Switch apilable administrado de capa 3410 de la serie 3 de D-Link
Presupuesto
- Serie de conmutadores: DXS-3410
- Modelos:
- DXS-3410-32XY: 24 puertos RJ10 de 45 GbE, 4 puertos SFP+ de 10 GbE y 4 puertos SFP25 de 28 GbE
- DXS-3410-32SY: 28 puertos SFP+ de 10 GbE y 4 puertos SFP25 de 28 GbE
contenidos del paquete
Abra la caja de envío y asegúrese de que se incluyan los siguientes artículos:
- Un conmutador de la serie DXS-3410
- Un cable de alimentación de CA
- Un juego de retención de cable de alimentación de CA
- Un cable de consola RJ45 a RS-232
- Cuatro pies de goma con respaldo adhesivo
- Un kit de montaje en rack (incluye dos soportes y tornillos)
- Una guía de instalación rápida
Instalación de hardware
Siga la guía de instalación de hardware proporcionada en el manual para obtener instrucciones paso a paso sobre cómo configurar físicamente el conmutador.
Configuración y gestión
Consulte el manual para obtener instrucciones detalladas sobre cómo configurar y administrar el conmutador de la serie DXS-3410. Asegúrese de comprender bien los conceptos de administración de redes.
Solución de problemas
Si encuentra algún problema durante la configuración o el funcionamiento, consulte la sección de solución de problemas del manual para obtener orientación.
Preguntas frecuentes
P: ¿Qué debo hacer si el interruptor no se enciende?
R: Verifique las conexiones del cable de alimentación y asegúrese de que estén bien enchufadas. Si el problema persiste, comuníquese con el servicio de atención al cliente para obtener más ayuda.
P: ¿Cómo puedo restablecer el interruptor a la configuración de fábrica?
R: Consulta el manual para obtener instrucciones sobre cómo restablecer el interruptor a los valores predeterminados de fábrica. Por lo general, esto implica presionar un botón de reinicio o usar un comando de configuración específico.
Versión 1.00 | 2023/12/18
Guía de instalación de hardware del conmutador gestionable apilable de capa 3410 de la serie DXS-3 La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Queda estrictamente prohibida la reproducción de cualquier forma sin el permiso por escrito de D-Link Corporation. Marcas comerciales utilizadas en este texto: D-Link y el logotipo de D-LINK son marcas comerciales de D-Link Corporation; Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. En este documento se pueden utilizar otras marcas comerciales y nombres comerciales para hacer referencia a las entidades que reclaman las marcas y los nombres o a sus productos. D-Link Corporation renuncia a cualquier interés de propiedad en marcas comerciales y nombres comerciales que no sean los suyos. © 2024 D-Link Corporation. Todos los derechos reservados. Declaración de conformidad con la FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC.
El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado. Advertencia de la marca CE Este equipo cumple con la clase A de CISPR 32. En un entorno residencial, este equipo puede provocar interferencias de radio. Advertencia relativa a la marca CE Este equipo es conforme a la clase A de la norma CISPR 32. En un entorno residencial, este equipo puede provocar interferencias de radio. Advertencia de VCCI A Aviso de BSMI de VCCI-A: Advertencia de cumplimiento de seguridad: Producto láser de clase 1: Cuando utilice un módulo de expansión de medios de fibra óptica, nunca mire al láser de transmisión mientras esté encendido. Además, nunca mire directamente al puerto TX de fibra ni a los extremos del cable de fibra cuando estén encendidos. Aviso: Producto Láser de Clase 1: Negardez jamais le laser tant qu'il est sous tension. Nunca dirija el puerto TX (transmisión) a fibras ópticas ni los empalmes de cables a fibras ópticas hasta que estén bajo tensión.
iv
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Lectores previstos
Esta guía proporciona información completa sobre las especificaciones de hardware de los conmutadores de esta serie. Ofrece instrucciones concisas sobre la configuración y la gestión de los conmutadores de esta serie. Este manual está diseñado para usuarios de nivel avanzado que estén familiarizados con los conceptos y la terminología de la gestión de redes. Para fines prácticos, a lo largo de este manual se hará referencia a todos los conmutadores de esta serie como el "conmutador".
Convenciones tipográficas
Fuente de convención en negrita
Letra mayúscula inicial Fuente Blue Courier
Descripción
Esta convención se utiliza para enfatizar palabras clave. También denota un botón, un icono de la barra de herramientas, un menú o elementos del menú. Por ejemplo:amparchivo, haga clic en el botón Aplicar.
Esta convención se utiliza para indicar el nombre de una ventana o una tecla del teclado. por ejemploamparchivo, presione la tecla Enter.
Esta convención se utiliza para representar una CLI exampel.
Notas y precauciones
NOTA: Una nota indica información importante que le ayudará a hacer un mejor uso de su dispositivo.
PRECAUCIÓN: Una precaución indica un potencial de daño a la propiedad, lesiones personales o la muerte. ATENCIÓN: Una precaución indica un riesgo de daños materiales, lesiones corporales o
muerto.
v
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
1. Introducción
Descripción del interruptor
Presentamos la serie DXS-3410, la última evolución de los switches gestionables de D-Link. Esta serie ofrece una amplia gama de tipos de puertos y velocidades, lo que facilita la interconexión sin problemas entre diversos dispositivos de red para una comunicación eficaz. Al aprovechar los puertos SFP28 y SFP+ con cableado de fibra óptica, estos switches permiten conexiones de enlace ascendente de alto rendimiento, salvando distancias considerables. Además, la serie DXS-3410 incorpora la avanzada tecnología Green Ethernet de tercera generación de D-Link (IEEE 802.3az). Esta innovación ahorra energía desactivando los LED de acuerdo con un cronograma personalizado para los enlaces inactivos y permitiendo que los puertos entren de forma autónoma en un estado de hibernación. Este enfoque inteligente garantiza la eficiencia y la sostenibilidad.
Serie de interruptores
Los siguientes conmutadores forman parte de la serie DXS-3410: DXS-3410-32XY: un conmutador administrado de capa 3 apilable con 24 puertos RJ10 de 45 GbE, 4 puertos SFP+ de 10 GbE y 4 puertos SFP25 de 28 GbE. DXS-3410-32SY: un conmutador administrado de capa 3 apilable con 28 puertos SFP+ de 10 GbE y 4 puertos SFP25 de 28 GbE.
Contenido del paquete
Abra la caja de envío del Switch y desembale con cuidado su contenido. La caja debe contener los siguientes elementos:
Un conmutador de la serie DXS-3410 Un cable de alimentación de CA Un juego de retención del cable de alimentación de CA Un cable de consola RJ45 a RS-232 Cuatro patas de goma con respaldo adhesivo Un kit de montaje en bastidor, que contiene dos soportes y varios tornillos Una guía de instalación rápida
NOTA: Si falta algún artículo o está dañado, comuníquese con su distribuidor local de D-Link para reemplazarlo.
1
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
2. Componentes de hardware
Componentes del panel frontal
En la siguiente tabla se enumeran los componentes del panel frontal de todos los conmutadores de la serie:
Reinicio de puerto/ZTP
Descripción
El botón Restablecer se puede utilizar para (1) reiniciar el conmutador, (2) iniciar la función ZTP o (3) restablecer el conmutador a su configuración predeterminada de fábrica, según el tiempo que se mantenga presionado este botón. El aprovisionamiento sin intervención (ZTP) es un proceso automatizado de implementación y configuración de red que elimina la intervención manual al permitir que los dispositivos se detecten, aprovisionen y configuren automáticamente al conectarse a la red.
Puerto USB Puerto de consola Puerto MGMT
Tiempo de empuje
Descripción
<5 segundos
El Switch se reinicia después de soltar el botón.
5 a 10 segundos
Todos los LED verdes de los puertos permanecen encendidos de forma continua antes de soltar el botón. Una vez que se suelta el botón, los LED cambian a un estado intermitente, lo que inicia la función ZTP y luego el dispositivo se reinicia.
> 10 segundos
Todos los LED de color ámbar de los puertos permanecen encendidos de forma continua antes de soltar el botón. Una vez que se suelta el botón, el Switch se reiniciará y restablecerá el sistema a sus valores predeterminados de fábrica.
El puerto USB proporciona espacio de almacenamiento adicional para imágenes de firmware y configuración. files que se pueden copiar desde y hacia el Switch. Solo se admiten dispositivos de punto final como unidades flash USB.
El puerto de consola se puede utilizar para conectarse a la CLI del conmutador. Esta conexión fuera de banda (OOB) se puede realizar desde el puerto serie de un nodo administrativo al puerto de consola RJ45 en el panel frontal del conmutador. Se debe utilizar el cable de consola (incluido en el paquete) para la conexión.
El puerto de administración (MGMT) se puede utilizar para conectarse a la CLI o al Web Interfaz de usuario del Switch. La conectividad habilitada para SNMP también se puede realizar a través de este puerto. Esta conexión OOB se puede realizar desde un adaptador LAN estándar al puerto RJ45 MGMT en el panel frontal del conmutador. Esta conexión funciona a 10/100/1000 Mbps.
Figura 2-1 Panel frontal del DXS-3410-32XY
La siguiente tabla enumera los componentes del panel frontal exclusivos del DXS-3410-32XY:
Tipo de puerto
Número de puerto
Descripción
Puertos RJ45
Puertos 1 a 24
(100 Mbps, 1/2.5/5/10 Gbps)
Este conmutador está equipado con 24 puertos Ethernet RJ45 que pueden funcionar a 100 Mbps, 1 Gbps, 2.5 Gbps, 5 Gbps y 10 Gbps.
Puertos SFP+ (1/10 Gbps)
Puertos 25 a 28
Este conmutador está equipado con 4 puertos Ethernet SFP+ que pueden funcionar a 1 y 10 Gbps.
Puertos SFP28 (10/25 Gbps)
Puertos 29 a 32
Este conmutador está equipado con 4 puertos Ethernet SFP28 que pueden funcionar a 10 y 25 Gbps.
2
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Figura 2-2 Panel frontal del DXS-3410-32SY
La siguiente tabla enumera los componentes del panel frontal exclusivos del DXS-3410-32SY:
Tipo de puerto
Puertos SFP+ (1/10 Gbps)
Número de puerto Puertos 1 a 28
Descripción
Este conmutador está equipado con 28 puertos Ethernet SFP+ que pueden funcionar a 1 y 10 Gbps.
Puertos SFP28 (10/25 Gbps)
Puertos 29 a 32
Este conmutador está equipado con 4 puertos Ethernet SFP28 que pueden funcionar a 10 y 25 Gbps.
NOTA: Las funciones de enlace ascendente y apilamiento no pueden operar al mismo tiempo en los puertos SFP28 de esta serie de conmutadores.
Indicadores LED del panel frontal
Los indicadores LED proporcionan información valiosa de diversas formas, como su color, el tiempo de parpadeo y la ubicación.
