
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Accesorio de la impresora
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD
Legrand | AV y sus empresas afiliadas y subsidiarias (colectivamente "Legrand | AV"), tienen la intención de hacer que este manual sea preciso y completo. Sin embargo, Legrand | AV no afirma que la información contenida en este documento cubra todos los detalles, condiciones o variaciones, ni prevé todas las posibles contingencias en relación con la instalación o el uso de este producto. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso ni obligación de ningún tipo. Legrand | AV no hace ninguna representación ni garantía, expresa o implícita, con respecto a la información contenida en este documento. Legrand | AV no asume ninguna responsabilidad por la precisión, integridad o suficiencia de la información contenida en este documento. Chief® es una marca registrada de Legrand AV Inc.
DEFINICIONES
SISTEMA DE MONTAJE: Un SISTEMA DE MONTAJE es el producto principal de Chief al que se fija un accesorio y/o componente.
ACCESORIO: UN ACCESORIO es el producto principal secundario que se adjunta a un producto principal principal, y puede tener un componente adjunto o fijado en él.
COMPONENTE: Un COMPONENTE es un elemento audiovisual diseñado para ser fijado o apoyado sobre un accesorio o sistema de montaje como una cámara de vídeo, una CPU, una pantalla, un display, un proyector, etc.
ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA le alerta sobre la posibilidad de sufrir lesiones graves o la muerte si no sigue las instrucciones.
PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN le advierte de la posibilidad de daño o destrucción del equipo si no sigue las instrucciones correspondientes.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
![]()
ADVERTENCIA: No leer, comprender completamente y
DIMENSIONES

Seguir todas las instrucciones puede provocar lesiones personales graves, daños al equipo o la anulación de la garantía de fábrica. Es responsabilidad del instalador asegurarse de que todos los sistemas de montaje estén correctamente ensamblados e instalados siguiendo las instrucciones proporcionadas.
ADVERTENCIA: ¡No proporcionar la resistencia estructural adecuada para este sistema de montaje puede resultar en lesiones personales graves o daños al equipo! Es responsabilidad del instalador asegurarse de que la estructura a la que se adjunta este sistema de montaje pueda soportar cinco veces el peso combinado de todo el equipo. Refuerce la estructura según sea necesario antes de instalar el sistema de montaje.
ADVERTENCIA: ¡Exceder la capacidad de peso puede resultar en lesiones personales graves o daños al equipo! Es responsabilidad del instalador asegurarse de que el peso combinado de todos los componentes conectados al accesorio no exceda las 3 libras (1.36 kg).
ADVERTENCIA: Utilice este accesorio solo para el uso previsto como se describe en estas instrucciones. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante.
ADVERTENCIA: Nunca opere este accesorio si está dañado. Devuelva el accesorio a un centro de servicio para que lo examinen y lo reparen.
ADVERTENCIA: No utilice este accesorio al aire libre.
ADVERTENCIA: ¡RIESGO DE LESIONES A LAS PERSONAS! No utilice este accesorio para soportar equipos de video como televisores o monitores de computadora.
-GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES-–
HERRAMIENTAS / PIEZAS REQUERIDAS PARA LA INSTALACIÓN

Montaje e instalación
- Monte el soporte para tableta siguiendo las instrucciones de instalación del soporte hasta que la tableta montada en columna esté lista para instalarse en la columna.
- Utilice la tuerca de la tableta montada en la columna (provista con la tableta montada en la columna) para instalar el accesorio de impresora (A) y la tableta montada en la columna en la columna. (Ver figura 1)

- Instale la impresora (no incluida) en los cuatro tornillos instalados (B). en el accesorio de impresora (A). (Ver figura 2)

- Complete la instalación de los soportes para tabletas consultando las instrucciones de instalación del soporte para tabletas.
Instalación de impresora
1. Instale cuatro tornillos de cabeza plana Phillips # 6-32 x 1/2 ″ (B) y cuatro contratuercas # 6-32 (C) en el accesorio de la impresora (A). (Ver figura 2)
ADVERTENCIA: ¡Exceder la capacidad de peso puede resultar en lesiones personales graves o daños al equipo! Es responsabilidad del instalador asegurarse de que el peso combinado de todos los componentes conectados al accesorio no exceda las 3 libras (1.36 kg).
Estados Unidos / Internacional
6436 City West Parkway, Eden Prairie, MN 55344
Teléfono 800.582.6480 / 952.225.6000
F877.894.6918/952.894.6918
Europa
A Franklinstraat 14, 6003 DK Weert, Países Bajos
T +31 (0) 495 580 852
F + 31 (0) 495 580 845
Asia Pacífico
Una oficina No. 918 en 9 / F, Shatin Galleria
18-24 calle Shan Mei
Fotan, Shatin, Hong Kong
P 852 2145 4099
F852 2145 4477

![]()
8800-003239Rev01
Legrand 2020 | AV
www.legrandav.com
09/2020
![]()
Documentos / Recursos
![]() |
Accesorio de impresora CHIEF HSPS [pdf] Guía de instalación JEFE, HSPS, Impresora, Accesorio |





