CISCO M5 Update Patch Secure Network Analytics Instruction Manual

CISCO M5 Update Patch Secure Network Analytics

Secure Network Analytics M5 CIMC
Firmware Version 4.3(2.260007) Update  Patch. This document provides a description of the CIMC 4.3(2.260007) Firmware M5 Common Update Patch for Secure Network Analytics along with instructions for installing the patch. This firmware update can be performed using either the SWU file/procedimiento o la ISO file/procedimiento que se describe a continuación:

• El SWU file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu, updates the CIMC firmware to version 4.3(2.260007) for UCS C-Series M5 hardware running Secure Network Analytics.
• Alternativamente, también puedes utilizar la ISO file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20260210-M5-REL.iso, to update the CIMC firmware to version 4.3(2.260007) for UCS C-Series M5 hardware with Secure Network Analytics.

Como parte del proceso de actualización, asegúrese de instalar los parches acumulativos necesarios en sus dispositivos.

Herrajes M5

Este parche se aplica al hardware UCS C-Series M5 para los dispositivos Secure Network Analytics que se muestran en la siguiente tabla.

Asegúrese de actualizar todos los dispositivos físicos.

Supported Secure Network Analytics Versions
This patch is supported on the following Secure Network Analytics versions:

• 7.4.2
• 7.5.0
• 7.5.1
• 7.5.2
• 7.5.3
• 7.6.0

información adicional
Para obtener más detalles sobre la versión 4.3 (2.260007) de CIMC, consulte Notas de la versión del software de servidor en rack Cisco UCS.

Descargar

Descarga e instalación
Puede descargar e instalar el parche de actualización común del firmware M4.3 de CIMC 2.260007 (5) mediante cualquiera de las siguientes maneras:

• Descarga e instalación a través de SWU
• Descarga e instalación mediante ISO

Descarga e instalación a través de SWU
Descargar
Para descargar el parche de actualización común file, completa los siguientes pasos:

1. Inicie sesión en Cisco Software Central, https://software.cisco.com.
2. En el área Descargar y actualizar, elija Acceder a descargas.
3. Escriba Secure Network Analytics en el cuadro de búsqueda Seleccionar un producto.
4. Elija el modelo de dispositivo de la lista desplegable y luego presione Entrar.
5. En Seleccionar un tipo de software, elija Parches de Secure Network Analytics y, luego, elija Firmware > Firmware en el área Todas las versiones para ubicar el parche.
6. Descargue y guarde el file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu.

Instalación

Para instalar el parche de actualización común file, completa los siguientes pasos:

1. Inicie sesión en el Administrador.
2. En la página Análisis de red, seleccione Configurar > Global > Administración central.
3. Haga clic en Administrador de actualizaciones.
4. En la página Administrador de actualizaciones, haga clic en Cargar y luego abra el archivo guardado. file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu.
5. Click the Actions menu for the appliance, then click Install Update. The patch stops the Vertica Database, then restarts the appliance.
6. Asegúrese de reiniciar Vertica en cualquier nodo de datos después del parche de actualización file Se instala exitosamente en todos los nodos de datos.
   •  a. Inicie sesión en el Administrador.
   •  b. Vaya a Administración central > Almacén de datos > Control de base de datos.
   • c. En la pestaña Control de base de datos, haga clic en la columna de la base de datos.
   •  d. Seleccione Iniciar.
   •  e. Confirme que el estado de la base de datos sea "Conectado". El proceso de instalación puede tardar hasta 90 minutos; el dispositivo se reinicia automáticamente.