Figura 2-3 Panel frontal del DXS-3410-32XY (indicadores LED)
Figura 2-4 Panel frontal del DXS-3410-32SY (indicadores LED)
Los indicadores LED del panel frontal se describen en la siguiente tabla:
Potencia LED
Color verde –
Estado encendido (fijo) apagado
Descripción Encendido y sistema listo Apagado
Juego de rol de consola
Verde Verde –
Encendido (Fijo) Apagado Encendido (Fijo) Apagado
Consola activa Consola apagada RPS en uso RPS apagado
USB
Verde
Encendido (Fijo) Encendido (Parpadeando)
El disco USB está conectado a los datos USB en transmisión
–
Apagado
No hay ningún dispositivo USB conectado
Admirador
Rojo
Encendido (fijo)
El ventilador tiene un error de tiempo de ejecución y se desconecta
3
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
LED MGMT (Enlace/Act) (Puerto fuera de banda)
ID de pila
Color verde
Ámbar
Verde
Estado
Descripción
Apagado
El ventilador está funcionando normalmente
Encendido (fijo)
Conexión activa de 1 Gbps a través del puerto
Encendido (Parpadeando) Datos transmitidos y recibidos a través del puerto
Encendido (fijo)
Conexión activa de 10/100 Mbps a través del puerto
Encendido (Parpadeando) Datos transmitidos y recibidos a través del puerto
Apagado
Conexión inactiva, no hay enlace o puerto desactivado
Este LED de 7 segmentos puede mostrar números del 1 al 9 y las siguientes letras: H, h, E y G. El ID de apilamiento (que va del 1 al 9) puede ser asignado manualmente por el usuario o automáticamente por el sistema.
H – El conmutador funciona como el conmutador maestro dentro de la pila.
h – El conmutador actúa como conmutador maestro de respaldo dentro de la pila.
E – Se muestra si se detecta un error durante la autoprueba del sistema.
G – Se muestra cuando el motor Safeguard entra en modo agotado.
CONDUJO
Link / Act (puertos 10GE RJ45)
Color verde
Ámbar
Enlace/Act (puertos 10GE SFP+)
Verde
Ámbar
Link / Act (puertos 25GE SFP28)
Verde
Ámbar
–
Estado Encendido (Fijo) Encendido (Parpadeando) Encendido (Fijo) Encendido (Parpadeando) Apagado Encendido (Fijo) Encendido (Parpadeando) Encendido (Fijo) Encendido (Parpadeando) Apagado Encendido (Fijo) Encendido (Parpadeando) Encendido (Fijo) Encendido (Parpadeando) Apagado
Descripción Conexión activa de 2.5/5/10 Gbps a través del puerto Datos transmitidos y recibidos a través del puerto Conexión activa de 100/1000 Mbps a través del puerto Datos transmitidos y recibidos a través del puerto Conexión inactiva, sin enlace presente o puerto deshabilitado Conexión activa de 10 Gbps a través del puerto Datos transmitidos y recibidos a través del puerto Conexión activa de 1 Gbps a través del puerto Datos transmitidos y recibidos a través del puerto Conexión inactiva, sin enlace presente o puerto deshabilitado Conexión activa de 25 Gbps a través del puerto Datos transmitidos y recibidos a través del puerto Conexión activa de 10 Gbps a través del puerto Datos transmitidos y recibidos a través del puerto Conexión inactiva, sin enlace presente o puerto deshabilitado
El comportamiento del LED durante el proceso de arranque o reinicio se describe a continuación: 1. El LED de encendido exhibe una luz verde fija al encenderse hasta que el sistema esté listo. 2. Todos los LED de los puertos de datos (incluidos los puertos RJ-45 y de fibra) emitirán una luz verde o ámbar fija simultánea una vez, luego se apagarán hasta que el sistema esté listo. 3. El LED de 7 segmentos se iluminará con todos los segmentos al encenderse hasta que el sistema esté listo, mientras que los demás LED permanecerán inactivos.
4
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Componentes del panel trasero
El panel trasero cuenta con componentes como una toma de corriente CA, un bloqueo de seguridad, un punto de conexión a tierra eléctrica y más.
Figura 2-5 Panel trasero del DXS-3410-32XY
Figura 2-6 Panel trasero del DXS-3410-32SY
La siguiente tabla enumera los componentes del panel posterior del conmutador:
Bloqueo de seguridad del puerto
Descripción
El candado de seguridad, compatible con los estándares Kensington, permite conectar el Switch a un dispositivo seguro e inamovible. Inserte el candado en la ranura y gire la llave para asegurarlo. El conjunto de candado y cable debe adquirirse por separado.
Fuente de alimentación redundante
El puerto RPS se puede utilizar para conectar un RPS externo opcional de distribución de carga al conmutador. En caso de falla de energía interna, el RPS externo proporcionará energía al conmutador de manera rápida y automática.
Cambiar GND
Utilice un cable de conexión a tierra eléctrico para conectar un extremo a la GND del conmutador y el otro extremo a un punto de conexión a tierra eléctrico, generalmente ubicado en el bastidor de montaje del propio conmutador.
Conector de alimentación de CA
El cable de alimentación de CA (incluido en el paquete) se puede insertar en este receptáculo para proporcionar al conmutador una alimentación de 100-240 VCA a 50-60 Hz.
Orificio de retención del cable de alimentación
El orificio de retención del cable de alimentación está diseñado para insertar el retenedor del cable de alimentación, que fija el cable de alimentación de CA en su lugar.
5
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Componentes del panel lateral
Los paneles laterales cuentan con componentes como orificios para tornillos de montaje en rack, ventiladores disipadores de calor y rejillas de ventilación.
Figura 2-7 Paneles laterales del modelo DXS-3410-32XY/32SY
Los ventiladores pueden ajustar automáticamente su velocidad en función de las lecturas de temperatura del sensor IC. Esta función es muy sensible y permite un control preciso de la temperatura interna mediante la regulación precisa de la velocidad del ventilador.
La siguiente tabla enumera a qué temperatura ambiente cambiará la velocidad del(los) ventilador(es):
Modo ventilador Modo normal
Estado del ventilador Ultra bajo Muy bajo
DXS-3410-32XY Por debajo de 12 °C
Por encima de 15 °C (ultra baja a muy baja) Por debajo de 27 °C (baja a muy baja)
DXS-3410-32SY Por debajo de 17 °C
Por encima de 20 °C (ultra baja a muy baja) Por debajo de 27 °C (baja a muy baja)
Bajo
Por encima de 30 °C (muy baja a baja) Por debajo de 35 °C (media a baja)
Por encima de 30 °C (muy baja a baja) Por debajo de 37 °C (media a baja)
Modo silencioso
Medio
Alto Ultra Bajo
Por encima de 38 °C (baja a media) Por debajo de 42 °C (alta a media)
Por encima de 40 °C (baja a media) Por debajo de 42 °C (alta a media)
Por encima de 45 ° C
Por encima de 45 ° C
Solo se puede habilitar si la temperatura es inferior a 30 °C. Vuelve al modo Normal si la temperatura es superior a 30 °C.
NOTA: Cuando el modo silencioso está habilitado, los puertos 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22 y 24 se deshabilitarán.
6
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
3. Instalación
Pautas de instalación
Esta sección cubrirá las pautas de instalación de hardware que el usuario debe cumplir para la instalación correcta y segura de este conmutador en el entorno adecuado.
Inspeccione visualmente el cable de alimentación para asegurarse de que esté conectado de forma segura tanto al conector de alimentación del conmutador como a la toma eléctrica que proporciona energía.
Coloque el interruptor en un lugar fresco y seco dentro de los rangos de temperatura y humedad de funcionamiento especificados. Coloque el interruptor en un lugar que no tenga generadores de campos electromagnéticos potentes, como motores,
vibraciones, polvo y exposición directa a la luz solar.
Instalación del conmutador sin bastidor
Esta sección proporciona orientación para los usuarios que instalen el Switch en una ubicación fuera de un rack. Coloque las patas de goma provistas en la parte inferior del Switch. Tenga en cuenta que hay áreas designadas marcadas en la parte inferior del Switch que indican dónde se deben colocar las patas de goma. Estas marcas se encuentran normalmente en cada esquina de la parte inferior del dispositivo. Las patas de goma sirven como amortiguadores para el Switch, protegiendo la carcasa contra rayones y evitando que provoque rayones en otras superficies.
Figura 3-1 Colocación de patas de goma en el conmutador Coloque el conmutador sobre una superficie estable y nivelada capaz de soportar su peso. Evite colocar objetos pesados sobre el conmutador. La toma de corriente debe estar ubicada a 1.82 metros (6 pies) como máximo del conmutador. Asegúrese de que haya suficiente disipación del calor y una ventilación adecuada alrededor del conmutador. Deje un mínimo de 10 cm (4 pulgadas) de espacio libre en la parte delantera, los laterales y la parte trasera del conmutador para su ventilación.
7
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Instalación del conmutador en un bastidor estándar de 19 ″
Esta sección se utiliza para guiar al usuario en la instalación del conmutador en un bastidor. El conmutador se puede montar en un bastidor estándar de 19″ (1U) utilizando el kit de montaje en bastidor incluido en el contenido del paquete. Fije los soportes de montaje a los lados del conmutador utilizando los tornillos provistos.
Figura 3-2 Fijación de los soportes de montaje en rack Fije los soportes de montaje en cualquier espacio abierto disponible en el rack utilizando los tornillos provistos.
Figura 3-3 Instalación del conmutador en un rack Asegúrese de que haya suficiente espacio alrededor del conmutador para permitir un flujo de aire, ventilación y refrigeración adecuados.
8
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Instalación de transceptores en los puertos del transceptor
El Switch está equipado con puertos SFP+ y SFP28 diseñados para conectar diferentes dispositivos de red a este Switch, especialmente aquellos incompatibles con la conexión de cableado RJ45 estándar. Normalmente, estos puertos establecen conexiones entre este Switch y enlaces de fibra óptica, lo que facilita la comunicación a distancias considerables. Mientras que las conexiones de cableado RJ45 tienen un alcance máximo de 100 metros, las conexiones de fibra óptica pueden extenderse a lo largo de varios kilómetros. La siguiente figura ilustra el procedimiento para insertar transceptores SFP28 en los puertos SFP28.
Figura 3-4 Inserción de transceptores SFP28 en los puertos SFP28 NOTA: Utilice únicamente módulos ópticos enchufables y cables de conexión directa (DAC) que cumplan con los siguientes requisitos
Requisitos reglamentarios: Producto láser de clase 1 Componente registrado por UL y/o CSA para Norteamérica FCC 21 CFR Capítulo 1, Subcapítulo J de acuerdo con los requisitos de la FDA y CDRH IEC/EN 60825-1/-2: 2007 2.ª edición o posterior, Norma europea
9
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Conexión de la alimentación de CA al conmutador
Para conectar la alimentación de CA al conmutador, inserte un extremo del cable de alimentación de CA en el enchufe de alimentación de CA del conmutador y el otro extremo en la toma de corriente de CA local. El conmutador no tiene un interruptor o botón de encendido; se encenderá automáticamente.
Una vez que se activa el sistema, el LED de encendido parpadeará en verde, lo que indica que se está iniciando el proceso de arranque. En caso de un corte de energía, como medida de precaución, desconecte el cable de alimentación del Switch. Una vez que se restablezca la energía, vuelva a conectar el cable de alimentación al enchufe de alimentación del Switch.
