Manual del propietario del retorno de pantalla controlado DA-LITE C

Retorno de pantalla controlado por DA-LITE C

Presupuesto

• Modelo: C con CSR (retorno de pantalla controlado)
• Opciones de montaje: pared, techo
• Perilla de ajuste para velocidad de retracción
• Unidad CSR para retorno controlado de pantalla

Instrucciones de uso del producto

Instalación
La pantalla puede montarse en una pared, suspenderse del techo o de soportes de extensión. Asegúrese de un montaje adecuado para mantener la estabilidad de la pantalla.

Montaje en pared

1. Seleccione sujetadores apropiados para la pared.
2. Inserte los sujetadores a través de las aberturas en las tapas de los extremos sin apretar demasiado.
3. Fije firmemente la pantalla a una superficie sólida, asegurándose de que esté nivelada.
4. Verifique que la pantalla esté montada nivelada.

Montaje en el techo

1. Instale ganchos roscados pesados ​​en vigas de madera o utilice alternativas adecuadas para diferentes techos.
2. Cuelgue la pantalla asegurándose de que la parte posterior de la carcasa quede perpendicular al suelo.
3. Asegúrese de que la pantalla esté montada nivelada y perpendicular a la superficie de montaje.

Preguntas frecuentes:
P: ¿Qué debo hacer si la pantalla no se retrae en absoluto?
R: Si la pantalla no se retrae, verifique si la unidad CSR está funcionando correctamente. Si es necesario, comuníquese con Da-Lite para obtener más ayuda.

LIBRO DE INSTRUCCIONES PARA
Modelo C con CSR (retorno de pantalla controlado)

Instalación

La pantalla puede montarse en una pared, suspenderse del techo o de soportes de extensión. Las pantallas de pared deben montarse niveladas y con el fondo de la caja paralelo a la pared.

Montaje en pared

1. Seleccione sujetadores del tipo adecuado para la pared o el techo involucrados.
2. Inserte los sujetadores a través de las aberturas adecuadas proporcionadas en la parte posterior de las tapas de los extremos. Ver figura 1.
   NOTA: NO apriete demasiado los sujetadores o se pueden producir daños.
3. Fije la pantalla de forma segura a montantes u otra superficie sólida, nunca solo al yeso.
4. ASEGÚRESE DE QUE LA PANTALLA ESTÉ MONTADA NIVELADA.

Montaje en el techo

1. Se pueden instalar ganchos de tornillo pesados ​​en vigas de madera. Se pueden utilizar otros tipos de ganchos o cadenas para otros techos o para stage instalaciones.
2. Inserte los ganchos o la cadena a través de las aberturas adecuadas proporcionadas en los lados de las tapas de los extremos. La pantalla debe colgar de manera que la parte posterior plana del gabinete quede perpendicular al piso.
   NOTA: NO cuelgue de las tapas de los extremos en ángulo. Ver figura
3. Debe ser perpendicular al montaje. Consulte la Figura 4.
4. ASEGÚRESE DE QUE LA PANTALLA ESTÉ MONTADA NIVELADA.

Instrucciones de funcionamiento

Para bajar la superficie de la imagen
Baje la pantalla por completo. DUDE – luego permita que la pantalla se retraiga MUY LENTAMENTE hasta que encaje en su lugar.

Para elevar la superficie de la imagen

• Tire hacia abajo del asa y luego suéltelo rápidamente. La pantalla se retraerá suavemente dentro del estuche.
• Para ajustar la velocidad de retracción (pantallas de 96 ″ de ancho o menos) Utilice un destornillador plano grande para girar la perilla de ajuste en el extremo derecho de la pantalla (Figura 5). Para aumentar la velocidad de desplazamiento, gire en sentido antihorario. Para disminuir la velocidad de desplazamiento, gire en el sentido de las agujas del reloj. Ajustes
• debe realizarse en incrementos de media vuelta y verificar la velocidad de desplazamiento antes de realizar más ajustes.
• NOTA: Esta función no está disponible en algunos tamaños de pantalla grandes. Llame a la fábrica para obtener instrucciones de ajuste.
• Las superficies grandes de los cuadros son pesadas y se levantan demasiado lentamente para evitar que el seguro se enganche a menos que se proporcione ayuda, así que mantenga la superficie del cuadro moviéndose rápidamente.
• Si el seguro se traba, baje la superficie de la imagen unas 4 pulgadas y comience a subirla rápidamente.

