Elemento de matriz lineal de aluminio ultraplano K-ARRAY Vyper-KV

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR
• ATENCIÓN: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
• PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA (O LA PARTE POSTERIOR). NO HAY PAS SERVIBLES POR EL USUARIO EN EL INTERIOR. REMITIR EL SERVICIO A PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO.

ADVERTENCIA El incumplimiento de estas instrucciones de seguridad podría provocar incendios, descargas eléctricas u otras lesiones o daños al dispositivo u otra propiedad.

Atención general y advertencias

• Lea estas instrucciones.
• Conserve estas instrucciones.
• Preste atención a todas las advertencias.
• Siga todas las instrucciones.
• No utilice este aparato cerca del agua.
• Limpiar únicamente con un paño seco.
• No bloquee ninguna abertura de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
• No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos amp) que producen calor
• No anule la función de seguridad del enchufe polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Un enchufe con conexión a tierra tiene dos clavijas y una tercera clavija de conexión a tierra. La clavija ancha o la tercera clavija se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe proporcionado no encaja en su tomacorriente, consulte a un electricista para que reemplace el tomacorriente obsoleto.
• Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante.
• Proteja el cable de alimentación para que no sea pisado ni aplastado, especialmente en los enchufes, receptáculos y en el punto donde sale del aparato.
• Limpie el producto únicamente con un paño suave y seco. Nunca utilice productos de limpieza líquidos, ya que pueden dañar las superficies cosméticas del producto.
• Utilice únicamente el carrito, el soporte, el trípode, el soporte o la mesa especificados por el fabricante o vendidos con el aparato. Cuando utilice un carrito, tenga cuidado al mover la combinación carrito/aparato para evitar lesiones por vuelco.
• Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante períodos prolongados.
• Evite colocar el producto en un lugar expuesto a la luz solar directa o cerca de cualquier aparato que genere luz ultravioleta (UV), ya que esto puede cambiar el acabado de la superficie del producto y provocar un cambio de color.
• Encargue todas las tareas de mantenimiento a personal técnico cualificado. Se requiere realizar el mantenimiento cuando el aparato haya sufrido algún daño, como por ejemplo si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si se ha derramado líquido o han caído objetos en el interior del aparato, si el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona con normalidad o si se ha caído.
• PRECAUCIÓN: Estas instrucciones de servicio están destinadas únicamente a personal de servicio calificado. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no realice ningún servicio que no esté incluido en las instrucciones de funcionamiento a menos que esté calificado para hacerlo.
• ADVERTENCIA: Utilice únicamente aditamentos/accesorios especificados o proporcionados por el fabricante (como el adaptador de suministro exclusivo, la batería, etc.).
• Antes de encender o apagar todos los dispositivos, establezca todos los niveles de volumen al mínimo.
  • Este aparato está diseñado para uso profesional. La instalación y puesta en marcha sólo puede ser realizada por personal cualificado y autorizado.
  • Utilice únicamente cables de altavoces para conectar altavoces a los terminales de altavoces. Asegúrese de observar la ampimpedancia de carga nominal del amplificador, especialmente cuando se conectan altavoces en paralelo. Conexión de una carga de impedancia fuera del ampEl rango nominal del amplificador puede dañar el aparato.
• K-array no se hace responsable de los daños causados ​​por el uso inadecuado de los altavoces.
• K-array no asumirá ninguna responsabilidad por productos modificados sin autorización previa.

Declaración CE
K-array declara que este dispositivo cumple con las normas y reglamentos CE aplicables. ¡Antes de poner el dispositivo en funcionamiento, tenga en cuenta las normas específicas de cada país!

Declaración de la FCC

Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente a aquel al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.

Declaración de exposición a la radiación de la FCC
Este dispositivo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y operarse de acuerdo con las instrucciones proporcionadas y la(s) antena(s) utilizada(s) para este transmisor deben instalarse para proporcionar una distancia de separación de al menos 20 cm de todas las personas. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:

1. Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado.

¡PRECAUCIÓN! Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

Declaración CE

Este dispositivo cumple con los requisitos de exención de licencia de la Industria de Canadá. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

• Este dispositivo no puede causar interferencias y
• Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo.

El dispositivo cumple con la exención de los límites de evaluación de rutina en la sección 2.5 de RSS 102 y cumple con la exposición a RF RSS-102. Los usuarios pueden obtener información canadiense sobre la exposición a RF y su cumplimiento. Este equipo debe instalarse y operarse con una distancia mínima de 20 centímetros entre el radiador y su cuerpo.

