CENTURIONPRO DBT Modelo 4 con control de velocidad variable

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

SOLUCIONES CENTURIONPRO: DBT MODELO 4 CON CONTROL DE VELOCIDAD VARIABLE SISTEMA DE RECORTE AUTOMATIZADO

NO PRESTAR NI ALQUILAR SU DBT MODEL 4 SIN ESTE MANUAL DE FUNCIONAMIENTO. UN USUARIO PRINCIPAL DEBE OBTENER LAS INSTRUCCIONES ADECUADAS ANTES DEL USO.
El DBT Model 4 es un sistema de recorte de alta velocidad que requiere que se tomen precauciones de seguridad específicas durante la operación para reducir el riesgo de lesiones personales. El uso inadecuado del DBT Model 4, o cualquier producto CenturionPro, puede causar lesiones graves o fatales. Asegúrese de leer el manual de operaciones y las notas de advertencia antes de usar el DBT Model 4 con control de velocidad variable.

GENERAL

• No mueva, desmonte, limpie ni inspeccione la recortadora mientras la máquina esté aún conectada a la corriente.
• Las piezas de repuesto son específicas para DBT Model 4 y deben comprarse únicamente a un distribuidor autorizado. La sustitución de piezas de fábrica por repuestos de terceros no aprobados puede provocar daños en la máquina o lesiones corporales.
• Mantenga a todas las personas a una distancia segura del área de trabajo. No opere la máquina cerca de niños.
• No quite las etiquetas de seguridad. Reemplace todas y cada una de las etiquetas si se dañan u oscurecen.

CONEXIÓN

• Al igual que con los electrodomésticos, el modelo DBT 4 debe usarse en conexión con un receptáculo correctamente conectado a tierra.
• Nunca enchufe ni encienda su máquina recortadora si se quitaron las cubiertas protectoras.
• No utilice cables de extensión de más de 8 m (25 pies) de largo para alimentar el DBT Model 4.

OPERACIÓN

• La configuración inicial mostrará instrucciones de ensamblaje para desempacar y configurar su máquina.
• Se deben usar anteojos de seguridad en todo momento mientras se opera el DBT Model 4.
• No opere ninguna recortadora si está cansado o bajo la influencia de medicamentos, drogas o alcohol.
• No ponga nada que no sea material vegetal en el vaso. Si lo hace, puede dañar la secadora, la máquina o provocar lesiones corporales.
• Opere la recortadora en un área bien ventilada para evitar el sobrecalentamiento.

MANTENIMIENTO 

• Nunca deje el sistema DBT Model 4 funcionando desatendido.
• Nunca realice tareas de mantenimiento o limpieza mientras la máquina esté enchufada.
• No modifique ni adapte ninguna parte de la recortadora o sus accesorios. Si lo hace, puede causar daños irreversibles a la máquina o provocar lesiones corporales.

ESPECIFICACIÓN

DBT MODELO 4 – CON CONTROL DE VELOCIDAD VARIABLE

• Vol de entradatage
  • 3 Amp – 110 V NA
  • 1.5 Amp – 220V UE/AUS
• Dimensiones (Largo x Ancho x Alto) 67in x 36in x 53in 170cm x 91cm x 135cm
• Peso 240 libras/109 kg
• Diámetro del vaso 20 pulgadas/51 cm
• Longitud del vaso 66 pulgadas/168 cm
• Número de vasos 1
• Capacidad de procesamiento (por hora) Seco: 108 libras/49 kg
• Motor 1 / 4 HP
• Garantía 3 años
• Garantía VSC 2 años

CONFIGURACIÓN DEL SUMINISTRO DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
PRUEBE SU CORRIENTE ELÉCTRICA PARA ASEGURARSE DE QUE ESTÉ PRODUCIENDO ENERGÍA. RECOMENDAMOS QUE UN ELECTRICISTA AUTORIZADO INSTALE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN ADECUADA. ESTO ASEGURARÁ QUE SU FUENTE DE ENERGÍA SUMINISTRE LA ELECTRICIDAD CORRECTA. SI NO HA HECHO ESTO, HAGA QUE UN ELECTRICISTA AUTORIZADO VENGA Y PRUEBE SU CORRIENTE ELÉCTRICA.

MODELO DBT 4 – REQUISITOS ADICIONALES

• CABLE DE EXTENSIÓN
  • 14 AWG (TAMAÑO AWG mínimo)
  • LONGITUD MÁXIMA DE 7.6 m/25 pies

ANTES DE EMPEZAR

INSTALE EL IMPULSOR LATERAL

1. Instale la transmisión lateral en la recortadora usando 2 pasadores de seguridad.
2. Asegúrese de que la rueda esté limpia y completamente encajada en la secadora.