Solución de problemas

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO PARA PRODUCTOS DE PRESENTACIÓN DA-LITE

Milestone AV Technologies LLC garantiza que ciertos productos de la marca Da-Lite únicamente al comprador original estarán libres de defectos en materiales y mano de obra por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra por parte del comprador original; siempre que se operen correctamente de acuerdo con las instrucciones de Da-Lite y no sufran daños debido a un manejo o tratamiento inadecuado después del envío desde la fábrica.
Esta garantía no se aplica a equipos que muestren evidencia de mal uso, abuso o daño accidental, o que hayan sido tamprealizado o reparado por una persona que no sea personal autorizado de Da-Lite.
La única obligación de Da-Lite bajo esta garantía será reparar o reemplazar (a opción de Da-Lite) la parte defectuosa de la mercancía. Las devoluciones por servicio deben realizarse a su distribuidor Da-Lite. Si es necesario que el distribuidor devuelva la pantalla o pieza a Da-Lite, los gastos de transporte hacia y desde Da-Lite correrán a cargo del comprador y Da-Lite no es responsable de los daños durante el envío.
Para protegerse contra daños o pérdidas durante el transporte, asegure el producto y pague por adelantado todos los gastos de transporte.

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, ESTA GARANTÍA SUSTITUYE A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS EN CUANTO A LA IDONEIDAD PARA EL USO Y LA COMERCIABILIDAD. Cualquier garantía implícita de idoneidad para el uso o comerciabilidad que pueda ser exigida por ley o estado de derecho se limita al período de garantía de un (1) año. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que también tenga otros derechos, que varían de un estado a otro. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NO SE ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR GASTOS O DAÑOS RESULTANTES DE LA INTERRUPCIÓN EN EL FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO, O POR DAÑOS INCIDENTALES, DIRECTOS O CONSECUENTES DE CUALQUIER NATURALEZA.
In the event that there is a defect in materials or workmanship of a Da-Lite product, you may contact our Customer Care Specialists at 3100 North Detroit Street, Warsaw, IN 46582, (574) 267-8101, (800) 622-3737.
IMPORTANTE: ESTA GARANTÍA NO SERÁ VÁLIDA Y LOS PRODUCTOS DE LA MARCA DA-LITE NO ESTARÁN OBLIGADOS POR ESTA GARANTÍA SI EL PRODUCTO NO SE FUNCIONA DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES ESCRITAS DE DA-LITE.
Guarde su recibo de compra para comprobar la fecha de compra y su propiedad original.

Modelo C con RSC

El Modelo C con CSR es una pantalla manual montada en pared o techo para salas más grandes con un retorno de pantalla controlado que garantiza un retorno silencioso y controlado a la caja. Las mamparas con CSR deben estar totalmente extendidas.

Características

• Acabado estándar con recubrimiento en polvo blanco; disponible en negro bajo pedido
• Retorno de pantalla silencioso y controlado al estuche
• Incluye cordón para tirar
• Soportes de montaje flotante opcionales para instalación en pared o techo que se pueden alinear hacia la izquierda o hacia la derecha.

Accesorios opcionales

• Kit de molduras de techo para Modelo C y Modelo C con CSR
• Soporte de montaje flotante para Modelo C y Modelo C con CSR
• Soportes de montaje y extensión
• Tirar de la varilla
• Bloqueo de inclinación

Formato HDTV 16:9

16:10 formato ancho

Formato de vídeo 4:3

Disponible con las siguientes superficies de pantalla

Imágenes de productos

UNA MARCA DE TECNOLOGÍAS AV HITO | www.milestone.com
Teléfono 800.622.3737 / 574.267.8101 Teléfono 877.325.4832 / 574.267.7804
E info@da-lite.com
En Columbia Británica, Milestone AV Technologies ULC opera como MAVT Milestone AV Technologies ULC.
©2018 Tecnologías AV Milestone. DL–0501 (Rev.4) 04.18.
Da-Lite es una marca registrada de Milestone AV Technologies. Todos los demás nombres comerciales o marcas se utilizan con fines de identificación y son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Todas las patentes están protegidas bajo designaciones existentes. Otras patentes pendientes.

