CONTROLES KMC Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

P: ¿Para qué se utiliza la aplicación KMC Connect Lite?
R: La aplicación KMC Connect Lite se utiliza para configurar el hardware y los accesorios de KMC Conquest a través de su dispositivo móvil.

P: ¿La aplicación está disponible para dispositivos Android y Apple?
R: Sí, la aplicación se puede descargar e instalar en dispositivos Android y Apple.

View Fullscreen

ACERCA DE KMC CONNECT LITE
La aplicación móvil KMC Connect Lite permite configurar rápidamente los controladores KMC Conquest mediante la comunicación de campo cercano (NFC). Con KMC Connect Lite, los usuarios pueden:
· Leer, modificar y escribir datos directamente desde y hacia un controlador KMC Conquest habilitado con NFC sin alimentación que aún esté en la caja.
· View el historial de lectura/escritura almacenado en el dispositivo móvil. · Crear plantillas para la configuración del dispositivo. · Leer y escribir en dispositivos BACnet MS/TP e IP/Ethernet.
NOTA: Las pantallas pueden variar de las que aparecen en este documento, según el dispositivo. Siga las instrucciones correspondientes a su dispositivo (Android o Apple).

HARDWARE CONQUEST DE KMC CONFIGURABLE
Los siguientes controladores KMC Conquest se pueden configurar mediante KMC Connect Lite.
· Controladores de propósito general BACnet serie BAC-5900 · Controladores de propósito general BACnet serie BAC-5900A · Controladores-actuadores VAV BACnet serie BAC-9000 · Controladores-actuadores VAV BACnet serie BAC-9000A · Controladores unitarios BACnet serie BAC-9300 · Controladores unitarios BACnet serie BAC-9300A
La N-Mark 1 designa la ubicación de la placa NFC en un controlador KMC Conquest.

NOTA: Los dispositivos Android que no tienen NFC incorporado pero admiten BLE (Bluetooth Low Energy) pueden usar el módulo Bluetooth/USB NFC HPO-9003 (fob).

ACCESORIO: HPO-9003 FOB
Se requiere un módulo NFC-Bluetooth/USB HPO-9003 (fob) 3 cuando se utiliza KMC Connect Lite Mobile con un dispositivo Apple o un dispositivo Android sin NFC integrado. El dispositivo debe ser compatible con BLE (Bluetooth Low Energy, también conocido como “Bluetooth Smart”). El HPO-9003 incluye un cable USB para cargar.
3

NOTA: Consulte la hoja de datos de KMC Connect Lite para obtener información y especificaciones de HPO-9003.
DESCARGA E INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN MÓVIL
Androide
Complete los siguientes pasos para descargar la aplicación móvil KMC Connect Lite para Android. (Consulte a continuación para Apple).
1. Navega a Google Play 4 en tu dispositivo.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

2. Buscar KMC Connect Lite.
6

915-019-06M

3. Instale la aplicación siguiendo los procedimientos de instalación del dispositivo móvil. 4. Active la aplicación. Consulte Activación de la aplicación móvil en la página 7.
Manzana
Complete los siguientes pasos para descargar la aplicación móvil KMC Connect Lite para Apple. (Consulte más arriba para Android).
Navega a la App Store desde un dispositivo Apple.
5

5. Navegue hasta la App Store 5 desde un dispositivo Apple. 6. Buscar KMC Connect Lite. 7. Instale la aplicación siguiendo los procedimientos de instalación del dispositivo móvil.
NOTA: Si se descarga KMC Connect Lite a una computadora, el dispositivo móvil debe estar sincronizado con iTunes para instalarlo.
8. Activa la aplicación. Consulta Activación de la aplicación móvil en la página 7.

