Manual de instrucciones de la criadora de cuajado MX-B90N

Criadora Curadle MX-B90N

El fabricante o el vendedor no se responsabilizan por ninguna pérdida de vida animal o daños a la propiedad causados ​​por descuido del usuario, remodelación/pintura, cambio del propósito de uso, etc.tagmi, etc

• Utilice únicamente piezas originales al sustituir consumibles o piezas.
• No nos responsabilizamos de ningún problema causado por el uso de piezas no originales. Para conocer los métodos de reemplazo específicos, consulte el manual oficial o el videomanual. Para evitar fallos de funcionamiento, úselo después de leer detenidamente el manual del usuario.

Introducción

CRÍA 90

• Para empezar, le agradecemos sinceramente su compra.asing Producto de Autoelex.
• BROODER fue desarrollado con un diseño óptimo para crear el mejor ambiente mediante la interpretación del canal de flujo de aire dentro de la criadora mediante simulación por computadora, y aplica la última tecnología para controlar automáticamente el entorno de crianza. BROODER está diseñado para permitir configuraciones óptimas para todos los entornos requeridos para la crianza. Para una crianza exitosa y un uso correcto de BROODER, lea atentamente el manual de instrucciones antes de usarlo.

Características de BROODER 90

Función principal

• Mejore de forma innovadora la estabilidad y la durabilidad con un sistema de calefacción centralizado.
• El filtro de aire incorporado elimina el polvo del interior.
• rayos ultravioletaamp función de esterilización
• Bomba de agua incluida para humidificación.
• Reduzca hasta un 40% el consumo de energía eléctrica en comparación con los productos existentes utilizando el calentador PTC.
• Consejo: UV lamp(función de esterilización) Esta función activa la luz UV lamp Durante una hora, esteriliza eficazmente las bacterias presentes en el dispositivo de ventilación. Se apaga automáticamente después de una hora.

Función fácil

• Control y configuración automáticos de temperatura y humedad
• Bandeja de cría empotrada para una fácil limpieza.
• 5-stagDispositivo regulador de intensidad para el control de la iluminación interior
• Puerta giratoria
• El sistema de humidificación calentado elimina los gérmenes.
• Reduce el ruido del ventilador dentro de las criadoras y proporciona un ambiente más agradable (69 dB)

Función de seguridad

• Se pueden utilizar simultáneamente un nebulizador (aparato de terapia respiratoria) y un tanque de oxígeno (aparato de oxigenoterapia).
• Ventilador BLDC para un control óptimo de las condiciones internas
• Elegante diseño exterior y óptima distribución del espacio interior.
• Función de alarma en caso de temperatura anormal
• Es posible apilar las máquinas para permitir la eficiencia del espacio (Criadora de pie – Opción)

Peligros eléctricos

Instalación: utilice precauciones relacionadas.

Precauciones relacionadas con la limpieza

Identificación de piezas

Componentes básicos

Función de las piezas de operación

Operación de función fácil

Antes de usar

Entorno de instalación

La criadora está diseñada y fabricada para brindar comodidad a los clientes gracias a la tecnología de control digital más avanzada. Sin embargo, se deben cumplir los siguientes requisitos; de lo contrario, podría tener consecuencias fatales para el animal. El ambiente interior de la criadora se ve afectado en gran medida por el entorno de instalación, por lo que se recomienda instalar el equipo en un lugar con mínimo ruido y vibraciones. Se recomienda un entorno con una pequeña diferencia de temperatura con respecto a la temperatura ambiente, de entre 20 °C y 25 °C (68 °F a 77 °F), y una humedad del 40 % al 60 %. Se requiere una supervisión cuidadosa, ya que la temperatura puede descender rápidamente durante la noche.

La criadora no debe exponerse a la luz solar directa.