CONECTE LOS CABLES DE ALIMENTACIÓN

1. Conecte el cable de alimentación DBT Modelo 4 a un 15 amp Circuito de 120 VCA. No conecte y 1. Conecte el cable de alimentación DBT Modelo 4 a un 15 amp Circuito de 120 VCA. No conecte y

PUESTA EN MARCHA DE LA MÁQUINA

1. Gire y tire del botón rojo de PARADA de emergencia hacia afuera.
2. Pulse el botón verde INICIO.
3. Gire el dial TIMER en el sentido de las agujas del reloj hasta que esté alineado con la duración de corte deseada, o gire el dial TIMER en el sentido contrario a las agujas del reloj para un corte continuo.
4. Gire el dial VELOCIDAD DE LA TAMBORA en el sentido de las agujas del reloj para establecer la velocidad deseada, comience con la configuración más baja y aumente según sea necesario.

DETENER LA MÁQUINA
AVISO: En caso de emergencia, presione el botón rojo de PARADA DE EMERGENCIA.

1. En cualquier otro momento, gire el dial de VELOCIDAD DEL TAMBOR en el sentido contrario a las agujas del reloj para alinearlo con CERO.
2. Gire el dial del TEMPORIZADOR en el sentido contrario a las agujas del reloj para alinearlo con CERO.
3. Pulse el botón de PARADA de emergencia.

DESCONECTE LOS CABLES DE ALIMENTACIÓN

1. Desconecte el cable de alimentación de la recortadora.

ACCIONAMIENTO LATERAL

• AVISO: El DBT Model 4 dibuja un máximo de 5 amps.
• AVISO: Asegúrese de sujetar el enchufe cuando desconecte el cable de alimentación del tomacorriente. No desconecte tirando del cable de alimentación.

CONTROLES Y COMPONENTES

ANTES DE LA OPERACIÓN
Lea y comprenda este manual. Infórmese sobre la ubicación y el funcionamiento de los controles. Familiarícese con la recortadora y cómo funciona antes de comenzar a usarla. Sepa cómo apagar rápidamente la máquina en caso de emergencia.

Tu seguridad es tu responsabilidad.

COMPROBACIÓN PREVIA A LA OPERACIÓN
Por su seguridad y para maximizar la vida útil de su equipo, es muy importante tomarse unos minutos antes de operar la recortadora para verificar su condición antes de cada uso. Si se encuentra con algún problema, asegúrese de resolverlo antes de operar la recortadora.
El mantenimiento inadecuado de esta recortadora, o no corregir un problema antes de la operación, podría causar un mal funcionamiento que podría causarle lesiones graves. Realice siempre una inspección previa a la operación antes de cada uso y corrija cualquier problema.
Antes de comenzar las comprobaciones previas a la operación, asegúrese de que la recortadora esté en una superficie nivelada, el INTERRUPTOR DEL MOTOR esté en la posición APAGADO y todos los cables de alimentación estén desenchufados.

COMPROBAR EL ESTADO GENERAL DE LA CORTADORA

• Limpie la secadora, la hoja de cuchillas y el sistema de tensión. Busque señales de daño.
• Verifique que cada control funcione correctamente.
• Revise las piezas por desgaste. Reemplace si es necesario.
• Verifique que todas las tuercas, pernos y clamps están apretados adecuadamente.
  AVISO: Mantenga todos los protectores, bandejas de recorte y cubiertas en su lugar mientras opera la recortadora.

COMPONENTE SOBREVIEW

CORTE DE MATERIAL VEGETAL

• CARGA
  Quite la tapa transparente del vaso del frente del vaso. Sostenga el tambor y extraiga el émbolo y gire el tambor a una posición orientada hacia arriba, vuelva a colocar el émbolo. Cargue material vegetal seco, preparado y sin podar en la secadora. Para una mejor eficiencia, llene el vaso entre un 40 y un 60 % de su capacidad y procese lotes de material similar.
• CORRER
  Vuelva a aplicar la tapa del vaso transparente. Saque el émbolo y gire el tambor a una posición horizontal. Apriete la hoja de la hoja según sea necesario. Encienda la máquina y déjela funcionar de 1 a 15 minutos. Revise el material cada 2-5 minutos. Para un recorte más apurado, continúe haciendo funcionar el modelo 4 de DBT hasta lograr el recorte deseado.
• VACÍO
  Una vez que haya logrado el recorte deseado, retire la bandeja de recortes y la tapa del vaso, coloque un recipiente separado (no incluido) para capturar el material procesado, extraiga el émbolo y gire el tambor hacia abajo. El material procesado se depositará en el contenedor cuando esté correctamente posicionado.

Bandeja de recortes vacía:
Levante el tope de la bandeja en la parte delantera de la máquina para liberar la bandeja de recortes. Deslice la bandeja de recortes fuera de las ranuras, vacíe la bandeja y vuelva a colocarla.

NOTA IMPORTANTE:
LA BANDEJA DE RECORTES SIRVE COMO MECANISMO DE RECOGIDA Y PROTECTOR DE SEGURIDAD. LA MÁQUINA NO DEBE FUNCIONAR SIN LA BANDEJA DE RECORTES EN SU LUGAR Y LAS LENGÜETAS ORIENTADAS EN POSICIÓN VERTICAL.