ACTIVACIÓN DE LA APLICACIÓN MÓVIL

NOTA: Se requiere activación antes de poder utilizar la aplicación móvil KMC Connect Lite.
1. Inicie sesión en los controles de KMC web sitio (kmccontrols.com).2. Buscar y agregue el número de pieza CONNECT-LITE-MOBILE a su carrito. 3. Complete su compra y la información para activar la aplicación será
enviado por correo electrónico.
NOTA: KMC Connect Lite está incluido en la renovación anual del plan SI. Comuníquese con el servicio de atención al cliente de KMC para obtener licencias adicionales. La cantidad está limitada según la cantidad de renovaciones de plan adquiridas.
4. Toque el ícono de la aplicación KMC Connect Lite 6 para abrir la aplicación.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

Conexión KMC Lite

Conexión KMC Lite

NOTA: La pantalla Ingresar clave de licencia se muestra la primera vez que se abre KMC Connect Lite.
5. Ingrese la información 7 .
6. Toque Enviar 8 .

915-019-06M

7 8
7. Después de la activación, proceda a Habilitar ubicación en la página 8.
HABILITAR UBICACIÓN
Siga los pasos que se indican a continuación para habilitar la detección de la ubicación y la posición relativa del dispositivo en un dispositivo Android. (En el caso de los dispositivos Apple, siga estos pasos con la configuración análoga).
1. Cuando aparezca la pantalla ¿Permitir que KMCConnectLite acceda a la ubicación de este dispositivo?, toque Mientras usa esta aplicación 9 .

2. Cuando aparezca la pantalla ¿Permitir que KMCConnectLite busque, se conecte y determine la posición relativa de dispositivos cercanos?, toque Permitir 10.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

915-019-06M

3. Proceda a una de las siguientes opciones:

· Habilite la función NFC integrada si aún no está habilitada (la mayoría de los dispositivos Android). Consulte Habilitar NFC (Android) en la página 9.
· Habilite Bluetooth para usar con un control remoto HPO-9003 (todos los dispositivos Apple y algunos dispositivos Android). Consulte Primeros pasos en la página 12.
HABILITAR NFC (ANDROID)
Complete los siguientes pasos para habilitar NFC en un dispositivo Android. (Para dispositivos Apple, consulte Habilitar Bluetooth (Apple y Android) en la página 10).
1. Confirme que su dispositivo Android tenga NFC y cumpla con los requisitos mínimos para Connect Lite. Consulte Requisitos del dispositivo en la página 5.

NOTA: Los dispositivos Android que no tienen NFC incorporado pero admiten BLE (Bluetooth de bajo consumo) pueden usar el módulo Bluetooth/USB HPO-9003 NFC (mando a distancia). Consulte Primeros pasos en la página 12.

NOTA: Consulte las especificaciones del dispositivo para conocer las capacidades detalladas del teléfono.

NOTA:

En algunos dispositivos, la antena NFC se encuentra en la batería. Si la tecnología NFC no funciona en tu teléfono, verifica que la batería del fabricante del equipo original esté instalada y que tenga instalada la tecnología Near Field Communication. Consulta los requisitos del dispositivo en la página 5.

2. Habilite NFC en su teléfono.

NOTA: Existen diferentes formas de encontrar la configuración NFC en los dispositivos Android. Consulta las instrucciones del fabricante del dispositivo que estés usando.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

915-019-06M

NOTA: Cuando NFC está habilitado, N-Mark 11 aparece en la parte superior de la pantalla. Si aparece, continúe con la Pantalla de inicio en la página 13.
11

HABILITAR BLUETOOTH (APPLE Y ANDROID)
Complete los siguientes pasos para habilitar Bluetooth BLE para su uso con un control remoto HPO-9003. (Consulte Accesorio: Control remoto HPO-9003 en la página 6).

NOTA:

En este procedimiento se utilizó un iPhone 5 de Apple con la versión 8.3 del sistema operativo. Los pasos son similares para otros dispositivos Apple compatibles. Si utiliza un dispositivo Android que no tenga NFC habilitado, siga estos pasos con la configuración análoga de Android.