Aviso de marca registrada

• Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.

¡Gracias por elegir este producto K-array! Para garantizar un funcionamiento correcto, lea atentamente los manuales del propietario y las instrucciones de seguridad antes de utilizar los productos. Después de leer este manual, asegúrese de guardarlo para futuras consultas. Si tiene alguna pregunta sobre su nuevo dispositivo, comuníquese con el servicio de atención al cliente de K-array al soporte@k-array.com o contacte con el distribuidor oficial de K-array en su país. La línea Vyper consta de los altavoces más planos del portafolio de K-array y están alojados en un elegante y resistente marco de aluminio de 2 cm de profundidad que cuenta con transductores estrechamente espaciados que cuentan con Tecnología Pure Array. Con controladores de cono estrechamente espaciados, la línea Vyper demuestra verdaderas características de arreglo lineal: coherencia de fase, baja distorsión y escucha enfocada tanto en el campo cercano como a distancia del altavoz. Esta Tecnología Pure Array permite que el Vyper cubra los lugares de manera uniforme y proporcione un alcance largo. Para un uso más fácil e integración con otros altavoces o ampLos Vypers cuentan con impedancia seleccionable y, cuando se combinan con un subwoofer de la línea Rumble o Truffle y se alimentan con un Kommander ampEquipado con preajustes específicos optimizados para Vyper, el altavoz asegura una excelente cobertura de todo el rango de frecuencia musical.

Desembalaje

Cada altavoz K-array está construido con los más altos estándares y se inspecciona minuciosamente antes de salir de fábrica. A su llegada, inspeccione cuidadosamente la caja de envío, luego examine y pruebe su nuevo amplificador Si encuentra algún daño, notifique inmediatamente a la empresa de transporte. Compruebe que las siguientes piezas se suministran con el producto.

• A. 1 altavoz de arreglo lineal pasivo Vyper-KV para instalación en superficie o en pared.
• B. 2x Placas de sellado de conector IP65*
• C. 2x dos terminales Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08 **
• D. 2 pares de adhesivos de cierre resellable (solo versiones de montaje en superficie)
• E. 1x Imán pequeño
• F. 1x Guía rápida

Nota

• 1x placa de sellado de conectores IP65 en Vyper-KV25 II y Vyper-KV25R II
• 1x dos terminales Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08 en Vyper-KV25 II y Vyper-KV25R II

Posicionamiento

Los altavoces Vyper-KV funcionan mejor cuando se colocan sobre una superficie plana, como una pared. Encuentre la altura de instalación adecuada, apuntando el altavoz hacia la posición de escucha. Sugerimos las siguientes configuraciones:

Para tomar ventajatagDebido a la estrecha directividad de la configuración de arreglo lineal, para aplicaciones habituales se recomienda instalar los altavoces Vyper-KV en posición vertical. La única excepción a esta regla general se da en el caso de los altavoces Vyper-KV52F II y Vyper-KV52FR II, que presentan una amplia dispersión en ambas direcciones.

Guía de inicio rápido

Instalación de montaje en superficie

• Vyper-KV25 II, Vyper-KV52II,
• Vyper-KV52F II, Vyper-KV102 II

Siga estas instrucciones para instalar correctamente el altavoz:

1. Desembale el altavoz y deje los accesorios a un lado para usarlos más adelante;
2. Encuentre la posición adecuada en la superficie de montaje: coloque la plantilla de recorte (dibujada en el paquete del altavoz) y marque la superficie según corresponda;
3. Perfore los orificios para atornillar el altavoz a la superficie o asegúrese de que la superficie de montaje sea plana para pegar el altavoz con los sujetadores resellables provistos;
4. Ajuste la impedancia de carga del altavoz adecuada con respecto a la ampelevador en uso;
5. Establezca la longitud adecuada del cable del altavoz para conectar el altavoz al ampmás vivo
6. En aplicaciones que exigen dispositivos IP65,
   • pase el cable del altavoz a través de la placa de sellado de goma del conector IP65;
   • Retire las placas de conexión del panel posterior del altavoz;
7. Conecte el cable del altavoz a los dos terminales del conector Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08, teniendo cuidado de respetar la polaridad de la señal;
8. Conecte el cable del altavoz al conector de señal en un extremo del altavoz;
9. En aplicaciones que exigen dispositivos IP65, atornille ambas placas de sellado del conector IP65 en el panel posterior del altavoz;
10. Fije firmemente el altavoz a la superficie con los tornillos o pegue el altavoz en su lugar con los sujetadores resellables.
11. ¡Enciende la música y disfruta!