MANTENIMIENTO DE SU RECORTADORA
El mantenimiento adecuado es esencial para un funcionamiento seguro, económico y sin problemas.
Otras tareas de servicio que son más difíciles, o requieren herramientas especiales, son mejor manejadas por profesionales y normalmente las realiza un técnico de Centurion Pro u otro mecánico calificado. El programa de mantenimiento se aplica a las condiciones normales de funcionamiento. Si opera su recortadora en condiciones severas, como una carga alta sostenida o una operación a alta temperatura, o si la usa en condiciones inusualmente húmedas o polvorientas, consulte a su distribuidor de servicio para obtener recomendaciones aplicables a sus necesidades y uso individuales.
Recuerde que un distribuidor de servicio autorizado de Centurion Pro conoce mejor su recortadora y está completamente equipado para mantenerla y repararla. Para garantizar la mejor calidad y confiabilidad, use solo piezas Centurion Pro nuevas o sus equivalentes para la reparación y el reemplazo.
AVISO: El mantenimiento inadecuado o la falta de corrección de un problema antes de la operación pueden causar un mal funcionamiento que puede causar lesiones graves o la muerte. Siga siempre las recomendaciones y los programas de inspección y mantenimiento de este manual del propietario.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Los DB T Model 4 son máquinas de precisión. Es esencial que se operen y mantengan teniendo esto en cuenta. Es importante inspeccionar la máquina en la puesta en marcha inicial y después de cada uso para asegurarse de que no se hayan producido daños o acumulación de material vegetal y que la secadora gire libremente. Además, se recomienda encarecidamente limpiar la máquina después de cada día de uso. Esto asegura que la hoja de cuchillas y el vaso se mantengan lubricados y que la resina no se acumule ni afecte el rendimiento. Esto es especialmente importante si la máquina ha estado guardada durante un período de tiempo prolongado.

LIMPIEZA
Retire la lámina del vaso y la cuchilla y cubra con una capa espesa de aceite de cocina (oliva, vegetal, etc.). Deje reposar durante 3-12 horas. Usando agua tibia/caliente, jabón para platos concentrado y un estropajo para platos no metálico, limpie la secadora y otros componentes de la máquina a mano. Alternativamente, puede lavar a presión con agua caliente, hasta 1500 psi en la configuración de rociado con ventilador. Después del lavado a presión, haga funcionar la máquina durante 15 minutos para permitir que los componentes se sequen.
Lea las instrucciones completas de LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO antes de limpiar.

Cuándo limpiar:
Según el material que se procese y la frecuencia de uso, es posible que sea necesario limpiar las ranuras de la secadora después de cada uso o periódicamente. Indicaciones de que la máquina requiere limpieza

• Calidad de corte reducida
• Acumulación visible de material en las ranuras del vaso que oscurece el borde afilado de las ranuras
• Evidencia visible de material en Blade Sheet
• Ruido excesivo (la máquina debe funcionar silenciosamente para que pueda conversar normalmente cuando está funcionando)

ELIMINACIÓN DE OBSTRUCCIONES
Si la secadora giratoria se restringe u obstruye:
Detenga el motor y asegúrese de que todas las piezas giratorias se hayan detenido por completo. Desconecte el cable de alimentación de la recortadora. Utilice un palo de madera para despejar la obstrucción.

LAVADO A PRESIÓN DEL MODELO DBT 4

AVISO: Side Drive NO es resistente al agua NO SE MOJE. Si elige usar una lavadora a presión, tenga cuidado de no dañar el acabado de la recortadora al sostener la boquilla demasiado cerca de la máquina. Evite rociar los cojinetes, ubicados en los extremos del cepillo. Estos componentes no están diseñados para ser impermeables y los daños causados ​​por el agua están excluidos de la cobertura de la garantía.

• Limpie con agua a presión hasta 1500 psi.
• Agua caliente, configuración de rociado de abanico.
• Deje funcionar durante 15 minutos después del lavado para permitir que los componentes se sequen.

1. PASO 1: CEPILLO LIMPIADOR
   Simplemente tire del cepillo para quitarlo. Limpie la longitud del cepillo de todos los desechos con agua caliente a presión.
2. PASO 2: LIMPIAR EL VASO ELECTRÓNICO
   Limpie la longitud de la secadora de todos los desechos con agua caliente a presión.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE PUNTO DE APRENDIZAJE: UTILICE GUANTES AL QUITAR EL CEPILLO. SIEMPRE UTILICE EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL AL ​​LIMPIAR LA MÁQUINA.

