MANUAL DEL USUARIO
CR2700
VERSIÓN MANUAL 03
ACTUALIZADO: OCTUBRE 2022
Declaración de cumplimiento de la agencia
NOTA: Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias dañinas en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
- Reorientar o reubicar la antena receptora.
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
- Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.
Industria de Canadá (IC)
Este dispositivo cumple con los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
Code Reader™ 2700 Manual del usuario Aviso legal
Copyright © 2022 Code® Corporation.
Reservados todos los derechos.
El software descrito en este manual solo se puede utilizar de acuerdo con los términos de su contrato de licencia.
Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse de ninguna forma ni por ningún medio sin el permiso por escrito de Code Corporation. Esto incluye medios electrónicos o mecánicos como fotocopias o grabaciones en sistemas de almacenamiento y recuperación de información.
SIN GARANTÍA. Esta documentación técnica se proporciona TAL CUAL. Además, la documentación no representa un compromiso por parte de Code Corporation. Code Corporation no garantiza que sea exacto, completo o esté libre de errores. Cualquier uso de la documentación técnica es por cuenta y riesgo del usuario. Code Corporation se reserva el derecho de realizar cambios en las especificaciones y otra información contenida en este documento sin previo aviso, y el lector debe en todos los casos consultar a Code Corporation para determinar si se han realizado dichos cambios.
Code Corporation no será responsable de los errores u omisiones técnicos o editoriales contenidos en este documento; ni por daños incidentales o consecuentes que resulten del suministro, desempeño o uso de este material. Code Corporation no asume ninguna responsabilidad del producto que surja de o esté relacionada con la aplicación o el uso de cualquier producto o aplicación descrita en este documento.
SIN LICENCIA. No se otorga ninguna licencia, ya sea por implicación, impedimento o de otro modo, bajo ningún derecho de propiedad intelectual de Code Corporation. Cualquier uso de hardware, software y/o tecnología de Code Corporation se rige por su propio acuerdo.
Las siguientes son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Code Corporation:
CodeShield®, CodeXML®, MakerTM, QuickMakerTM, CodeXML® MakerTM, CodeXML® Maker ProTM, CodeXML® RouterTM, CodeXML® Client SDKTM, Código XML® Filtro', HyperPageTM, CodelrackTM, GoCardTM, IrWebTM, Código cortoTM, GoCode®, enrutador de códigoTM, Códigos de conexión rápidaTM, corredor de reglasTM, Corteza', CortexRM®, CortexMobile®, Código®, Lector de códigos', CortexAGTM, CortexStudio®, CortexHerramientas®, AffinityTM, y CortexDecoder®.
Todos los demás nombres de productos mencionados en este manual pueden ser marcas comerciales de sus respectivas empresas y se reconocen por el presente.
El software y/o productos de Code Corporation incluyen invenciones que están patentadas o que están sujetas a patentes pendientes. La información relevante sobre patentes está disponible en la página de Marcado de Patentes del Código en codecorp.com.
El software Code Reader utiliza el motor de JavaScript Mozilla SpiderMonkey, que se distribuye según los términos de la licencia pública de Mozilla Versión 1.1.
El software Code Reader se basa en parte en el trabajo de Independent JPEG Group. Code Corporation, 434 W. Ascension Way, Ste. 300, Murray, Utah 84123
codecorp.com
Introducción
Introducción
El CR2700 de Code es un lector de códigos de barras 2D inalámbrico avanzado. Cuenta con carga inductiva, los últimos estándares Bluetooth® Low Energy y un diseño liviano y ergonómico en combinación con un rendimiento superior de escaneo de códigos de barras.
Códigos de configuración útiles
2.1 Al escanear el código de barras Restablecer el lector Bluetooth a los valores predeterminados de fábrica a continuación (M20390) se borrarán todas las configuraciones personalizadas y se restablecerá el dispositivo a los valores predeterminados. Esto también borrará cualquier información de emparejamiento®. Sin embargo, esto no borrará ninguna configuración de usuario preprogramada en fábrica ni ningún código JavaScript. fileSe carga en fábrica o por el usuario.
M20390_01
2.2 Al escanear el código de barras de reinicio del lector a continuación (M20345), se reiniciará el dispositivo. Nota: cualquier configuración que no se guarde se borrará.
M20345_01
2.3 El CR2700 admite conexión directa como dispositivo de teclado Bluetooth® con hosts de terceros que admitan Bluetooth Low Energy (como PC, teléfonos móviles y tabletas). Escanee el código de barras del teclado BT HID a continuación (M20381) para configurar el lector como un dispositivo de teclado Bluetooth, luego conéctese usando el administrador de dispositivos del host (en PC) o la configuración de Bluetooth (en dispositivos móviles). Nota: este modo no es aplicable cuando se utiliza un cargador Code con radio Bluetooth integrada (CRA-A271).
M20381_01
Documentos y recursos de respaldo
4.1 Guía de inicio rápido, D004533, incluye instrucciones generales sobre cómo configurar y operar lectores y estaciones de carga CR2700. (Disponible en la sección Documentación de la página del producto CR2700 en codecorp.com.)
4.2 El documento de control de interfaz, D026166, especifica el protocolo de comunicación entre el hardware del lector de códigos y el software de aplicación que se ejecuta en la computadora host, comandos específicos del lector y ex.amparchivos de una variedad de formas de comunicarse y enviar datos al lector y tipos de comando/comunicación.
4.3 El documento de control de configuración, D027153, especifica los comandos de configuración del lector.
Nota: D026166 y D027153 son para desarrolladores de aplicaciones que desean integrar datos de escaneo directamente en su aplicación y controlar la configuración del lector de códigos de barras. Estos documentos están disponibles en Code Support previa solicitud. Los clientes que utilicen una interfaz de teclado no necesitarán estos documentos y deberán consultar la página de Configuración del dispositivo en codecorp.com.