Instalación del retenedor del cable de alimentación de CA
Para evitar la extracción accidental del cable de alimentación de CA, se recomienda instalar el juego de sujeción del cable de alimentación de CA junto con el cable de alimentación de CA. El juego de sujeción del cable de alimentación de CA está incluido en el contenido del paquete.
Con el lado áspero hacia abajo, inserte la brida en el enchufe. Conecte el cable de alimentación de CA a la toma de corriente del
el agujero debajo de la toma de corriente.
Cambiar.
Figura 3-5 Inserte la brida en el interruptor
Figura 3-6 Conecte el cable de alimentación al conmutador
10
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Deslice el retenedor a través de la brida hasta el final. Haga un círculo con la brida del retenedor alrededor del cable de alimentación y
cable.
en el casillero del retenedor.
Figura 3-8 Círculo alrededor del cable de alimentación
Figura 3-7 Deslice el retenedor a través de la brida Sujete la brida del retenedor hasta que el cable de alimentación quede asegurado.
Figura 3-9 Fije el cable de alimentación 11
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Instalación de la fuente de alimentación redundante (RPS)
Una RPS (fuente de alimentación redundante) es una unidad externa revestida en una carcasa metálica duradera. Cuenta con conectores para conectar fuentes de alimentación de CA o CC en un extremo y se conecta a la fuente de alimentación interna de un conmutador en el otro extremo. La RPS ofrece una solución económica y sencilla para abordar el riesgo de una falla de la fuente de alimentación interna no deseada dentro de un conmutador Ethernet. Tal falla podría provocar el apagado del propio conmutador, de los dispositivos conectados a sus puertos o incluso de toda una red.
Conexión del DPS-500A RPS al conmutador
El DPS-500A de D-Link es el RPS recomendado para el conmutador. Este RPS está diseñado específicamente para cumplir con las normas de seguridad.tagLos requisitos de los conmutadores Ethernet de D-Link se pueden conectar al puerto RPS del conmutador mediante un cable de alimentación de CC de 14 pines. Se utiliza un cable de alimentación de CA estándar de tres clavijas para conectar el RPS a la fuente de alimentación principal.
PRECAUCIÓN: No conecte el RPS a la alimentación de CA antes de conectar el cable de alimentación de CC. Esto podría dañar la fuente de alimentación interna.
ATENCIÓN: No ramifique el RPS en la corriente alternativa antes de que el cable de alimentación en corriente continua no esté ramificado. Esto podría dañar la alimentación eléctrica interna.
Para establecer una conexión entre el RPS y el Switch, comience por desconectar el cable de alimentación de CA del puerto de alimentación de CA del Switch. Utilice un destornillador Phillips para quitar la cubierta del puerto RPS aflojando los dos tornillos que la fijan en su lugar.
Figura 3-10 Extracción de la cubierta del puerto RPS Inserte un extremo del cable de alimentación de CC de 14 pines en el puerto RPS del conmutador y el otro extremo en la unidad RPS. Conecte la unidad RPS a la fuente de alimentación de CA principal.
Figura 3-11 Conexión del DPS-500A 12
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3 Se iluminará un LED verde en el panel frontal de la unidad RPS, lo que indica que la conexión se realizó correctamente. Vuelva a conectar el cable de alimentación de CA al puerto de alimentación de CA del conmutador. El indicador LED de RPS en el panel frontal del conmutador confirmará la presencia y el funcionamiento del RPS. No es necesaria ninguna configuración de software.
PRECAUCIÓN: Deje al menos 15 cm (6 pulgadas) de espacio en la parte trasera del Switch cuando se instala un RPS para evitar daños en el cable.
ATENCIÓN: Deje un espacio de menos de 15 cm (6 pulgadas) en el puerto del conmutador cuando se instale un RPS para evitar dañar los cables.
Mantenga siempre la cubierta del puerto RPS instalada cuando no haya ningún RPS conectado al Switch.
Figura 3-12 Reinstalación de la cubierta del puerto RPS (cuando no hay ningún RPS conectado)
13
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
4. Conexiones de conmutación
Apilando el interruptor
Los conmutadores de la serie se pueden apilar físicamente utilizando los últimos cuatro puertos del panel frontal del conmutador. Es posible apilar hasta nueve conmutadores, que luego se pueden administrar a través de una única conexión a cualquiera de los puertos LAN mediante Telnet, el Web Interfaz de usuario y SNMP. Este conmutador rentable presenta una solución económica para los administradores que buscan actualizar sus redes, aprovechando los puertos de apilamiento para fines de escalado y apilamiento. Esto, en última instancia, mejora la confiabilidad, la capacidad de servicio y la disponibilidad generales. El conmutador admite las siguientes topologías de apilamiento:
Cadena dúplex: esta topología interconecta los switches en un formato de cadena, lo que permite la transferencia de datos en una sola dirección. Una interrupción en la cadena afectará la transferencia de datos.
Anillo dúplex: en esta topología, los switches forman un anillo o círculo que permite la transferencia de datos en dos direcciones. Es muy robusta, ya que incluso si el anillo se rompe, los datos se pueden seguir transmitiendo a través de los cables apilados entre switches utilizando una ruta alternativa.
14
Guía de instalación de hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3 En el siguiente diagrama, los conmutadores están apilados en la topología de cadena dúplex.
Figura 4-1 Topología de apilamiento de cadenas dúplex 15
Guía de instalación de hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3 En el siguiente diagrama, los conmutadores están apilados en la topología de anillo dúplex.
Figura 4-2 Topología de apilamiento de anillo dúplex 16
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Cambiar a Switch
El Switch se puede utilizar para conectarse a cualquier otro Switch de la red. Esta topología de red se utiliza cuando este Switch o el otro Switch no tienen suficientes puertos para atender a todos los nodos finales de la red. Existe una gran flexibilidad para establecer conexiones utilizando el cableado adecuado:
Para conexiones 100BASE-TX al conmutador, utilice cables UTP/STP de categoría 5e. Para conexiones 1000BASE-T al conmutador, utilice cables UTP/STP de categoría 5e/6. Para conexiones 2.5GBASE-T al conmutador, utilice cables UTP/STP de categoría 5e/6. Para conexiones 5GBASE-T al conmutador, utilice cables UTP/STP de categoría 5e/6. Para conexiones 10GBASE-T al conmutador, utilice cables UTP/STP de categoría 6a/7. Para conexiones de fibra óptica a los puertos SFP+/SFP28 del conmutador, utilice los cables de fibra óptica adecuados.
Figura 4-3 Cambiar a otro conmutador/concentrador
Cambiar al nodo final
Un nodo final es un término general para los dispositivos de red de borde que se vincularán a este conmutador.ampLos nodos finales incluyen servidores, computadoras personales (PC), portátiles, puntos de acceso, servidores de impresión, teléfonos VoIP y más. Cada nodo final debe tener un puerto de red RJ45. Normalmente, los nodos finales se conectarán a este conmutador mediante un cable de red UTP/STP de par trenzado estándar. Tras una conexión exitosa, la luz del puerto correspondiente se iluminará y parpadeará, lo que indica actividad de red en ese puerto. El diagrama a continuación muestra un nodo final típico (PC normal) conectado al conmutador.
Figura 4-4 Cambiar al nodo final (cliente)
17
Guía de instalación de hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3 El siguiente diagrama muestra un servidor conectado al conmutador.
Figura 4-5 Cambiar al nodo final (servidor)
18
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
5. Gestión de conmutadores
Opciones de manejo
Los usuarios pueden configurar, administrar y monitorear las características del software del Switch a través de la interfaz de línea de comandos (CLI), Web Interfaz de usuario (Web UI) o software SNMP de terceros.
Interfaz de línea de comandos (CLI)
La CLI otorga acceso a todas las funciones de software accesibles en el conmutador. Estas funciones se pueden habilitar, configurar, deshabilitar o monitorear ingresando el comando apropiado después del mensaje de la CLI y presionando la tecla Intro. El puerto de consola proporciona una conexión fuera de banda (OOB) a la CLI, mientras que los puertos LAN ofrecen una conexión en banda a la CLI mediante Telnet o SSH.
NOTA: Para obtener más información sobre la CLI, consulte la Guía de referencia de la CLI de la serie DXS-3410.
Conexión al puerto de la consola
El puerto de consola se utiliza para establecer una conexión con la CLI del conmutador. Conecte el conector DB9 del cable de consola (incluido en el paquete) al puerto serie (COM) de la computadora. Conecte el conector RJ45 del cable de consola al puerto de consola del conmutador. Para acceder a la CLI a través del puerto de consola, se requiere un software de emulación de terminal como PuTTY o Tera Term. El conmutador utiliza una velocidad de conexión de 115200 bits por segundo sin control de flujo habilitado.
Figura 5-1 Configuración de conexión de la consola Una vez completada la secuencia de arranque, se muestra la pantalla de inicio de sesión de la CLI.
NOTA: El nombre de usuario y la contraseña predeterminados para la CLI y Web La interfaz de usuario es admin.
19
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Iniciar sesión en la CLI
Cuando nos conectamos a la CLI por primera vez, se nos solicitará que cambiemos la contraseña de inicio de sesión. Ingrese el nombre de usuario y la contraseña predeterminados para comenzar el proceso. El nombre de usuario y la contraseña predeterminados son admin. Siga las instrucciones para cambiar correctamente la contraseña de inicio de sesión, como se muestra a continuación.
Conmutador Ethernet de diez gigabits DXS-3410-32XY
Firmware de la interfaz de línea de comandos: versión 1.00.010 Copyright(C) 2024 D-Link Corporation. Todos los derechos reservados.
Verificación de acceso de usuario
Nombre de usuario:admin Contraseña:*****
Por favor, modifique la contraseña del usuario predeterminado 'admin' por razones de seguridad. Ingrese la contraseña anterior: ***** Ingrese la nueva contraseña: ********** Confirme la nueva contraseña: ********** ¡La contraseña se ha cambiado correctamente! Inicie sesión nuevamente con la nueva contraseña.
Nombre de usuario:admin Contraseña:*********
Cambiar#
Configurar la dirección IP
Para poder acceder al Web UI o CLI a través de Telnet/SSH, necesitamos saber cuál es la dirección IP del Switch. La dirección IP predeterminada es 10.90.90.90 con una máscara de subred de 255.0.0.0. Para cambiar la dirección IP del Switch a, por ejemploample 172.31.131.116 con una máscara de subred de 255.255.255.0: Ingrese el comando “configure terminal” para ingresar al modo de configuración global. Switch# configure terminal Ingrese el comando “interface vlan 1” para ingresar al modo de configuración de VLAN de la VLAN 1 predeterminada. Switch(config)# interface vlan 1 Ingrese el comando “ip address” seguido de la nueva dirección IP y máscara de subred. Switch(config-if)# ip address 172.31.131.116 255.255.255.0 Ingrese el comando “end” para regresar al modo EXEC de privilegios. Switch(config-if)# end Ingrese el comando “copy running-config startup-config” para guardar la configuración. Switch#copy running-config startup-config
Destino filenombre configuración de inicio? [t/n]: sí
Guardando todas las configuraciones en NV-RAM………. Hecho.