DESMONTAR

1. PASO 1:
   APAGAR EL MOTOR. DESCONECTE LOS CABLES DE ALIMENTACIÓN.
2. PASO 2: QUITE EL CEPILLO:
   A. PONTE GUANTES y jala el cepillo con firmeza para soltarlo de los broches.
3. PASO 3: QUITE LA IMPULSIÓN LATERAL:
   A. Suelte la transmisión lateral quitando los 2 pasadores de bloqueo.
4. PASO 4: LIBERE LA TENSIÓN EN LA HOJA DE LA HOJA:
   • A. Gire la perilla de ajuste de tensión en el sentido de las agujas del reloj ligeramente para liberar la tensión en el trinquete.
   • B. Mientras gira el ajuste de tensión como se describe arriba, saque el trinquete del trinquete para que ya no esté en contacto.
   • c. Suelte la perilla de tensión; la hoja de cuchillas ahora colgará libremente dentro de la recortadora.
5. PASO 5: QUITE EL VASO:
   • A. Para quitar la secadora, apague el motor, desenchufe los cables de alimentación y coloque la máquina en posición horizontal. Con 2 personas, levante el vaso de los rodillos.
   • B. Deslice suavemente el Tumbler fuera de la máquina y colóquelo sobre una superficie no abrasiva.
     (Consejo: Si el Tumbler no sale fácilmente, verifique que la Blade Sheet se haya soltado como se describe en el paso 4)
6. PASO 6: QUITE LA HOJA DE LA CUCHILLA:
   • A. Alcance el interior de la máquina y retire la hoja de cuchillas levantando suavemente la hoja de cuchillas de las lengüetas de metal que la mantienen en su lugar.
   • B. Retire con cuidado la hoja de la máquina y colóquela sobre una superficie no abrasiva.

REARMADO

ANTES DEL MONTAJE

1. PASO 1: REMOJAR CON ACEITE DE COCINA
   • A. Cubra todo el vaso y la hoja de cuchillas con una capa gruesa de aceite de cocina (oliva, vegetal, etc.). Déjalo reposar durante 3-12 horas.
2. PASO 2: UTILIZAR AGUA TIBIA/CALIENTE
   • A. Usando agua tibia/caliente, jabón para platos concentrado y un estropajo para platos no metálico, limpie la secadora y otros componentes de la máquina a mano.

AVISO: Para obtener los mejores resultados, use agua caliente siempre que sea posible. Al seleccionar el desengrasante, tenga cuidado de que no dañe los componentes pintados o anodizados de la recortadora. Siga siempre las instrucciones de funcionamiento proporcionadas con la lavadora a presión.

• PASO 1: APAGUE EL MOTOR. DESCONECTE LOS CABLES DE ALIMENTACIÓN.
• PASO 2: INSTALE LA HOJA DE LA HOJA:
  A. Alcance el interior de la máquina e instale la hoja de la cuchilla colocando suavemente la hoja sobre las lengüetas de metal hasta que todos los orificios descansen uniformemente sobre las lengüetas de metal en ambos lados de la máquina.
• PASO 3: INSTALE EL VASO:
  A. Con el motor apagado, el cable de alimentación desenchufado y la máquina en posición horizontal, deslice suavemente la secadora dentro de la máquina hasta que los rodillos estén en las ranuras de la secadora.
• PASO 4: INSTALE EL CEPILLO:
  A. Coloque el cepillo en los clips de presión y presiónelos firmemente para colocarlos en su lugar.
• PASO 5: INSTALE LA IMPULSIÓN LATERAL:
  • A. Enganche la transmisión lateral en la recortadora y presione con firmeza hasta que los orificios del pestillo de bloqueo queden alineados.
  • B. Inserte los pasadores de seguridad para asegurar el accionamiento lateral. Asegúrese de que la rueda de tracción lateral esté completamente acoplada a la secadora.
• PASO 6: VUELVA A TENSAR LA HOJA DE LA HOJA:
  • A. Voltee el trinquete para que esté en contacto con el trinquete y evite que el trinquete se mueva en sentido contrario a las agujas del reloj.
  • B. Gire ligeramente la perilla de ajuste de tensión en el sentido de las agujas del reloj hasta que encuentre una resistencia menor y la hoja de cuchillas haya entrado en contacto total con la secadora.

ACTUALIZACIÓN DE LA PANTALLA DEL FILTRO KIEF

PREPARACIÓN
AVISO: Asegúrese de que todos los motores estén apagados y que los cables de alimentación estén desenchufados antes de comenzar.

• Antes de configurar la actualización de la pantalla del filtro Kief con su recortadora, asegúrese de leer y comprender todo el manual.
• Consulte LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO (pág. 10 y 11) para obtener instrucciones de DESMONTAJE Y MONTAJE.

1. PASO 1: AFLOJAR LA HOJA DE LA CUCHILLA:
   Consulte las instrucciones de DESMONTAJE en (pág. 11).
2. PASO 2: QUITE EL VASO:
   Consulte las instrucciones de DESMONTAJE en (pág. 11).
3. PASO 3: QUITE LA HOJA DE LA CUCHILLA:
   Consulte las instrucciones de DESMONTAJE en (pág. 11).
   
