Manual de instrucciones de la plancha Bella: Precauciones de seguridad importantes e instrucciones de uso

10 ″ X16 ″
GRIDDLE Manual de instrucciones y guía de recetas
WWW.BELLAHOUSEWARES.COM
Registre su producto y obtenga soporte • Registrar y obtener asistencia de su producto

GRACIAS por tu compra

REGISTRO Y REGÍSTRESE
¡Para anuncios especiales y recetas de moda!

CUÉNTANOS QUÉ ¡CREES!
Califica, review o haznos una pregunta. IR A: bellahousewares.com
#miBELLAvida

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
2.  No toque las superficies calientes. Utilice las manijas o perillas. Utilice guantes de cocina o agarraderas.
3. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, los enchufes o la sonda de control de temperatura en agua u otro líquido.
4. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
5. Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
6. Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo.
7. No utilice ningún aparato que tenga un cable o enchufe dañados o que presente algún tipo de avería o daño. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para que lo examinen, lo reparen o lo ajusten.
8. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar lesiones.
9. No utilizar en exteriores.
10.  No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador ni que toque superficies calientes.
11.  No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.
12. Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
13.  Siempre conecte primero la sonda de control de temperatura al electrodoméstico, luego enchufe el cable en el tomacorriente de la pared. Para desconectar, apague la sonda de control de temperatura y luego retire el enchufe del tomacorriente.
14. No utilice los aparatos para ningún otro fin que el previsto.

SOLO PARA USO DOMÉSTICO
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADICIONALES

PRECAUCIÓN SUPERFICIES CALIENTES: Este aparato genera calor y sale vapor durante su uso. Se deben tomar las precauciones adecuadas para evitar el riesgo de quemaduras, incendios u otras lesiones a personas o daños a la propiedad. PRECAUCIÓN: Este aparato está caliente durante su funcionamiento y retiene el calor durante algún tiempo.
después de apagarlo. Utilice siempre guantes de cocina cuando manipule materiales calientes y deje que las piezas metálicas se enfríen antes de limpiarlas. No coloque nada encima del aparato mientras esté en funcionamiento o cuando esté caliente.

1. Todos los usuarios de este aparato deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de operar o limpiar este aparato.
2. El cable de este aparato debe enchufarse únicamente a una toma eléctrica de 120 V CA.
3. Si este aparato comienza a funcionar mal durante el uso, desenchufe inmediatamente el cable. Luego retire la sonda de control de temperatura. No utilice ni intente reparar el aparato que funciona mal.
4. No deje este aparato desatendido durante su uso.

Notas sobre el enchufe 

Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe encaja en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, inviértalo. Si sigue sin encajar, comuníquese con un electricista calificado. No modifique el enchufe de ninguna manera.

Notas sobre el cordón 

A. Se debe proporcionar un cable de alimentación corto (o un cable de alimentación desmontable) para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo.
B. Hay disponibles cables de alimentación desmontables más largos o cables de extensión que pueden usarse si se tiene cuidado al utilizarlos.
C. Si se utiliza un cable de alimentación desmontable largo o un cable de extensión:

1. La clasificación eléctrica marcada en el cable o cable de extensión debe ser al menos tan grande como la clasificación eléctrica del aparato;
2. Si el aparato es del tipo con conexión a tierra, el cable de extensión debe ser un cable de 3 hilos con conexión a tierra; y
3. El cable más largo debe colocarse de manera que no cuelgue sobre la encimera o la mesa, donde los niños puedan tirar de él o tropezar con él involuntariamente.

Advertencia sobre plastificantes

PRECAUCIÓN: Para evitar que los plastificantes migren al acabado de la encimera, la mesa u otros muebles, coloque posavasos o manteles individuales NO PLÁSTICOS entre el electrodoméstico y el acabado de la encimera o la mesa. Si no lo hace, el acabado puede oscurecerse; Pueden aparecer imperfecciones permanentes o pueden aparecer manchas.
Energía eléctrica
Si el circuito eléctrico está sobrecargado con otros aparatos, es posible que el suyo no funcione correctamente. Debe funcionar en un circuito eléctrico separado del de otros aparatos.

