Cámara de exploración digital infrarroja BOLY SG520-DB
MANUAL DEL USUARIO
MODELO: SG520-DB
Lista de piezas
| Nombre de la pieza | Cantidad | ||
| Cámara | Uno | ||
| Cinturón | Uno | ||
| Manual de usuario | Uno | ||
| Tarjeta de garantía | Uno | ||
1. Instrucción
1.1 Interfaz del cuerpo de la cámara
1.2 Descripción general
Esta cámara, una cámara de exploración digital con dos LED de 940 nm y dos LED blancos, es una cámara de vigilancia infrarroja digital, que se activa con cualquier movimiento de animales o humanos monitoreados por un sensor de movimiento infrarrojo pasivo (PIR) de alta sensibilidad y luego captura automáticamente imágenes de alta calidad o graba videoclips según la configuración predeterminada o la configuración preestablecida del cliente.
Toma fotografías o vídeos en color con LED blanco, o fotografías o vídeos en blanco y negro con LED de 940 nm por la noche.
Es resistente al agua y a la nieve. La cámara también se puede utilizar como cámara digital portátil.
1.3 Visualización de información de disparo
Hay una pantalla LCD de 1.44" con tres teclas para configurar la cámara. Cuando se enciende la cámara, la configuración actual se mostrará en la pantalla.
1.4 Guardar imágenes o vídeos
La cámara utiliza una tarjeta de memoria SD (Secure Digital) estándar para guardar imágenes (en formato .jpg) y vídeos (en formato .avi). Se admiten tarjetas SD y SDHC (alta capacidad) de hasta 64 GB. Antes de insertar la tarjeta SD, asegúrese de que esté desbloqueada.
Nota: sin una tarjeta SD insertada, la cámara no funcionará.
1.5 Precauciones
★ La cámara funciona con 4 pilas AA o un adaptador de corriente CC con una salida de 6 V. Instale las pilas siguiendo la polaridad indicada.
★ Inserte la tarjeta SD antes de probar la cámara.
La cámara no tiene memoria interna para guardar imágenes o vídeos. Si no se inserta una tarjeta SD, la cámara se apagará automáticamente.
★ No inserte ni extraiga la tarjeta SD cuando la cámara esté funcionando.
★ Se recomienda formatear la tarjeta SD con la cámara cuando se utiliza por primera vez.
★La cámara ingresará al modo de búsqueda sin operación en 60 segundos, o presione la tecla “Derecha” con 5 segundos en el modo de búsqueda, presione la tecla “OK” para activar la cámara.
2. Guía de inicio rápido
2.1 Fuente de alimentación
Utilice 4 pilas AA o una fuente de alimentación externa de 6 V para alimentar la cámara.
Utilice pilas alcalinas de alta capacidad y alto rendimiento (recomendadas), pilas de Litio recargables o pilas recargables de Nimh.
2.2 Insertar la tarjeta SD
Abra la cerradura e inserte la tarjeta SD en la ranura. Tenga en cuenta que la tarjeta SD debe estar en la posición de “escritura” (no bloqueada); de lo contrario, la cámara no funcionará correctamente. La cámara no tiene memoria interna para guardar imágenes o videos.
2.3 Encendido
Antes de encender, preste atención a lo siguiente:
1. Evite perturbaciones de temperatura y movimiento frente a la cámara, como hojas grandes, cortinas, aire acondicionado, salida de aire de la chimenea y otras fuentes de calor para evitar activaciones falsas.
2. La altura desde el suelo para colocar la cámara debe variar según el tamaño del objeto. Por lo general, se prefiere una altura de entre uno y dos metros.
Mantenga presionado el botón “OK” para encender la cámara y realizar los ajustes. La cámara entrará en modo de búsqueda sin operación en 20 segundos. El LED indicador de movimiento (rojo) parpadeará durante aproximadamente 10 segundos. Los 10 segundos son un tiempo de almacenamiento en búfer antes de capturar fotos o videos de forma autónoma, por ejemplo, para bloquear y montar la cámara y alejarse.
2.4 Configuraciones personalizadas
Pulse MENÚ para acceder a la configuración del menú. La cámara se puede ajustar para personalizar manualmente la configuración de la cámara que se muestra en la pantalla LCD.
Puede presionar la tecla DERECHA para capturar fotos manualmente o grabar un video y nuevamente para detener un video.
