Manuales y guías de usuario de Simplex

Manual de instrucciones del detector de humo fotoeléctrico reacondicionado Simplex 2098-9201

30 de diciembre de 2022

2098-9201 Detector de humo fotoeléctrico reacondicionado Manual de instrucciones Detectores fotoeléctricos 2098-9201, -9203 y -9208, detector fotoeléctrico con calor 2098-9202 y detector de ionización 2098-9576 Instrucciones de instalación INFORMACIÓN GENERAL Antes de instalar estos detectores, asegúrese de que…

Manual de instrucciones de la tarjeta opcional de repetidor IDNet Simplex 4009-9809

9 de septiembre de 2022

Introducción a la tarjeta opcional del repetidor IDNet Simplex 4009-9809. Precauciones y advertencias: NO INSTALE NINGÚN PRODUCTO SIMPLEX QUE PAREZCA DAÑADO. Al desembalar su producto Simplex, inspeccione el contenido de la caja.

Simplex 4005 Fuente de alimentación de expansión de alarma contra incendios y tableros de distribución de energía Manual de instrucciones

23 de agosto de 2022

Fuente de alimentación de expansión de alarma contra incendios Simplex 4005 y placas de distribución de energía Introducción Esta publicación muestra cómo instalar la fuente de alimentación de expansión 4005-9813 (n.° de pieza 565-481) y la fuente de alimentación 4005-9807…

Manual de instrucciones de los detectores fotoeléctricos Simplex 2098-9211

7 de agosto de 2022

Detectores fotoeléctricos Simplex 2098-9211 INFORMACIÓN GENERAL Antes de instalar estos detectores, realice un estudio del área a cubrir de acuerdo con la información proporcionada en NFPA 72 E, Secciones 4-1…

Manual del usuario del altavoz direccionable de montaje en techo simplex S49SVC

25 de julio de 2022

Homologado por UL, ULC; aprobado por FM* Hoja de datos Dispositivos de notificación direccionables TrueAlert Dispositivos de notificación direccionables con altavoz visible (S/V) para montaje en techo Introducción Dispositivos de notificación direccionables con altavoz visible (S/V) para montaje en techo Utilice el detector de incendios Simplex…

Manual de instrucciones del extensor IDNet NAC simplex 4009

26 de abril de 2022

Instrucciones de instalación del extensor NAC IDNet™ 4009. Precauciones y advertencias. NO INSTALE NINGÚN PRODUCTO SIMPLEX QUE PAREZCA DAÑADO. Al desembalar su producto Simplex, inspeccione el contenido de la caja para…

Manual de instrucciones de la estación manual del modelo Simplex 2099-9757 de acción simple

12 de marzo de 2022

Listado por UL, ULC, CSFM; Aprobado por FM Aceptación MEA (NYC)* Periféricos para múltiples aplicaciones Estaciones manuales no codificadas, no direccionables; Operación de acción simple y doble serie 2099 Características Estaciones manuales de alarma contra incendios para uso general…

Receptor Simplex 4907-9101 NEWS™: Instrucciones de instalación, programación y funcionamiento

manual de instrucciones

Este manual proporciona instrucciones completas de instalación, programación y funcionamiento del receptor Simplex 4907-9101 NEWS™. Este sistema es un receptor de alerta de emergencia pública compatible con el sistema de control de alarma contra incendios 4100U.

Manual del operador del panel indicador de incendios Simplex 4100

Manual del operador

Este manual del operador proporciona instrucciones completas para el Panel Indicador de Incendios (FIP) Simplex 4100, abarcando su funcionamiento, pruebas, mantenimiento y características del sistema. Está diseñado para usuarios y técnicos que gestionan...

Instrucciones de instalación de los controladores de audio digital/analógico Simplex

Guía de instalación

Instrucciones de instalación para los controladores de audio analógico Simplex 4100-1210, 4100-1211 y 4100-1311. Abarca las especificaciones, la configuración, el cableado y la resolución de problemas de los sistemas de alarma contra incendios.

Lista de piezas de servicio de Simplex 4100U | Componentes y accesorios

catalogar

Lista completa de piezas de servicio para el sistema de alarma contra incendios Simplex 4100U, con detalles de componentes, módulos y accesorios para su instalación y mantenimiento. Encuentre los números de pieza y sus descripciones.

Estaciones de alarma contra incendios manuales direccionables Simplex IDNet/MAPNET II - Datos del producto

Ficha de datos

Información detallada sobre las estaciones de alarma contra incendios manuales direccionables Simplex Serie 4099, compatibles con los sistemas IDNet y MAPNET II. Características, especificaciones, opciones de montaje y selección de productos para diversos modelos, incluyendo modelos individuales...

Detectores de humo Simplex serie 2098: instrucciones de instalación y especificaciones

Instrucciones de instalación

Este documento proporciona instrucciones de instalación, especificaciones técnicas y diagramas de cableado para los detectores de humo Simplex 2098-9201, 2098-9202, 2098-9203, 2098-9208 y 2098-9576, tanto fotoeléctricos como de ionización. Detalla información general…

Catálogo Simplex 2023: Unidades y sistemas de control de alarmas contra incendios

catalogar

Explore el completo Catálogo Simplex 2023, que incluye una amplia gama de unidades de control de alarma contra incendios avanzadas, dispositivos de iniciación, dispositivos de notificación y soluciones de red de Johnson Controls.

Guía de instalación y configuración de la tarjeta de circuito de alarma contra incendios Simplex 4005

Guía de instalación

Instrucciones detalladas de instalación y configuración para la tarjeta de circuito de alarma de incendios Simplex 4005 (n.° de pieza 565-550). Abarca los riesgos eléctricos y estáticos, los pasos de instalación y la configuración de puentes para polaridad inversa.

Guía de desmontaje de Simplex TrueAlert | iFixit

guía de desmontaje

Una guía paso a paso sobre cómo desmontar una alarma Simplex TrueAlert, que detalla la extracción de los clips de la cubierta, la cubierta, el interruptor de brillo, los clips de la placa de circuito, la placa de circuito y el tubo estroboscópico.

Manual de instalación del anunciador LCD con pantalla táctil a color Simplex 4007ES

Guía de instalación

Guía de instalación del anunciador LCD con pantalla táctil a color Simplex 4007ES, que detalla los procedimientos de cableado, montaje y configuración de direcciones para sistemas de alarma contra incendios.

Lista de piezas de servicio de Simplex 4100ES

Lista de piezas de servicio

Lista oficial de piezas de servicio para el sistema de alarma contra incendios Simplex 4100ES, que detalla los componentes de reemplazo, módulos y accesorios para mantenimiento y reparación.

Guía de cableado y programación del FACP del detector de haz direccionable IDNet Simplex 4098-9019

Guía de instalación

Guía completa para el cableado y la programación del sistema detector de haz direccionable IDNet Simplex 4098-9019 con paneles de control de alarma contra incendios (FACP) Simplex. Abarca la compatibilidad, las especificaciones eléctricas, el direccionamiento y el funcionamiento del panel.