Cambiar#
20
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Web Interfaz de usuario (Web UI)
El Web La interfaz de usuario, que ofrece una interfaz más gráfica, otorga acceso a la mayoría de las funciones de software presentes en el Switch. Estas funciones se pueden habilitar, configurar, deshabilitar o monitorear a través de cualquier estándar web Navegador, como Internet Explorer de Microsoft, Mozilla Firefox, Google Chrome o Safari. Los puertos LAN proporcionan una conexión en banda a la Web Interfaz de usuario que utiliza HTTP o HTTPS (SSL). Web interfaz de usuario exampLos archivos de esta guía se capturaron mediante el navegador Microsoft Edge.
Conectándose a Web UI
De manera predeterminada, el acceso HTTP seguro (https) está disponible para el conmutador. Para acceder al Web UI, abre un estándar web navegador e ingrese https:// seguido de la dirección IP del Switch en la barra de direcciones del navegador. Presione la tecla Enter. Por ejemploampel, https://10.90.90.90.
NOTA: La dirección IP predeterminada del conmutador es 10.90.90.90 (máscara de subred 255.0.0.0). El nombre de usuario y la contraseña predeterminados son admin.
Iniciar sesión en el Web UI
Ingrese el nombre de usuario y la contraseña y haga clic en el botón Iniciar sesión.
Figura 5-2 Web Ventana de inicio de sesión de la interfaz de usuario
21
Guía de instalación de hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3 La siguiente es una captura de pantalla Web Interfaz de usuario (Web interfaz de usuario):
Figura 5-3 Web Interfaz de usuario (modo estándar) NOTA: Para obtener más información sobre la Web Interfaz de usuario, consulte la serie DXS-3410 Web Guía de referencia de la interfaz de usuario.
22
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Gestión basada en SNMP
El conmutador se puede administrar a través de un programa de consola compatible con SNMP. Admite las versiones 1, 2c y 3 del Protocolo simple de administración de redes (SNMP). Un agente SNMP decodifica los mensajes SNMP entrantes y responde a las solicitudes con objetos MIB (Base de información de administración) almacenados en la base de datos. El agente SNMP actualiza los objetos MIB para generar estadísticas y contadores.
Conexión mediante SNMP
En las versiones 1 y 2c de SNMP, la autenticación de usuarios se logra mediante cadenas de comunidad, que funcionan de manera similar a las contraseñas. Tanto la aplicación SNMP del usuario remoto como el conmutador deben utilizar la misma cadena de comunidad. Los paquetes SNMP de estaciones no autenticadas se descartan. Las cadenas de comunidad predeterminadas para el conmutador son las siguientes:
público: permite que las estaciones de administración autorizadas recuperen objetos MIB. privado: permite que las estaciones de administración autorizadas recuperen y modifiquen objetos MIB. SNMPv3 emplea un proceso de autenticación más complejo, dividido en dos segmentos. El primero implica mantener una lista de usuarios y sus atributos autorizados para actuar como administradores de SNMP. El segundo define las acciones que cada usuario de esa lista puede realizar como administrador de SNMP. El conmutador permite la lista y configuración de grupos de usuarios con privilegios compartidos. Esta versión de SNMP también se puede configurar para un grupo designado de administradores de SNMP. En consecuencia, un grupo de administradores de SNMP puede view información de solo lectura o recibir trampas mediante la versión 1 de SNMP, mientras que otro grupo puede estar dotado de niveles de seguridad más altos, lo que implica privilegios de lectura/escritura mediante la versión 3 de SNMP. Con la versión 3 de SNMP, se puede conceder o restringir a usuarios individuales o grupos de administradores de SNMP la ejecución de funciones de administración de SNMP específicas. Las funciones permitidas o restringidas se definen utilizando el identificador de objeto (OID) asociado con una MIB particular. La versión 3 de SNMP también proporciona una capa adicional de seguridad, lo que permite el cifrado de mensajes SNMP.
Trampas
Las trampas son mensajes enviados por un dispositivo habilitado para SNMP a la estación de administración de red (NMS), que sirven para notificar al personal de la red sobre eventos que ocurren en el conmutador. Estos eventos pueden variar desde sucesos significativos, como un reinicio (causado por alguien que apaga accidentalmente el conmutador), hasta cambios menos críticos, como una actualización del estado del puerto. El conmutador genera trampas y las envía a una dirección IP preconfigurada, generalmente asociada con una NMS. Ejemplos comunes de trampasampLes abarcan mensajes de error de autenticación y cambio de topología.
Base de información de gestión (MIB)
Una base de información de gestión (MIB) almacena información de gestión y de contadores. El conmutador emplea el módulo MIB-II estándar para la base de información de gestión. Esto permite recuperar valores de objetos MIB desde cualquier software de gestión de red basado en SNMP. Además de la MIB-II estándar, el conmutador también incorpora su MIB empresarial patentada como base de información de gestión extendida. La MIB patentada también se puede obtener especificando el identificador de objeto MIB. Los valores MIB se clasifican como de solo lectura o de lectura y escritura.
23
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Apéndice A - Especificaciones técnicas
Especificaciones físicas Característica Dimensiones
Peso Fuente de alimentación de CA (interna) Fuente de alimentación redundante Ventiladores
Consumo de energía (máximo)
Consumo de energía (en espera)
Cerradura de seguridad MTBF
Descripción
DXS-3410-32XY 441 mm (ancho) x 250 mm (profundidad) x 44 mm (alto)
DXS-3410-32SY 441 mm (ancho) x 250 mm (profundidad) x 44 mm (alto)
Todos los conmutadores tienen un tamaño de montaje en rack de 19 pulgadas y 1 U.
DXS-3410-32XY 3.67 kilogramos
DXS-3410-32SY 3.80 kilogramos
DXS-3410-32XY 100~240 V CA, 50~60 Hz, 150 vatios
DXS-3410-32SY 100~240 V CA, 50~60 Hz, 150 vatios
DXS-3410-32XY DXS-3410-32SY
RPS opcional a través del puerto RPS (14 pines) en el panel posterior. Compatible con DPS-500A.
El sensor IC detecta la temperatura en el interruptor automáticamente y ajusta la velocidad.
DXS-3410-32XY 3 ventiladores
DXS-3410-32SY 3 ventiladores
DXS-3410-32XY 100 V CA/60 Hz 108.5 vatios
240 V CA / 50 Hz 109.0 vatios
DXS-3410-32SY 100 V CA/60 Hz 103.5 vatios
240 V CA / 50 Hz 104.0 vatios
DXS-3410-32XY 100 V CA/60 Hz 41.8 vatios
240 V CA / 50 Hz 42.7 vatios
DXS-3410-32SY 100 V CA/60 Hz 29.3 vatios
240 V CA / 50 Hz 29.8 vatios
DXS-3410-32XY 434433.8793 horas (con alimentación de CA)
DXS-3410-32SY 437675.0388 Horas (con alimentación de CA)
Proporciona un candado de seguridad compatible con Kensington, en el panel posterior del Switch, para poder conectarlo a un dispositivo inamovible seguro. Inserte el candado en la muesca y gire la llave para asegurar el candado. El dispositivo de candado y cable debe adquirirse por separado
Especificaciones ambientales
Característica Temperatura
Descripción
En funcionamiento: 0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F) Almacenamiento: -40 °C a 70 °C (-40 °F a 158 °F)
Humedad
En funcionamiento: 10 % a 90 % HR (sin condensación) En almacenamiento: 5 % a 95 % HR (sin condensación)
Altitud
0 a 2000 metros (6562 pies) sobre el nivel del mar
24
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Especificación de rendimiento
Capacidad de conmutación de características
Tabla de direcciones MAC Apilamiento físico
Búfer de paquetes
Velocidad de reenvío de paquetes (máxima) Modo de reenvío Colas de prioridad Agregación de enlaces
Rutas estáticas
Entradas de ACL (máximo)
Descripción
DXS-3410-32XY 760 Gbps
DXS-3410-32SY 760 Gbps
Hasta 288 1 entradas (XNUMX XNUMX direcciones MAC estáticas)
Topología
Anillo dúplex y cadena dúplex
Ancho de banda
Hasta 200 Gbps (dúplex completo)
Número de pila
Hasta 9 interruptores
DXS-3410-32XY 4MB
DXS-3410-32SY 4MB
DXS-3410-32XY 565.44 Mpps
DXS-3410-32SY 565.44 Mpps
Almacenar y reenviar Cortar mediante reenvío
Admite lo siguiente: máximo de 8 colas de prioridad por puerto
Admite lo siguiente: Máximo de 32 grupos por dispositivo Máximo de 8 puertos por grupo
Admite lo siguiente: Máximo de 256 rutas IPv4 estáticas Máximo de 128 rutas IPv6 estáticas
Ingreso
IMPERMEABLE
1280 reglas
IPV4
2560 reglas
Experto en IPv6
640 reglas 1280 reglas
salida
Experto en IPv4 e IPv6 para MAC
1024 reglas 1024 reglas 512 reglas 512 reglas
Especificaciones del tipo de puerto
Característica
Descripción
Puerto de consola
Tasa de Baud
Bits de datos
Bit de parada
Paridad
Control de flujo
Puertos 10G RJ45
Normas
115200 (predeterminado), 19200, 38400 y 9600 bps 8 1 Ninguno Ninguno IEEE 802.3u (100BASE-TX) IEEE 802.3ab (1000BASE-T) IEEE 802.3bz (5GBASE-T y 2.5GBASE-T) IEEE 802.3an (10GBASE-T) IEEE 802.3az (Ethernet de eficiencia energética)
25
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Característica Puertos 10G SFP+ Puertos 25G SFP28
Descripción
IEEE 802.3x (dúplex completo, control de flujo)
Los puertos RJ45 admiten las siguientes funciones: Contrapresión para modo semidúplex Prevención de bloqueo de cabecera de línea Configuración manual/automática de MDI/MDIX Negociación automática para cada puerto
Normas
IEEE 802.3z (1000BASE-X) IEEE 802.3ah (1000BASE-BX10) IEEE 802.3ae (10GBASE-R)
Los puertos SFP+ admiten las siguientes funciones: Solo funcionamiento full-duplex No se admiten las funciones de negociación automática y velocidad automática Control de flujo IEEE 802.3x para el modo full-duplex
Todos los puertos SFP+ son compatibles con versiones anteriores para soportar transceptores SFP.