Notas clave:
“OK”: enciende la cámara, guarda la configuración y pasa al siguiente elemento, reproduce la imagen o el video en modo preestablecido.view modo, activa la cámara en modo de caza.
“MENÚ”: entrar en el modo de configuración, salir.
“DERECHO”: tomar foto o video en preview modo, siguiente opción.
2.5 Apagado
Mantenga presionado "OK" para apagar la cámara. Tenga en cuenta que incluso en el modo apagado, la cámara sigue consumiendo una pequeña cantidad de energía de la batería. Por lo tanto, retire las baterías si la cámara no se utiliza durante un período de tiempo prolongado.
3. Configuración de elementos
3.1 Menú de la cámara
A view En el menú de configuración de la cámara, presione “MENÚ” para ingresar al modo de configuración. Use la tecla “DERECHA” para seleccionar las diferentes opciones, presione “OK” para guardar y pasar al siguiente elemento y “MENÚ” para salir.
| Opciones principales | Descripciones | ||||||
| Idioma | Las opciones de idioma incluyen: inglés, checo, alemán, francés, español, sueco, finlandés, noruego, danés, italiano y ruso. Predeterminado: inglés |
||||||
| Modo cámara | Hay tres modos de cámara: Foto: tomar una foto Vídeo: para grabar un vídeo Foto + Vídeo: para tomar una foto con un videoclip. Este modo desactiva la función de ráfaga de fotos. Predeterminado: Foto |
||||||
| Tamaño de la fotografía | Elige el tamaño de la imagen: Predeterminado: 4 megapíxeles |
||||||
| Ráfaga de fotos | Seleccione la cantidad de fotos que se tomarán después de activar la cámara: 1 foto, 2 fotos o 3 fotos. Si se selecciona Foto+Video, la ráfaga de fotos se establece de manera predeterminada en 1 foto, independientemente del valor ingresado. Predeterminado: 1 Foto |
||||||
| Tamaño del vídeo | Elige el tamaño del vídeo: Predeterminado: VGA |
||||||
| Longitud de vídeo | Elija la duración de la grabación de vídeo. Los valores válidos se extienden de 5 a 60 segundos en incrementos de 5 segundos. Predeterminado: 10 segundos |
||||||
| Tipo de imagen | Toma fotografías o vídeos en color con LED blanco y fotografías o vídeos en blanco y negro con LED de 940 nm por la noche. Predeterminado: Blanco y negro |
||||||
| Ajuste de reloj | Configure la fecha y la hora de la cámara. El formato de fecha es día/mes/año y el formato de hora es hora: minuto: segundo. | ||||||
| Lapso de tiempo | La cámara puede capturar imágenes o videos en un intervalo de tiempo predeterminado independientemente de la detección de movimiento. Si se cambia este ajuste a un valor distinto de cero, se activa el modo de lapso de tiempo y la cámara tomará fotos en el intervalo de tiempo establecido. Si las opciones de activación/sensibilidad de PIR y lapso de tiempo están DESACTIVADAS, la cámara no capturará fotos ni videos. Predeterminado: desactivado |
||||||
| PIR Disparador/Sensibilidad |
Esta configuración es para la sensibilidad del sensor PIR. Hay cuatro parámetros de sensibilidad: Alta, Normal, Baja y Desactivada. Se recomienda utilizar una sensibilidad ALTA en áreas con poca interferencia ambiental y climas cálidos y húmedos. Utilice una sensibilidad BAJA para áreas con mucha interferencia. La sensibilidad del PIR se ve afectada por la temperatura. Las temperaturas más altas dan lugar a una sensibilidad menor. Si las opciones de Disparador/Sensibilidad PIR y Lapso de tiempo están DESACTIVADAS, la cámara no capturará ninguna fotografía ni video. Predeterminado: Normal |
||||||
| Intervalo PIR | Esta configuración indica durante cuánto tiempo se desactivará el sensor PIR después de cada activación de la cámara. Durante este tiempo, el sensor PIR no reaccionará a ningún movimiento detectado. El intervalo PIR se puede configurar entre cero segundos y un máximo de 1 hora. Predeterminado: 10 segundos |
||||||
| Jornada laboral | Elige los días de la semana que quieres que funcione la cámara. Esta configuración solo está disponible en el modo de caza. Predeterminado: Todos |
||||||
