
Manual de usuario de caja fuerte ignífuga
Lea todas las instrucciones antes de usar esta caja fuerte.
Caja fuerte ignífuga BC620
ADVERTENCIA
- Por motivos de seguridad, cambie el código predeterminado de fábrica lo antes posible. El código predeterminado de fábrica es 159#.
- Pruebe el código PIN registrado varias veces antes de cerrar la puerta de la caja fuerte.
- Evite dejar la puerta abierta y desatendida; permitirá que personas no autorizadas reprogramen la caja fuerte, obteniendo acceso completo a la caja fuerte y a su contenido.
- NO almacene materiales combustibles en esta unidad.
- El interior alcanzará hasta 350°F. Evite almacenar artículos como perlas, medios digitales, cintas de respaldo, cartuchos de datos, CD, etc. Estos artículos sufren daños por calor a temperaturas mucho más bajas que 350 °F.
- La caja fuerte tiene un aislamiento patentado que tiene un alto contenido de humedad. Para evitar daños por humedad al contenido, recomendamos colocar un desecante o deshumidificador dentro de la caja fuerte para proteger el contenido del óxido o el moho.
- Si guarda artículos delicados como joyas, fotografías, etc., le recomendamos colocarlos en un recipiente hermético antes de colocarlos en la caja fuerte para su almacenamiento.
- En caso de incendio, recomendamos precaución al abrir la caja fuerte. Si no está seguro de abrir la caja fuerte debido al contenido almacenado, comuníquese con el departamento de bomberos local para obtener ayuda.
- Guarde las llaves de emergencia en un lugar seguro; NO dentro de la caja fuerte.
- Mantenga a los niños alejados de la seguridad; no deben jugar con o alrededor de la caja fuerte en ningún momento. Los niños que juegan podrían quedarse encerrados accidentalmente dentro de la caja fuerte o tirar accidentalmente de la puerta de la caja fuerte, lo que provocaría que la caja fuerte se vuelque si no se monta correctamente.
- El incumplimiento de estas advertencias podría provocar lesiones graves o la muerte.
NOTA: BARSKA no se hace responsable de ningún daño o pérdida del contenido de la caja fuerte debido a la humedad.
NOTA: BARSKA no se hace responsable en caso de robo de la caja fuerte o del contenido de la misma.

A. Botón de inicialización
B. Pernos
C mango
D. Luces indicadoras
E. Teclado
F. Compartimento de la batería
G. Acceso clave de emergencia
*El modelo real puede variar
INSTALACIÓN DE LA BATERÍA
- Retire la cubierta del compartimiento de masa (F)
- Inserte baterías 4AA y restaure la tapa de la batería
MODO PREDETERMINADO DE FÁBRICA \ CREACIÓN DE UN CÓDIGO PIN PERSONAL
La caja fuerte conserva un código PIN de 3 a 8 dígitos.
- En el teclado (E), ingrese el código predeterminado de fábrica “159#”.
- Gire la manija (C) en el sentido de las agujas del reloj para desbloquear y abrir la puerta de la caja fuerte. Tienes 5 segundos antes de que se reactive el mecanismo de bloqueo.
- Ubique el botón de inicialización (A) en el interior de la puerta de la caja fuerte.
- Presione y suelte el botón de inicialización (A), escuchará un pitido. La luz indicadora amarilla (D) en el teclado (E) estará encendida; solo podrá ingresar su código mientras la luz indicadora amarilla (D) esté encendida.
- Ingrese su código PIN personal de 3 a 8 dígitos y presione “*” para confirmar el nuevo código.
PRUEBA DEL CÓDIGO PIN PERSONAL
- Con la puerta de la caja fuerte abierta y los pernos (B) extendidos en la posición bloqueada, ingrese su código PIN personal en el teclado (E) y presione el símbolo "#".
- Gire la manija (C). Si el código PIN se registró correctamente, los pernos (B) se retraerán. Si el código PIN NO se registró correctamente, los pernos (B) permanecerán en la posición bloqueada.
Si el código PIN NO se registró correctamente, repita los pasos en “MODO PREDETERMINADO DE FÁBRICA \ CREACIÓN DE UN CÓDIGO PIN PERSONAL”. - Pruebe un código pin que no esté registrado para asegurarse de que los pernos (B) permanezcan en la posición bloqueada.