Las siguientes herramientas y recursos también están disponibles para configurar el lector CR2700:
4.4 CortexTools3 es una herramienta de software para PC para configurar, actualizar, personalizar y administrar lectores de códigos. Está disponible para descargar desde la página del producto CR2700 en Código websitio.
4.5 Configuración del dispositivo es una herramienta en línea para generar rápidamente una guía de configuración utilizando códigos manuales de configuración para cada aplicación. Está disponible en codecorp.com en "Soporte".
4.6 Guía de programación de JavaScript, D028868, describe la interfaz de programación de aplicaciones JavaScript para los lectores de códigos. Está disponible en Code Support previa solicitud (consulte la sección 15).
Desembalaje e instalación
Tenga en cuenta: Los lectores CR2700 solo se pueden cargar con cargadores de la serie CRA-A270. Son incompatibles con cualquier otro cargador.
5.1 Características del CR2700
Figura 1: Características del lector CR2701
Figura 2: Características del lector CR2702
5.2 Características de la estación de carga
Figura 3: Características de la estación de carga para CRA-A270, CRA-A271, CRA-A272 y CRA-A273
5.3 Funciones básicas del escritorio
Figura 4: Características de la base de escritorio CRA-MB6
5.4 Características del cargador de cuatro compartimentos
Figura 5: Características del cargador de baterías de cuatro compartimentos CRA-A274
Adaptador Bluetooth® 5.5
El Code Bluetooth Dongle proporciona una configuración sencilla y una comunicación confiable con una PC host al mismo tiempo que permite cargar el CR2700 en una ubicación separada. El dongle Bluetooth se puede utilizar con el cargador inductivo CR10 (CRA-A2700 o CRA-A270) o con el cargador de batería de cuatro compartimentos CR273 (CRA-A2700) para completar la solución.
5.6 Desembalaje
Abra la caja que contiene el producto, retire el lector y los accesorios incluidos. Inspeccione por daños.
Si el producto está dañado, no continúe con la instalación. Comuníquese con el soporte de código (consulte la sección 15 para obtener información). Conserve el material de embalaje original para un posible envío de devolución.
5.7 Instalación y extracción de la batería
Sólo la batería CRA-B27 es compatible con los lectores CR2700. La batería tiene una clave para que solo se pueda insertar de una manera. Inserte una batería B27 en la cavidad del lector (Figura 6) hasta que haga clic. Mantenga presionado cualquier botón del lector (excepto el botón del indicador de energía en la batería) durante medio segundo y el lector comenzará su secuencia de inicio. Cuando el lector complete con éxito su secuencia de inicio (en aproximadamente 2 segundos), los LED parpadearán y el lector emitirá un pitido y vibrará una vez.
Figura 6: Insertar y quitar la batería
Para retirar la batería, presione el pestillo del compartimiento de la batería en la dirección indicada por la flecha (Figura 6) hasta que la batería salte ligeramente. Saque la batería de la cavidad del lector.
5.8 Configuración de la estación de carga
Utilice únicamente cables o fuentes de alimentación proporcionados por Code para garantizar una comunicación adecuada con el host y proporcionar un volumen adecuado.tage para cargar al lector.
5.8.1 Inserte el conector micro USB del cable al puerto micro USB en la parte inferior de la estación de carga (Figura 7).
5.8.2 Pase el cable a lo largo de las guías de colocación de cables en la parte inferior de la estación de carga. Si la estación de carga se colocará en una base de escritorio (CRA-MB6), el cable debe salir por la abertura en la parte posterior de la estación de carga (consulte la Figura 8). Si la estación de carga se montará en un soporte de montaje en pared (CRA-WMB4) o en un soporte de montaje VESA (CRA-MB7), pase el cable a través de uno de los dos orificios de salida del cable en el soporte (consulte la Figura 9 o 10).
Tenga en cuenta: es posible que la estación de carga no se cargue de manera constante o no se cargue en absoluto cuando se conecta a un concentrador USB, incluso si el concentrador está encendido.
Figura 7: Conectar la estación de carga
5.9 Montaje de la estación de carga
Existen varias configuraciones de montaje para cumplir con diferentes requisitos de aplicación. Elija el adecuado para su flujo de trabajo.
5.9.1 Montaje en escritorio
El soporte para escritorio proporciona estabilidad adicional al cargador cuando éste se encuentra sobre un mostrador o escritorio. Coloque la estación de carga en una base de escritorio (CRA-MB6) (Figura 8). La estación de carga se puede fijar a la base usando dos tornillos de cabeza plana suministrados con la base de escritorio. La base del escritorio se puede fijar a una superficie plana usando la cinta adhesiva multiuso incluida, si lo desea (consulte la Figura 4 para conocer las ubicaciones para colocar la cinta). Hay cinta adhesiva adicional (CRA-CR27-02 o CRA-CR27-10) disponible como accesorio.
También se pueden utilizar tornillos de mariposa opcionales (CRA-CR27-01) para fijar la estación de carga a la base.
Figura 8: Instale y asegure la base de escritorio CRA-MB6 (los tornillos de mariposa son opcionales y se venden por separado)
5.9.2 montaje en pared
La estación de carga se puede montar en una pared utilizando el soporte de montaje en pared (CRA-WMB4).
Monte el soporte en una pared usando cuatro tornillos de tamaño #10 (M4 o M5) (no incluidos). El soporte de montaje en pared se puede montar en posición hacia arriba o hacia abajo según la aplicación (Figura 9).