4. PASO 4: INSERTAR PANTALLA DE FILTRO:
   Con el motor apagado, el cable de alimentación desenchufado y la máquina en posición vertical, deslice suavemente la malla de filtro en la máquina. Gire el vaso en sentido contrario a las agujas del reloj para bloquear.
   NOTA: Si no se mantienen los ganchos en la varilla de ajuste lejos de la malla del filtro, se pueden producir daños.
5. PASO 5: PANTALLA DE FILTRO DE LLENADO:
   1. Con la malla de filtro Kief en su lugar y la máquina en posición vertical, tome su Kief y llene la malla de filtro de 1/2 a 3/4 de su capacidad, luego inserte la tapa del vaso.
      NOTA: El sobrellenado disminuirá la calidad y la velocidad de procesamiento.
6. PASO 6: MÁQUINA EN FUNCIONAMIENTO:
   Gire la recortadora a una posición horizontal y encienda la máquina. Ejecute los materiales durante un máximo de 10 minutos.
   NOTA: Si desea separar las diferentes calidades de Kief, haga funcionar durante 5 minutos, retire el primer lote de Kief. Luego corre por otros 5 minutos.
7. PASO 7: RETIRE LA PANTALLA DEL FILTRO KIEF:
   • A. Retire con cuidado la pantalla del filtro Kief.
   • B. Cepille el exceso de kief de los bordes interiores que sujetan la bandeja de adornos en su lugar.
   • C. Retire con cuidado la bandeja de recortes y cepille el Kief que queda en el filtro en la bandeja de recortes.

SEGURIDAD

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
A continuación se incluyen algunas de las precauciones de seguridad más importantes. Sin embargo, no podemos advertirle de todos los peligros concebibles que pueden surgir al realizar el mantenimiento. Solo usted puede decidir si debe o no realizar una tarea determinada. Si no sigue correctamente las instrucciones y precauciones de mantenimiento, puede sufrir lesiones graves o la muerte. Siga siempre los procedimientos y precauciones de este manual del propietario. Las podadoras Centurion Pro están diseñadas para recortar el exceso de material vegetal de una variedad de material herbario. Otros usos podrían provocar lesiones al operador o daños a la recortadora y otras propiedades. Las lesiones y los daños a la propiedad causados ​​por las recortadoras se pueden prevenir siguiendo todas las instrucciones de este manual y de la recortadora. Los peligros más comunes se analizan a continuación, junto con la mejor manera de protegerse a sí mismo y a los demás.

Precauciones de seguridad
Asegúrese de que todos los motores estén apagados y que los cables de alimentación estén desenchufados antes de comenzar cualquier mantenimiento o reparación. Lea las instrucciones antes de comenzar y asegúrese de tener las herramientas y las habilidades necesarias.

• EVITE EL TAMBOR GIRATORIO
  El vaso DBT modelo 4 puede causar lesiones graves, cortes e incluso amputate los dedos o las manos. Mantenga las manos, los brazos y el cuerpo alejados de la Tumbler siempre que la Tumbler esté en movimiento. Mantenga el cabello, la ropa y las joyas alejados de la Tumbler. Si necesita trabajar cerca de la recortadora para despejar o limpiar material vegetal por cualquier motivo, apague siempre el motor eléctrico y desconecte el cable de alimentación de la recortadora del tomacorriente de CA. Utilice un palo de madera para eliminar cualquier obstrucción o escombros. Nunca ponga su mano en el Tumbler mientras la máquina está funcionando; se podrían producir lesiones personales graves.
• EVITE LA HOJA DE HOJA
  La hoja de cuchillas del DBT Model 4 puede causar cortes graves e incluso amputar dedos y manos. Mantenga las bandejas de recortes y las tapas de los vasos en su lugar en todo momento mientras la máquina esté en funcionamiento. Si necesita trabajar cerca de la recortadora para despejar o limpiar material vegetal por cualquier motivo, apague siempre los motores eléctricos y desconecte el cable de alimentación de la recortadora del tomacorriente de CA.
• LIMPIAR ÁREA DE OPERACIÓN
  Antes de operar la recortadora, inspeccione cuidadosamente el área circundante y elimine todos los peligros que puedan causar que usted tropiece, resbale o caiga dentro de la recortadora. Cualquier cosa que pueda ser agarrada por el Tumbler giratorio es un peligro potencial para usted y para los demás. Busque peligros y retírelos del área de trabajo. Recójase la ropa suelta y el cabello largo y suelto. Quítese todas y cada una de las joyas.
• MANTENGA LAS PROTECCIONES Y ESCUDOS EN SU LUGAR
  Los protectores, los protectores, las bandejas de adornos y las tapas de los vasos están diseñados para protegerlo contra el contacto con los componentes en movimiento. Para su seguridad y la seguridad de los demás, mantenga todos los protectores en su lugar cuando la recortadora esté funcionando.
• APAGUE EL MOTOR CUANDO NO FUNCIONE LA CORTADORA
  Si necesita dejar o alejarse de la recortadora por cualquier motivo, asegúrese siempre de apagar el motor.
• OPERAR EN SUPERFICIE PLANA
  No opere en pendientes. Para evitar que se vuelque, opere la recortadora únicamente en superficies planas. Controle la recortadora con cuidado cuando la transporte por terrenos irregulares o pendientes. No empuje la recortadora hacia abajo ni a través de pendientes pronunciadas: la recortadora podría volcarse y causar daños a la máquina o lesiones al operador y/o a los transeúntes.
• RESPONSABILIDAD DEL OPERADOR
  Sepa cómo detener la recortadora rápidamente en caso de emergencia. Comprenda el uso de todos los controles de la recortadora. Nunca permita que nadie opere la recortadora sin las instrucciones adecuadas. No permita que los niños operen la recortadora.