Descarga e instalación mediante ISO
Descargar
Para descargar el parche de actualización file, completa los siguientes pasos:

1. Inicie sesión en Cisco Software Central, https://software.cisco.com.
2. En el área Descargar y actualizar, elija Acceder a descargas.
3. Escriba Secure Network Analytics en el cuadro de búsqueda Seleccionar un producto.
4. Elija el modelo de dispositivo de la lista desplegable y luego presione Entrar.
5. En Seleccionar un tipo de software, elija Parches de Secure Network Analytics y, luego, elija Firmware > Firmware en el área Todas las versiones para ubicar el parche.
6. Descargue y guarde el file, parche-común-SNA-FIRMWARE-20260210-M5-REL.iso.
7. Hay dos formas de instalar ISO:
   • Instalación mediante vDVD asignado a vKVM
   • Instalación mediante vDVD asignado a CIMC

Antes de la instalación
Si tiene habilitadas las reglas de firewall para Cisco Integrated Management Controller (CIMC), especifique 169.254.254.2 en la lista de hosts permitidos para garantizar que la actualización se realice correctamente. De lo contrario, puede omitir este paso y acceder a la instalación mediante vDVD asignado a vKVM o mediante vDVD asignado a CIMC, según el método de instalación que prefiera.

1. Inicie sesión en la interfaz del controlador de gestión integrada de Cisco (CIMC) de la unidad mediante un web navegador.
2. Seleccione Redes > Seguridad de red.
3. En el menú Filtrado de IP (Lista permitida), ingrese el valor de IP 169.254.254.2 en el campo de filtro de IP.
4. Haga clic en Guardar cambios.

Instalación mediante vDVD asignado a vKVM
Este método de instalación actualiza el firmware accediendo al ISO de actualización del firmware file almacenados en la máquina utilizada para conectarse a la interfaz de usuario de CIMC.
Para instalar el parche de firmware desde una imagen ISO, utilice la consola vKVM de una máquina M5.

1. Inicie sesión en la interfaz del controlador de gestión integrada de Cisco (CIMC) de la unidad mediante un web navegador.
2. Haga clic en el icono Alternar navegación para mostrar el menú lateral.
3. Seleccione Calcular en el menú lateral.
4. Select Remote Management , and then select the Virtual Media tab. If there is another file Aparece en Asignaciones actuales. Selecciónelo, haga clic en Desasignar y no guarde el volumen. Luego, selecciónelo de nuevo y haga clic en Eliminar para eliminarlo.
5. Seleccione Iniciar KVM en la barra de herramientas, si se le solicita, seleccione KVM basado en HTML.
6. La consola virtual se abre en una nueva pestaña del navegador.
7. Seleccione Medios virtuales > Activar dispositivos virtuales para activar una unidad virtual
8. Si la activación no es exitosa, repita el paso Activar dispositivos virtuales.
9. Una vez que la activación sea exitosa, podrás ver opciones adicionales en el menú desplegable Medios Virtuales.
10. Haga clic en la opción Mapa de CD/DVD.
    • Aparece una nueva ventana que le permite buscar el ISO almacenado localmente. file. Busque la ISO file y seleccionarlo.
11. Haga clic en Asignar unidad para asignar la unidad virtual a la ISO seleccionada file.
12. Haga clic en el menú desplegable Medios virtuales para verificar que el firmware ISO file ismapped.
    • No haga clic en el mapa file, ya que esto desasignará el file.
13. Seleccione Macros > Macros estáticas > Ctrl-Alt-Supr para comenzar el proceso de reinicio.
14. Press the F6 key on your keyboard when the Cisco logo and boot messages appear in the KVM virtual console screen.
15. When the Please Select Boot Device dialog box appears, select Cisco vKVM- Mapped vDVD1.24.
    • Se inicia la actualización del firmware. El CIMC podría reiniciarse durante el proceso de actualización, lo que provocaría una pérdida temporal de la conexión. Si esto ocurre, vuelva a iniciar sesión en el CIMC y reinicie la consola vKVM para continuar supervisando la actualización. Una vez completada la actualización del firmware, se expulsará o desmontará la ISO y el dispositivo SNA se reiniciará.
16. Verifique en la página Resumen del chasis CIMC que se haya actualizado el firmware.

