📘 Manuales Simplex • PDF gratuitos en línea

Manuales y guías de usuario de Simplex

Simplex gestiona la seguridad de los edificios con sistemas avanzados de detección de incendios, paneles de control de alarmas y cerraduras mecánicas con botón pulsador estándar de la industria.

Consejo: incluya el número de modelo completo impreso en la etiqueta Simplex para obtener la mejor coincidencia.

Manuales Simplex

Últimos manuales de manuals+ Curada para esta marca.

Manual de instrucciones de la tarjeta opcional de repetidor IDNet Simplex 4009-9809

9 de septiembre de 2022

Introducción a la tarjeta opcional del repetidor IDNet Simplex 4009-9809. Precauciones y advertencias: NO INSTALE NINGÚN PRODUCTO SIMPLEX QUE PAREZCA DAÑADO. Al desembalar su producto Simplex, inspeccione el contenido de la caja.

Simplex 4005 Fuente de alimentación de expansión de alarma contra incendios y tableros de distribución de energía Manual de instrucciones

23 de agosto de 2022

Fuente de alimentación de expansión de alarma contra incendios Simplex 4005 y placas de distribución de energía Introducción Esta publicación muestra cómo instalar la fuente de alimentación de expansión 4005-9813 (n.° de pieza 565-481) y la fuente de alimentación 4005-9807…

Manual de instrucciones de los detectores fotoeléctricos Simplex 2098-9211

7 de agosto de 2022

Detectores fotoeléctricos Simplex 2098-9211 INFORMACIÓN GENERAL Antes de instalar estos detectores, realice un estudio del área a cubrir de acuerdo con la información proporcionada en NFPA 72 E, Secciones 4-1…

Manual del usuario del altavoz direccionable de montaje en techo simplex S49SVC

25 de julio de 2022

Homologado por UL, ULC; aprobado por FM* Hoja de datos Dispositivos de notificación direccionables TrueAlert Dispositivos de notificación direccionables con altavoz visible (S/V) para montaje en techo Introducción Dispositivos de notificación direccionables con altavoz visible (S/V) para montaje en techo Utilice el detector de incendios Simplex…

Manual de instrucciones del extensor IDNet NAC simplex 4009

26 de abril de 2022

Instrucciones de instalación del extensor NAC IDNet™ 4009. Precauciones y advertencias. NO INSTALE NINGÚN PRODUCTO SIMPLEX QUE PAREZCA DAÑADO. Al desembalar su producto Simplex, inspeccione el contenido de la caja para…

Manual de instrucciones de la estación manual del modelo Simplex 2099-9757 de acción simple

12 de marzo de 2022

Listado por UL, ULC, CSFM; Aprobado por FM Aceptación MEA (NYC)* Periféricos para múltiples aplicaciones Estaciones manuales no codificadas, no direccionables; Operación de acción simple y doble serie 2099 Características Estaciones manuales de alarma contra incendios para uso general…

Sensores analógicos Simplex TrueAlarm: Hoja de datos fotoeléctricos y térmicos

Ficha de datos

Hoja de datos completa de los sensores analógicos Simplex TrueAlarm, que detalla modelos fotoeléctricos y térmicos, bases estándar y accesorios. Incluye características, evaluación inteligente de datos, especificaciones del sensor, referencias de montaje y tablas de selección de productos.

Hoja de instrucciones de cilindros hidráulicos Simplex

hoja de instrucciones

Hoja de instrucciones completa para cilindros hidráulicos Simplex, que incluye precauciones de seguridad esenciales, pasos detallados de instalación, instrucciones de funcionamiento, procedimientos de mantenimiento y una guía de solución de problemas comunes. Modelo 86183.

Estaciones manuales direccionables simplex: periféricos IDNet/MAPNET II

Especificación técnica

Explore las estaciones de alarma contra incendios manuales direccionables Simplex, detallando sus características, tipos de acción simple/doble, opciones SIN AGARRE y compatibilidad con sistemas IDNet/MAPNET II. Incluye información de montaje y especificaciones.