PRECAUCIONES DE FUNCIONAMIENTO SEGURO

• Antes de utilizar la recortadora por primera vez, vuelva aview tanto la sección ANTES DE COMENZAR como la sección SEGURIDAD DE LA RECORTADORA.
• Incluso si ha operado otras recortadoras, tómese un tiempo para familiarizarse con el funcionamiento de la Centurion Pro.
• Nunca opere las máquinas Centurion Pro bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos recetados, incluidos los medicamentos de venta libre para el resfriado, la gripe o las alergias.
• Se debe usar ropa protectora y protección para los ojos y/o los oídos durante la operación.
• Por su seguridad, no opere mientras usa ropa holgada, joyas, etc.
• Las piezas giratorias de la maquinaria pueden enredar la ropa holgada, el cabello largo o las joyas colgantes y provocar lesiones graves o la muerte.
• El cabello largo debe sujetarse de manera que se mantenga alejado de las piezas mecánicas.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

EL TAMBOR NO GIRA BAJO LA FUERZA MANUAL

1. El vaso y la hoja de la cuchilla están excesivamente sucios. Limpie el vaso y la hoja de cuchillas; el exceso de material vegetal se acumula en estas superficies y provoca un exceso de fricción.
2. La tensión en la hoja de la cuchilla es demasiado fuerte. Reduzca la tensión en la hoja de cuchillas soltando el trinquete y girando la perilla de tensión en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que la secadora se pueda girar fácilmente con fuerza manual y la hoja de cuchillas esté en contacto con la secadora.

LOS MOTORES ELÉCTRICOS NO ARRANCAN O TIENEN BAJA POTENCIA

1. No hay energía eléctrica de la toma de corriente. Enchufe la recortadora en un tomacorriente funcional.
2. El tomacorriente está sobrecargado. Verifique que el interruptor no esté sobrecargado y que no se haya disparado. Si se dispara, cambie el enchufe a un circuito diferente.
3. El cable de extensión está defectuoso. Verifique que el cable de extensión tenga la clasificación adecuada para la distancia y la corriente. NO use un cable más largo a menos que el tamaño del cable sea más grande. Los cables de extensión de tamaño insuficiente pueden causar un voltaje bajo.tage, condición de sobrecorriente que podría dañar o destruir el motor impulsor y anular la garantía del motor.
4. Se ha excedido el circuito de sobrecorriente. Determine la causa de la resistencia excesiva del circuito, que puede incluir: tomacorriente sobrecargado, cable de extensión defectuoso, tomacorriente defectuoso, generador subestimado, máquina excesivamente sucia, lámina de cuchillas tensada incorrectamente u obstrucción entre la secadora y otra parte de la máquina. Una vez que se haya identificado y resuelto la fuente de resistencia, reinicie el circuito presionando el botón pequeño en el panel de control durante 3 segundos y luego opere la máquina normalmente.

EL INTERRUPTOR AUTOMÁTICO SIGUE DISPARANDO.

1. Esto es causado por un cable que es demasiado largo o demasiado pequeño. Su cable no debe tener más de 25 pies de largo y el mismo calibre de grosor que el cable principal.
2. Además, asegúrese de que la máquina no comparta un circuito con otros dispositivos y que esté presente el interruptor del tamaño correcto. Compartir circuitos puede disminuir significativamente la energía que se suministra a los dispositivos, lo que hace que se dispare el interruptor.
3. Pruebe su corriente eléctrica para asegurarse de que esté produciendo energía constante. Recomendamos que un electricista certificado configure la fuente de alimentación adecuada. Esto asegurará que su fuente de alimentación esté suministrando la electricidad correcta. Si no ha hecho esto, pida a un electricista certificado que venga y pruebe su corriente eléctrica para asegurarse de que cumple con los requisitos eléctricos.

MI VASO NO GIRA.

1. Si no está girando, verifique que no haya obstrucciones entre el vaso y la hoja de cuchillas.
2. Asegúrese de que los rodillos estén correctamente colocados en la secadora ranurada y/o que la transmisión lateral esté enganchada en la secadora.

EL PRODUCTO NO SALE RECORTADO.