1. Si la aplicación KMC Connect Lite sigue abierta, ciérrela. Consulte Salir de KMC Connect Lite en la página 13.

2. Toque el ícono de Configuración 12 .

3. Si está desactivado, toque Bluetooth 13 .

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

991155–001199–0066ML

4. Toque el interruptor blanco 14. NOTA: El interruptor 15 se vuelve verde cuando Bluetooth está habilitado.

NOTA:

El dispositivo debe tener BLE (Bluetooth Low Energy o “Bluetooth Smart”) disponible. Es posible que los dispositivos más antiguos tengan Bluetooth “estándar” o “clásico”, pero no BLE. En tales casos, la pantalla de inicio de Connect Lite puede seguir indicando “BLE: activo” porque Bluetooth está activo, pero no funcionará la lectura ni la escritura.

NOTA: No es necesario emparejar un dispositivo con BLE y puede interferir con el correcto funcionamiento de BLE.
5. Presione el botón Target 16 para encender el control remoto NFC-Bluetooth.

16 17

NOTA: El llavero NFC-Bluetooth emitirá un sonido de dos notas y se iluminará el indicador de comunicación azul 17. Después de cinco minutos de inactividad, el llavero se apagará y el indicador se apagará.

NOTA:

Es posible que los teléfonos más antiguos admitan Bluetooth, pero no BLE. Solo intente emparejar el llavero si no ha tenido éxito al intentar leer con el llavero desde la aplicación. Para emparejar el llavero con su dispositivo móvil, si HPO-9003 aparece en la lista de dispositivos 18 , presiónelo.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

991155-0-01199-0-066ML

KMC Connect Lite 18

NOTA: Con BLE, el HPO-9003 generalmente no aparece en MIS DISPOSITIVOS en la configuración de Bluetooth.
EMPEZANDO
Abrir KMC Connect Lite
NOTA: Consulte Descarga e instalación de la aplicación móvil en la página 6 para instalar KMC Connect Lite.
NOTA: Para habilitar Bluetooth, consulte Habilitar Bluetooth (Apple y Android) en la página 10.
Complete los siguientes pasos para abrir KMC Connect Lite. 1. En un dispositivo Android, verifique que las demás aplicaciones NFC estén cerradas. 2. Toque el ícono de la aplicación KMC Connect Lite 19 .

Conexión KMC Lite

NOTA: La pantalla Ingresar clave de licencia aparece la primera vez que se abre KMC Connect Lite. Consulte Activación de la aplicación móvil en la página 7 para activar la aplicación. Después de la activación, esta pantalla no volverá a aparecer.
3. Para comenzar a configurar los controladores KMC Conquest usando KMC Connect Lite Mobile, consulte Pantalla de inicio en la página 13.
Barra de navegación
NOTA: La barra de navegación en la parte superior de la pantalla permanece igual en cada página.
NOTA: La navegación de pantalla es la misma para los dispositivos Android y Apple.
Toque Inicio 20, Leer 21, Escribir 22 o Historial 23 para navegar a esa pantalla.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

991155–001199–0066ML

Salir de KMC Connect Lite
Para cerrar la aplicación KMC Connect Lite, siga el procedimiento de salida de la aplicación correspondiente a su dispositivo.
PANTALLA DE INICIO
La pantalla de inicio o pantalla de bienvenida se muestra cuando se inicia KMC Connect Lite. La pantalla de inicio describe cómo usar la aplicación.

1. Presione el botón CONFIGURACIÓN 24 para mostrar la pantalla Información de licencia.
LEER PANTALLA
Leer desde NFC/BLE
Una LECTURA DESDE NFC/BLE muestra los ajustes de configuración de un controlador KMC Conquest. Complete los siguientes pasos para leer desde un controlador.
1. Desconecte el controlador KMC Conquest de la alimentación.
NOTA: El controlador debe estar desconectado de la alimentación antes de realizar una LECTURA DESDE NFC/BLE o una ESCRITURA EN NFC/BLE. La lectura o escritura podría verse dañada debido a una interferencia entre 24 V CA/V CC y NFC.
2. Toque Leer 25 .