Método de instalación

• Por favor, utilice el equipo adecuadamente y verifique que esté funcionando correctamente antes de colocar al animal dentro.
• Es posible que el equipo no pueda controlarse automáticamente por las condiciones ambientales en las que fue instalado si no se encuentra en las condiciones ambientales externas del lugar donde fue instalado el producto.
  (Temperatura: 20~25°C (68-77° F) / Humedad: 40-60%).
• Retire la cubierta de vinilo en la parte frontal de la mira, luego saque la bandeja y retire lentamente la cubierta de vinilo en el interior.
• Afloje un tornillo en el lado derecho del filtro utilizando un destornillador.
• Separe la cubierta doblando Picture®,@ hacia la izquierda al mismo tiempo y usando los dedos o un destornillador, luego tire en la dirección de Picture© y tire hacia el frente en la dirección de Picture@ (usar herramientas será de ayuda).
• Verifique el extremo del interruptor de flotador [Fig. 2] en el tanque de humedad [Fig. 1] y verifique si se mueve hacia arriba y hacia abajo utilizando los dedos.
• Cuando los productos se almacenan durante mucho tiempo, es posible que el interruptor de flotador no funcione correctamente.
• Después de usar Brooder, si no lo usa durante aproximadamente un mes, verifique el extremo del interruptor de flotador para ver si se mueve hacia arriba y hacia abajo usando los dedos.
• Si el interruptor de flotador no funciona correctamente, el agua podría desbordarse.
• Después de verificar el interruptor de flotador, monte el filtro siguiendo el procedimiento inverso al de desmontaje.

Cómo conectar dispositivos auxiliares

• El nebulizador/tanque de oxígeno debe comprarse por separado.

Preparativos

• Deslice hacia la izquierda para abrir la cubierta 02, luego abra la tapa.
• Por favor, vuelva a colocar la tapa y la cubierta de O02 cuando no utilice el tanque o el nebulizador.

[Cómo conectar el nebulizador] 

• Conecte el lado corto del conector del nebulizador a la máquina y el lado largo a la boquilla del nebulizador.
• Es posible que el conector del nebulizador quede suelto si utiliza un nebulizador de otras marcas.

[Cómo conectar 02] 

• Conecte la toma 02 a la máquina y selle la parte superior de la toma con una tapa.
• Por favor, monte el zócalo firmemente, de lo contrario, el oxígeno escaseará.

[Cómo conectar el tanque de oxígeno y el nebulizador] 

• Primero, conecte la toma de O02 a la máquina y luego la toma del nebulizador. Conecte la boquilla del nebulizador a la toma del nebulizador.
• Conecte el tanque de oxígeno a la toma 02 y el nebulizador a la toma del nebulizador.
• Es posible que el conector del nebulizador quede suelto si utiliza un nebulizador de otras marcas.

[Instrucciones para instalar el rack de construcción] 

• Los bastidores de construcción se venden por separado. Los mismos modelos se pueden apilar.
• Se recomienda instalar el producto horizontalmente sobre una mesa resistente con una altura de 50 cm o más.
• Retire las cubiertas de ambos lados del producto.
• Conecte el bastidor de construcción en el espacio de la cubierta en ambos lados.
• Empuje dentro del círculo indicado en el producto hasta que el soporte de construcción quede correctamente encajado y escuche un clic.
• No apile más de dos niveles al instalar el bastidor de construcción, ya que podría colapsar.
• NO lo instale en entornos donde haya niños. En caso de ser necesario, preste mucha atención.
• Apile el producto encima del estante de construcción (2 niveles).
• Ensamble el producto mientras el cable esté desenchufado y NO lo cargue mientras el interior esté mojado.
• Abra la tapa de agua en la parte trasera derecha y conecte la manguera de silicona a la boquilla, como se muestra en la [Fig. A]. Luego, conecte la punta a un recipiente de agua humidificador lleno (se vende por separado). Llene el recipiente de agua después de instalar el producto en el lugar deseado, ya que moverlo cuando esté lleno de agua podría causar un mal funcionamiento.
• No coloque el recipiente de agua humidificadora encima de la criadora cuando la utilice.
• Si utiliza agua mineral o agua del grifo para humidificar, el depósito de humedad puede romperse fácilmente debido a las incrustaciones. Le recomendamos encarecidamente que utilice únicamente agua destilada para su máquina. Autoelex Co., Ltd. y sus distribuidores no cubren la garantía, ni si tiene algún problema con el uso de agua mineral, agua corriente, agua del grifo, etc., ni si ha manipulado o tratado su máquina de forma inadecuada. En este caso, Autoelex Co., Ltd. y sus distribuidores le cobrarán el servicio posventa.
• El agua puede filtrarse al piso si la altura del recipiente de agua es mayor que la etiqueta en el costado.
• Conecte el cable de alimentación en la parte posterior de las máquinas (como se muestra en la Fig. B)