Hay tres posiciones en las que se puede fijar la estación de carga al soporte. Elija una posición adecuada para su flujo de trabajo, pase el cable USB a través de uno de los dos orificios de salida del cable en el soporte y fije la estación de carga al soporte usando dos tornillos suministrados con el soporte de montaje en pared. Hay tornillos de mariposa opcionales (CRA-CR27-01) disponibles para montar la estación de carga sin usar un destornillador.
Figura 9: Instale la estación de carga con el soporte de montaje en pared CRA-WMB4 (los tornillos de mariposa son opcionales y se venden por separado)
5.9.3 Montaje VESA
Para montar la estación de carga junto a un monitor en un carro médico, primero fije el soporte de montaje VESA del carro (CRA-MB7) a la viga de soporte del monitor en el carro. El CRA-MB7 es compatible con monitores de hasta 27” (69 cm). Se puede montar con el soporte en el lado izquierdo o derecho del monitor. Pase el cable USB a través de uno de los dos orificios de salida del cable en el soporte y fije la estación de carga al soporte usando dos tornillos suministrados con el soporte de montaje (Figura 10). Hay tornillos de mariposa opcionales (CRA-CR27-01) disponibles para conectar la estación de carga sin usar un destornillador.
Tenga en cuenta: los tornillos que sujetan el monitor en su lugar pueden aflojarse con el tiempo y el monitor puede inclinarse hacia un lado. Si eso ocurre, ajuste la posición del monitor y apriete esos tornillos.
Figura 10: Instale la estación de carga con un soporte VESA CRA-MB7 (los tornillos de mariposa son opcionales y se venden por separado)
5.10 Carga de la batería CRA-B27
Se recomienda cargar completamente la batería antes de utilizar el lector por primera vez, aunque una batería nueva tenga una cantidad residual de energía. Para garantizar que la energía de la batería sea adecuada para todo el turno, siempre vuelva a colocar el lector en un cargador entre actividades. La carga constante no acortará la vida útil de la batería.
5.10.1 Para cargar la batería instalada en el lector, coloque el lector en la estación de carga con la ventana de escaneo hacia abajo (Figura 11). El lector emitirá un pitido si se apaga y se activa, otro pitido si el lector se ha emparejado con el cargador y se vuelve a conectar. Los LED del indicador de energía de la batería comenzarán a parpadear alternativamente durante 4 segundos encendidos y 1 segundo apagados. Una vez que la batería esté completamente cargada, los LED del indicador de energía permanecerán fijos. La batería se cargará completamente en aproximadamente 3.5 horas si se utiliza la estación de carga con una fuente de alimentación externa. El tiempo de carga puede variar si se utiliza otra fuente.
Figura 11: Lector de carga en la estación de carga
5.10.2 Las baterías también se pueden cargar utilizando el cargador de baterías Quad-Bay (CRA-A274). Conecte el cargador Quad-Bay a la fuente de alimentación proporcionada para el cargador y enchufe la fuente de alimentación a una fuente de alimentación de CA. Inserte las baterías en el cargador (Figura 12). Las baterías comenzarán a cargarse cuando los LED del indicador de energía comiencen a parpadear durante 4 segundos encendidos y 1 segundo apagados. Los LED permanecerán fijos cuando la batería esté completamente cargada. La batería se cargará completamente en aproximadamente 4 horas cuando se utilice el cargador de batería de cuatro compartimentos.
Figura 12: Carga de baterías B27 en un cargador de cuatro compartimentos
Tenga en cuenta: el rango de temperatura para cargar la batería es de 0°C – 40°C (32°F – 104°F). Aunque el lector funcionará más allá de este rango, es posible que la batería no se cargue correctamente. Para evitar problemas de temperatura relacionados con la batería, cargue siempre la batería y opere el lector entre 0°C – 40°C (32°F – 104°F).
Tenga en cuenta: Es normal que el área alrededor de la etiqueta de serie del lector se caliente durante la carga.
Para almacenamiento o envío a largo plazo, retire la batería del lector o del cargador Quad-bay.
5.11 Emparejamiento del CR2700 con un dispositivo Bluetooth®
El lector CR2700 funciona en modo Bluetooth de bajo consumo (BLE). Debe estar emparejado con otro dispositivo o aplicación Bluetooth que admita BLE para la comunicación de datos inalámbrica.
Hay tres métodos QuickConnect:
- El lector se puede emparejar con una estación de carga inductiva Bluetooth CRA-A271 o CRA-A274.
- El lector puede emparejarse con un dongle CRA-BTDG27
- El lector puede conectarse directamente a una PC host utilizando la aplicación de escritorio Code DirectConnect
5.11.1 Emparejamiento con Bluetooth
Estación de carga inductiva o dongle Bluetooth
El lector CR2700 se puede emparejar con una estación de carga inductiva Bluetooth o el código Bluetooth Dongle. La estación de carga o dongle recibirá datos de forma inalámbrica desde el lector emparejado y los enviará a la PC host a través de USB. Puede recibir comandos, configuraciones, files, etc. desde el host y enviarlos de forma inalámbrica al lector emparejado.
Para emparejar un lector CR2700, simplemente escanee el código QuickConnect único en el frente de la estación de carga® o el dongle Bluetooth. Un emparejamiento exitoso se indica con dos pitidos cortos seguidos de un pitido normal y una vibración. Además, los indicadores inalámbricos tanto en el lector como en la estación de carga inductiva se volverán verdes fijos; el dongle se volverá azul fijo. Alternativamente, el código QuickConnect se puede generar y mostrar en una PC host usando la aplicación DirectConnect.
5.11.2 Conexión a una PC host mediante la aplicación de escritorio Code DirectConnect
El lector CR2700 se puede conectar directamente a la PC host mediante la aplicación de escritorio DirectConnect.
Esta aplicación se puede encontrar en la página del producto CR2700 en el Código websitio en la pestaña Software.