Instalación de montaje en pared

• Vyper-KV25R II, Vyper-KV52R II,
• Vyper-KV52FR II, Vyper-KV102R II

Siga estas instrucciones para instalar correctamente el altavoz:

• A. Desembale el altavoz y deje los accesorios a un lado para usarlos más adelante;
• B. Encuentre la posición adecuada en la superficie de montaje: coloque la plantilla de recorte (dibujada en el paquete del altavoz) y marque la superficie según corresponda;
• C. Perfore un orificio piloto y luego corte la superficie alrededor de la plantilla de perforación: tenga cuidado de darle forma al hueco para que encaje perfectamente en el altavoz;
• D. Establezca la impedancia de carga del altavoz adecuada en relación con el ampelevador en uso;
• E. Establezca la longitud adecuada del cable del altavoz para conectar el altavoz al ampmás vivo
• F. En una aplicación que exige dispositivos IP65,
  • deje que el cable del altavoz pase a través de la goma de la placa de sellado del conector IP65;
  • Retire las placas de conexión del panel posterior del altavoz;
• G. Conecte el cable del altavoz a los dos terminales del conector Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08, teniendo cuidado de respetar la polaridad de la señal;
• H. Conecte el cable del altavoz al conector de señal en un extremo del altavoz;
• I. En una aplicación que requiera dispositivos IP65, atornille ambas placas de sellado del conector IP65 en el panel posterior del altavoz;
• J. Despliegue los clips metálicos del panel posterior del altavoz e insértelos con cuidado en el hueco;
• K. Deje que el altavoz se deslice dentro del hueco y colóquelo en su lugar.
• L. ¡Enciende la música y disfruta!

Alambrado

Para facilitar la conexión y el enlace, los altavoces de matriz en línea Vyper-KV cuentan con entradas Euroblock de 2 pines, concretamente para conectores colgantes Phoenix 2,5/2-ST-5,0. Se debe tener cuidado al conectar el cable del altavoz al conector colgante para que coincida la polaridad de la señal: consulte la etiqueta del panel trasero del altavoz para obtener la correspondencia correcta. Para un tendido de cable de hasta 5 m (16.4 pies), utilice un calibre de cable de 0,75 mm2 (18 AWG) como mínimo. Para tendido de cable más largo, se recomienda un calibre más amplio.

1. Establezca la longitud adecuada del cable del altavoz para conectar el altavoz al ampmás vivo
2. Conecte el cable del altavoz a los dos conectores terminales, teniendo cuidado de respetar la polaridad de la señal;
3. Establezca el valor de impedancia adecuado según la configuración del altavoz y ampmodelo más duradero.
4. Conecte el cable del altavoz al conector de señal en un extremo del altavoz;

En aplicaciones que exigen dispositivos IP65:

• A. Corte una pequeña abertura en la goma de la placa de sellado del conector IP65;
• B. Deje que el cable del altavoz pase a través de la goma de la placa de sellado del conector IP65;
• C. Conecte el cable del altavoz a los dos conectores terminales, teniendo cuidado de respetar la polaridad de la señal;
• D. Establezca el valor de impedancia adecuado según la configuración del altavoz y ampmodelo más duradero.
• E. Retire las placas de conexión del panel posterior del altavoz;
• F. Atornille ambas placas de sellado del conector IP65 en el panel posterior del altavoz.

Conexión de varios Vyper-KV
Los conectores superior e inferior de un altavoz Vyper-KV (la única excepción es el Vyper-KV25 II / Vyper-KV25R II que cuenta con un solo conector de entrada) son paralelos para que la señal de entrada pueda pasar a través del altavoz Vyper-KV y pueda usarse para alimentar otro Vyper-KV en paralelo con el altavoz anterior. Esta disposición de cableado es útil en sistemas de altavoces distribuidos y cuando se apilan varios altavoces Vyper-KV en configuraciones de matriz lineal más largas.

• Los Vyper-KV para instalación en pared no están diseñados para apilarse para formar arreglos lineales más largos.

Se debe preparar un cable puente adecuado para permitir que la señal salga del altavoz anterior y entre al altavoz en paralelo preservando la polaridad de la señal.