Cómo encender/apagar

• Inicio: Presione el botón de encendido una vez para encender.
• Mantenga presionado el botón de encendido durante 2 segundos para apagar.
• Si desea continuar con las configuraciones/condiciones anteriores, vuelva a conectar la energía y presione el botón de encendido una vez.
• Puede operar el equipo con un consumo mínimo de energía si desactiva las funciones de temperatura y humedad.

Condensación de rocío

• Si hay una gran diferencia de temperatura entre el interior del equipo y el entorno de instalación, puede producirse una filtración de agua en la ventana, la bandeja o el suelo. Este fenómeno es natural y puede ser más grave en condiciones de mayor humedad. Para minimizar la condensación, el equipo debe instalarse en un lugar donde la diferencia de temperatura entre el interior y el entorno de instalación sea pequeña.
• Cómo reducir la condensación interna:
  1. Por favor limpie el piso interior con frecuencia.
  2. No guarde el equipo en un lugar frío.
     [Temperatura recomendada del lugar de instalación: 28°C (82.4° F)]
  3. Abra la ventana unos 1-2 cm.
• Si el equipo se apaga durante el funcionamiento, la humedad restante en su interior puede provocar que se adhieran gotas de agua (rocío) a la superficie. Para evitarlo, apáguelo después de eliminar la humedad interna vaciando el depósito de agua humidificador y dejándolo funcionar durante aproximadamente una hora antes de apagarlo.
• Si no utiliza el equipo durante un período prolongado, abra la ventana del equipo y seque el interior del mismo durante aproximadamente un día en un lugar bien ventilado.

Las áreas electrónicas del equipo están tratadas con recubrimientos especiales contra la humedad.

Volver a la configuración de fábrica

• Se utiliza para inicializar el equipo a una configuración cuando salió por primera vez de fábrica, en caso de que el valor de entrada se modifique debido a una operación incorrecta del equipo.
• Con la alimentación desconectada, mantenga pulsado el botón de encendido y manténgalo pulsado mientras vuelve a conectar la alimentación. La pantalla de temperatura mostrará "rst" y la unidad volverá a la configuración de fábrica.

Ajuste de temperatura

• Ajuste la temperatura con los botones TEMP+/TEMP-. El valor seleccionado se introduce automáticamente al soltar el botón.
• [Instrucciones para activar o desactivar la función de calefacción]
• ENCENDIDO: Ajuste la temperatura a 20 °C o más presionando el botón Temp+. [Predeterminado: ENCENDIDO]
• APAGADO: Si la temperatura configurada es de 20 °C, al presionar nuevamente el botón TEMP- se apagará la función de calentamiento y en la pantalla se leerá H.OF.
• [Instrucciones para activar o desactivar la función de ventilación]
• ENCENDIDO Ajuste la temperatura a 20°C o más presionando el botón Temp+.
• APAGADO: Al presionar el botón TEMP mientras la función de calefacción está desactivada, se detendrá la función de ventilación. La pantalla mostrará "A.OF".

Ajuste de humedad

• Ajuste la humedad con los botones HUMI+/HUMI-. El valor seleccionado se introduce automáticamente al soltar el botón.
• [Instrucciones para activar o desactivar la función de identificación]
• ENCENDIDO: Establezca la humedad al 40 % o más presionando el botón
• Botón HUM!+. [Predeterminado: ACTIVADO]
• APAGADO: Si la configuración de humedad está en 40 %, al presionar nuevamente el botón HUM! se activará la función de humidificación y en la pantalla se leerá U.OF.
• Desactive la calefacción si no desea activarla. La vida útil de la unidad de calefacción será mayor.
• La unidad de visualización muestra el nivel de humedad actual incluso cuando la función de humidificación está detenida.
• Cuando el ventilador se detiene, puede haber una ligera desviación entre la humedad mostrada y la humedad real debido a que el aire circula mal.
• Consejo: Al salir de fábrica, la temperatura y la humedad se corrigieron para optimizarlas según el estándar internacional. Si es necesario, es posible volver a corregirlas; sin embargo, los usuarios no deben corregirlas directamente. En caso de que sea necesario, contacte con la página web de Autoelex (www.autoelex.com – Centro de datos – Categoría del manual de instrucciones) o en el lugar donde lo compró para consultarlo. Dado que los termómetros e higrómetros económicos son fáciles de encontrar en el mercado, presentan una desviación significativa del valor estimado. Es recomendable utilizar un termómetro e higrómetro corregidos para uso exclusivo. [Termómetro e higrómetro para uso exclusivo – Ver página web de Autoelex]

Configuración de funciones

Cómo activar o desactivar la función nebulizadora (opcional)

• Para conectar la boquilla del nebulizador, consulte la página 12 del manual del usuario.
• La fuente de alimentación del nebulizador debe conectarse por separado.
• Presione el botón NEBULIZADOR para activar el nebulizador. [Predeterminado: APAGADO]
• APAGADO: Presione el botón NEBULIZADOR para desactivar el nebulizador.

Cómo controlar el brillo de la luz interior

• Ajuste el brillo utilizando el botón DIMMER.
• Si presiona el botón DIMMER continuamente, aparecerá “OFF” en la unidad de pantalla y las luces interiores se apagarán.
• Control a 5 stages de brillo
• L 1 (Mín.) – LS (Máx.)
• [Configuración predeterminada: LS]

Cómo activar o desactivar el sonido

• O: Presione el botón de sonido para activar todos los sonidos.
• La pantalla mostrará 'S.ON'. [Predeterminado: ON]
• APAGADO: Presione el botón de sonido para apagar todos los sonidos.
• En la pantalla se leerá 'S.OF'.

Cómo encender/apagar el UV lamp

• Consejo: UV lamp(función de esterilización) Esta función activa la luz UV lamp durante una hora para esterilizar eficazmente las bacterias que habitan en el interior del dispositivo de ventilación.
• ENCENDIDO: Pulsación única del botón UV LAMP El botón enciende el LED UV y el sistema de ventilación interno.
• Se apaga automáticamente después de una hora.
• APAGADO: Presionar una vez más el botón UV LAMP El botón apaga el LED UV y detiene la esterilización. [Configuración predeterminada: APAGADO]

Cómo cambiar °C/°F.

• Si presiona el botón °C/°F, el LED parpadeará alternativamente de “°C” a “°°F”.
• [Configuración predeterminada: °C]

Cómo operar manualmente la bomba de agua

• Presione el botón BOMBA para activar la bomba de agua durante 6 segundos. Esto llenará el depósito de humedad con agua.
• El agua no se llenará por encima de un determinado nivel.
• Por lo tanto, la bomba de agua no funcionará manualmente una vez que el depósito de agua esté lleno.

Cómo limpiar

Instrucciones de desmontaje y limpieza

• Al limpiar el filtro, no lo rocíe con agua ni limpiador (Fig. A). Si lo hace,
  Podría ser la causa de un mal funcionamiento de la unidad de humedad. También podría ser la causa de un defecto fatal en el sensor de temperatura. Por lo tanto, limpie el filtro con agua.amp paño.
• El cable de alimentación de la criadora debe estar separado de la toma de corriente. Extraiga el cable de alimentación del conector de la parte posterior y desconecte el enchufe de la toma de corriente.
• Desatornille ambos lados de la sección del filtro con un destornillador.
• (Separe la parte superior doblando la Imagen 0, ® hacia la izquierda al mismo tiempo y usando los dedos o un destornillador, luego tire en la dirección de la Imagen© y tirando hacia el frente de la dirección en la Imagen@. El uso de herramientas será de ayuda).
• Limpie el polvo de la cubierta con un cepillo y lávela con agua.