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

25 13

991155-0-01199-0-066ML

NOTA: La pantalla Leer estará en blanco hasta que se realice una LECTURA DESDE NFC/BLE.

NOTA: Elegir una acción 26 se muestra en la parte inferior de la pantalla si hay más de una aplicación instalada en el dispositivo que usa NFC.
3. Toque el ícono de la aplicación KMC Connect Lite 27 si es necesario.
26
27

NOTA: Si KMC Connect Lite es la única aplicación NFC en su dispositivo, la opción Elegir una acción no se muestra.

NOTA:

El controlador KMC Conquest debe estar desconectado de la alimentación antes de realizar una LECTURA DESDE NFC/BLE. La LECTURA podría estar dañada debido a la interferencia entre NFC y 24 V CA/V CC. Desconecte el controlador de la alimentación si es necesario.

4. Toque LEER DE NFC/BLE 28. El teléfono buscará el NFC/BLE. tagNo es necesario emparejar primero el teléfono con el controlador.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

28 14

991155–001199–0066ML

5. Localice la N-Mark 29 en una caja de producto KMC Conquest sin abrir o la N-Mark 30 en el controlador KMC Conquest.
29 28

6. Coloque el dispositivo Android con NFC habilitado o el control remoto NFC-Bluetooth emparejado sobre la marca N en la caja sin abrir 31 o sobre la marca N en el controlador KMC Conquest sin alimentación 32.

31
32
7. En el llavero NFC-Bluetooth, verifique que la luz indicadora azul 33 esté encendida.
33

NOTA: Cuando la placa NFC del controlador se encuentra dentro del rango de lectura (hasta 1½ pulgadas o 4 cm), el dispositivo Android emite un sonido. Sin embargo, el mando no emite ningún sonido cuando se encuentra dentro del rango de lectura.
NOTA: No mueva el teléfono ni el control remoto hasta que la información del controlador se muestre en la pantalla del dispositivo.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

991155-0-01199-0-066ML

NOTA: Una operación de lectura puede tardar medio minuto o más. Si tarda mucho más o aparece un mensaje de error, verifique que la luz azul del llavero esté encendida (si se utiliza uno) y que el llavero o el teléfono estén colocados correctamente.
8. En la lectura exitosa tag cuadro, toque OK 34 .
34
NOTA: La pantalla Ingresar contraseña se muestra la primera vez que realiza una LECTURA DESDE NFC/BLE desde un controlador desde que se abrió la aplicación.
9. Si se le solicita, escriba la contraseña de nivel 2 35 . NOTA: Consulte CONTRASEÑAS en la página 29 y los controladores KMC Conquest
Boletín técnico de contraseña predeterminada. Por motivos de seguridad, cambie la contraseña predeterminada del controlador. 10. Toque Enviar 36
35 36
NOTA: Si no ingresa ninguna contraseña y toca Enviar y luego (en el cuadro Contraseña incorrecta) Aceptar, podrá ver la configuración del controlador, pero no podrá completar una ESCRITURA EN NFC/BLE.
11. Desplácese hacia abajo y hacia arriba hasta view todas las secciones. NOTA: Consulta la configuración del controlador KMC Conquest en la página 25 para obtener una descripción
de los contenidos enumerados en cada sección.

KKKMMCCCCoonnnnecetcLtiLteitMe oMboilebiAleppAUpspeUr GseuirdGe uide

1166

991155–001199–0066ML

12. Toque 13. Toque

37 en el extremo derecho de una barra de sección para expandir esa sección. 38 para contraer esa sección.

38
37
NOTA: Si navega a otra pantalla y luego toca LEER, se mostrará la última LECTURA DE NFC/BLE.
Guardar como plantilla
NOTA: Seleccione GUARDAR COMO PLANTILLA para crear una plantilla específica del modelo para escribir las mismas configuraciones en múltiples controladores KMC Conquest.
1. Toque GUARDAR COMO PLANTILLA 39 .