APERTURA Y CIERRE DE CAJA FUERTE CON CÓDIGO PIN PERSONAL
ABIERTO:
- Ingrese su código PIN personal en el teclado (E) y presione el símbolo “#”.
- Gire la manija (C) en el sentido de las agujas del reloj para desbloquear y abra la puerta de la caja fuerte.
CERCA:
Para cerrar la caja fuerte, cierre la puerta y gire la manija (C) en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición de bloqueo.
MODO DE BLOQUEO
El modo de bloqueo se activa cuando se ingresa un código PIN incorrecto
- 3 veces consecutivas, el modo de bloqueo durará 20 segundos
- 6 veces consecutivas, el modo de bloqueo durará 5 minutos
CAMBIAR EL CÓDIGO PIN PERSONAL
Siga los pasos 3, 4 y 5 en “MODO PREDETERMINADO DE FÁBRICA \ CREACIÓN DE UN CÓDIGO PIN PERSONAL”
OPCIONES DE SONIDO DE BIP
Bip APAGADO: En el teclado (E) ingrese *633
Pitido ON: En el teclado (E) ingrese *66
APERTURA DE LA CAJA FUERTE CON LA LLAVE DE ACCESO DE EMERGENCIA
- Gire la cubierta del teclado (E) en el sentido contrario a las agujas del reloj para revelar el acceso con llave de emergencia (G). Sostenga la cubierta del teclado (E) con una mano.
- Inserte la llave de acceso en el acceso con llave de emergencia (G) y gírela en el sentido de las agujas del reloj para abrir.
NOTA: Guarde las llaves en un lugar seguro. NO dentro de la caja fuerte.
ALARMA SEGURA
Presione “*00” para activar el sistema Alarm-U. Si alguien intenta templar la caja fuerte, la alarma de la caja fuerte sonará durante 20 segundos. Para desactivar la alarma, ingrese el código PIN correcto o use la llave de emergencia para abrir la caja fuerte y quitar las baterías.
ADVERTENCIA DE BATERÍA BAJA
Cuando se presiona un botón en el teclado (E), se encenderá momentáneamente una luz indicadora roja (D) advirtiendo que la batería está baja. Para reemplazar la batería, consulte los pasos en “INSTALACIÓN DE LA BATERÍA”.
NOTA Después de reemplazar las baterías, la caja fuerte conserva el último código PIN guardado.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE EN EL PISO
La caja fuerte se puede montar en el suelo. Tenga en cuenta la carga que soporta. De lo contrario, se pueden producir lesiones personales y/o daños a la propiedad. Utilice herramientas adecuadas al realizar el trabajo y utilice siempre protección para los ojos.
- Barska recomienda que esta caja fuerte esté anclada al suelo.
- Su caja fuerte debe estar nivelada con cuñas para asegurar que la cerradura funcione correctamente y para evitar que la puerta se abra demasiado rápido o se cierre sola.
- Para evitar la oxidación de la caja fuerte, nunca la coloque directamente sobre un piso de cemento. Recomendamos colocar un espaciador entre la caja fuerte y el cemento.
- La exposición a productos químicos u otros entornos adversos puede hacer que la garantía deje de ser válida.
- La caja fuerte está diseñada para sostenerse por sí misma cuando se abren las puertas. Sin embargo, se debe tener precaución para evitar volcarlo. Para maximizar la seguridad y la estabilidad, se recomienda atornillar la caja fuerte al suelo.
- Esta caja fuerte viene con un orificio eléctrico preperforado, que mide 3/8 ″ de diámetro, ubicado en la parte inferior derecha de la caja fuerte (si está mirando hacia la caja fuerte, está en su lado derecho).
- Utilice herramientas de perforación adecuadas según el tipo de piso en el que vaya a montar la caja fuerte (madera, baldosas u hormigón).
- Mida la ubicación de los orificios preestablecidos; marque su posición exacta en el suelo.
- Taladre agujeros del tamaño adecuado para los anclajes que está utilizando.
- Presione con cuidado el ancla en los agujeros en este momento.
- Monte la caja fuerte colocando tornillos desde el interior de la caja fuerte y asegurándola a los anclajes; asegúrese de que la caja fuerte esté montada de forma segura.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
- Su caja fuerte está diseñada para durar toda la vida. Sin embargo, comprenda que el mecanismo de bloqueo tiene algunas piezas de precisión. Si experimenta CUALQUIER dificultad para abrir o cerrar su caja fuerte, NO FUERCE LA MANIJA, llame al 888.666.6769 para obtener asistencia técnica. Si se fuerza o se ABUSA de la manija, se pueden atascar los componentes de la cerradura, lo que requerirá que un técnico de seguridad abra la caja fuerte. Esto causa un inconveniente tanto para el propietario como para Barska y puede dar lugar a que se deniegue una reclamación.
