· Utilice las teclas de flecha para resaltar EDID y luego presione OK para ingresar al menú de administración de EDID.
· Utilice la flecha izquierda/derecha para seleccionar una de las 4 ENTRADAS y presione OK. · El estado de EDID se volverá rojo, ahora puede utilizar las flechas ARRIBA/ABAJO para cambiar el EDID. · Una vez seleccionado el EDID deseado, presione el botón OK para configurarlo.
NOTA: Consulte las páginas 31 y 46 para obtener la lista completa de EDID
Para obtener Dolby Atmos, DTS:X u otros formatos HBR Surround, el EDID debe copiarse desde un dispositivo compatible.
38

Control del panel frontal – Audio
Una vez en el modo “Matriz” para audio, el enrutamiento de audio extraído en el AC-AXION-X se puede controlar desde el panel frontal: Para controlar:
1. Navegue hasta el menú de audio. 2. Use la tecla de flecha para resaltar “Modo de audio” y presione OK para seleccionar. El campo se volverá rojo. 3. Use las teclas de flecha arriba/abajo para cambiar a “Matriz”. 4. Presione el botón OK nuevamente para configurar. 5. Con el Modo de audio configurado en Matriz, puede usar los botones INPUT/OUTPUT para enrutar el audio.
Presione primero el número de SALIDA y luego el número de ENTRADA.
Control del panel frontal – Red
Este menú muestra la información actual de la red. Puede editar las siguientes configuraciones de red desde el panel frontal.
· RIP · HIP · MASK · TCP/IP · DHCP NOTA: La dirección MAC es solo viewcapaz, no puedes editar.
Para cambiar una configuración: 1. Utilice las teclas de flecha arriba/abajo para resaltar la configuración que desea cambiar y presione OK para seleccionar. El campo se volverá verde. 2. Utilice las teclas de flecha arriba/abajo/izquierda/derecha para cambiar el valor. 3. Presione el botón OK nuevamente para configurar.
39

Control por infrarrojos: mando a distancia por infrarrojos

Mando a distancia por infrarrojos:
Al enrutar HDMI, la matriz se puede controlar mediante el control remoto IR suministrado con el producto (batería no incluida, requiere CR2025). Al enrutar HDMI, la matriz se puede controlar mediante el control remoto IR suministrado con el producto (batería no incluida, requiere CRXNUMX).

Los botones en la parte superior son las ENTRADAS.

Los botones de la parte inferior son las SALIDAS. Para realizar un cambio, primero presione el botón de SALIDA deseado en la parte inferior y luego presione el botón de ENTRADA que desea enrutar. Por lo tanto, para enrutar la ENTRADA 14 a la SALIDA 9, debe presionar la SALIDA N.° 9 en la parte inferior y luego presionar el botón de ENTRADA N.° 14.

*No incluido

IR Continuación:
NOTAS DE IR (en la matriz): 1. De manera predeterminada, la entrada IR se enruta al número de salida HDBaseT correspondiente (es decir, IR IN #1 –> HDBaseT
Salida 1, IR IN #2 -> Salida HDBaseT 2, etc…) 2. De manera predeterminada, la SALIDA IR se enruta automáticamente con la fuente activa (es decir, si está viendo la ENTRADA 3
en HDBaseT OUTPUT 1, cuando apunta un control remoto a un receptor IR en el HDBaseT Rx conectado, la señal se enrutará a IR OUT 3) 3. Cada IR IN se puede enrutar de la forma que desee (uno a uno o uno a muchos) utilizando el comando SET IRC EXT SW x1.x2.x3.x4 (ver a continuación). 4. Cada IR OUT también se puede enrutar manualmente utilizando el comando SET IRC OUTx VS INy.
NOTAS IR (en el receptor HDBaseT): 1. IR OUT = emisor IR para enviar señales a una pantalla o proyector (Nota: utilice los emisores provistos) 2. IR IN = para enviar señales IR de regreso a la matriz para conmutar Y para enviar señales IR a IR OUT
en la matriz: de manera predeterminada, la SALIDA IR en la matriz se enruta automáticamente con la fuente activa (es decir, si está mirando la ENTRADA 3 en la SALIDA 1 de HDBaseT, cuando apunta un control remoto a un receptor IR en el Rx HDBaseT conectado, la señal se enrutará a la SALIDA IR 3)
41