Instale la aplicación en la PC host. La aplicación generará un código QuickConnect en la pantalla.
Para conectar un lector CR2700, simplemente escanee el código QuickConnect único en la pantalla de la PC host.
5.11.3 Emparejamiento con un anfitrión
El lector CR2700 se puede emparejar con un host de terceros, como un teléfono móvil, una tableta o una PC que admita BLE como dispositivo de teclado Bluetooth® HID. Escanee el código de barras a continuación (M20381) para configurar el lector en el modo de teclado Bluetooth HID. Abra el menú de configuración de Bluetooth en el dispositivo móvil o el Administrador de dispositivos en la PC, busque el "Código CR2700" en los dispositivos Bluetooth disponibles y conéctese.
La conexión exitosa se indica mediante un pitido y el parpadeo del indicador BT en el lector.
La reconexión automática se puede configurar en el host.
M20381_01
5.11.4 Bloqueo de enlaces de dispositivos
El lector CR2700 admite el bloqueo del enlace entre un lector y una estación de carga inductiva Bluetooth® o un dongle Bluetooth. Una vez bloqueado, el cargador solo puede conectarse con el lector emparejado. Después de emparejar un lector, escanee el código de barras M20409 a continuación para habilitar Link Lock. Para desbloquear el enlace, escanee el código de barras M20410.
M203409_01
(Habilitar bloqueo de enlace)
M203410_01
(Desactivar bloqueo de enlace)
Operación CR2700
El CR2700 proporciona iluminación roja y una barra de orientación azul para facilitar el escaneo de códigos de barras.
6.1 Escaneo portátil
Apunte el lector CR2700 a un código de barras a una distancia de aproximadamente 10 cm (4”) (Figura 13). Si tiene un CR2701 (unidad de palma), presione cualquiera de los dos botones para leer el código de barras (tenga en cuenta: uno de los botones puede estar programado para realizar otras funciones. En este caso, presione el otro botón para escanear). Si tiene un CR2702 (unidad de mango), apriete el gatillo para leer el código de barras hasta que se lea correctamente; alternativamente, presione uno de los botones en la parte superior del dispositivo. Presione el botón de escaneo o el gatillo hasta que el lector emita un pitido, parpadee en verde en la ventana indicadora y vibre, lo que indica una lectura exitosa. Dependiendo del tamaño del código de barras, es posible que el usuario necesite variar la distancia entre el lector y el código de barras. En general, los códigos de alta densidad se leen mejor a distancias más cortas (de cerca) y los códigos de barras grandes o anchos se leen mejor a distancias mayores (más lejos).
Figura 13: Escaneo manual
6.2 Orientación
El lector CR2700 emite una barra de orientación azul para ayudar a capturar el código de barras dentro de su campo de view (Figura 13). Para obtener el mejor rendimiento, apunte al código de barras con la barra de orientación.
6.3 Escaneo de presentaciones
El CR2700 admite el escaneo de presentaciones en la estación de carga. Esto permite escanear sin presionar un botón de escaneo ni apretar el gatillo. Si esta función está habilitada y el lector se coloca en una estación de carga, el lector ingresa al modo de escaneo de presentación. Se necesitará un soporte de montaje para sostener el lector y la base en una posición para escanear la presentación. Cuando un objeto se presenta en su campo de view, el lector emitirá automáticamente una iluminación roja, encenderá la barra de orientación e intentará escanear códigos de barras (Figura 14). Una lectura exitosa se indicará mediante un pitido y un color verde parpadeante en la ventana indicadora. La distancia de lectura normal es de aproximadamente 10 cm (4”) desde la ventana del lector o 9 cm (3.5”) desde la parte inferior de la base, pero es posible que el usuario deba acercar o alejar el código de barras para obtener mejores resultados dependiendo del tamaño del código de barras. .
Figura 14: Escaneo de presentación
6.4 Uso de la batería
La batería CRA-B27 tiene una celda de iones de litio con funciones avanzadas para permitir un uso y gestión eficaz de su vida útil. Por lo general, una batería nueva sólo se carga parcialmente y debe cargarse completamente antes del uso inicial. La batería tiene un indicador de estado del medidor de energía incorporado que se enciende cuando se presiona el botón del medidor de energía en la batería, cuando se aprieta el gatillo o cuando se presiona uno de los botones de escaneo.
Figura 15: Interpretación del medidor de estado de la batería
| No se enciende ningún LED | Poder agotado |  |
| Un LED parpadea | Queda <10 % de energía | |
| Un LED se enciende | Queda <25 % de energía | |
| Dos LED encendidos | 25-50% de potencia | |
| Tres LED encendidos | 50-75% de potencia | |
| Cuatro LED encendidos | 75-100% de potencia |
Cuando se carga una batería en un lector o en un cargador de baterías de cuatro compartimentos, los LED de la batería parpadearán. A medida que aumenta el nivel de potencia, parpadearán más LED. Una vez que esté completamente cargado, cuatro LED permanecerán fijos.
La batería CRA-B27 tiene un control de estado incorporado que rastrea la capacidad de energía residual comparándola con una celda nueva. Consulte la sección 13.3 para conocer el código M para generar información sobre el estado de la batería como porcentaje.tage de una nueva celda. Dependiendo de la intensidad de uso y el flujo de trabajo, reemplace la batería cuando la capacidad residual caiga por debajo de un nivel predeterminado para garantizar que la batería siempre dure durante un turno completo. El código recomienda reemplazar la batería cuando la capacidad residual cae por debajo del 80 %, lo que equivale a unos 500 ciclos de carga.