Conociendo su plancha

El producto puede variar ligeramente de las ilustraciones.

Figura 1

Sonda de control de temperatura

1. La sonda de control de temperatura es el centro nervioso y el cerebro de la plancha eléctrica. Trátelo con cuidado. Dejarlo caer o golpearlo podría cambiar su calibración y hacer que los ajustes de temperatura sean inexactos.
2. Gire el dial para seleccionar la temperatura como se pide en la receta.
3. La luz indicadora de la sonda de control de temperatura se iluminará tan pronto como se gire el dial. La luz se apagará una vez que se haya alcanzado la temperatura seleccionada.
4.  Deje que la plancha se enfríe antes de retirar la sonda de control de temperatura.

Para limpiar la sonda de control de temperatura, simplemente límpiela con un paño suave, damp tela. Asegúrese de secarlo bien antes de volver a usarlo.
NOTA: La sonda de control de temperatura no es sumergible.
PRECAUCIÓN: Utilice únicamente la sonda de control de temperatura suministrada con esta plancha. El uso de cualquier otra sonda de control de temperatura puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones.

Antes de usarlo por primera vez

1. Desembale con cuidado la plancha y retire todos los materiales de embalaje.
2. Coloque la plancha antiadherente sobre una superficie de trabajo limpia y plana.
   NOTA: Algunas superficies de mostradores y mesas, como Corian® y otras superficies, no están diseñadas para soportar el calor prolongado generado por esta plancha. Recomendamos colocar una almohadilla caliente o un salvamanteles debajo de la plancha de antemano para evitar posibles daños a la superficie. Asegúrese de que los lados y la parte posterior de la plancha estén al menos a 4 pulgadas de distancia de las paredes, gabinetes u objetos en el mostrador o la mesa.
3. Antes del primer uso, consulte las secciones Sugerencias para el cuidado y uso de la superficie antiadherente e Instrucciones de cuidado y limpieza de este manual de instrucciones.
4. Antes de cocinar en la plancha por primera vez, lave la plancha antiadherente con un jabón suave para lavar platos, límpiela y déjela secar.
   NOTA: LA PLANCHA NO ES APTA PARA LAVAVAJILLAS.
5. Inserte la bandeja de goteo en los rieles debajo del costado de la plancha, colocada directamente debajo del drenaje de grasa.
6. Gire la perilla de control de temperatura de la sonda a la posición de APAGADO y fíjela firmemente en su lugar.
7. Cubra la superficie antiadherente con manteca vegetal antes de calentar. Si es necesario, elimine el exceso de aceite con una toalla de papel.

Instrucciones de funcionamiento

1. Coloque la sonda de control de temperatura en la posición APAGADA.
2.  Enchufe la sonda de control de temperatura de forma segura en el enchufe de la sonda de control de la plancha.
3. Enchufe el cable en cualquier tomacorriente de pared estándar de 120 V CA. IMPORTANTE: ENCHUFE SIEMPRE EL CABLE EN LA PLANCHA PRIMERO Y LUEGO EN EL TOMA DE PARED.
4.  Precaliente la plancha durante aproximadamente 10 minutos antes de cocinar. Para precalentar, gire el control de temperatura a la temperatura deseada. La luz indicadora de la sonda de control de temperatura se iluminará tan pronto como se gire el dial. La luz se apagará una vez que se haya alcanzado la temperatura seleccionada.
5. Agregue la comida y cocine según la receta. Ajuste el dial de control de temperatura de tibio a 400ºF según sea necesario.
   NOTA: Durante la cocción, la luz se encenderá y apagará indicando que la plancha mantiene la temperatura adecuada.
   PRECAUCIÓN: Las superficies de la plancha están calientes durante el uso.
   PRECAUCIÓN: NO USE SPRAYES PARA COCINAR. PUEDEN CAUSAR UNA ACUMULACIÓN EN LAS PLACAS DE COCCIÓN Y PUEDEN AFECTAR EL RENDIMIENTO ANTIADHERENTE DEL PRODUCTO.
6. Cuando cocine tocino o alimentos que contengan grandes cantidades de grasa, puede ser necesario revisar la bandeja de goteo para asegurarse de que no esté llena. Retire la bandeja de goteo; vacíe el contenido y lávelo si es necesario. Consulte la Tabla de tiempo / temperatura para obtener información básica de cocción sugerida.
7.  Cuando se haya completado la cocción, gire el control de temperatura a la posición APAGADO. La luz indicadora de la sonda de control de temperatura se apagará.
8.  Desenchufe el cable del tomacorriente de pared. Deje que la plancha se enfríe por completo.
9. Retire la sonda de control de temperatura de la plancha. Siga las instrucciones de cuidado y limpieza descritas en este manual de instrucciones.