• Siempre verifique la impedancia del altavoz antes de conectar el ampmás duradero.
• La cantidad de altavoces Vyper-KV que se pueden conectar en paralelo al mismo ampEl canal del amplificador depende del modelo de altavoz, la impedancia del altavoz y ampPotencia del amplificador. La siguiente tabla muestra los valores de impedancia disponibles para cada modelo Vyper-KV.

Modelo	Impedancia seleccionable		Modelo	Impedancia seleccionable
Vyper-KV25 II	8 Ω / 32 Ω		Vyper-KV25R II	8 Ω / 32 Ω
Vyper-KV52 II	16 Ω / 64 Ω		Vyper-KV52R II	16 Ω / 64 Ω
Vyper-KV52F II	16 Ω / 64 Ω		Vyper-KV52FR II	16 Ω / 64 Ω
Vyper-KV102 II	8 Ω / 32 Ω		Vyper-KV102R II	8 Ω / 32 Ω

La conexión en paralelo reduce la impedancia de carga total: se debe tener cuidado de mantener la impedancia de carga de los altavoces en paralelo por encima del ampImpedancia de carga mínima del amplificador. Consulte la AmpTabla de correspondencia de amplificadores a altavoces disponible en K-array websitio para obtener detalles sobre la cantidad máxima de altavoces que pueden ser controlados por un solo ampcanal salvavidas

Antes de conectar el cable del altavoz al ampmás vivaz

• Asegúrese de que la impedancia del altavoz coincida con la ampimpedancia de carga nominal del canal del amplificador, especialmente cuando se conectan varios altavoces en paralelo;
• cargue el altavoz dedicado preestablecido de fábrica en el amplificador DSP.
• Antes de activar los altavoces, asegúrese de cargar el ajuste preestablecido de fábrica del altavoz adecuado en el Kommander-KA. ampmás vivaz

Instalación

Los altavoces Vyper-KV están disponibles en dos versiones:

Instalación de montaje en superficie			Instalación empotrada
Largo	Modelo		Largo	Modelo
260 mm 10.24 pulgadas	Vyper-KV25 II		270 milímetros 10.63 pulgadas	Vyper-KV25R II
500 mm 19.69 pulgadas	Vyper-KV52 II		510 milímetros 20.08 pulgadas	Vyper-KV52R II
500 mm 19.69 pulgadas	Vyper-KV52F II		510 milímetros 20.08 pulgadas	Vyper-KV52FR II
1000 milímetros 39.37 pulgadas	Vyper-KV102 II		1010 milímetros 39.76 pulgadas	Vyper-KV102R II

• El Vyper-KV, diseñado para instalación en superficie, cuenta con orificios pasantes roscados M5.
• Los Vyper-KV están diseñados para instalación en pared y cuentan con clips de resorte para sujetarse fácilmente en el hueco.
• En el interior del paquete se encuentra impresa una plantilla de perforación. Siga estas instrucciones de funcionamiento para garantizar una instalación adecuada.

Instalación de montaje en superficie

1. Recorte la plantilla de perforación de la caja de embalaje.
2. Coloque la plantilla de perforación sobre la superficie de montaje teniendo cuidado de alinearla correctamente verticalmente.
3. Perforar en la superficie el número adecuado de agujeros.
4. Utilice el pequeño imán para quitar la rejilla del altavoz.
5. Ajuste la impedancia adecuada del altavoz.
6. Conecte el altavoz al cableado.
7. Utiliza tacos y tornillos para fijar el altavoz a la superficie.
8. Vuelva a colocar la parrilla en el altavoz.

Alternativamente, utilice la plantilla de perforación para marcar la superficie e instalar el altavoz con los pares de adhesivos de fijación resellables.

Instalación empotrada

• A. Corte la plantilla de perforación de la caja de embalaje.
• B. Coloque la plantilla de perforación sobre la superficie de montaje teniendo cuidado de alinearla correctamente verticalmente.
• C. Marque el borde cortante del hueco en la superficie.
• D. Corte la superficie teniendo cuidado de respetar la tolerancia de forma para colocar el altavoz. Asegúrese de que la profundidad del hueco sea lo suficientemente amplia para colocar el altavoz y sus clips de resorte, es decir, más profundo que 83 mm (3.27 in).
• E. Coloque los cables del altavoz y colóquelos con el conector que coincida con la polaridad de la señal del altavoz.
• F. Ajuste la impedancia adecuada del altavoz.
• G. Conecte el altavoz al cableado.
• H. Despliegue con cuidado los clips de resorte e inserte el altavoz en el hueco.