6.5 Localización del lector
El botón de búsqueda en el Bluetooth
La estación de carga ayuda a localizar un lector conectado. Cuando se toca durante más de 1 segundo, el lector conectado emitirá un pitido hasta:
- Se presiona cualquier botón del lector.
- El botón de búsqueda se vuelve a tocar durante más de 1 segundo.
- La función de página se agota
El temporizador de la función de página está configurado en 30 segundos de forma predeterminada, pero se puede configurar para cualquier duración entre 1 y 60 segundos.
Tenga en cuenta: el lector emitirá un pitido cuando se le llame incluso si está configurado para desactivar el pitido. Si no hay ningún lector conectado, el LED de búsqueda en la estación de carga parpadeará 3 veces rápidamente.
6.6 Modos de energía del lector
Los lectores CR2700 admiten 3 modos de energía:
Modo de funcionamiento
El lector intenta decodificar códigos de barras ya sea apretando el gatillo (o presionando un botón) o en modo de presentación si está habilitado. En este modo, la iluminación y la orientación parpadean.
Modo inactivo
El lector está encendido pero no intenta decodificar códigos de barras. En este modo, la iluminación y la orientación no están activadas.
Modo apagado
Si el lector no tiene cargador y está en modo inactivo, se apagará después de 2 horas de forma predeterminada. La duración del modo inactivo antes de ingresar al modo de apagado se puede configurar entre 1 y 10 horas.
Al presionar cualquier botón en un lector apagado o colocarlo en una estación de carga eléctrica, se activará en 2 segundos.
Comentarios de los usuarios
Los lectores y accesorios CR2700 tienen indicadores acústicos, visuales y hápticos integrados para proporcionar información de estado al usuario. Los patrones de indicadores predeterminados se describen a continuación. Estos patrones se pueden personalizar para diferentes entornos de usuario. por ejemploampPor ejemplo, puede ser conveniente apagar el zumbador y que solo la luz iluminadora y la retroalimentación háptica indiquen que los datos se leyeron correctamente.
Lector 7.1 CR2700
| Estado | Visual | Audio | Háptico* |
| Se enciende con éxito | Los LED del lector parpadean una vez en secuencia | Un pitido | Una vibración |
| Intenta conectarse a un host | El LED inalámbrico parpadea rápidamente hasta que se agota el tiempo | – | – |
| Se conecta exitosamente a un host | El LED inalámbrico se enciende fijo | Dos pitidos cortos y un pitido normal | Una vibración |
| Conectado a un anfitrión | El LED inalámbrico permanece fijo | – | – |
| Se vuelve a conectar a un cargador con éxito | El LED inalámbrico se vuelve fijo | Un pitido | – |
| No se conecta | – | Tres pitidos | – |
| Decodifica y transfiere datos con éxito al host | El indicador de lectura parpadea en verde una vez y el LED inalámbrico parpadea hasta que se completa la transmisión | Un pitido | Una vibración |
| Decodifica pero no transfiere datos | El LED parpadea en rojo tres veces | Tres pitidos | – |
| Decodifica y procesa con éxito el código de configuración | El indicador de lectura parpadea en verde una vez | Dos pitidos | Dos vibraciones |
| Se decodifica correctamente pero no se puede procesar el código de configuración. | El indicador de lectura parpadea en verde una vez | Cuatro pitidos | Cuatro vibraciones |
| En modo inactivo, fuera de soporte | El LED inalámbrico parpadea una vez cada 10 segundos | – | – |
| El escáner está localizado | El LED continúa parpadeando y el lector emite un pitido hasta que se presiona un botón | Suena hasta que se presiona un botón o se agota el tiempo de búsqueda | – |
| Descargando file/ firmware | El indicador de lectura parpadea en ámbar | – | – |
| Instalación file/ firmware | El indicador de lectura se vuelve rojo | Tres pitidos lentos al finalizar | Tres vibraciones lentas al finalizar. |
| Transmitiendo datos | El LED parpadea rápidamente varias veces | – | – |
*La retroalimentación táctil se desactiva cuando el lector está en un cargador.
7.2 Batería CRA-B27
| Estado | Visual |
| Botón de indicador de potencia presionado | Los LED se encienden durante 4 segundos. |
| Se aprieta el gatillo del escáner o se presiona el botón | Los LED se encienden durante 4 segundos. |
| Cargando | Los LED se encienden alternativamente durante 4 segundos y se apagan durante 1 segundo |
| Completamente cargado mientras permanece en el cargador | Los LED permanecen fijos |
Estación de carga Bluetooth® 7.3 CRA-A271 y llave electrónica Bluetooth CRA-BTDG27
| Estado | Visual |
| No alimentado | LED apagado |
| Alimentado pero no conectado a un lector | El LED alterna 1 segundo encendido y 1 segundo apagado |
| Intenta conectarse con un lector | El LED parpadea rápido 7 veces |
| Conectado a un lector | El LED permanece fijo |
| Transmitiendo datos | El LED parpadea rápidamente varias veces |
| Página enviada a un lector conectado | El LED parpadea cuando el lector comienza a emitir un pitido y continúa parpadeando hasta que se presiona un botón |
| Página publicada pero no hay ningún lector conectado | El LED parpadea 3 veces |
Configuración CR2700
Hay varias formas de configurar el lector para que cumpla con requisitos de aplicaciones específicas: por ej.amparchivo, habilitando y deshabilitando ciertas simbologías, incrustando un código de fecha como la fecha de implementación o la fecha de vencimiento de la garantía, agregando un prefijo o sufijo a la salida de datos o incluso manipulaciones de datos complejas.
8.1 Utilice la herramienta de configuración del dispositivo
La herramienta de configuración del dispositivo en el Código webEl sitio contiene todos los códigos de configuración manual para el dispositivo.