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

39 991155-0-01199-0-066ML

2. Ingrese el nombre de la plantilla 40 .

NOTA: El nombre de la plantilla puede tener una longitud máxima de 20 caracteres. Puede incluir cualquier combinación de caracteres alfanuméricos, mayúsculas y minúsculas, y caracteres especiales.
3. Toque Guardar 41 para guardar la plantilla o toque Cancelar 42 para continuar sin guardar.
NOTA: Las plantillas guardadas se cargan desde la pantalla Escribir. Consulte Cargar plantilla en la página 20.
ESCRIBIR PANTALLA
La pantalla Escribir se utiliza para modificar y escribir la configuración de un controlador KMC Conquest.

Escribir/Modificar y Escribir
Seleccione Escribir o MODIFICAR Y ESCRIBIR para escribir la configuración del controlador en un controlador KMC Conquest.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

991155–001199–0066ML

1. Desde la pantalla Leer, toque Escribir 43 o MODIFICAR Y ESCRIBIR 44.
43

44
NOTA: La información que se muestra en la pantalla de escritura es la de la última lectura realizada. Consulte Leer desde NFC/BLE en la página 13 para leer la nueva información de configuración.
2. Toque el cuadro 45 a la izquierda de la sección que desea cambiar/modificar. NOTA: No se pueden realizar cambios a menos que se seleccione el cuadro a la izquierda de la sección.
comprobado.
45 46

3. Toque un campo 46 para modificar e ingresar la nueva información.
4. Ingrese la nueva información.
5. Complete los pasos 2 a 4 anteriores para modificar los parámetros en otras secciones.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

991155-0-01199-0-066ML

NOTA: Las opciones de configuración adicionales son cargar una plantilla guardada o usar la función de incremento. Consulte Cargar plantilla en la página 20 e Incremento en la página 21.
6. Para escribir la nueva información en un controlador, consulte Escribir en el dispositivo en la página 21.
Cargar plantilla
Seleccione CARGAR PLANTILLA para usar una plantilla específica del modelo guardada para escribir configuraciones en un controlador KMC Conquest.
NOTA: Consulte Guardar como plantilla en la página 17 para crear una plantilla específica del modelo.
1. Complete una LECTURA DESDE NFC/BLE.
2. Desde la pantalla Escribir, toque CARGAR PLANTILLA 47 .

47
3. Toque el nombre de la plantilla 48 para cargar. 4. Toque Cargar 49 para cargar la plantilla guardada, o toque Cancelar 50 para regresar.
a la pantalla de escritura.

NOTA: Para modificar campos adicionales, consulte Escribir/Modificar y escribir en la página 18.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

991155–001199–0066ML

Incremento
Utilice la función INCREMENT IDS para cambiar el ID del dispositivo y la dirección MAC para los controladores MS/TP y el ID del dispositivo y la dirección IP para los controladores Ethernet.
Para incrementar el ID del dispositivo 51 junto con la dirección MAC 52 o la dirección IP 53 por un valor de uno (1):
1. Toque INCREMENTAR IDS 54 .
NOTA: IDS significa IDs o identificadores.

53 52
54

NOTA: Para modificar campos adicionales, consulte Escribir/Modificar y escribir en la página 18.

Escribir en dispositivo
Seleccione ESCRIBIR EN NFC/BLE para escribir información de configuración modificada en un controlador KMC Conquest.

NOTA:

El controlador KMC Conquest debe estar desconectado de la alimentación antes de realizar una LECTURA DESDE NFC/BLE o una ESCRITURA EN NFC/BLE. La operación de lectura o escritura podría verse dañada debido a la interferencia entre NFC y 24 V CA/V CC.

NOTA: Elegir una acción 55 se muestra en la parte inferior de la pantalla si hay más de una aplicación instalada en el dispositivo que usa NFC.
1. Toque el ícono de la aplicación KMC Connect Lite 56 .