| Hora de trabajo | Este parámetro define una determinada hora del día en la que se puede activar la cámara, mientras que el dispositivo se apagará durante las horas no laborables. El valor efectivo oscila entre las 00:00 y las 23:59. Cuando este parámetro está desactivado, la cámara funciona en todo momento. Cuando el interruptor del temporizador está encendido, la cámara funciona solo durante el tiempo de acuerdo con la configuración predeterminada. Predeterminado: desactivado |
||||||
| Almacenamiento de reciclaje | En el modo de búsqueda, si la tarjeta SD está llena, las imágenes o los vídeos más antiguos se sobrescribirán con imágenes o vídeos nuevos. Esto evita que tengas que recuperar la tarjeta de memoria manualmente. En el modo CONFIGURACIÓN, esta opción está deshabilitada. Predeterminado: desactivado |
||||||
| Tiempo Stamp | Cuando esta función está activada, la cámara puede imprimir la hora y el logotipo en el video. Predeterminado: ENCENDIDO |
||||||
| Formatear SD | Se eliminará toda la información de la tarjeta SD. Asegúrese de hacer una copia de seguridad de los datos importantes que ya se encuentran en la tarjeta SD. | ||||||
| Configuración predeterminada | Restaura todas las configuraciones a los valores predeterminados. | ||||||
3.2 Modo de reproducción
Presione “OK” para ingresar al modo de reproducción, las imágenes se pueden viewLos videos se muestran en la pantalla LCD de la cámara, pero solo se pueden reproducir en la computadora. Para simplificar, no se explicarán aquí las operaciones con la PC. Las teclas “OK” y “DERECHA” ayudan a elegir el video anterior o el siguiente.
4. Resolución de problemas
1. Hay algo delante de la lente de la cámara. ¿Está rota la cámara?
R: La cámara no está rota. Es un filtro de corte IR. Cuando se enciende la cámara, el filtro de corte IR se restablecerá y cubrirá la lente. Solo cuando se apaga la cámara, el filtro de corte IR estará en un lugar aleatorio.
2 La cámara ya no funciona.
R: Lo más probable es que no se haya insertado una tarjeta SD en la cámara cuando se enciende. Asegúrese de que se haya insertado una tarjeta SD que funcione en la cámara antes de encenderla.
3 La pantalla de repente se vuelve negra.
A: La cámara ha entrado en modo de búsqueda. Pulse “OK” para reactivarla si desea continuar con la configuración de la cámara.
5. Zona de detección PIR
Esta cámara tiene un nuevo diseño de PIR y el nuevo PIR está patentado. El rango de detección del nuevo PIR patentado puede alcanzar los 85 pies en entornos adecuados. La siguiente imagen muestra la zona de detección comparada entre el PIR normal y el nuevo PIR patentado.
El ángulo de detección PIR (α) es ligeramente menor que el campo de view (FOV) ángulo (β). el avancetagEl objetivo de este diseño es reducir la tasa de imágenes vacías y capturar la mayoría, si no todos, los movimientos.
6. Especificaciones técnicas
| Sensor de imagen | Sensor CMOS 4MP | ||||
| Lente | F / NO = 2.2 FOV (campo de View)=55° |
||||
| Rango de detección PIR | 85 pies | ||||
| Pantalla de visualización de Mando a distancia |
LCD de 1.44 " | ||||
| Sensibilidad PIR | Ajustable (alto / normal / bajo) | ||||
| Peso | 180g (sin batería) | ||||
| Operación/Almacenamiento Tem. |
-20 - + 60 ° C / -30 - + 70 ° C | ||||
| Fuente de alimentación | 4 × AA | ||||
| Grabación sonora | Disponible | ||||
| Montaje | Cuerda / cinturón / candado de pitón | ||||
| Dimensiones | 107 x 76 x 40 mm | ||||
| Humedad de funcionamiento | 5% – 90% | ||||
| Autenticación de seguridad | FCC, CE, RoHS |
El prototipo de prueba de electricidad estática se reinicia y debe restaurarse manualmente. Según el nivel de electricidad estática, se considera que es de nivel C.
Documentos / Recursos
 |
Cámara de exploración digital infrarroja BOLY SG520-DB [pdf] Manual del usuario Cámara de exploración digital infrarroja SG520-DB, SG520-DB, Cámara de exploración digital infrarroja, Cámara de exploración digital, Cámara de exploración, Cámara |