1. El tambor y/o la hoja de cuchillas están excesivamente sucios. Limpie el vaso y la hoja de cuchillas.
2. Asegúrese de que la hoja de la hoja esté apretada en el umbler.
3. Verifique la planta para asegurarse de que el contenido de humedad esté entre el 8 y el 10 % y que las hojas estén ágiles y secas, no dobladas y flexibles.

MI IMPULSIÓN LATERAL ESTÁ CALIENTE.

1. nuestra máquina puede estar trabajando demasiado debido a un voltage caída en su fuente de alimentación. Esto puede suceder si está utilizando un cable de extensión que es demasiado largo o demasiado pequeño. Solo puede usar un cable de extensión con una longitud máxima de 25 pies.
2. Utilice un voltage probador para probar su corriente eléctrica para asegurarse de que tiene el vol correctotagmi. Recomendamos que venga un electricista certificado y se asegure de que su suministro de energía sea consistente.
3. Tener un motor encendido durante un período prolongado puede ser la razón de un sobrecalentamiento. Permita que el motor se enfríe apagando la máquina durante una hora, cada 5 horas de uso.

LA MÁQUINA HACE UN SONIDO FUERTE DE RASPADO O CLIC.

1. El vaso y/o el plato de cuchillas están excesivamente sucios. Limpie el vaso y la hoja de cuchillas.
2. El tambor y/o la hoja de la cuchilla están dañados y deben reemplazarse.

PREGUNTAS FRECUENTES

¿QUÉ FÁCIL ES LIMPIAR?
Consulte las instrucciones de limpieza detalladas a lo largo de este manual. Retire el vaso y la hoja de cuchillas y cúbralos con una capa gruesa de aceite de cocina (oliva, vegetal, etc.). Deje reposar durante 3-12 horas. Usando agua tibia/caliente, jabón para platos concentrado y un estropajo para platos no metálico, limpie la secadora y otros componentes de la máquina a mano. Alternativamente, puede lavar a presión con agua caliente, hasta 1500 psi en la configuración de rociado con ventilador. Después del lavado a presión, haga funcionar la máquina durante 15 minutos para permitir que los componentes se sequen. Recomendamos limpiar tu después de cada día de uso, pero depende de tu variedad. Sabemos la importancia del tiempo de inactividad durante una cosecha, por lo que queríamos que este proceso fuera lo más fácil posible.

¿ESTÁN CONSTRUIDAS SUS MÁQUINAS SEGÚN UN ESTÁNDAR INDUSTRIAL?
No comprometemos la calidad por el ahorro de costes. Todas las máquinas de CenturionPro Solutions están compuestas de materiales de la más alta calidad disponibles en América del Norte y cada máquina se somete a una inspección de control de calidad integral. Solo utilizamos componentes de marca en la construcción de nuestras máquinas, lo que nos permite tener la tranquilidad de brindarle una garantía de 3 años para la recortadora. Con el mantenimiento adecuado, estas máquinas le durarán más de una década.

¿CUÁNTO PRODUCTO DEBE HABER EN EL VASO A LA VEZ?
El vaso debe estar lleno en un 40-60 % al recortar.

¿CÓMO ES EL MANTENIMIENTO?
Tenemos varios videos tutoriales sobre nuestro websitio con cómo dar servicio completo a su máquina. Estos videos de bricolaje paso a paso hacen que sea muy fácil hacer todo lo necesario para mantener su máquina. Todas las piezas se pueden pedir a través de cualquier tienda hidropónica en todo el país.

¿CUÁL ES LA TEMPERATURA AMBIENTE ÓPTIMA PARA RECORTAR?
Use su máquina CenturtionPro en una habitación a 50-60 °F (10-15 °C) para obtener el mejor rendimiento. Las temperaturas más frías evitan la adherencia excesiva a los componentes de la máquina.

¿POR QUÉ MI PRODUCTO SE PEGA AL INTERIOR DEL VASO?
Si encuentra que el producto se adhiere al interior del vaso, primero limpie el vaso. Cuando vuelva a armarlo, asegúrese de que las cerdas del cepillo superior sobresalgan 1/4″ en el vaso.

POLÍTICA DE DEVOLUCIÓN/REEMBOLSO
Una vez que la maquinaria/las piezas se abren y/o utilizan, ya no son elegibles para reembolso o cambio. Los clientes solo pueden devolver si se ha enviado un aviso de devolución por escrito a CenturionPro Solutions dentro de los 7 días posteriores a la recepción de su máquina y la máquina o cualquier componente del cual no se ha utilizado. Habrá una tarifa de reposición del 20% y el cliente será responsable de todos los costos de envío. Las devoluciones deben empaquetarse de la misma manera en que llegaron y CenturionPro no es responsable de ningún daño de envío incurrido en la devolución. Si se produce un daño durante el tránsito en la devolución, CenturionPro rechazará la devolución y el cliente deberá procesar un reclamo con su proveedor de envío. Cualquier artículo perdido o dañado debe informarse a CenturionPro dentro de los 14 días hábiles posteriores a la recepción del envío.