Normas
IEEE 802.3ae (10GBASE-R) IEEE 802.3by (25GBASE-R)
Los puertos SFP28 admiten las siguientes funciones: Solo funcionamiento full-duplex Las funciones de negociación automática y velocidad automática no son compatibles Control de flujo IEEE 802.3x para el modo full-duplex Todos los puertos funcionan a 10 Gbps y 25 Gbps simultáneamente
Certificaciones Certificaciones EMC Certificaciones de seguridad
Certificaciones CE Clase A, UKCA Clase A, FCC Clase A, ISED Clase A, VCCI Clase A, RCM Clase A, BSMI Clase A Marca UL (62368-1), Informe CB (IEC60950-1), Informe CB (IEC62368-1), Informe LVD (62368-1), BSMI
26
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Transceptores de fibra
Transceptores SFP/SFP+/SFP28 compatibles
Factor de forma SFP SFP SFP SFP SFP WDM (BiDi) SFP WDM (BiDi) SFP WDM (BiDi) SFP WDM (BiDi) SFP SFP+ SFP+ SFP+ SFP+ WDM (BiDi) SFP+ WDM (BiDi) SFP+ SFP28 SFP28
Código de producto DEM-310GT DEM-311GT DEM-312GT2 DEM-314GT DEM-315GT DEM-330T DEM-330R DEM-331T DEM-331R DEM-431XT DEM-432XT DEM-433XT DEM-434XT DEM-436XT-BXD DEM-436XT- BXU DEM-S2801SR DEM-S2810LR
Estándar 1000BASE-LX 1000BASE-SX 1000BASE-SX 1000BASE-LHX 1000BASE-ZX 1000BASE-BX-D 1000BASE-BX-U 1000BASE-BX-D 1000BASE-BX-U 10GBASE-SR 10GBASE-LR 10GBASE-ER 10GBASE-ZR 10GBASE-LR 10GBASE-LR 25GBASE-SR 25GBASE-LR
Modo Monomodo Multimodo Multimodo Monomodo Monomodo Monomodo Monomodo Monomodo Monomodo Multimodo Monomodo Monomodo Monomodo Monomodo Monomodo Multimodo Monomodo
Distancia 10 km 550 m 2 km 50 km 80 km 10 km 10 km 40 km 40 km 300 m 10 km 40 km 80 km 20 km 20 km 100 m 10 km
TX
RX
1310 nm
850 nm
1310 nm
1550 nm
1550 nm
1550 nm
1310 nm
1310 nm
1550 nm
1550 nm
1310 nm
1310 nm
1550 nm
850 nm
1310 nm
1550 nm
1550 nm
1330 nm
1270 nm
1270 nm
1310 nm
850 nm
1310 nm
Transceptores de cobre
Factor de forma
Código del producto
SFP
DGS-712
SFP+
DEM-410T
Estándar 1000BASE-T 10GBASE-T
Conector SFP a RJ45 SFP+ a RJ45
Distancia 100 m 30 m
Potencia 3.3 V 3.3 V
Amps 375 mA 780 mA
DAC (cables de conexión directa)
Factor de forma
Código del producto
SFP+
DEM-CB100S
SFP+
DEM-CB300S
SFP+
DEM-CB700S
SFP28
DEM-CB100S28
SFP28
DEM-CB100Q28-4S28
Conectores 10G SFP+ pasivo a SFP+ 10G SFP+ pasivo a SFP+ 10G SFP+ pasivo a SFP+ 25G SFP28 a SFP28 4 x 25G SFP28 a 1 x 100G QSFP28
Cable AWG 30 AWG 30 AWG 30 AWG 30 AWG 30 AWG
Dist. 1 m 3 m 7 m 1 m 1 m
NOTA: Solo los transceptores DEM-2T de la versión A410 de hardware son compatibles con los conmutadores de la serie DXS-3410. Instale estos transceptores exclusivamente en los puertos 25 a 32 en entornos con una temperatura ambiente que no supere los 40 °C (104 °F). Al utilizar el DEM-410T, no fuerce la velocidad del puerto. Mantenga la velocidad del puerto y la configuración dúplex en el modo automático.
27
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Apéndice B – Cables y conectores
Cable Ethernet
Al conectar el conmutador a otro conmutador, un puente o un concentrador, se necesita un cable de categoría 5/5e/6a/7 de conexión directa. Los siguientes diagramas y tablas muestran el receptáculo/conector RJ45 estándar y sus asignaciones de pines.
Figura B-1 Puerto y conector RJ45 estándar
Asignación de pines RJ45: Contacto 1 2 3 4 5 6 7 8
Puerto MDI-X RD+ (recibir) RD – (recibir) TD+ (transmitir) 1000BASE-T/10GBASE-T 1000BASE-T/10GBASE-T TD – (transmitir) 1000BASE-T/10GBASE-T 1000BASE-T/10GBASE-T
Puerto MDI-II TD+ (transmisión) TD – (transmisión) RD+ (recepción) 1000BASE-T/10GBASE-T 1000BASE-T/10GBASE-T RD- (recepción) 1000BASE-T/10GBASE-T 1000BASE-T/10GBASE-T
28
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Cable de consola
Se utiliza un cable de consola para conectarse al puerto de consola RJ45 del conmutador y acceder a la interfaz de línea de comandos. El diagrama y la tabla siguientes muestran el cable RJ45 a RS-232 estándar y las asignaciones de pines.
Figura B-2 Cable de consola a RJ45
Tabla de asignación de pines de cable RJ45 a RS-232:
Contacto
Consola (DB9/RS232)
1
No utilizado
2
RxD
3
Transmitido
4
No utilizado
5
Tierra (compartida)
6
No utilizado
7
No utilizado
8
No utilizado
RJ45 No utilizado No utilizado TXD GND GND RXD No utilizado No utilizado
29
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Apéndice C – Información del ERPS
Solo los ERPS basados en hardware admiten la función Fast Link Drop Interrupt con un tiempo de recuperación de 50 milisegundos en un anillo de 16 nodos. La distancia debe ser inferior a 1200 kilómetros.
Nombre del modelo DXS-3410-32XY
DXS-3410-32SY
ERPS 50 ms > 50 ms 50 ms > 50 ms
Puerto 1 a 24
VV
Puerto 25 a 28 V
V
Puerto 29 a 32 V
V
30
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Seguridad/Securité
Instrucciones de seguridad
Preste especial atención a las siguientes pautas de seguridad para garantizar su seguridad personal y ayudar a proteger su sistema de posibles daños.
Precauciones de seguridad
Para reducir en gran medida el riesgo de lesiones físicas, descargas eléctricas, incendios y daños al equipo, observe las siguientes precauciones.
Observe y siga las marcas de servicio. No intente realizar tareas de mantenimiento en ningún producto, excepto cuando se explique en la documentación del sistema. Al abrir o quitar cubiertas marcadas con un símbolo de alto volumen,tagEl letrero electrónico puede exponer al usuario a una descarga eléctrica. Solo un técnico de servicio capacitado debe realizar el mantenimiento de los componentes dentro de estos compartimentos.
Si ocurre alguna de las siguientes condiciones, desenchufe el producto del tomacorriente y reemplace la pieza o comuníquese con su proveedor de servicios capacitado:
Daños en el cable de alimentación, el cable alargador o el enchufe. Ha caído un objeto en el interior del producto. El producto ha estado expuesto al agua. El producto se ha caído o ha sufrido daños. El producto no funciona correctamente aunque se sigan correctamente las instrucciones de funcionamiento.
Precauciones generales de seguridad: Peligro eléctrico: Solo personal calificado debe realizar los procedimientos de instalación. Antes de realizar tareas de mantenimiento, desconecte todos los cables de alimentación para quitar la alimentación del dispositivo. Mantenga el sistema alejado de radiadores y fuentes de calor. Además, no bloquee las rejillas de ventilación. No derrame alimentos ni líquidos sobre los componentes del sistema y nunca utilice el producto en un entorno húmedo. Si el sistema se moja, comuníquese con su proveedor de servicios capacitado. No introduzca ningún objeto en las aberturas del sistema. Si lo hace, puede provocar un incendio o una descarga eléctrica al provocar un cortocircuito en los componentes internos. Utilice este producto solo con el equipo aprobado. Deje que el producto se enfríe antes de quitar la cubierta o tocar los componentes internos. Utilice el producto solo con el tipo de fuente de alimentación externa que se indica en la etiqueta de clasificación eléctrica. Si no está seguro del tipo de fuente de alimentación necesaria, consulte con su proveedor de servicios o la compañía eléctrica local. Asegúrese de que los dispositivos conectados estén clasificados eléctricamente para funcionar con la energía disponible en su ubicación. Utilice solo cables de alimentación aprobados. Si no se le ha proporcionado un cable de alimentación para su sistema o para cualquier opción de alimentación de CA destinada a su sistema, compre un cable de alimentación que esté aprobado para su uso en su país. El cable de alimentación debe ser apto para el producto y para el volumentagey la corriente marcada en la etiqueta de clasificación eléctrica del producto. El voltagLa corriente nominal del cable debe ser mayor que la indicada en el producto. Para ayudar a evitar descargas eléctricas, enchufe los cables de alimentación del sistema y de los periféricos en tomas de corriente con la conexión a tierra adecuada. Estos cables están equipados con enchufes de tres clavijas para garantizar una conexión a tierra adecuada. No utilice enchufes adaptadores ni retire la clavija de conexión a tierra de un cable. Si es necesario utilizar un cable de extensión, utilice un cable de tres hilos con enchufes con la conexión a tierra adecuada. Observe las clasificaciones del cable de extensión y de la regleta de enchufes. Asegúrese de que la corriente nominal total de los cables de extensión y de la regleta de enchufes sea mayor que la corriente nominal total de los cables de extensión. ampLa clasificación de todos los productos conectados al cable de extensión o regleta no excede el 80 por ciento de la ampNo se permiten valores nominales para el cable de extensión o la regleta. Para ayudar a proteger el sistema de aumentos y disminuciones transitorios y repentinos de la energía eléctrica, utilice un protector contra sobretensiones, un acondicionador de línea o un sistema de alimentación ininterrumpida (UPS).
31
Guía de instalación de hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3 Coloque los cables del sistema y los cables de alimentación con cuidado. Coloque los cables de manera que nadie pueda pisarlos ni tropezar con ellos.
Asegúrese de que nada se apoye sobre los cables. No modifique los cables ni los enchufes. Consulte a un electricista autorizado o a su compañía eléctrica para obtener información sobre el sitio.
modificaciones. Siga siempre las normas de cableado locales o nacionales.
Al conectar o desconectar la alimentación de fuentes de alimentación enchufables en caliente, tenga en cuenta las siguientes pautas: Instale la fuente de alimentación antes de conectar el cable de alimentación a la fuente de alimentación. Desconecte el cable de alimentación antes de quitar la fuente de alimentación. Si el sistema tiene varias fuentes de alimentación, desconecte la alimentación del sistema desenchufando todos los cables de alimentación de las fuentes de alimentación. Mueva los productos con cuidado y asegúrese de que todas las ruedas y los estabilizadores estén firmemente conectados al sistema. Evite paradas repentinas y superficies irregulares.
Para ayudar a evitar daños al sistema, asegúrese de que el vol.tagEl interruptor de selección, en la fuente de alimentación, está configurado para coincidir con la energía disponible en la ubicación del interruptor:
115 V/60 Hz se utiliza principalmente en América del Norte y del Sur, así como en países del Lejano Oriente como Corea del Sur y Taiwán.
100 V/50 Hz se utiliza principalmente en el este de Japón y 100 V/60 Hz en el oeste de Japón. 230 V/50 Hz se utiliza principalmente en Europa, Oriente Medio, África y el Lejano Oriente.