Puede mostrar un código individual para que un lector lo escanee directamente desde la pantalla. Puede generar fácilmente un PDF file que contiene uno o varios códigos.
8.2 Utilice CortexTools3
CortexTools3 es una herramienta de software para administrar dispositivos Code. Está disponible en la página del producto CR2700 de Code's websitio. Los usuarios pueden usarlo para:
- Descargar firmware, JavaScript y otros files a dispositivos de código
- Recuperar files o imágenes de los dispositivos
- Recupere información del dispositivo, incluido el número de modelo, el número de serie, la dirección MAC de Bluetooth®, los números de licencia si están cargados, la fecha personalizada si está programada y la información sobre el estado de la batería. • Envíe comandos (consulte el Documento de control de interfaz del dispositivo y el Documento de control de configuración) directamente a los dispositivos
- Genere un código QuickConnect para una estación de carga Bluetooth
Tenga en cuenta: para garantizar actualizaciones de firmware exitosas, la descarga del firmware no se iniciará si el nivel de carga de la batería es bajo. Si esto ocurre, cargue la batería o cámbiela por una batería de repuesto cargada.
8.3 Usar JavaScript
Los dispositivos Code seleccionados, incluidos los lectores CR2700, admiten programación JavaScript. Esto proporciona enormes capacidades y flexibilidad de personalización para cumplir con diversos requisitos de aplicaciones. Desde simplemente activar o desactivar funciones hasta la manipulación compleja de datos o incluso agregar funciones personalizadas, JavaScript le brinda la capacidad. Los dispositivos de código conservarán JavaScript incluso después de restaurar la configuración de fábrica.
Comuníquese con Code Support (consulte la sección 15) para obtener información sobre el desarrollo de aplicaciones JavaScript para dispositivos Code y para solicitar la Guía para programadores de JavaScript (D028868).
9.1 Alimentación de radio Bluetooth®
Los lectores CR2700 utilizan radio Bluetooth Clase 2. El nivel de potencia de radio predeterminado en el lector es 0 dBm.
Los niveles de potencia de la radio Bluetooth se pueden reconfigurar para el lector o para las estaciones de carga. El nivel de potencia de radio predeterminado en el cargador CRA-A271 y el dongle Bluetooth CRA-BTDG27 es -8 dBm. Reducir la potencia de salida de radio restringirá el alcance de transmisión de datos. Consulte el CCD para conocer los comandos para cambiar el nivel de potencia del radio o comuníquese con el soporte de códigos.
9.2 Reconexión automática de Bluetooth®
El CR2700 intenta reconectarse automáticamente cuando se pierde una conexión (por ej.amp(por ejemplo, cuando el lector se mueve fuera del alcance, pérdida de energía de la batería, reinicio o estación de carga Bluetooth o apagado del host). Esta función de reconexión automática está habilitada de forma predeterminada, pero se puede deshabilitar. El tiempo de espera predeterminado para el intento de reconexión automática es de 5 minutos, pero se puede configurar para diferentes duraciones.
9.3 Seguridad Bluetooth®
De forma predeterminada, la comunicación BLE en el CR2700 está cifrada con AES-128. Para requisitos de seguridad mejorados, comuníquese con Soporte de código.
Parámetros de interfaz
10.1 Interfaz de estación de carga Bluetooth®
El CRA-A271 y el CRA-A272 se conectan a un host mediante un cable USB. Detecta automáticamente los hosts USB y se conecta como un dispositivo de teclado HID de forma predeterminada. Para cambiar a otro tipo de interfaz, escanee el código de configuración de interfaz deseado o use CortexTools3.
10.2 Bluetooth®Reconexión automática
Si un lector CR2700 está conectado directamente a un host a través de BLE, se comunica como un dispositivo de teclado Bluetooth HID.
Los botones de los lectores se pueden programar para cambiar la configuración del lector. por ejemploamparchivo, cambie entre los modos “Día” y “Noche”, o entre los modos de escaneo “Regular” y “Continuo”. Comuníquese con el soporte de código para obtener más detalles.
Especificaciones CR2700
12.1 Rangos de lectura típicos
| Prueba de código de barras | Distancia minima | Distancia máxima |
| 3 mil Código 39 | 3.5” (90 mm) | 4.4” (112 mm) |
| 7.5 mil Código 39 | 0.9” (23 mm) | 6.8” (172 mm) |
| Barra de datos GS10.5 de 1 mil | 0.4” (10 mm) | 8.3” (210 mm) |
| UPC de 13 mil | 0.7” (18 mm) | 10.6” (270 mm) |
| Matriz de datos de 5 mil | 1.3” (33 mm) | 4.1” (105 mm) |
| Matriz de datos de 6.3 mil | 0.9” (23 mm) | 5.5” (140 mm) |
| Matriz de datos de 10 mil | 0.4” (10 mm) | 6.7” (170 mm) |
| Matriz de datos de 20.8 mil | 0.7” (18 mm) | 13.1” (333 mm) |
Nota: Los rangos de lectura son una combinación de campos amplios y de alta densidad. Todos los códigos de barras de prueba eran de alta calidad y se leían a lo largo de una línea central física en un ángulo de 10°. Se utilizaron las configuraciones predeterminadas del lector. Distancia medida desde el frente del lector en unidades métricas y luego convertida a unidades imperiales.