ASISTENCIA ADICIONAL

Está a punto de disfrutar la experiencia de la máquina cortadora automática de CenturionPro Solution. Para obtener información crítica sobre el montaje, la limpieza, el cuidado, el mantenimiento y cómo operar su máquina correctamente, consulteview este manual y echa un vistazo a nuestros tutoriales en vídeo, que se publican en nuestro websitio para su facilidad y conveniencia.
Ir a www.cprosolutions.com/video-tutorials por nuestros videotutoriales.

GARANTÍA

DEBE REGISTRAR SU RECORTADORA DENTRO DE LOS 30 DÍAS DE SU COMPRA. USTED ACABA DE TOMAR UNA DECISIÓN INTELIGENTE AL COMPRAR LA MEJOR RECORTADORA DEL MUNDO. NO REGISTRAR SU MÁQUINA DENTRO DE LOS 30 DÍAS DE LA COMPRA ANULARÁ SU GARANTÍA DE 10 AÑOS. PROTEJA SU INVERSIÓN. ESTE PROCESO TARDARÁ SÓLO 3 MINUTOS EN COMPLETARSE. prosolutions.com/garantía

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA GARANTÍA

• CenturionPro Solutions (el fabricante) reparará o reemplazará, sin cargo, cualquier pieza que presente defectos en los materiales o en la mano de obra durante un período de 3 años en el
• Recortadora y 2 años en el Control de velocidad variable.
• El período de garantía comenzará en la fecha en que el comprador inicial compre la(s) máquina(s).
• Los defectos de garantía del producto o componente se pueden remediar en cualquier distribuidor de servicio autorizado o directamente con el fabricante. Cualquier trabajo de servicio realizado y considerado válido debido a una pieza defectuosa será gratuito. CenturionPro Solutions se reserva el derecho de utilizar cualquier pieza de repuesto aprobada por el fabricante para la reparación en garantía.
• La máquina o pieza defectuosa deberá ser devuelta al fabricante para su análisis o sustitución a cargo del propietario. Las piezas que se consideren cubiertas por la garantía se proporcionarán de forma gratuita, sin incluir los gastos de envío.
• No devuelva la máquina al lugar de compra para reparaciones o reclamos de garantía, a menos que haya sido autorizado por CenturionPro Solutions para hacerlo. El lugar de compra solo puede vender piezas de repuesto y no reparará ningún problema de garantía, a menos que se indique que es un distribuidor de reparaciones autorizado y haya sido autorizado para trabajar en su máquina.

SI SE REQUIERE REPARACIÓN EN GARANTÍA, CONTACTE AL FABRICANTE AL 1-855-535-0558 OR soporte técnico@cprosolutions.com Y PROPORCIONE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN:

1. Modelo y número de serie: ubicados en el exterior del motor
2. Prueba de la fecha de compra
3. Una copia de la tarjeta de registro de garantía original o envío en línea
4. Detalles del defecto o problema (incluye fotos y videos)

SE LE PUEDE NEGAR LA COBERTURA DE LA GARANTÍA SI SU MÁQUINA FALLA DEBIDO A ALGUNA DE LAS SIGUIENTES CONDICIONES:

• Abuso del producto Desgaste normal
• Descuido del producto Daños accidentales
• Mantenimiento inadecuado Modificaciones no aprobadas
• Conexión eléctrica incorrecta Daños por agua

PASIVO El fabricante no asume ningún riesgo y no estará sujeto a ninguna responsabilidad por daños o pérdidas resultantes del uso o aplicación específica que se haga del producto. En ningún caso, el fabricante será responsable de ningún daño especial, incidental o consecuente (incluida la pérdida de uso, la pérdida de beneficios y las reclamaciones de terceros), independientemente de su causa, ya sea por negligencia del fabricante o de otro modo. Si tiene alguna pregunta sobre sus derechos y responsabilidades de garantía, comuníquese con el fabricante.

Legalidades Las máquinas recortadoras CenturionPro están diseñadas para su uso en hierbas aromáticas legales y lúpulo. Consulte todas las leyes y reglamentos municipales, provinciales/estatales y federales antes de utilizar estas máquinas. CenturionPro Solutions no promueve ni aprueba el uso de estos productos de ninguna manera que pueda considerarse ilegal. Permita que solo las personas que comprendan este descargo de responsabilidad operen las máquinas.

Estos tutoriales brindan asistencia práctica sobre los siguientes aspectos del mantenimiento de la máquina:

• Enderezar la secadora/tambor
• Ensamblaje completo de la unidad
• Limpieza y mantenimiento de la recortadora
• Reemplazo del motor
• Eliminación y limpieza de hojas de cuchillas
• Flujo de trabajo de recolección DBT

cprosolutions.com
1 855 535 0558
ventas@cprosolutions.com

Documentos / Recursos

CENTURIONPRO DBT Modelo 4 con control de velocidad variable [pdf] Manual del propietario DBT modelo 4 con control de velocidad variable, DBT modelo 4, control de velocidad variable DBT, DBT

Referencias

• Manual de usuario