PRECAUCIÓN: Riesgo de explosión si la batería se reemplaza por un tipo incorrecto. Deseche las baterías usadas de acuerdo con las instrucciones.
ATENCIÓN: Existe riesgo de explosión si la batería se reemplaza por un tipo incorrecto. Retire las pilas utilizadas según las instrucciones.
Consignas de seguridad
Asegúrese de prestar especial atención a los consignatarios de seguridad siguientes para asegurar su personal de seguridad y proteger su sistema de daños potenciales.
Precauciones de seguridad
Para reducir considerablemente los riesgos de lesiones físicas, descargas eléctricas, incendios y deterioro del material, observe las siguientes precauciones.
Observez et respectez les marquages relatifs à l'entretien et/ou aux réparations. No intente reparar un producto, solo que esto está explicado en la documentación del sistema. La apertura o el retroceso de los capots, señalados por un símbolo de alta tensión, pueden exponer al usuario a una descarga eléctrica. Sólo un técnico de mantenimiento cualificado está capacitado para reparar los componentes del interior de estos compartimentos.
Si alguno de los siguientes productos se produce, abra el aparato del sector y reemplace la pieza interesada o comuníquese con su proveedor de servicios aceptado.
Endommagement du câble d'alimentation, du câble de rallonge ou de la fiche. Un objeto está enterrado en el producto. El producto está expuesto al agua. Le produit est tombé ou a été endommagé. El producto no funciona correctamente cuando las instrucciones de uso son correctas.
32
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 serie DXS-3 Precauciones generales de seguridad:
Peligro eléctrico: Sólo el personal cualificado debe realizar los procedimientos de instalación. Antes del procedimiento de entrega, abra todos los cordones de alimentación para conectar el periférico fuera de casa.
tensión. Éloignez le système des radiateurs et des source de chaleur. Par ailleurs, n'obturez pas les fentes d'aération. Nunca introduzca líquidos en los componentes del sistema ni introduzca alimentos en el interior. Nordeste
Haga nunca funcionar el aparato en un entorno húmedo. Si el sistema está defectuoso, póngase en contacto con su proveedor de servicios cualificado. N'insérez aucun objet jet dans les fentes de l'appareil. Existe el riesgo de provocar un incendio o una descarga eléctrica en el circuito de los componentes internos. Utilice este producto únicamente con un equipo aprobado. Deje que el aparato se enfríe antes de colocar la tapa o tocar los componentes internos. Asegúrese de que el producto funcione exclusivamente con la fuente de alimentación indicada en la etiqueta de señalización o en las características eléctricas nominales. Si no tiene la seguridad de qué tipo de fuente de alimentación necesita, consulte con su proveedor de servicios o con su empresa de electricidad. Asegúrese de que las características nominales de los aparatos ramificados correspondan a la tensión de la red eléctrica. Utilice únicamente cables de alimentación homologados. Si no se proporciona un cable de alimentación para el sistema o para un componente/accesorio alimentario de CA destinado al sistema, adquiera un cable de alimentación homologado para su uso en su pago. El cable de alimentación debe estar adaptado al aparato y sus características nominales deben corresponder a las células figurantes en la etiqueta del producto. La tensión y las corrientes nominales del cable deben ser superiores a los valores nominales indicados en el aparato. Para evitar todo riesgo de descarga eléctrica, conecte los cables de alimentación del sistema y los periféricos a las cajas eléctricas para corregir la masa. Estos cables están equipados con fichas con tres broches para garantizar una conexión masiva adecuada. No utilice el adaptador de corriente ni elimine el broche de conexión a la masa del cable. Si es necesario un cable de extensión, utilice un cable de 3 hilos con las fichas correctas en la tierra. Respete las características nominales de la rallonge o del bloque multiprisa. Asegúrese de que la intensidad nominal total de todos los productos sucursales en la rallonge o en el bloque multiprise no supere el 80 % de la intensidad nominal límite de la rallonge o del bloque multiprise. Para proteger el sistema contra las fotos y los conductos de tensión transitoria y soudains, utilice un parasurtensor, un filtro de sector o una alimentación sin interrupción (ASI). Coloque el sistema de cables y los cables de alimentación cerca del mismo. Acheminez les cables de manière à ce qu'ils ne puissent pas être piétinés ou trébuchés. Asegúrese de que no haya reposo en los cables. No modifique los cables ni las fichas de alimentación. Póngase en contacto con un electricista cualificado o con la empresa de electricidad si es necesario realizar modificaciones en el sitio. Respete siempre la regulación local o nacional en materia de cableado.
Lors de la conexión o de la desconexión de la alimentación después y después de los bloques de alimentación descargables en caliente, respeten los siguientes envíos:
Instale la alimentación antes de conectar el cable de alimentación. Debranchez le câble d'alimentation avant de couper l'alimentation. Si el sistema posee más fuentes de alimentación, coloque la tensión fuera de control y desenganche todos los cables.
d'alimentation des prises. Coloque los aparatos con precaución y asegúrese de que las ruletas y/o los pies estabilizadores estén funcionando.
bien arreglado en el sistema. Evite los arrestos bruscos y las superficies irregulares.
Para evitar dañar el sistema, asegúrese de que el conmutador de selección de tensión de alimentación esté regulado por la alimentación disponible en la ubicación del conmutador:
115 V/60 Hz se utiliza principalmente en América del Norte y del Sur, así como en los países de Extremo Oriente, como la República del Sud y Taiwán.
100 V/50 Hz se utilizan principalmente en el oeste de Japón y 100 V/60 Hz en el oeste de Japón. 230 V/50 Hz se utiliza principalmente en Europa, Medio Oriente, África y Extremo Oriente.
33
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Precauciones generales para productos de montaje en bastidor
Preste especial atención a las siguientes precauciones relativas a la estabilidad y seguridad del bastidor. Los sistemas se consideran componentes de un bastidor. Así, un componente se refiere a cualquier sistema, así como a varios periféricos o hardware de soporte:
PRECAUCIÓN: La instalación de sistemas en un bastidor sin los estabilizadores frontales y laterales instalados podría provocar que el bastidor se vuelque, lo que podría provocar lesiones corporales en determinadas circunstancias. Por lo tanto, instale siempre los estabilizadores antes de instalar los componentes en el bastidor. Después de instalar el sistema/los componentes en un bastidor, nunca extraiga más de un componente del bastidor en sus conjuntos deslizantes a la vez. El peso de más de un componente extendido podría hacer que el bastidor se vuelque y provocar lesiones graves.
ATENCIÓN : Le montagY los sistemas en un estante contienen pies estabilizadores adelantados y posteriores que pueden bascular el estante, lo que puede causar daños corporales en ciertos casos. Por lo tanto, instale siempre los pies estabilizadores antes de montar los componentes en el estante. Después de la instalación de un sistema o de componentes en un estante, no coloque nunca más un componente en la parte superior del estante sobre sus glissières. Los pesos de los componentes mayores sobre los glissières en extensión pueden bascular el estante, lo que puede causar graves daños corporales.
Antes de trabajar en el bastidor, asegúrese de que los estabilizadores estén asegurados al bastidor, extendidos hasta el suelo y que todo el peso del bastidor descanse sobre el suelo. Instale estabilizadores frontales y laterales en un solo estante o estabilizadores frontales para estantes múltiples unidos antes de trabajar en el estante.
Cargue siempre el bastidor desde abajo hacia arriba y cargue primero el elemento más pesado. Asegúrese de que el bastidor esté nivelado y estable antes de extraer un componente del bastidor. Tenga cuidado al presionar los pestillos de liberación del riel del componente y deslizar un componente dentro o fuera del bastidor;
Los rieles deslizantes pueden atraparle los dedos. Después de insertar un componente en el bastidor, extienda con cuidado el riel hasta la posición de bloqueo y luego deslice el componente.
componente en el rack. No sobrecargue el circuito derivado de suministro de CA que suministra energía al rack. La carga total del rack no debe
No exceda el 80 por ciento de la capacidad nominal del circuito derivado. Asegúrese de que los componentes del bastidor reciban el flujo de aire adecuado. No pise ni se pare sobre ningún componente al realizar tareas de mantenimiento en otros componentes del bastidor.
PRECAUCIÓN: Nunca anule el conductor de tierra ni opere el equipo sin un conductor de tierra instalado adecuadamente. Comuníquese con la autoridad de inspección eléctrica correspondiente o con un electricista si no está seguro de que esté disponible una conexión a tierra adecuada.
ATENCIÓN: Ne neutralisez jamais le conducteur de masse et ne faites jamais fonctionner le material en l'ausence de masse conducteur dûment installé. Póngase en contacto con el organismo de control de electricidad apropiado o con un electricista calificado si no tiene un sistema de conexión a masa adecuado disponible.
PRECAUCIÓN: El chasis del sistema debe estar conectado a tierra de manera positiva al marco del gabinete del rack. No intente conectar la alimentación al sistema hasta que los cables de conexión a tierra estén conectados. El cableado de alimentación y conexión a tierra de seguridad completo debe ser inspeccionado por un inspector eléctrico calificado. Existirá un peligro de energía si se omite o desconecta el cable de conexión a tierra de seguridad.
ATENCIÓN: La carcasa del sistema debe estar positivamente apoyada en la masa del cuadro del estante. No intente medir el sistema bajo tensión si los cables de conexión a la masa no están conectados. El cableado de la alimentación y la conexión a la masa de seguridad deben ser inspeccionados por un inspector cualificado en electricidad. Existe un riesgo eléctrico si el cable de conexión a la masa de seguridad está omitido o desconectado.
34
Guía de instalación del hardware del conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie DXS-3
Protección contra descargas electrostáticas
La electricidad estática puede dañar los componentes delicados del interior del sistema. Para evitar daños por estática, descargue la electricidad estática de su cuerpo antes de tocar cualquiera de los componentes electrónicos, como el microprocesador. Esto se puede hacer tocando periódicamente una superficie metálica sin pintar del chasis. También se pueden tomar las siguientes medidas para evitar daños causados por descargas electrostáticas (ESD):
Al desembalar un componente sensible a la estática de su caja de envío, no retire el componente del material de embalaje antiestático hasta que esté listo para instalarlo en el sistema. Justo antes de desenvolver el embalaje antiestático, asegúrese de descargar la electricidad estática de su cuerpo.
Al transportar un componente sensible, colóquelo primero en un contenedor o embalaje antiestático. Manipule todos los componentes sensibles en un área libre de electricidad estática. Si es posible, utilice almohadillas antiestáticas para el suelo, almohadillas para bancos de trabajo y
una correa de conexión a tierra antiestática.
35
Sujeto a los términos y condiciones establecidos en este documento, D-Link Systems, Inc. ("D-Link") proporciona esta Garantía limitada:
· Solo a la persona o entidad que originalmente compró el producto a D-Link o a su distribuidor o revendedor autorizado, y · Solo para productos comprados y entregados dentro de los cincuenta estados de los Estados Unidos, el Distrito de Columbia, posesiones o protectorados de los EE. UU.,
Instalaciones militares de EE. UU. o direcciones con un APO o FPO.