Tabla de tiempo / temperatura

Pautas de cocina del USDA

NOTA: El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos recomienda que la carne y las aves de corral se cocinen a las siguientes temperaturas internas para asegurarse de que se haya eliminado cualquier bacteria dañina. El pavo y el pollo molidos deben cocinarse a una temperatura interna de 165˚F / 74˚C y la carne molida de res, ternera, cordero y cerdo deben cocinarse a una temperatura interna de 160˚F / 71˚C. El pollo y el pavo enteros deben cocinarse a una temperatura interna de 180˚F / 82˚C; 170˚F / 77˚C para el pecho. El ganso y el pato deben cocinarse a una temperatura interna de 180˚F / 82˚C. La carne fresca de res, ternera y cordero, etc., debe cocinarse a una temperatura interna de al menos 145 ° F / 63 ° C. La carne de cerdo fresca debe cocinarse a una temperatura interna de al menos 160 ° F / 71 ° C. Al recalentar productos cárnicos y avícolas, también deben cocinarse a una temperatura interna de 165˚F / 74˚C.

Instrucciones de mantenimiento para el usuario

Este aparato requiere poco mantenimiento. No contiene piezas que pueda reparar el usuario. No intente repararlo usted mismo. Cualquier servicio que requiera desmontaje que no sea la limpieza debe ser realizado por un técnico calificado en reparación de electrodomésticos. Instrucciones de cuidado y limpieza
PRECAUCIÓN: No sumerja el cable, el enchufe o la sonda de control de temperatura en agua o cualquier otro líquido.
PRECAUCIÓN: Para evitar quemaduras accidentales, deje que su plancha se enfríe completamente antes de limpiarla.

1. Cuando termine de cocinar, desenchufe el cable del tomacorriente. Deje que la plancha se enfríe.
2. Retire la sonda de control de temperatura de la plancha.
   PRECAUCIÓN: La sonda puede calentarse después de su uso. Deje enfriar antes de manipular.
3. Si es necesario, limpie la caja del control de temperatura y la sonda con unamp, Ropa suave. Seque completamente la sonda de control de temperatura. Dejar de lado.
   PRECAUCIÓN: La sonda de control de temperatura no es sumergible.
4. Retire la bandeja de goteo; contenido vacío. Lave la plancha y la bandeja de goteo en agua con jabón; enjuague y seque bien.
5. Para lavar a mano, lave la plancha con agua caliente y jabón. Secar con toalla.
   PRECAUCIÓN: La sonda y el receptáculo de la sonda deben estar completamente secos antes de su uso.
6. Para partículas de comida rebeldes, afloje con un paño de limpieza de plástico. Evite fregar con fuerza el acabado antiadherente, ya que esto puede causar rayones en la superficie. No use lana de acero, estropajos ni limpiadores abrasivos en ninguna parte de la plancha.
7. Esta plancha se puede almacenar en posición vertical usando las patas traseras y se puede colocar contra una pared.