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

915-019-06L

NOTA: Si KMC Connect Lite es la única aplicación NFC en su dispositivo, la opción Elegir una acción no se mostrará.
2. Toque ESCRIBIR EN NFC/BLE 57 .
57

3. Coloque el teléfono o el llavero sobre la marca N de la caja sin abrir 31 o sobre la marca N del controlador sin alimentación 32 de la misma manera que en la operación de lectura. Consulte Lectura desde NFC/BLE en la página 13 para obtener más detalles.

NOTA:

Una ESCRITURA EN NFC/BLE puede tardar hasta un minuto. Escritura exitosa tag 58 se muestra en la pantalla cuando los datos de configuración se han escrito correctamente desde KMC Connect Lite a la placa NFC dentro del controlador.

4. Toque OK 59 . 5. Conecte el controlador a la alimentación.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

991155–001199–0066ML

PANTALLA DE HISTORIAL
La pantalla Historial muestra una lista de las actividades de lectura y escritura realizadas en el dispositivo móvil.
1. Toque Historial 60 desde cualquier pantalla.
60
View Entrada
NOTA: La última lectura o escritura realizada es el primer elemento que aparece en la lista. 1. Toque el ícono Historial File Nombre 61 a view.
NOTA: La operación seleccionada se resalta. 2. Toque View Entrada 62 .
63 61

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

NOTA: Las entradas del historial no se pueden modificar, solo viewed o enviado por correo electrónico. 3. Toque Historial 63 para regresar a la lista de actividades de lectura y escritura.

Entrada clara
Complete los siguientes pasos para borrar una entrada del historial. 1. Toque el ícono Historial File Nombre 64 a limpiar.
NOTA: La plantilla seleccionada aparece resaltada.

991155-0-01199-0-066ML

2. Toque Borrar entrada 65 .
64
65
Borrar todas las entradas
Complete los siguientes pasos para borrar/eliminar todo el historial de lectura y escritura del dispositivo móvil.
1. Toque Borrar todo 66 .

66
2. En el cuadro de diálogo ¿Borrar todo?, toque Sí 67 para borrar/eliminar el historial o toque Cancelar 68 para conservar el historial.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

991155–001199–0066ML

CONFIGURACIÓN DEL CONTROLADOR KMC CONQUEST
NOTA: Consulte la Guía de selección de KMC Conquest para obtener información adicional sobre cada controlador.

INFORMACIÓN
Consulte la siguiente tabla para obtener descripciones de los campos en la sección Información.
NOTA: Los campos en la sección Información son los mismos para todos los controladores KMC Conquest.

NOMBRE DEL CAMPO
Nombre del dispositivo
Descripción del ID del dispositivo
Ubicación
Firmware

DESCRIPCIÓN
· Nombre de usuario del dispositivo · Longitud máxima de 16
caracteres · Alfanuméricos
· Identificación del dispositivo · Mínimo: 1, Máximo:
4194302
· Descripción del usuario del dispositivo · Longitud máxima de 16
caracteres · Alfanuméricos
· Ubicación del usuario del dispositivo · Longitud máxima de 16
caracteres · Alfanuméricos
· Versión actual del firmware

EDITABLE

Complete los siguientes pasos para realizar cambios en la configuración de información de un controlador KMC Conquest.
1. Desde la pantalla Escribir, toque el cuadro 69 a la izquierda de Información.

NOTA: La casilla debe estar marcada para realizar cambios en la configuración de la información.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

991155-0-01199-0-066ML

69 70

2. Toque el campo deseado 70 para cambiar la configuración e ingresar la nueva información.
3. Complete una ESCRITURA EN NFC/BLE para cambiar la configuración del controlador.
NOTA: Las configuraciones en la sección Información se pueden transferir de un controlador de la serie KMC Conquest a otro.
NOTA: Consulte Escribir en el dispositivo en la página 21.