Servicio

Para obtener el servicio:

1. Tenga a mano los números de serie de la(s) unidad(es) como referencia.
2. Póngase en contacto con el distribuidor oficial de K-array en su país: encuentre la lista de distribuidores y distribuidores en K-array websitio. Describa el problema de forma clara y completa al Servicio de Atención al Cliente.
3. Será contactado nuevamente para el servicio en línea.
4. Si el problema no se puede resolver por teléfono, es posible que deba enviar la unidad a servicio. En este caso, se le proporcionará un número RA (Autorización de devolución) que debe incluirse en todos los documentos de envío y la correspondencia relacionada con la reparación. Los gastos de envío corren a cargo del comprador.

Cualquier intento de modificar o reemplazar componentes del dispositivo invalidará su garantía. El servicio debe ser realizado por un centro de servicio autorizado de K-array.

Limpieza
Utilice únicamente un paño suave y seco para limpiar la carcasa. No utilice disolventes, productos químicos o soluciones de limpieza que contengan alcohol, amoníaco o abrasivos. No utilice ningún rociador cerca del producto ni permita que se derramen líquidos en las aberturas.

Dibujos mecánicos

Vyper-KV25 II

Vyper-KV25R II

Vyper-KV52 II / Vyper-KV52F II

Vyper-KV52R II / Vyper-KV52FR II

Vyper-KV102 II

por-KV102R II

Especificaciones técnicas

Vyper-KV25 II 

Características principales
Tipo	Altavoz line array pasivo
Transductores	4 woofers con imán de neodimio de 1”
Respuesta de frecuencia 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
SPL máx. 2	Pico de 108 dB
Cobertura	V. 25° | H 140°
Manejo de potencia	75 W
Impedancia nominal	8 Ω - 32 Ω
Conectores	Bloque Euro 2,5/ 2-ST-5,08

Manejo y Acabado
Material	Aluminio
Color	Negro, Blanco, RAL personalizado
Clasificación IP	IP65
Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad)	40 x 260 x 22 mm (1.56 x 10.24 x 0.85 pulgadas)
Peso	0.4 kg (0.88 libras)

1. Con preset dedicado.
2. El SPL máximo se calcula utilizando una señal con factor de cresta 4 (12 dB) medida a 8 m y luego escalada a 1 m.

Vyper-KV25R II

Características principales
Tipo	Altavoz line array pasivo
Transductores	4 woofers con imán de neodimio de 1”
Respuesta de frecuencia 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
SPL máx. 2	Pico de 108 dB
Cobertura	V. 25° | H 140°
Manejo de potencia	75 W
Impedancia nominal	8 Ω - 32 Ω
Conectores	Bloque Euro 2,5/ 2-ST-5,08

Manejo y Acabado
Material	Aluminio
Color	Negro, Blanco, RAL personalizado
Clasificación IP	IP65
Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad)	50 x 270 x 37 mm (1.95 x 10.63 x 1.45 pulgadas)
Peso	0.4 kg (0.88 libras)

1. Con preset dedicado.
2. El SPL máximo se calcula utilizando una señal con factor de cresta 4 (12 dB) medida a 8 m y luego escalada a 1 m.

Vyper-KV52II 

Características principales
Tipo	Altavoz line array pasivo
Transductores	8 woofers con imán de neodimio de 1”
Respuesta de frecuencia 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
SPL máx. 2	Pico de 114 dB
Cobertura	V. 10° | H 140°
Manejo de potencia	150 W
Impedancia nominal	16 Ω - 64 Ω
Conectores	Bloque Euro 2,5/ 2-ST-5,08

Manejo y Acabado
Material	Aluminio
Color	Negro, Blanco, RAL personalizado
Clasificación IP	IP65
Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad)	40 x 500 x 22 mm (1.56 x 19.69 x 0.85 pulgadas)
Peso	0.8 kg (1.76 libras)

1. Con preset dedicado.
2. El SPL máximo se calcula utilizando una señal con factor de cresta 4 (12 dB) medida a 8 m y luego escalada a 1 m.

Vyper-KV52R II

Características principales
Tipo	Altavoz line array pasivo
Transductores	8 woofers con imán de neodimio de 1”
Respuesta de frecuencia 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
SPL máx. 2	Pico de 114 dB
Cobertura	V. 10° | H 140°
Manejo de potencia	150 W
Impedancia nominal	16 Ω - 64 Ω
Conectores	Bloque Euro 2,5/ 2-ST-5,08

Manejo y Acabado
Material	Aluminio
Color	Negro, Blanco, RAL personalizado
Clasificación IP	IP65
Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad)	50 x 510 x 37 mm (1.95 x 20.08 x 1.45 pulgadas)
Peso	0.8 kg (1.76 libras)

1. Con preset dedicado.
2. El SPL máximo se calcula utilizando una señal con factor de cresta 4 (12 dB) medida a 8 m y luego escalada a 1 m.