Consejos para el cuidado y uso de la superficie antiadherente

1. Para evitar rayar la superficie antiadherente, no apile objetos sobre la plancha.
   PRECAUCIÓN: NO UTILICE SPRAYES PARA COCINAR. PUEDEN CAUSAR UNA ACUMULACIÓN EN LAS PLACAS DE COCCIÓN Y PUEDEN AFECTAR EL RENDIMIENTO ANTIADHERENTE DEL PRODUCTO.
2. Use fuego medio a bajo para obtener mejores resultados de cocción. Las temperaturas muy altas pueden causar decoloración y acortar la vida útil de cualquier superficie antiadherente. Si son necesarias temperaturas más altas, precaliente a fuego medio durante unos minutos.
3. Use solo utensilios de nailon, plástico o madera con cuidado para evitar rayar la superficie antiadherente. Nunca corte alimentos en la plancha.
4. Quite las manchas rebeldes con un estropajo de plástico y un líquido lavavajillas suave; NO USE LANA DE ACERO.

Instrucciones de almacenamiento

1. Desenchufe la unidad y deje que se enfríe. Nunca guarde la plancha mientras esté caliente o aún enchufada.
2. Limpie la plancha eléctrica a fondo antes de guardarla.
3. Guarde la plancha limpia en su caja o en un lugar limpio y seco.

Garantía limitada de DOS AÑOS

SENSIO Inc. garantiza por la presente que durante un período de DOS AÑOS a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos mecánicos en los materiales y la mano de obra, y durante 90 días en lo que respecta a las piezas no mecánicas. A su exclusivo criterio, SENSIO Inc. reparará o reemplazará el producto que presente defectos, o emitirá un reembolso del producto durante el período de garantía.
La garantía solo es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de compra minorista inicial y no es transferible. Conserve el recibo de compra original, como prueba de compra, es necesario para obtener la validación de la garantía. Las tiendas minoristas que venden este producto no tienen derecho a alterar, modificar o revisar de ninguna manera los términos y condiciones de la garantía.

EXCLUSIONES:
La garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni los daños resultantes de cualquiera de los siguientes motivos: uso negligente del producto, uso de volumen inadecuadotage o actual, mantenimiento de rutina inadecuado, uso contrario a las instrucciones de funcionamiento, desmontaje, reparación o alteración por parte de cualquier persona que no sea personal calificado de SENSIO Inc. Además, la garantía no cubre casos fortuitos como incendios, inundaciones, huracanes o tornados.
SENSIO Inc. no será responsable de ningún daño incidental o consecuente causado por el incumplimiento de cualquier garantía expresa o implícita. Aparte del alcance prohibido por la ley aplicable, cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular está limitada en el tiempo a la duración de la garantía. Algunos estados, provincias o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes o limitaciones sobre la duración de una garantía implícita y, por lo tanto, es posible que las exclusiones o limitaciones anteriores no se apliquen en su caso. La garantía cubre derechos legales específicos que pueden variar según el estado, provincia y / o jurisdicción.

CÓMO OBTENER EL SERVICIO DE GARANTÍA:
You must contact Customer Service at our toll-free number: 1-866-832-4843.
Un representante de atención al cliente intentará resolver los problemas de garantía por teléfono. Si el representante de atención al cliente no puede resolver el problema, se le proporcionará un número de caso y se le solicitará que devuelva el producto a SENSIO Inc. Adjunte un tag al producto que incluye: su nombre, dirección, número de teléfono de contacto durante el día, número de caso y descripción del problema. Además, incluya una copia del recibo de venta original. Empaque con cuidado el tagproducto devuelto con el recibo de venta y envíelo (con el envío y seguro prepagos) a la dirección de SENSIO Inc. SENSIO Inc. no asumirá ninguna responsabilidad por el producto devuelto mientras esté en tránsito al Centro de Servicio al Cliente de SENSIO Inc.

ESPECIFICACIÓN

Preguntas frecuentes

bellavida

BellaEstilo de vida

bellahousewares.com

Para preguntas o comentarios sobre servicio al cliente
Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente
1-866-832-4843 / ayuda@bellahousewares.com

sensio inc.
Nueva York, NY 10016 / EE. UU.