Guía de instalación y funcionamiento del extensor NAC IDNet Simplex 4009

Guía de instalación

Guía completa para la instalación y configuración del extensor de circuito de dispositivo de notificación (NAC) IDNet Simplex 4009. Abarca los componentes de hardware, la configuración del sistema, el cableado y los modos de funcionamiento de los sistemas de alarma contra incendios.

Manual del programador de Simplex 4100U

manual del programador

Este manual proporciona instrucciones completas para programar el sistema de alarma contra incendios Simplex 4100U, cubriendo la configuración del hardware, la programación de puntos, el control personalizado y las descargas del sistema.

Alarma contra incendios Simplex 4010: Guía de instalación, funcionamiento y programación

manual de instalación

Guía completa para la instalación, operación y programación del sistema de alarma contra incendios Simplex 4010. Abarca los componentes del sistema, el cableado, la configuración, el diagnóstico y la resolución de problemas.

Instrucciones de instalación de la fuente de alimentación de expansión de alarma contra incendios Simplex 4005 y los tableros de distribución de energía

Guía de instalación

Instrucciones de instalación para la fuente de alimentación de expansión para alarma contra incendios Simplex 4005 (n.° de pieza 565-481) y la placa de distribución de energía 4005 (n.° de pieza 566-252). Incluye la configuración, la configuración de puentes y de interruptores, y...

Manual de aplicación de detectores, sensores y bases Simplex 4098

Manual de aplicación

Este manual de aplicación proporciona información completa sobre el uso y la instalación correctos de los detectores, sensores y bases de la serie Simplex 4098 en sistemas de alarma contra incendios. Abarca los principios de funcionamiento, la ubicación...

Instrucciones de instalación de Simplex SPS/RPS

Guía de instalación

Este documento proporciona instrucciones detalladas de instalación para las fuentes de alimentación del sistema (SPS) y las fuentes de alimentación remotas (RPS) Simplex, para los modelos 4100-5111, 4100-5112, 4100-5125, 4100-5126, 4100-5113 y 4100-5127. Incluye información sobre…

Unidades de control de incendios Simplex 4010ES: Guía completa

Especificación técnica

Explore las características, especificaciones y detalles operativos de las unidades de detección y control de incendios direccionables Simplex 4010ES. Esta guía abarca los componentes básicos del sistema, los módulos opcionales y la compatibilidad del sistema para...

Manual de capacitación técnica sobre conceptos del sistema de alarma contra incendios Simplex 2001

manual

Un manual de capacitación técnica integral para el sistema de alarma contra incendios Simplex 2001-8001, que detalla sus diversas configuraciones, módulos y conceptos operativos, incluidos sistemas sin resonancia, con resonancia, con codificación por zonas, con codificación maestra y con limitación de corriente.

Manual de instalación y funcionamiento del sistema de alarma contra incendios Simplex 4004

manual

Este manual proporciona instrucciones completas de instalación y funcionamiento del panel de control de alarma contra incendios (FACP) Simplex 4004. Abarca el sistema enview, requisitos, procedimientos de instalación, instrucciones de funcionamiento, glosario de términos y…

Manuales Simplex de minoristas en línea

Manual del usuario de la unidad de control de incendios direccionable Simplex 4010-9403 4010ES

4010 9403 • 24 de julio de 2025

Manual de usuario completo para la unidad de control de incendios direccionable Simplex 4010-9403 4010ES, que cubre configuración, operación, mantenimiento, resolución de problemas y especificaciones.

Manual del usuario del módulo direccionable individual supervisado Simplex 4090-9001 IAM IDNET

4090-9001 • 15 de julio de 2025

Manual de usuario completo para el módulo direccionable individual supervisado Simplex 4090-9001 IAM IDNET, que cubre la instalación, el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas.

Manual del usuario del anunciador remoto Simplex 4100-9610

4100-9610 • 10 de julio de 2025

Manual de usuario completo para el anunciador remoto Simplex 4100-9610, que cubre la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas.

Manual de instrucciones del módulo de bucle MX SIMPLEX 4100-6077

S41006077 • 23 de junio de 2025

Manual de instrucciones completo para el módulo de bucle MX SIMPLEX 4100-6077, que cubre la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento, la resolución de problemas y las especificaciones de los paneles de control de alarma contra incendios 4100ES.