Control RS-232 y TCP/IP:
El AC-MX-88HDBT se puede controlar con comandos RS-232 o TCP/IP. Ciertas configuraciones de conmutación o formato solo se pueden realizar con estos comandos. Recomendamos utilizar las aplicaciones MyUART (RS-232, gratuita) o Hercules (TCP/IP, gratuita), ya que son muy fáciles de usar para enviar comandos a la máquina. Para los comandos de control TCP/IP, utilice el puerto Telnet 23. Para RS-232, utilice un adaptador de cable serial de módem nulo y configure las comunicaciones seriales en: 57600,n,8,1 (baud: 57600, sin paridad, 8 bits de datos y 1 bit de parada) sin protocolo de enlace. Agregue una tecla de retorno (Intro) después de cada comando cuando utilice comandos directos. La lista de comandos unificados (ASCII) se incluye en las siguientes páginas. La versión de texto está disponible aquí y en la pestaña de recursos de los productos. web página.
42

Luces HDBaseT: ENLACE
Estos puertos son transmisores HDBaseT (TX) y están diseñados para conectarse a través de un cable de categoría (Cat6 o superior) a un receptor HDBaseT (RX).
NOTA: Los receptores HDBaseT que no sean AVPro pueden funcionar, pero la tecnología de compresión invisible (ICT) no. Esto significa que las señales con un ancho de banda mayor (superior a 10.2 Gbps) no pasarán, ya que esto requiere la tecnología de compresión invisible (ICT). Consulte la sección sobre banda
Tabla de ancho en la página 50.
ENLACE – Puerto RJ45 (HDBT) superior: (Verde) Este indicador muestra que el enlace AV HDBT entre el transmisor y el receptor está intacto. Esta luz SIEMPRE debe estar FIJA. Si esta luz parpadea o no está encendida, intente lo siguiente:
1. Verifique la longitud. Las distancias máximas son 70 m (230 pies) en 4K y 100 m (330 pies) en 1080P. 2. Retire las bobinas de cable y asegúrese de que no haya exceso de cableado. 3. Evite todos los paneles de conexión y bloques de conexión. 4. Vuelva a terminar los conectores. A veces, incluso si un comprobador de cables indica que el tendido es válido, algo
Puede que no estén del todo bien. a. Se recomiendan los conectores RJ45 estándar. Los conectores de tipo pasante pueden causar interferencias o diafonía.
5. Comuníquese con AVProEdge si estas sugerencias no funcionan.

Luces indicadoras

Luces indicadoras del extensor HDBaseT de AVProEdge

Luces HDBaseT: ESTADO
ESTADO – Arriba del puerto RJ45 (HDBT): (Ámbar) Este es un indicador que muestra que hay energía entre el transmisor y el receptor. Esta luz SIEMPRE PARPADEA de manera constante, lo que indica que todo está bien. Si esta luz parpadea o no está encendida, intente lo siguiente:
1. Verifique la longitud. Las distancias máximas son 70 m (230 pies) en 4K y 100 m (330 pies) en 1080P. 2. Retire las bobinas de cable y asegúrese de que no haya exceso de cableado. 3. Evite todos los paneles de conexión y bloques de conexión. 4. Vuelva a terminar los conectores. A veces, incluso si un comprobador de cables indica que el tendido es válido, algo
Puede que esté un poco desviado. 5. Se recomiendan los extremos RJ45 estándar. Los tipos de estilo de paso pueden causar interferencias/diafonía. 6. Intente alimentarse desde el receptor en lugar del transmisor (consulte la página del receptor para obtener más información sobre PoE).
7. Comuníquese con AVProEdge si estos pasos no funcionan.

