Manuales y guías de usuario de Roco

Manual de instrucciones de locomotora diésel Roco 73897 Escala H0

11 de febrero de 2025

Locomotora diésel Roco 73897 Escala H0. Puesta en marcha. Desenvuelva el modelo: Retire el modelo con cuidado con papel de aluminio (fig. 1). Instrucciones de uso: Antes de usar, se recomienda dejar el modelo en reposo.

Manual de instrucciones para trabajar con etiquetas ROCO 7310040

11 de febrero de 2025

Trabajando con etiquetas grabadas 7310040 Trabajando con etiquetas ¡Atención! Para un montaje correcto de las etiquetas grabadas adjuntas, siga estas instrucciones: La etiqueta grabada se entrega...

Manual del propietario de la locomotora diésel Roco 70073

7 de febrero de 2025

Manual del propietario de la locomotora diésel Roco 70073. Uso de etiquetas grabadas. ¡Atención! Para un montaje correcto de las etiquetas grabadas adjuntas, siga estas instrucciones: Tal como se entrega…

Manual de instrucciones de la locomotora eléctrica Roco 70465 Mer Citalia Rail

7 de febrero de 2025

Locomotora Eléctrica Roco 70465 Mer Citalia Rai La última versión del manual de instrucciones se puede encontrar en nuestra webSitio web en la sección de descargas del artículo. Instrucciones de seguridad. Este producto puede…

Manual de instrucciones de la locomotora eléctrica Roco 7500101

6 de febrero de 2025

Interfaz decodificador de clase de locomotora eléctrica Roco 7500101 Dip-Switch para modelo analógico Posición „ON“: Ajuste predeterminado Posición „OFF“: Desactivado en modo analógico DIP 1: luz delantera cabina del conductor 1 DIP 2:…

Manual de instrucciones de la locomotora eléctrica Roco H0, serie 1116

30 de enero de 2025

Especificaciones de la locomotora eléctrica Roco H0 serie 1116 Marca: Modelleisenbahn GmbH Número de modelo: 7500036-920 II/25 Volumen de funcionamientotage: Sistema de control de CC: Plux16 Dimensiones: Varios componentes según el manual Instrucciones de uso del producto Operación inicial:…

Manual de instrucciones del juego de 5500004 piezas Nightjet de Roco 7

26 de diciembre de 2024

Preguntas frecuentes sobre el juego de 7 piezas Nightjet de Roco 5500004. P: ¿Cómo puedo cambiar la dirección predeterminada del modelo? R: Para cambiar la dirección predeterminada, consulte la lista de CV que se proporciona en…

Manual de instrucciones de la locomotora eléctrica Roco 7510138 H0 E-Loc Re 4/4 II 11127 de SBB

20 de diciembre de 2024

Instrucciones de uso del producto Roco 7510138 H0 E-Loc Re 4/4 II 11127 de SBB. Lea y siga las instrucciones del manual del usuario. Evite riesgos para la seguridad infantil manteniendo...

Ficha técnica del decodificador de sonido Roco 36025922

8 de agosto de 2024

Roco 36025922 Hoja de datos del decodificador de sonido Información del producto Especificaciones Decodificador de sonido Lastnachgeregelt Dirección preestablecida: DCC/NMRA: 03, Motorola**: 03 Volumen de funcionamiento analógicotagRango electrónico: 5-5.5 V (CC) o 8-8.5 V (CA) Configuraciones de CV para diversas funciones…

Instrucciones del motivo Roco 7310032 Diesel Loko

30 de julio de 2024

Instrucciones para la locomotora diésel Roco 7310032: Trabajo con etiquetas grabadas. ¡Atención! Para un montaje correcto de las etiquetas grabadas adjuntas, siga estas instrucciones: Tal como se entrega…

Instrucciones de aplicación de la etiqueta grabada para maquetas de trenes ROCO 7500082 E 469.1

instrucción

Instrucciones para la aplicación de etiquetas grabadas en la locomotora modelo ROCO 7500082 E 469.1. Esta guía explica los pasos de preparación y montaje en alemán, francés e inglés.

