Guía del usuario del minisistema de audio de alto rendimiento K1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias.
Advertencia. El incumplimiento de estas instrucciones de seguridad podría provocar incendios, descargas eléctricas u otras lesiones o daños al dispositivo u otra propiedad.
La instalación y la puesta en marcha solo pueden ser realizadas por personal cualificado y autorizado.
Cortar la alimentación eléctrica antes de realizar cualquier conexión u operación de mantenimiento.
Símbolos
 |
K-array declara que este dispositivo cumple con las normas y reglamentos CE aplicables. ¡Antes de poner el dispositivo en funcionamiento, tenga en cuenta las normas específicas de cada país! |
 |
RAEE Deseche este producto al final de su vida útil llevándolo a su punto de recolección o centro de reciclaje local para dicho equipo. |
|
Este símbolo alerta al usuario sobre la presencia de recomendaciones sobre el uso del producto y mantenimiento. |
|
El relámpago con un símbolo de punta de flecha dentro de un triángulo equilátero está destinado a alertar al usuario de la presencia de vol. Peligrosos no aislados.tage dentro del gabinete del producto que pueda ser de tal magnitud que constituya un riesgo de descarga eléctrica. |
 |
Este dispositivo cumple con la Directiva de Restricción de Sustancias Peligrosas. |
Atención general y advertencias
- Lea estas instrucciones.
- Mantenga esta instrucción.
- Preste atención a todas las advertencias.
- Siga todas las instrucciones.
- No utilice este aparato cerca del agua.
- Limpiar únicamente con un paño seco.
- No bloquee ninguna abertura de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
- No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos ampificadores) que producen calor.
- Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante.
- Úselo únicamente con el carro, soporte, trípode, soporte o mesa especificados por el fabricante o vendidos con el aparato.
Cuando se utiliza un carrito, tenga cuidado al mover la combinación carrito/aparato para evitar lesiones por vuelco.
- Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante períodos prolongados.
- Cuidado con los niveles de sonido. No permanezca cerca de los altavoces en funcionamiento. Los sistemas de altavoces son capaces de producir niveles de presión sonora (SPL) muy altos que pueden provocar instantáneamente daños auditivos permanentes. El daño auditivo también puede ocurrir en un nivel moderado con una exposición prolongada al sonido.
Consulte las leyes y normativas aplicables en relación con los niveles máximos de sonido y los tiempos de exposición. - Antes de conectar los altavoces a otros dispositivos, apague todos los dispositivos.
- Antes de encender o apagar todos los dispositivos, establezca todos los niveles de volumen al mínimo.
- Utilice únicamente cables de altavoces para conectar altavoces a los terminales de altavoces.
- El poder ampLos terminales de los altavoces del amplificador se conectarán únicamente a los altavoces proporcionados en el paquete.
- Deje que personal de servicio técnico calificado realice cualquier tipo de reparación. Se requiere reparación cuando el aparato ha sufrido algún daño, como por ejemplo si se ha dañado el cable de alimentación o el enchufe, si se ha derramado líquido o han caído objetos en el interior del aparato, si el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona con normalidad o si se ha caído.
- K-array no asumirá ninguna responsabilidad por productos modificados sin autorización previa.
- K-array no se hace responsable de los daños causados por el uso inadecuado de los altavoces y ampsalvavidas.
¡Gracias por elegir este producto K-array!
Para garantizar un funcionamiento adecuado, lea atentamente este manual del propietario y las instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto.
Después de leer este manual, asegúrese de guardarlo para futuras consultas.
Si tiene alguna pregunta sobre su nuevo dispositivo, comuníquese con el servicio de atención al cliente de K-array al soporte@k-array.com o póngase en contacto con el distribuidor oficial de K-array en su país.
K1 es un sistema de audio profesional que presenta tecnología de alto rendimiento y fácil de controlar diseñada para beneficiar al usuario final.
El sistema K1 incluye dos altavoces de medios-agudos y un subwoofer activo controlado por un reproductor de audio controlable de forma remota: una solución de audio completa en un paquete en miniatura.
El K1 está diseñado para un uso discreto en una variedad de entornos íntimos donde se necesita música de fondo de alta calidad en un formato compacto, como museos, pequeñas tiendas minoristas y habitaciones de hotel.
Desembalaje
Cada matriz K ampEl elevador está fabricado con los más altos estándares y se inspecciona minuciosamente antes de salir de fábrica. Al llegar, inspeccione cuidadosamente la caja de envío, luego examine y pruebe su nuevo amplificador Si encuentra algún daño, notifique inmediatamente a la empresa de transporte. Compruebe que las siguientes piezas se suministran con el producto.
A. 1x subwoofer K1 con altavoz incorporado ampLificador y reproductor de audio.
B 1x control remoto
C. 2x Altavoces ultraminiaturizados Lizard-KZ1 con cable y conector jack de 3,5 mm
D. 2x soportes de mesa KZ1
E. 1x unidad de fuente de alimentación
Alambrado
En el paquete se proporcionan cables con conectores de terminales adecuados. Antes de conectar los cables del altavoz al amplifier asegúrese de que el sistema esté apagado.
Siga estas instrucciones para configurar las conexiones.
- Conecte el altavoz a los puertos POWER OUT
- Conecte la fuente de alimentación al puerto DC IN
Emparejamiento Bluetooth
Cuando se enciende, el K1 se conectará automáticamente al último dispositivo conectado, si está disponible; de lo contrario, el K1 entrará en modo de emparejamiento.