Luces indicadoras del extensor HDBaseT de AVProEdge

Lista de comandos:
· Velocidad en baudios: 57600 · Suma de comprobación: ninguna

· BitNum:8 · Bit de parada:1

Lista de comandos (continuación): 46

Lista de comandos (continuación):

Audio extraído:
Los puertos de audio extraídos tienen tres modos de funcionamiento distintos. Puede configurar el modo que desee para que se adapte a su instalación particular. Los 3 modos son: Vincular a entrada ~ Esta es la configuración predeterminada. En este modo, el número de puerto de audio corresponde a la señal de ENTRADA. Esto es ideal para sistemas en los que el audio se envía en matriz por separado en una zona amplificador. Vincular a salida ~ Esta configuración hará que el audio siga automáticamente la SALIDA, por lo que el audio del puerto extraído siempre coincide con la salida HDMI. Esto es ideal para sistemas que utilizan AVR locales para algunas de las zonas. Independiente/Matriz ~ Este modo le permite direccionar en matriz las salidas de audio extraídas independientemente de HDMI. En este modo, se dispone de un nuevo conjunto de comandos para poder enrutar el audio como desee. Esto se puede utilizar como una matriz de audio por zonas independiente con solo usar un amplifier. Configuración del enrutamiento de audio extraído: puede configurar el enrutamiento de audio extraído desde el panel frontal, Web, Controlador o enviando el siguiente comando:
SET EXAMX MODEx — Donde {x=[0~2](0=Vincular a salida,1=Vincular a entrada,2=Matriz} Si lo configura en “Matriz”, puede usar el siguiente comando para enrutar los 16 puertos de audio extraídos a cualquier ENTRADA:
ESTABLECER OUTx COMO INy — Donde Establecer la salida de audio Ex-Audio x a la entrada y{x=[0~8](0=ALL), y=[1~8]} Puerto de audio Toslink y 5 pines balanceado/SPDIF: esta matriz tiene mezcla descendente incorporada. Esto significa que tanto el puerto SPDIF como el puerto de 2 ping SIEMPRE se mezclarán descendentemente a 5 canales.
48

Lógica de salida de audio y preparación de cables:
Puede extraer audio de Toslink o balancear audio de 2 canales. Las salidas de audio se mezclan automáticamente a 2 canales. Puerto de audio balanceado de 2 canales: solo admite audio PCM de 2 canales, lo que es ideal para sistemas de 2 canales y sistemas de audio por zonas. No hay mezcla descendente en esta versión, consulte AC-AXION-XAVDM. Puerto de audio Toslink: al igual que los puertos balanceados de 2 canales, los puertos de audio extraídos de Toslink se mezclan a 2 canales. Puede usar salidas analógicas balanceadas en un sistema balanceado, pero también puede preparar un cable como se muestra a continuación para convertirlo a un sistema tradicional de 2 canales no balanceados (L/R). También puede comprar cables prefabricados (AC-CABLE-5PIN-2CH), ocho de estos se incluyen en la caja cuando se compra.
CABLE DE CA DE 5 PINES Y 2 CANALES
49

Solución de problemas

· Verificar la alimentación: verifique que la fuente de alimentación esté conectada correctamente y en un circuito activo. · Verificar las conexiones: verifique que todos los cables estén conectados correctamente. · Luces indicadoras de TX/RX: página(s) 43-44 · Problemas de IR: verifique que las conexiones sean correctas: página(s) 40-41
Nota: Es posible que los emisores que parpadean de forma visible no funcionen correctamente. Si tiene problemas, pruebe los cables IR que se incluyen en la caja. · Las luces indican que todo está bien, pero aún no se obtiene una imagen. Esto puede deberse a una limitación del ancho de banda. Consulte la tabla de ancho de banda a continuación para verificar que la señal no exceda el ancho de banda del kit extensor (limitado a 10.2 Gbps).
Gráfico de ancho de banda
50

Mantenimiento

Para garantizar un funcionamiento fiable de este producto y proteger la seguridad de cualquier persona que utilice o manipule este dispositivo mientras está encendido, observe las siguientes instrucciones.