Modelo C con RSC
Criba tipo rodillo de resorte con retorno controlado de la criba
ESPECIFICACIONES SUGERIDAS: pantalla(s) de proyección,
(H) x (W), tipo de montaje en pared o techo. Tener bordes de enmascaramiento negros estándar en tela de fibra de vidrio retardante de llama y resistente al moho, montado sobre un rodillo de resorte de acero rígido con rodamiento de bolas. Estar equipado con retorno de pantalla controlado (CSR) para controlar la velocidad de retorno de la superficie de la pantalla al estuche. Tela que se fijará permanentemente al rodillo. Tener una caja de acero calibre 21 con recubrimiento en polvo blanco y diseño de parte posterior plana. Tener tapas de extremo resistentes que oculten los extremos de los rodillos con placas internas de acero para soportar el rodillo y brindar mayor resistencia a la caja. Las tapas de los extremos formarán soportes resistentes para instalaciones en pared o techo. La parte inferior de la pantalla deberá formar un bolsillo que sostenga el listón metálico tubular. Se incluye un cordón de 6′ con perilla de plástico. Se fijará al listón un asa de acero para tirar. Tapas de plástico de alta resistencia protegerán los extremos de la lama. Se deben incorporar topes de parachoques en la caja para evitar que las tablillas se acuñen en el interior de la caja.

Dimensiones del formato HDTV (16:9)

(16:10) Dimensiones de formato ancho

Dimensiones del formato de vídeo (NTSC 4:3)

Dimensiones de formato cuadrado

NOTAS DEL PRODUCTO

• Blanco mate: Se requiere costura horizontal cuando ambas dimensiones exceden los 10′.
• Blanco mate de alto contraste y Video Spectra 1.5: Disponibles en tamaños donde ambas dimensiones no superan los 8′.
• Dimensiones de longitud total de la caja +/- ¼” (6 mm).
• Planos dimensionales detallados e instrucciones de instalación disponibles a pedido.
• Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.
• Formatos y tamaños personalizados disponibles bajo petición
• Accesorios opcionales: para proporcionar espacio libre: proporcione soportes de pared de extensión pesados ​​para montar la pantalla a 6 ″ de la pared. Para eliminar la distorsión trapezoidal: Proporcione soportes de pared de extensión pesados ​​para montar la pantalla a 10" o 14" de la pared o proporcione soportes de pared de extensión pesados ​​y ajustables para montar la pantalla a 10", 14", 15¾", 18¼", 20" o 24" de la pared .
• NOTA: Los soportes también se utilizan para montar la pantalla en una esquina.

AL REALIZAR EL PEDIDO, MARQUE LAS SELECCIONES APROPIADAS

1. Seleccione el tamaño de los gráficos del otro lado.
2. Seleccionar viewSuperficie de contacto (todas las superficies Da-Lite tienen certificación GREENGUARD GOLD): Matte White Video Spectra 1.5
   Blanco mate de alto contraste
3.  Accesorios opcionales:

• Caída adicional disponible para reducir el área de la imagen más de lo normal. Especifique la caída total en la parte superior _____ (negro o blanco) o en la parte inferior _____ (negro o blanco). 13′ de altura total máxima de la superficie, incluida el área de la imagen (12′ máximo en 200″ Diag.)
• Soporte de pared N° 6: extiende soportes de extensión no ajustables de 6″ (140# máximo por par) (negro o blanco).
• Soporte de pared N° 11: soportes de extensión no ajustables de 10″ o 14″ (75# máximo por par) (negro o blanco).
• Soporte de pared ajustable No. 23: se extiende 10″, 14″, 15¾”, 18¼”, 20″ o 24″
• (75# por par máximo) (blanco o negro).
• Varilla de tracción: 38 ″.
• Sin bordes (estándar de bordes de enmascaramiento negros)
• Soporte de montaje flotante (blanco o negro).
• Recomendado para instalaciones de paneles de yeso.
• Kit de molduras de techo.
• Caja negra (estándar blanca).

PRODUCTO VIEW

ACCESORIOS

Soportes de pared de extensión

Varilla de tracción – 38″
La varilla galvanizada con mango de plástico negro permite un fácil acceso a la pantalla cuando se monta fuera del alcance. También se puede utilizar como puntero.

UNA MARCA DE TECNOLOGÍAS AV HITO
www.milestone.com
Teléfono 800.622.3737 / 574.267.8101
F877.325.4832/574.267.7804
E info@da-lite.com
En Columbia Británica, Milestone AV Technologies ULC opera como MAVT Milestone AV Technologies ULC.
©2017 Tecnologías AV Milestone. DL–0227 (Rev.6) 12.17.
Da-Lite es una marca registrada de Milestone AV Technologies. Todos los demás nombres comerciales o marcas se utilizan con fines de identificación y son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Todas las patentes están protegidas bajo designaciones existentes. Otras patentes pendientes.

• Nombre del proyecto:
• Arquitecto:
• Contratista:
• Teléfono:
• Revendedor:
• Teléfono: