📘 Manuales de ResMed • PDF gratuitos en línea
Logotipo de ResMed

Manuales y guías de usuario de ResMed

ResMed es líder mundial en dispositivos médicos conectados a la nube y soluciones de salud digital para el tratamiento de la apnea del sueño, la EPOC y otras afecciones respiratorias.

Consejo: incluya el número de modelo completo impreso en la etiqueta de ResMed para obtener la mejor coincidencia.

Acerca de los manuales de ResMed en Manuals.plus

ResMed es pionera en el desarrollo y la fabricación de equipos médicos para el diagnóstico, tratamiento y manejo de los trastornos respiratorios del sueño y la asistencia respiratoria. Con sede en San Diego, California, la empresa se especializa en dispositivos CPAP, mascarillas y accesorios con conexión a la nube, diseñados para mejorar la calidad de vida de pacientes con apnea del sueño, EPOC y enfermedades neuromusculares.

Desde su fundación en 1989, ResMed ha ampliado su portafolio para incluir soluciones de software como servicio (SaaS) para proveedores de atención extrahospitalaria. Las innovadoras líneas de productos de la compañía, como AirSense, AirCurve y AirFit, se utilizan ampliamente en entornos domiciliarios y clínicos. ResMed también ofrece plataformas de salud digital como myAir, que ayudan a los usuarios a realizar un seguimiento de su progreso y adherencia al tratamiento.

Manuales de ResMed

Últimos manuales de manuals+ Curada para esta marca.

ResMed 629 Series Nasal Pillow CPAP Mask User Guide

25 de abril de 2026
ResMed 629 Series Nasal Pillow CPAP Mask Specifications Weight: 1.6 oz Noise Emission: 21.4 dBA (with uncertainty 3dBA) in accordance with ISO 4871 Components: Frame, cushion, and headgear (three parts)…

ResMed F40 Mask Frame Instructions

5 de febrero de 2026
ResMed F40 Mask Frame Specifications Size: 180*70mm Quantity: 4 pieces Compatibility: Designed for Air Fit F40 mask Function: Cushion replacement for CPAP or BiPAP therapy Introduction Thank you for choosing…

Guía de Bienvenida S9 AutoSet y S9 Elite

manual
Guía de usuario para los dispositivos de presión positiva en las vías respiratorias ResMed S9 AutoSet y S9 Elite, incluyendo instrucciones de configuración, uso y mantenimiento.

ResMed AirFit P10 Nasal Pillows System Guide

instrucción
Guía del usuario y del productoview for the ResMed AirFit P10 nasal pillows mask. Includes fitting instructions, features, benefits, and product codes for this lightweight CPAP mask.

ResMed AirSense 10 Series User Guide

manual
Comprehensive user guide for the ResMed AirSense 10 series, including AutoSet, AutoSet for Her, Elite, and CPAP models. Covers setup, therapy, maintenance, and troubleshooting.

myAir and Smart Comfort User Guide

manual de usuario
Official user guide for ResMed myAir and Smart Comfort software, providing instructions for sleep therapy management, home sleep apnea testing, and personalized comfort settings.

Manuales de ResMed de minoristas en línea

ResMed AirFit P10 Frame System User Manual

AirFit P10 Frame System • June 25, 2026
Instruction manual for the ResMed AirFit P10 Frame System, including setup, operation, maintenance, and specifications for this CPAP nasal pillows frame.

ResMed AirFit P10 Frame System Instruction Manual

AirFit P10 (SUVELAM) • June 25, 2026
Comprehensive instruction manual for the ResMed AirFit P10 Frame System, including setup, operation, maintenance, and specifications for the CPAP nasal pillows mask.

ResMed AirTouch N20 Cushion (Small) User Manual

AirTouch N20 Cushion • April 3, 2026
Comprehensive user manual for the ResMed AirTouch N20 Small CPAP Nasal Mask Cushion, including important safety information, setup, maintenance, and specifications.

ResMed AirFit F30i Standard Frame System User Manual

AirFit F30i • March 23, 2026
User manual for the ResMed AirFit F30i Standard Frame System, a replacement component for the full-face CPAP mask, providing setup, operation, maintenance, and troubleshooting information.

Guías de vídeo de ResMed

Vea videos de configuración, instalación y solución de problemas de esta marca.

Preguntas frecuentes sobre el soporte de ResMed

Preguntas comunes sobre manuales, registro y soporte para esta marca.

  • ¿Con qué frecuencia debo limpiar los componentes de mi mascarilla ResMed?

    En la mayoría de las mascarillas ResMed, la almohadilla debe limpiarse después de cada uso para eliminar la grasa facial. El arnés, el armazón y el codo suelen lavarse semanalmente con agua tibia y un detergente líquido suave.

  • ¿Dónde puedo encontrar el número de serie de mi dispositivo ResMed?

    El número de serie (SN) y el número de dispositivo (DN) generalmente se encuentran en una etiqueta en la parte posterior o inferior de su máquina ResMed.

  • ¿Qué es la aplicación myAir?

    myAir es un programa y aplicación de soporte disponible para usuarios de dispositivos ResMed AirSense y AirCurve compatibles. Registra los datos de la terapia del sueño y ofrece consejos personalizados.

  • ¿Cómo ajusto correctamente mi mascarilla de usuario AirFit?

    Las instrucciones de ajuste varían según el modelo. Por lo general, coloque la almohadilla sobre la nariz (o nariz y boca), coloque el arnés sobre la cabeza y ajuste las correas uniformemente hasta lograr un ajuste cómodo sin apretar demasiado.