Instalación mediante vDVD asignado a CIMC
Este método de instalación actualiza el firmware accediendo a la ISO file almacenado en un servidor HTTP/S.

1. Inicie sesión en la interfaz del controlador de gestión integrada de Cisco (CIMC) de la unidad mediante un web navegador.
2. Haga clic en Alternar navegación para mostrar el menú lateral.
3. Seleccione Calcular en el menú lateral.
4. Seleccione Administración remota y luego seleccione Medios virtuales.
   • Si otro file ya está asignado, selecciónelo y haga clic en Desasignar sin guardar el volumen. Luego, seleccione el file de nuevo y haz clic en Eliminar para eliminarlo. Esto te permitirá cargar la nueva ISO. file.
5. Haga clic en el botón Agregar nueva asignación para abrir el cuadro de diálogo Agregar nueva asignación.
6. Complete los siguientes campos en el cuadro de diálogo Agregar nuevo:
   • Introduzca "HUU" u otro nombre significativo en el campo Volumen. Este nombre aparece en la ventana Asignaciones actuales y puede ayudar a indicar el propósito de la asignación. Por ejemplo:ampel: FW_Patch_2025
   • Seleccione WWW(HTTP/HTTPS) para el campo Tipo de montaje.
     • Si selecciona otro tipo de montaje, asegúrese de que el puerto de comunicación correspondiente esté habilitado.
   • Entrar en el file compartir ruta de la ISO file in the Remote Share field. Example: http[s]://serverip/directory/
   • Introduzca la ISO filenombre en el control remoto File campo.
   • Seleccione noauto para el campo Opciones de montaje.
   • Introduzca el nombre de usuario y la contraseña, si es necesario.
7. Haga clic en Guardar.
8. En la sección Asignaciones actuales, verifique que la columna Estado muestre Correcto y que la columna Estado de asignación muestre Asignado.
9. Haga clic en Guardar cambios.
10. Seleccione Iniciar KVM en la barra de herramientas, si se le solicita, seleccione KVM basado en HTML.
11. La consola virtual se abre en una nueva pestaña del navegador.
12. Select Macros > Static Macros > Ctrl-Alt-Del to begin the rebootprocess.
13. Presione la tecla F6 en su teclado cuando aparezcan el logotipo de Cisco y los mensajes de arranque en la pantalla de la consola virtual KVM.
14. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Seleccionar dispositivo de arranque, seleccione Cisco CIMC-Mapped vDVD1.24.
    • Se inicia la actualización del firmware. El CIMC podría reiniciarse durante el proceso de actualización, lo que provocaría una pérdida temporal de la conexión. Si esto ocurre, vuelva a iniciar sesión en el CIMC y reinicie la consola vKVM para continuar supervisando la actualización. Una vez completada la actualización del firmware, se expulsará o desmontará la ISO y el dispositivo SNA se reiniciará.
15. Verifique en la página Resumen del chasis CIMC que se haya actualizado el firmware.

MÁS INFORMACIÓN

Cómo ponerse en contacto con el servicio de asistencia
Si necesita soporte técnico, realice una de las siguientes acciones:

• Póngase en contacto con su socio local de Cisco
• Póngase en contacto con el soporte de Cisco
  • Para abrir un caso por web: http://www.cisco.com/c/en/us/support/index.html
  • Para soporte telefónico: 1-800-553-2447 (EE. UU.)
  • Para números de soporte mundial:www.cisco.com/en/US/partner/support/tsd_cisco_worldwide_contacts.html

Información de derechos de autor
Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Cisco y/o sus filiales en los EE. UU. y otros países. view Para obtener una lista de marcas comerciales de Cisco, visite este sitio URL: https://www.cisco.com/go/trademarksLas marcas comerciales de terceros mencionadas son propiedad de sus respectivos dueños. El uso de la palabra socio no implica una relación de asociación entre Cisco y ninguna otra empresa. (1721R)

• © 2026 Cisco Systems, Inc. y/o sus filiales. Reservados todos los derechos.