Garantía limitada: D-Link garantiza que la parte de hardware del producto D-Link que se describe a continuación (“Hardware”) estará libre de defectos materiales en mano de obra y materiales bajo uso normal a partir de la fecha de compra minorista original del producto, durante el período establecido a continuación (“Período de garantía”), excepto que se indique lo contrario en este documento.
La garantía limitada de por vida para el producto se define de la siguiente manera:
· Hardware: mientras el cliente/usuario final original sea propietario del producto, o cinco (5) años después de la discontinuación del producto, lo que ocurra primero (excluidas las fuentes de alimentación y los ventiladores)
· Fuentes de alimentación y ventiladores: Tres (3) Años · Repuestos y kits de repuestos: Noventa (90) días
El único y exclusivo recurso del cliente y toda la responsabilidad de D-Link y sus proveedores bajo esta Garantía limitada será, a opción de D-Link, reparar o reemplazar el Hardware defectuoso durante el Período de garantía sin cargo para el propietario original o para reembolsar el precio de compra real pagado. D-Link realizará cualquier reparación o reemplazo en una oficina de servicio D-Link autorizada. No es necesario que el hardware de reemplazo sea nuevo o tenga una marca, modelo o pieza idénticos. D-Link puede, a su opción, reemplazar el Hardware defectuoso o cualquier parte del mismo con cualquier producto reacondicionado que D-Link razonablemente determine que es sustancialmente equivalente (o superior) en todos los aspectos materiales al Hardware defectuoso. El hardware reparado o de reemplazo estará garantizado por el resto del Período de garantía original o noventa (90) días, lo que sea más largo, y está sujeto a las mismas limitaciones y exclusiones. Si un defecto material no puede corregirse, o si D-Link determina que no es práctico reparar o reemplazar el hardware defectuoso, el precio real pagado por el comprador original por el hardware defectuoso será reembolsado por D-Link al devolverlo a D-Link del hardware defectuoso. Todo el Hardware o parte del mismo que sea reemplazado por D-Link, o por el cual se reembolse el precio de compra, pasará a ser propiedad de D-Link al ser reemplazado o reembolsado.
Garantía limitada del software: D-Link garantiza que la parte del software del producto (“Software”) se ajustará sustancialmente a las especificaciones funcionales vigentes de D-Link para el Software, tal como se establece en la documentación correspondiente, a partir de la fecha de compra minorista original del Software durante un período de noventa (90) días (“Período de garantía del software”), siempre que el Software se instale correctamente en el hardware aprobado y se opere según lo contemplado en su documentación. D-Link garantiza además que, durante el Período de garantía del software, el medio magnético en el que D-Link entrega el Software estará libre de defectos físicos. El único y exclusivo recurso del cliente y la responsabilidad total de D-Link y sus proveedores bajo esta Garantía limitada será, a opción de D-Link, reemplazar el Software no conforme (o el medio defectuoso) con un software que se ajuste sustancialmente a las especificaciones funcionales de D-Link para el Software o reembolsar la parte del precio de compra real pagado que sea atribuible al Software. Salvo que D-Link acuerde lo contrario por escrito, el Software de reemplazo se proporciona únicamente al licenciatario original y está sujeto a los términos y condiciones de la licencia otorgada por D-Link para el Software. El Software de reemplazo tendrá garantía por el resto del Período de garantía original y estará sujeto a las mismas limitaciones y exclusiones. Si una falta de conformidad material no se puede corregir, o si D-Link determina, a su exclusivo criterio, que no es práctico reemplazar el Software no conforme, D-Link reembolsará el precio pagado por el licenciatario original por el Software no conforme, siempre que el Software no conforme (y todas las copias del mismo) se devuelva primero a D-Link. La licencia otorgada con respecto a cualquier Software por el que se otorgue un reembolso finaliza automáticamente.
Inaplicabilidad de la garantía: la garantía limitada proporcionada a continuación para las partes de hardware y software de los productos de D-Link no se aplicará ni cubre ningún producto reacondicionado ni ningún producto comprado a través de liquidación de inventario o venta de liquidación u otras ventas en las que D -Link, los vendedores o los liquidadores renuncian expresamente a su obligación de garantía relacionada con el producto y, en ese caso, el producto se vende "tal cual" sin garantía alguna, incluida, entre otras, la Garantía limitada como se describe en este documento, sin perjuicio de cualquier cosa que se indique en el presente en contrario.
Presentación de un reclamo: el cliente deberá devolver el producto al punto de compra original según su política de devolución. En caso de que el período de la política de devolución haya expirado y el producto esté dentro de la garantía, el cliente deberá presentar un reclamo a D-Link como se describe a continuación:
· El cliente debe presentar junto con el producto, como parte del reclamo, una descripción escrita del defecto de hardware o la no conformidad del software con suficiente detalle para permitir que D-Link lo confirme, junto con un comprobante de compra del producto (como una copia de la factura de compra fechada del producto) si el producto no está registrado.
· El cliente debe obtener un número de identificación de caso del soporte técnico de D-Link al 1-877-453-5465, quien intentará ayudar al cliente a resolver cualquier defecto sospechoso en el producto. Si el producto se considera defectuoso, el cliente debe obtener un número de Autorización de devolución de material (“RMA”) completando el formulario de RMA e ingresando el número de identificación de caso asignado en https://rma.dlink.com/.
· Una vez emitido el número de RMA, el producto defectuoso debe empaquetarse de forma segura en el paquete de envío original o en otro paquete adecuado para garantizar que no se dañe durante el transporte, y el número de RMA debe estar marcado de forma destacada en el exterior del paquete. No incluya ningún manual ni accesorio en el paquete de envío. D-Link solo reemplazará la parte defectuosa del producto y no enviará de vuelta ningún accesorio.
· El cliente es responsable de todos los gastos de envío entrantes a D-Link. No se permite el pago contra reembolso (“COD”). Los productos enviados COD serán rechazados por D-Link o pasarán a ser propiedad de D-Link. Los productos estarán totalmente asegurados por el cliente y se enviarán a D-Link Systems, Inc., 17595 Mt. Herrmann, Fountain Valley, CA 92708. D-Link no será responsable de ningún paquete que se pierda en tránsito hacia D-Link. Los paquetes reparados o reemplazados se enviarán al cliente a través de UPS Ground o cualquier transportista común seleccionado por D-Link. Los gastos de envío de devolución serán pagados por adelantado por D-Link si utiliza una dirección en los Estados Unidos; de lo contrario, le enviaremos el producto a portes debidos. El envío urgente está disponible a pedido y siempre que los gastos de envío sean pagados por adelantado por el cliente.
D-Link puede rechazar o devolver cualquier producto que no esté empaquetado y enviado en estricto cumplimiento de los requisitos anteriores, o para el cual un número RMA no sea visible desde el exterior del paquete. El propietario del producto acepta pagar los gastos razonables de manipulación y envío de devolución de D-Link por cualquier producto que no esté empaquetado y enviado de acuerdo con los requisitos anteriores, o que D-Link determine que no es defectuoso o no conforme.
Qué no está cubierto: La garantía limitada proporcionada aquí por D-Link no cubre: Productos que, a juicio de D-Link, hayan sido sometidos a abuso, accidente, alteración, modificación, etc.ampnegligencia, uso indebido, instalación defectuosa, falta de cuidado, reparación o servicio razonable de cualquier manera que no esté contemplada en la documentación del producto, o si el modelo o número de serie ha sido alterado, tampdañado, desfigurado o eliminado; Instalación inicial, instalación y remoción del producto para reparación y costos de envío; Ajustes operativos cubiertos en el manual de operación del producto y mantenimiento normal; Daños que ocurren durante el envío, debido a casos fortuitos, fallas debido a sobretensiones y daños cosméticos; Cualquier hardware, software, firmware u otros productos o servicios proporcionados por cualquier persona que no sea D-Link; y Productos que se hayan comprado en ventas de liquidación o liquidación de inventario u otras ventas en las que D-Link, los vendedores o los liquidadores renuncian expresamente a su obligación de garantía relacionada con el producto. Si bien cualquier empresa puede realizar el mantenimiento o las reparaciones necesarias de su Producto, le recomendamos que utilice únicamente una oficina de servicio autorizada de D-Link. El mantenimiento o reparación inadecuado o realizado incorrectamente anula esta Garantía limitada.
Descargo de responsabilidad de otras garantías: EXCEPTO POR LA GARANTÍA LIMITADA ESPECIFICADA EN ESTE DOCUMENTO, EL PRODUCTO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. SI NO PUEDE EXCLUIRSE ALGUNA GARANTÍA IMPLÍCITA EN CUALQUIER TERRITORIO DONDE SE VENDE UN PRODUCTO, LA DURACIÓN DE DICHA GARANTÍA IMPLÍCITA SE LIMITARÁ A NOVENTA (90) DÍAS. EXCEPTO LO CUBIERTO EXPRESAMENTE POR LA GARANTÍA LIMITADA PROPORCIONADA EN ESTE DOCUMENTO, TODO EL RIESGO EN CUANTO A LA CALIDAD, SELECCIÓN Y RENDIMIENTO DEL PRODUCTO ES DEL COMPRADOR DEL PRODUCTO.
Limitación de responsabilidad: EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, D-LINK NO ES RESPONSABLE BAJO NINGÚN CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA POR CUALQUIER PÉRDIDA DE USO DEL PRODUCTO, INCONVENIENCIA O DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN DIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, PÉRDIDA DE INGRESOS O GANANCIAS, INTERRUPCIÓN LABORAL, FALLA O MAL FUNCIONAMIENTO DE LA COMPUTADORA, FALLA DE OTROS EQUIPOS O PROGRAMAS DE COMPUTADORA CON LOS QUE ESTÉ CONECTADO EL PRODUCTO DE D-LINK, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN O DATOS CONTENIDOS, ALMACENADOS O INTEGRADOS CON CUALQUIER PRODUCTO DEVUELTO A D-LINK PARA EL SERVICIO DE GARANTÍA) QUE RESULTEN DE LA USO DEL PRODUCTO, RELACIONADO CON EL SERVICIO DE GARANTÍA O QUE SURJA DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA LIMITADA, AUNQUE SE HAYA ADVERTIDO A D-LINK DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. EL ÚNICO RECURSO POR UN INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA LIMITADA ANTERIOR ES LA REPARACIÓN, EL SUSTITUCIÓN O EL REEMBOLSO DEL PRODUCTO DEFECTUOSO O NO CONFORME. LA MÁXIMA RESPONSABILIDAD DE DLINK BAJO ESTA GARANTÍA SE LIMITA AL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO CUBIERTO POR LA GARANTÍA. LAS GARANTÍAS Y RECURSOS ESCRITOS EXPRESOS ANTERIORES SON EXCLUSIVOS Y SUSTITUYEN CUALQUIER OTRA GARANTÍA O RECURSO, EXPRESO, IMPLÍCITO O ESTATUTARIO.
Ley aplicable: Esta Garantía limitada se regirá por las leyes del Estado de California. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, ni limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, por lo que es posible que las limitaciones y exclusiones anteriores no se apliquen. Esta Garantía limitada proporciona derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro.