• Saque el recipiente humidificador en la dirección de la flecha. Retire el filtro de aire, lávelo bien con agua y séquelo. [Fig. 1]
• No toque el humidificador. Podría quemarse.
• Ciclo de limpieza del filtro de aire y del recipiente humidificador: El filtro de aire debe lavarse con agua una vez por semana y reemplazarse cada 6 meses o 1 año.
  (Puede variar según el tiempo de uso) El recipiente humidificador también debe lavarse una vez por semana.
• Se recomienda usar agua destilada para minimizar la acumulación de residuos (sarro) alrededor del recipiente humidificador. Si desea usar agua diferente, consulte primero con su proveedor.
• (No se puede utilizar agua subterránea ni agua con cal.) Limpiar una vez por semana.
• El mal funcionamiento del humidificador causado por residuos acumulados alrededor del recipiente humidificador debido a una limpieza deficiente se considera culpa del cliente y se cobrará la reparación incluso durante el período de garantía.
• Retire una conexión del contenedor de humedad.
• Tenga cuidado de que el conector® no entre en el equipo. [Fig-2]
• Saque el flotador© separándolo ligeramente con la mano y limpie la incrustación en el interior del recipiente humidificador.
  • [Fig-3] (Limpiar una vez por semana)
• Limpie completamente el interior del humidificador una vez por semana.
• Si no se limpia correctamente, el sensor de nivel de agua (interruptor de flotador) no funcionará y provocará averías. (La reparación del humidificador por una limpieza deficiente tendrá un coste, incluso durante el periodo de garantía).
• El tubo de silicona dentro del humidificador en [Fig-4].
• Al limpiar el interior de los productos, después de retirar las bandejas, pula las partes internas con un paño suave.
• No limpie las incubadoras con benceno o disolvente, ya que puede provocar modificaciones o decoloración.
• Montar en orden inverso al de separación y guardar.

Información del producto

Solución de problemas

Todos nuestros productos digitales de Autoelex Co., Ltd. se fabrican con sistemas de precisión bajo un estricto control de calidad. Sin embargo, ocasionalmente, se detectan productos defectuosos durante su proceso de distribución. Si surge algún problema, póngase en contacto con el centro de servicio o los distribuidores de Autoelex en su país.
Haremos todo lo posible para solucionar cualquier problema. Este producto está diseñado en modo modular, por lo que, si surge algún problema, un técnico cualificado podrá reemplazar la pieza fácilmente.

• Departamento de Quejas: 82-55-337-2560
• Recibo de correo electrónico: ventas@autoelex.com

Por favor, utilice el equipo adecuadamente y verifique que esté funcionando correctamente antes de colocar al animal dentro.

Especificación

Si registra el producto en línea utilizando el número de serie, el plazo de garantía del fabricante se extenderá a 2 años.

Cómo registrar el producto en línea:

1. Ir a www.autoelex.com
2. Haga clic en “Inglés”
3. Primero regístrese como miembro y luego inicie sesión con esas credenciales
4. Haga clic en “Registrar productos”
5. Complete todos los campos obligatorios y haga clic en “Guardar”
6. El registro del producto ahora está completo.

Datos necesarios para registrarse en la garantía: 

1. El nombre del modelo del producto
2. El número de serie del producto
3. Su fecha de compra
4. El nombre de la tienda de compra

Guía de compensación por daños al consumidor
Este producto no se puede registrar como extensión de servicio gratuita. El periodo de garantía es de un año.

El fabricante o el vendedor no se responsabilizan por ninguna pérdida de vida animal o daños a la propiedad causados ​​por descuido del usuario, remodelación/pintura, cambio del propósito de uso, etc.tagmi, etc

Utilice únicamente piezas originales al sustituir consumibles o piezas.

No nos responsabilizamos de ningún problema causado por el uso de piezas no originales. Para conocer los métodos de reemplazo específicos, consulte el manual oficial o el videomanual. Para evitar fallos de funcionamiento, úselo después de leer detenidamente el manual del usuario.

La diferencia depende de la temperatura ambiente y la humedad. 

• Brooder está diseñado para que el usuario lo utilice de forma fácil y cómoda.
• Se puede cambiar sin previo aviso para mejorar el rendimiento, el diseño, el tratamiento, el software, etc.
• www.autoelex.com

FABRICANTE 

• OFI : 218, Sangdong-ro, Gimhae-si, Gyeongsangnam-do, 50805 Corea
• +82-55-337-2561
• ventas@autoelex.com..