Lista de piezas de repuesto para locomotoras eléctricas Roco SBB Ae 8/14 (modelos 43770 y 43850)

Lista de piezas de repuesto

Lista completa de piezas de repuesto para la locomotora eléctrica Roco SBB Ae 8/14, modelos 43770 y 43850. Incluye diagramas detallados y una tabla de piezas con números de artículo para solicitar componentes de repuesto.

Locomotora eléctrica Roco modelo HO Ae 8/14 del Manual de instrucciones de la SBB

Manual de instrucciones

Manual de operación y guía de mantenimiento de la locomotora eléctrica Roco modelo HO Ae 8/14 del SBB, que cubre los procedimientos de desembalaje, rodaje, operación y mantenimiento.

Repuestos para locomotora eléctrica Roco 7500113 CD-Cargo VECTRON

Lista de piezas de repuesto

Lista detallada de piezas de repuesto para la locomotora eléctrica Roco 7500113 CD-Cargo VECTRON, incluidos números de pieza, descripciones y números de artículo para las versiones estándar de CC y CA.

Decodificador de señal Z21 10837 - Roco Modellbahnsteuerung

Manual de usuario

Bedienungsanleitung e technische Informationen für den Roco Z21 Signal Decoder (Modell 10837). Erfahren Sie, wie Sie Signale auf Ihrer Modellbahnanlage steuern, konfigurieren und mit DCC-Zentralen verbinden.

ROCO LINE Drehscheibe (42615) - Anleitung und technische Daten

Manual de usuario

Umfassende Anleitung für die ROCO LINE Drehscheibe Modell 42615 von Roco. Enthält technische Daten, Einbauanleitungen, Betriebshinweise und Wartungsinformationen für Modellbahner in Deutsch, Englisch, Französisch e Italienisch.

Guía de aplicación de etiquetas grabadas ROCO para trenes en miniatura

Guía de instrucciones

Instrucciones detalladas para la preparación y aplicación de placas de matrícula y señales de trenes en miniatura grabadas ROCO, incluyendo la eliminación de pintura y la aplicación del adhesivo. Compatible con el modelo ROCO 7500139-921.

Lista de piezas de repuesto Roco 7540004/7550004 ÖBB Rh 1099

Diagrama de lista de piezas

Lista detallada de piezas de repuesto para el modelo de tren Roco 7540004/7550004 ÖBB Rh 1099, incluidos números de piezas, descripciones y diagramas.

Motor de accionamiento del interruptor de ropa de cama universal Roco 42620 - Instalación y vol.tage Guía

instrucción

Recomendaciones esenciales de instalación y volumen de operacióntagRequisitos electrónicos (16 V=) para el motor de accionamiento del interruptor de cama universal Roco 42620 para modelos de ferrocarriles.

Lista de piezas de repuesto para Blokkendoos Roco 63142 NS

diagrama de lista de piezas

Lista detallada de piezas de repuesto para el modelo de tren Roco 63142 NS Blokkendoos, con números de pieza, descripciones y diagramas. Incluye componentes para vagones de motor (BD 9026) y vagones de control (mC 9037).

Roco 7500119 VECTRON SnälltagLista de piezas de repuesto

Diagrama de lista de piezas

Lista completa de piezas de repuesto para Roco 7500119 SnälltagLocomotora modelo VECTRON. Este documento detalla todos los repuestos disponibles con sus correspondientes referencias y rangos de precios, lo que facilita el mantenimiento y…

Guía técnica y de mantenimiento de la locomotora eléctrica Roco modelo HO E 71

Guía de especificaciones técnicas y mantenimiento

Guía completa de la locomotora eléctrica Roco modelo HO Deutsche Reichsbahn E 71, que cubre especificaciones técnicas, instrucciones de funcionamiento, procedimientos de mantenimiento e información de repuestos.