- Mantenga líquidos alejados del teclado. Los derrames sobre el teclado causarán daños y posiblemente descargas eléctricas.
- Si es necesario, use un anuncioamp paño para limpiar la caja fuerte. NO utilice productos químicos ni agentes de limpieza.
- Mantenga líquidos alejados del panel de control. Los derrames en el panel de control causarán daños y posiblemente descargas eléctricas.
- Asegure la caja fuerte en un área adecuada para evitar que se caiga y cause daños o lesiones.
- El mecanismo interior de la puerta y las bisagras están permanentemente lubricados, por lo que no necesitan mantenimiento. De vez en cuando puede ser necesario lubricar los pernos de la puerta. Para ello, extienda completamente los pernos de la puerta con la puerta abierta. Limpie una pequeña cantidad de aceite alrededor de cada perno.
- NO llene demasiado el contenido de la caja fuerte, ya que puede dañar el mecanismo del motor o el contenido.
- NO desmonte el producto. Para todas las reparaciones y mantenimiento, comuníquese con el Servicio de atención al cliente de BARSKA al 888.666.6769 para obtener asistencia técnica.
1 AÑO DE GARANTÍA LIMITADA
BÓVEDAS DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS
BARSKA garantiza que esta nueva caja fuerte estará libre de defectos originales de material y/o mano de obra en condiciones de uso normal durante un período de doce (12) meses a partir de la fecha en que el comprador reciba el producto. Esta garantía no incluye daños causados por una instalación o mantenimiento inadecuados. Daños por mal uso, abuso, accidente (como caída), incendio excesivo, inundación o actos de la naturaleza. Daños por servicio o reparaciones distintas a las realizadas por BARSKA. Cargos de mano de obra, costos y envío para la extracción y reemplazo de piezas defectuosas más allá del período de garantía inicial de doce meses. Todos los gastos de transporte y envío. Quitar o alterar el sello bajo cualquier circunstancia anulará automáticamente la garantía.
Esta garantía está limitada al comprador original y no es transferible. Esta garantía se aplica únicamente a productos comprados en los Estados Unidos.
Por favor envíe un correo electrónico info@barska.com o llame al 1.888.666.6769 para obtener el número de devolución de mercancía (RMA#) antes de realizar cualquier devolución. El número RMA debe aparecer en el exterior del paquete de envío. El producto debe embalarse cuidadosa y firmemente en su embalaje original para evitar daños durante el transporte y devolverse con el flete prepago a:
ÓPTICA BARSKA
Departamento de reparaciones
855 Towne Center Drive
Pomona, CA 91767
Incluya todo lo siguiente al devolver BARSKA
Productos para servicio y/o reemplazo:
- Por favor escriba sus datos completos (Nombre, Dirección,
Número de teléfono, dirección de correo electrónico, número de RMA, etc.) - Recibo de compra o Comprobante de Compra. (Copia original)
- Una breve explicación del defecto.
*La entrega tardará entre 6 y 8 semanas.
BARSKA examinará y probará el producto devuelto y reparará o reemplazará las piezas o unidades defectuosas con piezas nuevas o una unidad nueva si es necesario dentro del período de garantía.
Si se requiere reparación después del vencimiento del período de garantía, se le cobrarán al comprador las piezas de repuesto y el envío de devolución.
BARSKA® no será responsable de ningún daño consecuente, incidental y/o contingente de ningún tipo. No pagaremos gastos de envío, seguro o transporte de usted a nosotros, ni ninguna tarifa, arancel o impuesto de importación. Esta garantía reemplaza todas las garantías BARSKA anteriores.
© 2019 BARSKA®
855 Towne Center Drive | Pomona, CA 91767
(t) 888.666.6769 | (f) 909.445.8169 | www.barska.com
11/19
BC371
Documentos / Recursos
![]() |
BARSKA BC620 Caja fuerte ignífuga [pdf] Manual de instrucciones AX12216, AX12218, AX12220, BC620, BC620 Caja fuerte ignífuga, BC620, Caja fuerte ignífuga, Caja fuerte |




