📘 Manuales Z21 • PDF gratuitos en línea
Logotipo Z21

Manuales y guías de usuario del Z21

Z21 is an innovative digital model railway control system by Roco and Fleischmann, allowing enthusiasts to control locomotives and track components via smartphone or tablet.

Consejo: incluya el número de modelo completo impreso en la etiqueta de su Z21 para obtener la mejor coincidencia.

Acerca de los manuales del Z21 en Manuals.plus

El Z21 Digital System is a state-of-the-art model railway control platform developed by Modelleisenbahn GmbH under the Roco and Fleischmann brands. Designed to modernize the model train hobby, the Z21 system connects your layout, digital locomotives, and switching components to your smartphone, tablet, or PC via WLAN. The system supports multi-protocol standards (DCC and Motorola) and offers features such as photorealistic driver cabs, automatic locomotive detection via RailCom, and wireless control through the Z21 Mobile App.

The product line includes the Z21 Digital Control Centre, boosters, signal decoders, detectors, and the WLANMAUS handheld controller. Whether for beginners or professional layouts, Z21 provides a plug-and-play solution for intuitive digital operation, programming, and system management.

Manuales del Z21

Últimos manuales de manuals+ Curada para esta marca.

Manual del usuario del centro de control digital Z21

25 de junio de 2025
DIGITALZENTRALEDigitalzentrale Digital control centre User Manuel Z21 ist eine Innovation von Digital Control Centre Aviso legal Tenga en cuenta las siguientes precauciones antes de utilizar su sistema digital Z21: ▶ Al combinar…

Guía del usuario del control ferroviario modelo WLANMAUS Z21

18 de marzo de 2024
Guía rápida del WLANMAUS para control de modelismo ferroviario. EXPLICACIÓN DEL TECLADO. EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS DE LA PANTALLA. * Las funciones especificadas se refieren únicamente a esta guía de referencia rápida. Otras funciones del WLANMAUS y más…

Manual de instrucciones del decodificador único Z21 10837

24 de octubre de 2022
Manual de instrucciones del decodificador único Z21 es una innovación de Roco und Fleischmann. Unidad de control de modelismo ferroviario 10837 Decodificador único Bienvenido al Z21 Muchas gracias por elegir la señal Z21…

Manual del usuario del detector Z21 X16

Manual de usuario
Manual de usuario completo del Detector Z21 X16, un detector de ocupación de 16 canales para modelismo ferroviario. Abarca la instalación, conexión, configuración y especificaciones técnicas de los sistemas digitales DCC y Motorola.

Guía rápida Z21 multiMAUS - Control de trenes en miniatura

Guía de inicio rápido
Una guía concisa para operar el sistema de control digital multiMAUS Z21 para modelismo ferroviario. Abarca las funciones del teclado, los símbolos de la pantalla, la selección de locomotoras (modos biblioteca y dirección) y la creación/modificación de locomotoras. Características…

Guía del sistema de control de trenes modelo digitales Z21

folleto
Explora el centro de control digital Z21 para modelismo ferroviario, que ofrece un funcionamiento intuitivo, amplia conectividad y funciones avanzadas tanto para principiantes como para expertos. Descubre cómo mejorar tu experiencia con el modelismo ferroviario…

Z21 support FAQ

Preguntas comunes sobre manuales, registro y soporte para esta marca.

  • Can I use analogue locomotives with the Z21 system?

    No. Connecting locomotives without a digital decoder to the Z21 Digital System can result in high-frequency noise and damage to the motors. Analogue models must be refitted with a suitable decoder before use.

  • How do I reset the Z21 Digital Centre to factory settings?

    Press and hold the button on the Z21 Digital Centre until the LED flashes violet (approximately 8 seconds). This will return the device to its factory default settings.

  • What power supply should I use for the Z21 Digital Centre?

    Use only the supplied AC adaptor (e.g., Art. No. 10851) with a DC output. Do not connect analogue wound-core transformers or other digital systems in parallel, as this can destroy the Z21 Digital Centre.

  • How do I connect the Z21 Mobile App to the system?

    Connect your smartphone or tablet to the Z21 WLAN router. Open the Z21 Mobile App, which should automatically detect the control center if connected to the correct network.