· Utilice las fuentes de alimentación suministradas. Si se requiere una fuente de alimentación alternativa, verifique el volumen.tage, polaridad y que tenga suficiente potencia para alimentar el dispositivo al que está conectado.
· No opere estos productos fuera del rango de temperatura y humedad especificado en las especificaciones anteriores.
· Asegúrese de que haya una ventilación adecuada para permitir que este producto funcione de manera eficiente. · La reparación del equipo solo debe ser realizada por profesionales calificados, ya que estos productos contienen
· Contiene componentes sensibles que pueden dañarse por cualquier mal uso. · Utilice este producto únicamente en un ambiente seco. No permita que entren líquidos ni productos químicos nocivos en el interior.
No utilice este producto en contacto con el aparato. Limpie este aparato con un paño suave y seco. No utilice nunca alcohol, disolvente de pintura ni benceno para limpiarlo.
Daños que requieren servicio
La unidad debe ser reparada por personal de servicio calificado si: · El cable de alimentación de CC o el adaptador de CA se han dañado · Han entrado objetos o líquidos en la unidad · La unidad ha estado expuesta a la lluvia · La unidad no funciona normalmente o muestra un cambio marcado en el rendimiento · La unidad se ha caído o la carcasa está dañada

Apoyo

Si experimenta algún problema al usar este producto, primero consulte la sección de Solución de problemas de este manual antes de ponerse en contacto con el Soporte técnico. Al llamar, se debe proporcionar la siguiente información:

· Nombre y número de modelo del producto · Número de serie del producto · Detalles del problema y las condiciones en las que se produce · Limpie esta unidad con un paño suave y seco. Nunca utilice alcohol, disolvente de pintura ni benceno para limpiar esta unidad.

Garantía

CONCEPTOS BÁSICOS. AVPro Edge garantiza los productos adquiridos a través de todos los distribuidores autorizados de AVPro Edge o mediante compras directas. Se garantiza que los productos están libres de defectos de fabricación y en buenas condiciones físicas y electrónicas.
AVPro Edge ha desarrollado una garantía que cualquiera puede respaldar. Realmente queríamos eliminar toda la "burocracia" de una garantía y simplemente hacer que sea simple. Nuestra garantía de 10 AÑOS SIN BS depende de 3 elementos.

1. Si tiene problemas, llámenos. Intentaremos solucionar su problema por teléfono.
2. Si está roto, lo reemplazaremos por adelantado y correremos con los gastos de envío. (También cubriremos los gastos de envío de devolución). La reparación también es una opción, pero la decisión es TUYA.
3. Sabemos que usted sabe lo que está haciendo. No le obligaremos a realizar pasos innecesarios para solucionar problemas con un extensor...
DETALLES DE LA COBERTURA. AVPro Edge reemplazará o reparará (a elección del cliente) el producto defectuoso. Si el producto está agotado o en espera de entrega, se puede reemplazar por un producto comparable de igual valor/conjunto de características (si está disponible) o se puede reparar.
Su garantía comienza con la recepción del producto (según lo confirmado por el seguimiento de la empresa de envío). Si la información de seguimiento no está disponible por algún motivo, la garantía comenzará 30 ARO (después de recibir el pedido). La cobertura continúa durante 10 AÑOS.

CINTA ROJA.
AVPro Edge no se responsabiliza por compras no rastreables o realizadas fuera de un canal autorizado.
Si concluimos que un producto o número de serie ha sido tamper con como se identifica por el sello de garantía o examen físico, la garantía quedará anulada. Además, en caso de daños físicos excesivos (más allá del desgaste normal), la garantía puede anularse o prorratearse según la extensión del daño según lo examine un representante de AVPro Edge.
Los daños causados por “actos de Dios” no están cubiertos. Pueden incluir desastres naturales, subidas de tensión, tormentas, terremotos, tornados, sumideros, tifones, maremotos, huracanes o cualquier otro evento incontrolable relacionado con la naturaleza.
No se cubrirán los daños causados por una instalación incorrecta. Fuente de alimentación incorrecta, refrigeración inadecuada, cableado inadecuado, protección inadecuada, descarga estática son examples de esto.
Los productos instalados o vendidos por un tercero a AVPro Edge serán reparados por el revendedor autorizado de AVPro Edge.
Los accesorios (Cables IR, RS-232, Fuentes de alimentación, etc…) no están incluidos en la garantía. Haremos un esfuerzo aceptable para obtener y suministrar reemplazos para los accesorios defectuosos a una tarifa con descuento según sea necesario.