Conectividad y controles del reproductor de audio
El K1 reproduce con precisión el audio desde una variedad de entradas de fuentes, incluida la conectividad Bluetooth.
| 1. Puerto del altavoz DERECHO | 5. Entrada de audio analógico |
| 2. Puerto de altavoz IZQUIERDO | 6. Entrada de audio óptica |
| 3. Salida de señal de nivel de línea | 7. Canal de retorno de audio HDMI |
| 4. Puerto USB | 8. Puerto de fuente de alimentación |
Utilice los puertos de altavoz 1 y 2 para conectar únicamente los altavoces KZ1 proporcionados.
Controles
La reproducción de audio se puede controlar mediante los botones superiores y el mando a distancia.
| A. Alternar ecualización | D. Reproducir/Pausar audio |
| B. Alternar fuente de entrada | E. Saltar canción hacia adelante |
| C. Saltar canción hacia atrás | F. Interruptor de encendido |
| 1. LED de estado | 4. Interruptor de encendido |
| 2. Reproducir/Pausar audio | 5. Ecualización de alternancia |
| 3. Alternar fuente de entrada | 6. Anillo multifunción: IZQUIERDA: Saltar canción hacia atrás DERECHA: Saltar canción hacia adelante ARRIBA: Subir volumen ABAJO: Bajar volumen |
Configuración
Encuentre la altura de instalación adecuada, apuntando el altavoz a la posición de escucha. Sugerimos las siguientes configuraciones:
gente sentada
Alto: altura mínima: altura máxima del tablero: 2,5 m (8¼ pies)
D: distancia mínima: 1,5 m (5 pies)
gente de pie
Alto: altura mínima: altura máxima de la mesa: 2,7 m (9 pies)
D: distancia mínima: 2 m (6½ pies)
Instalación
Para una instalación permanente, siga estas instrucciones de funcionamiento:
- Antes de fijar permanentemente el altavoz a la superficie, retire con cuidado la rejilla exterior;
- Taladre un orificio de 4 mm (0.15 in) de diámetro en la superficie con una profundidad de al menos 20 mm (0.80 in);
- Coloque el enchufe de pared en su lugar y atornille suavemente el altavoz a la superficie;
- Vuelva a colocar la rejilla exterior en el altavoz.
Servicio
Para obtener el servicio:
- Tenga a mano los números de serie de la(s) unidad(es) como referencia.
- Contacta con el distribuidor oficial de K-array en tu país:
Encuentre la lista de Distribuidores y Distribuidores en K-array websitio.
Describa el problema de forma clara y completa al Servicio de Atención al Cliente. - Será contactado nuevamente para el servicio en línea.
- Si el problema no se puede resolver por teléfono, es posible que deba enviar la unidad a servicio. En este caso, se le proporcionará un número RA (Autorización de devolución) que debe incluirse en todos los documentos de envío y la correspondencia relacionada con la reparación. Los gastos de envío corren a cargo del comprador.
Cualquier intento de modificar o reemplazar componentes del dispositivo invalidará su garantía. El servicio debe ser realizado por un centro de servicio autorizado de K-array.
Limpieza
Utilice únicamente un paño suave y seco para limpiar la carcasa. No utilice disolventes, productos químicos o soluciones de limpieza que contengan alcohol, amoníaco o abrasivos. No utilice ningún rociador cerca del producto ni permita que se derramen líquidos en las aberturas.
Especificaciones técnicas
| K1 | |
| Tipo | Audio de clase D de 3 canales ampmás vivaz |
| Potencia nominal | BF: 1x 40W @ 452 HF: 2x 20W @ 4Q |
| Respuesta de frecuencia | 20 Hz - 20 kHz (± 1 dB) |
| Conectividad | Entrada auxiliar estéreo jack de 3,5 mm USB-A 2.0 SP/DIF óptico Canal de retorno de audio HDMI Bluetooth 5.0 Salida LINE estéreo jack de 3,5 mm |
| Control | Control remoto por infrarrojos |
| Rango de operación | Adaptador de alimentación CA/CC dedicado 100-240 V – CA, entrada de 50-60 Hz Salida de 19 V, 2 A CC |
| Colores y acabados | Negro |
| Material | abdominales |
| Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad) | 250 x 120 x 145 mm (9.8 x 4.7 x 5.7 pulgadas) |
| Peso | 1,9 kg (2.2 libras) |
| Lagarto-KZ1 | |
| Tipo | Punto de partida |
| Potencia nominal | 3.5 W |
| Respuesta de frecuencia | 500 Hz – 18 kHz (-6 dB) ' |
| Nivel máximo de presión sonora (SPL) | 86 dB (pico) 2 |
| Cobertura | V. 140° I H. 140° |
| Transductores | Woofer con imán de neodimio de 0,5″ |
| Bandera | Negro, blanco, RAL personalizado |
| Acabados | Acero inoxidable pulido, acabados en oro de 24 quilates |
| Material | Aluminio |
| Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad) | 22 x 37 x 11 mm (0.9 x 1.5 x 0.4 pulgadas) |
| Peso | 0.021 kg (0.046 libras) |
| Clasificación IP | IP64 |
| Impedancia | 16 Q |
| Altavoz de subgraves K1 | |
| Tipo | Punto de partida |
| Potencia nominal | 40 W |
| Respuesta de frecuencia | 54 Hz – 150 kHz (-6 dB)' |
| Nivel máximo de presión sonora (SPL) | 98 dB (pico) 2 |
| Cobertura | OMNI |
| Transductores | Woofer de ferrita de alta excursión de 4″ |
Mecánico Views
K-ARRAYurl
Vía P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero – Florencia – Italia
Tel. +39 055 84 87 222 | info@k-array.com
Documentos / Recursos
 |
Mini sistema de audio de alto rendimiento K-ARRAY K1 [pdf] Guía del usuario K1, Mini sistema de audio de alto rendimiento, Mini sistema de audio de alto rendimiento K1, Mini sistema de audio de alto rendimiento, Mini sistema de audio, Sistema de audio |