12.2 Simbologías admitidas
A continuación se enumeran las simbologías que el CR2700 puede decodificar. Los comunes están activados de forma predeterminada, pero todos se pueden activar o desactivar. Para activar o desactivar las simbologías, escanee los códigos de barras de simbología en la Guía de configuración CR2700 ubicada en Código websitio en o utilice el software CortexTools3.
| 12.2.1 Simbologías predeterminadas activadas • azteca • Barra de coda • Código 39 • Código 93 • Código 128 • Matriz de datos • Rectángulo de matriz de datos • Barra de datos GS1, todos • Intercalado 2 de 5 • PDF417/MacroPDF417 • Código QR • PDF417/MacroPDF417 • UPC-A/EAN/UPC-E |
12.2.2 Simbologías predeterminadas desactivadas • Codabloque F • Código 11 • Código 32 • Compuesto • Matriz de datos inversa • Código Han Xin • Hong Kong 2 de 5 • IATA 2 de 5 • Maxicódigo • Matriz 2 de 5 • MicroPDF417 • MSI Plessey • CNE 2 de 5 • Código farmacéutico • Plessey • Heterosexual 2 de 5 • Telepen • Trióptico • Códigos postales |
12.3 Dimensiones del producto
Figura 15: Dimensiones del lector CR2701
Figura 16: Dimensiones del lector CR2702
12.4 Dimensiones de la estación de carga
Figura 17: Dimensiones del cargador de baterías de cuatro compartimentos CRA-A274
Figura 18: Dimensiones de la estación de carga para CRA-A270, CRA-A271, CRA-A272 y CRA-A273
12.5 Dimensiones de montaje en base y pared
Figura 19: Dimensiones de la base del escritorio CRA-MB6
Figura 20: Dimensiones del soporte de montaje en pared CRA-WMB4
12.6 Dimensiones del soporte de montaje en carrito y del dongle Bluetooth®
Figura 21: Dimensiones del soporte de montaje en carro CRA-MB7
Figura 22: Dimensiones del dongle Bluetooth® CRA-BTDG27
Información del dispositivo CR2700
13.1 Información del lector
Para administrar dispositivos y obtener soporte de Code, se necesitará información del lector. Para conocer el número de modelo del lector, el número de serie, la versión de firmware y las licencias opcionales, ejecute el software CortexTools3 y conecte el lector a la PC a través de una estación de carga inductiva Bluetooth. Una vez que CortexTools3 indique que el lector está conectado, vaya a la pestaña Avanzado. Escanee el código de barras a continuación (M20361).
M20361_02
Se mostrarán los siguientes datos:
Nota: La información anterior también se puede enviar a una aplicación de texto como el Bloc de notas.
13.2 Información de la estación de carga inductiva Bluetooth®
Escanee el código de barras a continuación (M20408) para obtener información del cargador Bluetooth.
M20408_02
Se mostrarán los siguientes datos:
Nota: La información anterior también se puede enviar a una aplicación de texto como el Bloc de notas.
13.3 Información de la batería
Escanee el código de barras a continuación (M20402) para obtener información sobre la batería.
M20402_01
Se mostrarán los siguientes datos:
Nota: La información anterior también se puede enviar a una aplicación de texto como el Bloc de notas.
Nota: Code lanzará periódicamente nuevo firmware para hardware. Para obtener información sobre el firmware más reciente, visite la página específica del producto en codecorp.com.
Mantenimiento y solución de problemas
14.1 Desinfectantes aprobados para los lectores CR2700:
- Toallitas desinfectantes sin lejía Clorox
- Toallitas antituberculosas Oxivir®
- Solución de peróxido de hidrógeno al 3%
- Toallitas germicidas Sani-Cloth® Plus
- Solución de alcohol isopropílico al 91 %
- MetriCide® Solución de 28 días (2.5 % de glutaraldehído)
- Toallitas desinfectantes CaviWipes®
- Limpiador desinfectante Virex® II 256
- Cidex® OPA
- Toallitas germicidas Sani-Cloth® HB
- Toallitas Sani-Cloth® POI AF3
- Toallitas Súper Sani-Cloth®
- WindexOriginal
- Spray antibacteriano multisuperficie Windex®
- Fórmula 409 Vidrio y Superficie
- Hepacida Quat® II
- Toallitas Dispatch®
Tenga en cuenta: los desinfectantes mezclados no han sido probados ni aprobados para su uso con ningún dispositivo Code y pueden provocar daños y anular la garantía. Evite el uso de desinfectantes mixtos o el uso alternativo de diferentes desinfectantes, incluso de desinfectantes aprobados.
Tenga en cuenta: los desinfectantes para manos no son desinfectantes ni limpiadores aprobados y no deben usarse en los dispositivos. Siga las instrucciones de uso del desinfectante para manos y siempre séquese las manos o póngase guantes antes de usar los dispositivos Code.
14.2 Resistencia a otros productos químicos
El Dark Grey CR2700 también resiste el líquido de transmisión y el aceite de motor.
14.3 Limpieza y desinfección de rutina
Para mantener el máximo rendimiento de los productos Code, siga los pasos que se describen a continuación para el mantenimiento y la limpieza de rutina. No seguir los procedimientos de limpieza adecuados o utilizar limpiadores no aprobados puede provocar la anulación de la garantía del producto.
Utilice únicamente desinfectantes aprobados y siga las instrucciones proporcionadas por los fabricantes de desinfectantes para limpiar y desinfectar los dispositivos. Para evitar descargas eléctricas, desconecte siempre el cargador de su fuente de alimentación antes de limpiarlo. Limpie suavemente las cajas de plástico del lector con la batería instalada y la estación de carga con desinfectantes aprobados. Nunca vierta ni esparza líquido directamente sobre el dispositivo. No retire la batería para limpiar los contactos metálicos de la batería o del interior del compartimento de la batería.
Una ventana de escaneo sucia afectará el rendimiento del escaneo. Nunca utilice ningún material abrasivo para limpiar la ventana. Si la ventana se ensucia, utilice anunciosamp Paño sin pelusa/polvo (o microfibra) para limpiar la ventana y dejar secar al aire antes de usar. Nunca rocíe ningún líquido directamente sobre la ventana. Nunca permita que se acumule líquido alrededor de la ventana. Evite el uso de líquidos que puedan dejar residuos o rayas en la ventana, ya que pueden afectar el rendimiento del escaneo.