OBTENCIÓN DE UNA RMA.
Los distribuidores, revendedores e instaladores pueden solicitar un representante de soporte técnico de RMA AVPro Edge o su ingeniero de ventas. O puede enviar un correo electrónico soporte@avproedge.com o rellene el formulario de contacto general en www.avproedge.com
Los usuarios finales no pueden solicitar una RMA directamente desde AVPro Edge y serán remitidos al distribuidor, revendedor o instalador.

ENVÍO.
Para EE. UU. (sin incluir Alaska y Hawái). El envío está cubierto en los reemplazos avanzados de FedEx Ground (pueden aplicarse algunas excepciones expresas). El envío de devolución de productos defectuosos está cubierto por AVPro Edge utilizando una etiqueta de devolución enviada por correo electrónico. El artículo debe devolverse dentro de los 30 días posteriores a la recepción del producto de reemplazo, después de 30 días, se facturará al cliente. No se cubrirán otros métodos de envío de devolución.
Para los gastos de envío de devolución internacionales (y Alaska y Hawái) serán responsabilidad del devuelto. Una vez que se escanea la unidad para el envío de devolución, AVPro Edge enviará una nueva unidad para su reemplazo.

ASPECTOS LEGALES. Limitación de responsabilidad

La responsabilidad máxima de AVPro Global Holdings LLC bajo esta garantía limitada no excederá el precio de compra real pagado por el producto. AVPro Global Holdings LLC no es responsable por daños directos, especiales, incidentales o consecuentes que resulten de cualquier incumplimiento de garantía o condición, o bajo cualquier otra teoría legal en la medida máxima permitida por la ley.
Esta garantía no cubre impuestos, aranceles, IVA ni cargos por servicios de envío de mercancías. Esta garantía no cubre la obsolescencia o la incompatibilidad con tecnologías de reciente invención (después de la fabricación del producto).
La obsolescencia se define como: “Los periféricos se vuelven obsoletos cuando la tecnología actual no permite reparar o refabricar el producto. Los productos obsoletos no se pueden refabricar porque las tecnologías avanzadas reemplazan las capacidades del fabricante del producto original. Debido a problemas de rendimiento, precio y funcionalidad, el rediseño del producto no es una opción”.
Los artículos descontinuados o fuera de producción se acreditarán al valor justo de mercado para un producto actual de capacidades y costos iguales o comparables. El valor justo de mercado lo determina AVPro Edge.
Recurso exclusivo En la medida máxima permitida por la ley, esta garantía limitada y los recursos establecidos anteriormente son exclusivos y reemplazan todas las demás garantías, recursos y condiciones, ya sean orales o escritos, explícitos o implícitos. En la medida máxima permitida por la ley, AVPro Global Holdings LLC renuncia específicamente a todas y cada una de las garantías implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad e idoneidad para un fin particular. Si AVPro Global Holdings LLC no puede negar o excluir legalmente las garantías implícitas según la ley aplicable, entonces todas las garantías implícitas que cubran este producto, incluidas las garantías de comerciabilidad e idoneidad para un fin particular, se aplicarán a este producto según lo dispuesto por la ley aplicable. Esta garantía reemplaza todas las demás garantías, recursos y condiciones, ya sean orales o escritos, explícitos o implícitos.

¡Gracias por elegir AVProEdge! Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos. ¡Estamos a su servicio!
AV ProEdge 2222E52ndStN~SiouxFalls, SD57104
1-877-886-5112~605-274-6055 soporte@avproedge.com

Documentos / Recursos

Sistema de chasis de conmutador matricial de 16 salidas AVPro Edge AC-AXION-X [pdf] Manual del usuario
Sistema de chasis de conmutador de matriz de 16 salidas AC-AXION-X, AC-AXION-X, sistema de chasis de conmutador de matriz de 16 salidas, sistema de chasis de conmutador de matriz, sistema de chasis de conmutador, sistema de chasis, sistema

Referencias

Manual de usuario

Sistema de chasis de conmutador matricial de 16 salidas AVPro Edge AC-AXION-X

Información del producto

Instrucciones de uso del producto

Preguntas frecuentes

Introducción

Presupuesto

Receptores HDBaseT compatibles

Panel frontal y trasero encimaview

Luces indicadoras

Solución de problemas

Mantenimiento

Apoyo

Garantía

Documentos / Recursos

Referencias

Deja un comentario

Cancelar respuesta