Marcas comerciales: D-Link es una marca registrada de D-Link Systems, Inc. Otras marcas comerciales o marcas comerciales registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
Declaración de derechos de autor: Ninguna parte de esta publicación o de la documentación que acompaña a este producto puede reproducirse en ninguna forma ni por ningún medio, ni utilizarse para realizar ninguna derivación, como traducción, transformación o adaptación, sin el permiso de D-Link Corporation/D-Link Systems, Inc., según lo estipulado por la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos de 1976 y sus modificaciones. El contenido está sujeto a cambios sin previo aviso. Copyright 2004 de D-Link Corporation/D-Link Systems, Inc. Todos los derechos reservados.
Advertencia de marca CE: Este es un producto de Clase A. En un entorno residencial, este producto puede causar interferencias de radio, en cuyo caso es posible que se requiera que el usuario tome las medidas adecuadas.
Declaración de la FCC: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase A, de conformidad con la parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación comercial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Es probable que el funcionamiento de este equipo en un entorno residencial cause interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión. Si este equipo causa interferencias dañinas en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
· Reoriente o reubique la antena receptora. · Aumente la separación entre el equipo y el receptor. · Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor. · Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda.
Para obtener información detallada sobre la garantía aplicable a los productos comprados fuera de los Estados Unidos, comuníquese con la oficina local de D-Link correspondiente.
Registro de producto
Registre su producto D-Link en línea en http://support.dlink.com/register/ El registro del producto es completamente voluntario y no completar o devolver este formulario no disminuirá sus derechos de garantía.
Apoyo técnico
Clientes de EE. UU. y Canadá
Esta guía es solo para la configuración inicial. Consulte el manual del usuario para obtener más información o visite http://www.mydlink.com para obtener más información. No dude en comunicarse con nosotros. Los clientes de EE. UU. y Canadá pueden comunicarse con el soporte técnico de D-Link a través de nuestro websitio.
Estados Unidos http://support.dlink.com
Canadá http://support.dlink.ca
Clientes de Europa
APOYO TÉCNICO
UNTERSTÜTZUNG TÉCNICO
ASISTENCIA TÉCNICA
ASISTENCIA TÉCNICA
APOYO TÉCNICO
TÉCNICA DE SEGUIMIENTO
APOYO TÉCNICO
TECHNICKÁ PODPORA
TECHNIKAI TÁMOGATÁS
TEKNISK STØTTE
eu.dlink.com/support
SOPORTE TEKNISK
TEKNINEN TUKI
SOPORTE TEKNISK
ASISTNCIA TÉCNICA
TECNICA PODRSKA
TEHNICNA PODPORA SOPORTE TEHNIC
TECHNICKÁ PODPORA
Clientes de Australia
Tel: 1300-700-100 Soporte Técnico 24/7 Web: http://www.dlink.com.au Correo electrónico: support@dlink.com.au
Clientes de la India
Tel: + 91-832-2856000 o 1860-233-3999 Web: in.dlink.com Correo electrónico: helpdesk@in.dlink.com
Clientes de Singapur, Tailandia, Indonesia, Malasia, Filipinas y Vietnam
Singapur – www.dlink.com.sg Tailandia – www.dlink.co.th Indonesia – www.dlink.co.id Malasia – www.dlink.com.my Filipinas – www.dlink.com.ph Vietnam – www.dlink .com.vn
Clientes de Corea
Tel: 1899-3540 Lunes a viernes de 9:30 a 6:30 horas Web : http://d-link.co.kr Correo electrónico : support@kr.dlink.com
Clientes de Nueva Zelanda
Tel: 0800-900-900 Soporte Técnico 24/7 Web: http://www.dlink.co.nz Correo electrónico: support@dlink.co.nz
Clientes de Sudáfrica y la región subsahariana
Tel: +27 12 661 2025 08600 DLINK (solo para Sudáfrica) De lunes a viernes de 8:30 a 9:00 horas, hora de Sudáfrica Web: http://www.d-link.co.za Correo electrónico: support@za.dlink.com
D-Link Middle East - Dubái, Emiratos Árabes Unidos
Parcela n.º S31102, Jebel Ali Free Zone South, PO Box 18224, Dubái, Emiratos Árabes Unidos Tel.: +971-4-8809022 Fax: +971-4-8809066 / 8809069 Asistencia técnica: +971-4-8809033 Consultas generales: info.me@me.dlink.com Asistencia técnica: support.me@me.dlink.com
Egipto
19 Helmy El-Masry, Almaza, Heliopolis Cairo, Egipto Tel: +202-24147906 N.º de centro de soporte técnico: +202-25866777 Consultas generales: info.eg@me.dlink.com
Reino de Arabia Saudita
Riad – Arabia Saudita Correo electrónico info.sa@me.dlink.com
Pakistán
Oficina de Karachi: D-147/1, KDA Scheme #1, frente al parque Mudassir, Karsaz Road, Karachi, Pakistán Teléfono: +92-21-34548158, 34305069 Fax: +92-21-4375727 Consultas generales: info.pk@me.dlink.com
Marruecos
Sidi Maarouf Bussiness Centre, 1100 Bd El Qods, Casanearshore 1 Casablanca 20270 Oficina telefónica: +212 700 13 14 15 Correo electrónico: morocco@me.dlink.com
Bahréin
Soporte técnico: +973 1 3332904
Kuwait:
Soporte técnico: kuwait@me.dlink.com
– Enlace D. Enlace D. Enlace D. Enlace D, . . Enlace D: 8-800-700-5465 : http://www.dlink.ru correo electrónico: support@dlink.ru : – , 114, , , , 3-, 289 , : “- ” 390043, ., . , .16 .: +7 (4912) 503-505
, , 14 . : +7 (495) 744-00-99 Correo electrónico: mail@dlink.ru
,. , 87-.: +38 (044) 545-64-40 Correo electrónico: ua@dlink.ua
Moldova Chisinau; str.C.Negruzzi-8 Tel: +373 (22) 80-81-07 Correo electrónico: info@dlink.md
, -, 169.: +375 (17) 218-13-65 Correo electrónico: support@dlink.by
, -c,143 .: +7 (727) 378-55-90 Correo electrónico: almaty@dlink.ru
'20
072-2575555
soporte@dlink.co.il
, 3- , 23/5 . +374 (10) 39-86-67. info@dlink.am
Lietuva Vilnius, Zirmn 139-303 Tel .: +370 (5) 236-36-29 Correo electrónico: info@dlink.lt
Correo electrónico de Eesti: info@dlink.ee
Türkiye Uphill Towers Residence A / 99 Ataehir / ISTANBUL Tel: +90 (216) 492-99-99 Correo electrónico: info.tr@dlink.com.tr
Soporte Técnico Para Usuarios En Latino America
Por favor revise el número telefónico del Call Center de su país en http://www.dlinkla.com/soporte/call-center
Soporte Técnico de D-Link a través de Internet
Horario de atención Soporte Técnico en www.dlinkla.com correo electrónico: soporte@dlinkla.com & consultas@dlinkla.com
Clientes de Brasil
Si tiene problemas en la instalación del producto, póngase en contacto con el soporte técnico D-Link.
Acceso al sitio: www.dlink.com.br/suporte
Enlace D
Enlace D
D-Link 0800-002-615 (02) 6600-0123#8715 http://www.dlink.com.tw dssqa_service@dlink.com.tw http://www.dlink.com.tw
Enlace D
http://www.dlink.com.hk
http://www.dlink.com.hk/contact.html
D-Linkwww.dlink.com
Pelanggan Indonesia
Actualización de perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web Enlace D.
Dukungan Teknis para pelanggan:
Tel: 0800-14014-97 (Layanan Bebas Pulsa)
Dukungan Teknis D-Link melalui Internet:
Pertanyaan Umum: sales@id.dlink.com Bantuan Teknis: support@id.dlink.com WebSitio: http://www.dlink.co.id
4006-828-828 9:00-18:00 dlink400@cn.dlink.com http://www.dlink.com.cn
Tarjeta de registro Todos los países y regiones excepto EE. UU.
Imprima, mecanografíe o utilice letras de imprenta. Su nombre: Sr./Sra. ______________________________________________________________________ Organización: ________________________________________________ Dpto. ____________________________ Su cargo en la organización: ________________________________________________________________________ Teléfono: ______________________________________ Fax:_______________________________________ Dirección completa de la organización: ________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ País: ____________________________________________________________________________________________ Fecha de compra (mes/día/año): _______________________________________________________________
Modelo del producto
Número de serie del producto
* Producto instalado en el tipo de computadora
* Producto instalado en el número de serie de la computadora.
(*Se aplica solo a adaptadores) El producto se compró a: Nombre del revendedor: ______________________________________________________________________________ Teléfono: _______________________________________
Las respuestas a las siguientes preguntas nos ayudan a respaldar su producto: 1. ¿Dónde y cómo se utilizará principalmente el producto?
Oficina en casa Viajes Empresa Negocios en casa Negocios Uso personal 2. ¿Cuántos empleados trabajan en el lugar de instalación?
1 empleado 2-9 10-49 50-99 100-499 500-999 1000 o más 3. ¿Qué protocolo(s) de red utiliza su organización?
XNS/IPX TCP/IP DECnet Otros_____________________________ 4. ¿Qué sistema(s) operativo(s) de red utiliza su organización?
D-Link LANsmart Novell NetWare NetWare Lite SCO Unix/Xenix PC NFS 3Com 3+Open Cisco Network Banyan Vines DECnet Pathwork Windows NT Windows 98 Windows 2000/ME Windows XP Otros____________________________________________ 5. ¿Qué programa de administración de red utiliza su organización?View HP abiertoView/Windows HP AbrirView/Administrador SunNet de Unix Novell NMS NetView 6000 Otros_____________________________________ 6. ¿Qué medio/s de red utiliza su organización? Fibra óptica Cable coaxial grueso Ethernet Cable coaxial fino Ethernet 10BASE-T UTP/STP 100BASE-TX 1000BASE-T Inalámbrico 802.11b y 802.11g inalámbrico 802.11a Otros_________________ 7. ¿Qué aplicaciones se utilizan en su red? Autoedición Hoja de cálculo Procesamiento de textos CAD/CAM Gestión de bases de datos Contabilidad Otros_________________ 8. ¿Qué categoría describe mejor a su empresa? Ingeniería aeroespacial Educación Finanzas Hospital Legal Seguros/bienes raíces Manufactura Minorista/cadena de tiendas/mayorista Gobierno Transporte/servicios públicos/comunicaciones VAR Casa/empresa de sistemas Otro________________________________ 9. ¿Recomendaría su producto D-Link a un amigo? Sí No No lo sé todavía 10. ¿Sus comentarios sobre este producto? __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________
Documentos / Recursos
 |
Switch apilable administrado de capa 3410 de la serie 3 de D-Link [pdf] Guía de instalación Conmutador administrado apilable de capa 3410 de la serie 3, serie 3410, conmutador administrado apilable de capa 3, conmutador administrado apilable, conmutador administrado |