14.4 Guía de solución de problemas
|
Problema |
Posibles causas |
Soluciones potenciales |
| La iluminación o la orientación no aparecen cuando se presiona un botón de escaneo o el gatillo | La batería está agotada | Cargue la batería o reemplácela por una recién cargada. Al cargar, asegúrese de que los LED de la batería parpadeen. |
| Fallo del generador de imágenes con el LED superior del escáner parpadeando en rojo | Contactar con soporte técnico | |
| La iluminación está encendida pero el lector no escanea el código de barras | Algunas simbologías están habilitadas de forma predeterminada, pero otras no. | Asegúrese de que la simbología que está escaneando esté habilitada. Las simbologías se pueden habilitar o deshabilitar usando códigos de configuración (códigos M) en Code's websitio. |
| El lector escanea el código de barras pero no transmite los datos al host | Modo de comunicación incorrecto | Configure el escáner en el modo de comunicación correcto utilizando el código M apropiado disponible en Code's. websitioNota: el teclado USB es el modo más común). |
| CortexTools3 está abierto | CortexTools3 toma posesión del escáner y los datos se enviarán únicamente a CortexTools3. Cierre CortexTools3. | |
| El anfitrión recibe datos incorrectos o omite caracteres | Idioma del teclado incorrecto | Utilice el código M para configurar el idioma del teclado para que corresponda con la configuración de su sistema. |
| Protocolo de comunicación incorrecto | Busque y escanee el código M para configurar datos sin procesar o datos del paquete. | |
| Configuración incorrecta para el retraso entre caracteres | Utilice el código M para configurar el retraso entre caracteres para que coincida con la configuración de su sistema. | |
| Cuando se presiona el indicador de energía de la batería, no se enciende ningún LED de la batería | La batería puede estar agotada | Cargue la batería o reemplácela por una recién cargada. Al cargar, asegúrese de que los LED de la batería parpadeen. |
| La batería no funciona correctamente | Reemplace la batería por una que funcione. | |
| El lector emite tres pitidos. | El lector no pudo conectarse a un Bluetooth® base de carga | Asegúrese de que el cargador esté encendido (el logotipo inalámbrico en el cargador esté encendido o parpadeando) y escanee el código QuickConnect nuevamente. |
| Decodifica pero no transfiere datos | Asegúrese de que el escáner esté conectado a la base del cargador escaneando el código QuickConnect. | |
| No puedo conectarme con mi dispositivo Bluetooth | El dispositivo no admite conexión BLE | Utilice un dispositivo compatible que admita BLE. |
| El lector emite un pitido y vibra cuatro veces después de escanear el código de configuración. | El lector decodifica correctamente pero no procesa el código de configuración | Asegúrese de utilizar los códigos de configuración correctos para el lector. |
| LED inalámbrico en lector
parpadeando una vez por segundo |
El lector no está conectado a un cargador o host (PC, tableta, teléfono móvil compatible con BLE) | Mueva el lector al alcance de Bluetooth de un cargador/host. Escanee el código QuickConnect en el cargador para emparejarlo y conectarlo. Utilice el Administrador de dispositivos en el host para emparejar y conectarse con el lector. |
| El LED inalámbrico parpadea una vez
cada 10 segundos |
El lector está en modo de suspensión y sin cargador. | Coloque el lector en el cargador o presione cualquier botón para activar el lector. |
| El escáner emite un pitido hasta que se presiona un botón | La paginación ha sido activada | Suena hasta que se presiona un botón del lector, se toca el botón de búsqueda en el cargador durante más de 1 segundo o se agota el tiempo de búsqueda (30 segundos de manera predeterminada). |
| El botón de página no funciona | No hay ningún lector conectado o el lector está fuera del alcance. El LED de paginación parpadea 3 veces cuando se toca durante más de 1 segundo | Escanee el código QuickConnect para emparejar el escáner con el cargador o coloque el lector dentro del alcance del cargador. |
| El LED inalámbrico parpadea rápidamente 7 veces, no se pueden enviar datos | La base está intentando conectarse a un lector | Asegúrese de que el escáner esté encendido y dentro del alcance. |
| El lector escanea el código PDF en la licencia de conducir pero no analiza los datos | El lector puede requerir una licencia de análisis | Póngase en contacto con el representante de ventas. para comprar una licencia de análisis DL, que se puede instalar escaneando un código de barras proporcionado por Code. |
| El lector no está configurado correctamente para analizar la licencia de conducir | Asegúrese de que el análisis sea correcto. file/JavaScript se ha cargado en el lector. |
Código de contacto para soporte
Si surge algún problema al utilizar un dispositivo Code, comuníquese primero con el soporte técnico de su instalación. Si determinan que el problema radica en el dispositivo Code, deben comunicarse con el departamento de soporte de Code en codecorp.com. Para obtener soporte, proporcione la siguiente información:
- Número de modelo del dispositivo
- Número de serie del dispositivo
- Versión de firmware
Code Support responderá por teléfono o correo electrónico.
Si se considera necesario devolver el dispositivo a Code para su reparación, el soporte de Code proporcionará un número de autorización de devolución (RMA) e instrucciones de envío. El embalaje o envío inadecuado puede provocar daños al dispositivo y anular la garantía.
Garantía
Para obtener información completa sobre la garantía y RMA, visite codecorp.com.
Documentos / Recursos
 |
code CR2700 Escáner de código de barras con mango [pdf] Manual del usuario Escáner de código de barras con mango CR2700, CR2700, Escáner de código de barras con mango, Escáner de código de barras, Escáner |