Vyper-KV52FII 

Características principales
Tipo	Altavoz line array pasivo
Transductores	8 woofers con imán de neodimio de 1”
Respuesta de frecuencia 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
SPL máx. 2	Pico de 114 dB
Cobertura	V. 60° | H 140°
Manejo de potencia	150 W
Impedancia nominal	16 Ω - 64 Ω
Conectores	Bloque Euro 2,5/ 2-ST-5,08

Manejo y Acabado
Material	Aluminio
Color	Negro, Blanco, RAL personalizado
Clasificación IP	IP65
Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad)	40 x 500 x 22 mm (1.56 x 19.69 x 0.85 pulgadas)
Peso	0.8 kg (1.76 libras)

1. Con preset dedicado.
2. El SPL máximo se calcula utilizando una señal con factor de cresta 4 (12 dB) medida a 8 m y luego escalada a 1 m.

Vyper-KV52FR II

Características principales
Tipo	Altavoz line array pasivo
Transductores	8 woofers con imán de neodimio de 1”
Respuesta de frecuencia 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
SPL máx. 2	Pico de 114 dB
Cobertura	V. 60° | H 140°
Manejo de potencia	150 W
Impedancia nominal	16 Ω - 64 Ω
Conectores	Bloque Euro 2,5/ 2-ST-5,08

Manejo y Acabado
Material	Aluminio
Color	Negro, Blanco, RAL personalizado
Clasificación IP	IP65
Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad)	50 x 510 x 37 mm (1.95 x 20.08 x 1.45 pulgadas)
Peso	0.8 kg (1.76 libras)

1. Con preset dedicado.
2. El SPL máximo se calcula utilizando una señal con factor de cresta 4 (12 dB) medida a 8 m y luego escalada a 1 m.

Vyper-KV102II 

Características principales
Tipo	Altavoz line array pasivo
Transductores	16 woofers con imán de neodimio de 1”
Respuesta de frecuencia 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
SPL máx. 2	Pico de 120 dB
Cobertura	V. 7° | H 140°
Manejo de potencia	300 W
Impedancia nominal	8 Ω - 16 Ω
Conectores	Bloque Euro 2,5/ 2-ST-5,08

Manejo y Acabado
Material	Aluminio
Color	Negro, Blanco, RAL personalizado
Clasificación IP	IP65
Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad)	40 x 1000 x 22 mm (1.56 x 39.37 x 0.85 pulgadas)
Peso	1,8 kg (3.96 libras)

1. Con preset dedicado.
2. El SPL máximo se calcula utilizando una señal con factor de cresta 4 (12 dB) medida a 8 m y luego escalada a 1 m.

Vyper-KV102R II

Características principales
Tipo	Altavoz line array pasivo
Transductores	16 woofers con imán de neodimio de 1”
Respuesta de frecuencia 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
SPL máx. 2	Pico de 120 dB
Cobertura	V. 7° | H 140°
Manejo de potencia	300 W
Impedancia nominal	8 Ω - 16 Ω
Conectores	Bloque Euro 2,5/ 2-ST-5,08

Manejo y Acabado
Material	Aluminio
Color	Negro, Blanco, RAL personalizado
Clasificación IP	IP65
Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad)	50 x 1010 x 37 mm (1.95 x 39.76 x 1.45 pulgadas)
Peso	1,8 kg (3.96 libras)

1. Con preset dedicado.
2. El SPL máximo se calcula utilizando una señal con factor de cresta 4 (12 dB) medida a 8 m y luego escalada a 1 m.

Diseñado y fabricado en Italia K-ARRAY surl Via P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero – Florencia – Italia tel. +39 055 84 87 222 | info@k-array.com www.k-array.es.

Documentos / Recursos

Elemento de matriz lineal de aluminio ultraplano K-ARRAY Vyper-KV [pdf] Guía del usuario Elemento de matriz en línea de aluminio ultraplano Vyper-KV, Elemento de matriz en línea de aluminio ultraplano, Elemento de matriz en línea de aluminio, Elemento de matriz

Referencias

• Manual de usuario