COMUNICACIONES: Controlador BACnet MS/TP
Consulte la tabla a continuación para obtener descripciones de los campos de la sección Comunicaciones de un controlador BACnet MS/TP.
NOTA: Los campos de la sección Comunicaciones son los mismos para todos los controladores KMC Conquest BACnet MS/TP.

NOMBRE DEL CAMPO
Dirección MAC
Tasa de Baud
máximo maestro

DESCRIPCIÓN
· Dirección de control de acceso a medios
· Mínimo 0, Máximo 127
· Velocidad en Baud para MS/TP · 9600, 19200, 38400, 57600,
76800
· BACnet MS/TP Max Master · Mínimo 1, Máximo 127

EDITABLE

Complete los siguientes pasos para realizar cambios en la configuración de comunicaciones de un controlador MS/TP.
1. Desde la pantalla Escribir, toque el cuadro 71 a la izquierda de Comunicaciones.
NOTA: La casilla debe estar marcada para poder cambiar la configuración.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

991155–001199–0066ML

71
72
2. Toque la flecha de velocidad en baudios 72 para acceder a las opciones de velocidad en baudios del controlador.
3. Toque una de las siguientes opciones de velocidad en baudios 73 para seleccionar la velocidad en baudios.

4. Toque el campo Dirección MAC 74 o el campo Max Master 75 para cambiar la configuración y utilice el teclado numérico 76 para ingresar la nueva información.

5. Complete una ESCRITURA EN NFC/BLE para cambiar la configuración del controlador.
NOTA: Las configuraciones en la sección Comunicaciones son transferibles entre todos los controladores KMC Conquest MS/TP y entre todos los controladores KMC Conquest Ethernet.
NOTA: Consulte Escribir en el dispositivo en la página 21.
76
COMUNICACIONES: Controlador Ethernet
Consulte la siguiente tabla para obtener descripciones de los campos de la sección COMUNICACIONES de un controlador Ethernet.

NOMBRE DEL CAMPO
Tipo

DESCRIPCIÓN
· IP (Protocolo de Internet) o 8802.3

EDITABLE

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

991155-0-01199-0-066ML

NOMBRE DEL CAMPO
Dirección IP Máscara de subred Dirección de puerta de enlace Puerto UDP Dirección BBMD
Puerto BBMD

DESCRIPCIÓN
· Dirección de Protocolo de Internet · Longitud máxima de 16
caracteres · Formato xxx.xxx.xxx.xxx
· Máscara de subred · Longitud máxima de 16
caracteres · Formato xxx.xxx.xxx.xxx
· Dirección de puerta de enlace · Longitud máxima de 16
caracteres · Formato xxx.xxx.xxx.xxx
· Usuario DatagPuerto de protocolo ram
· Longitud máxima de 16 caracteres
· Dirección del dispositivo de gestión de difusión BACnet/IP
· Longitud máxima de 16 caracteres
· Formato xxx.xxx.xxx.xxx
· Puerto de dispositivo de gestión de transmisión BACnet/IP
· Longitud máxima de 16 caracteres

EDITABLE

Complete los siguientes pasos para realizar cambios en la configuración de comunicaciones de un controlador Ethernet.
1. Toque la casilla 77 a la izquierda de Comunicaciones. NOTA: La casilla debe estar marcada para poder cambiar la configuración.
77
78 81

2. Toque la flecha 78 para acceder a las opciones de Tipo de protocolo de Internet para el controlador.
3. Toque IP 79 o 8802.3 80 para seleccionar el tipo de protocolo.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

991155–001199–0066ML

79 80
4. Toque la flecha 81 para acceder a las opciones del modo IP del protocolo de Internet para el controlador.
5. Toque Normal 82 o Dispositivo externo 83 para seleccionar el tipo de protocolo.
82 83
6. Toque el campo deseado 84 para cambiar la configuración de dirección y puerto e ingresar la nueva información.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

7. Complete una ESCRITURA EN NFC/BLE para cambiar la configuración del controlador.
NOTA: Las configuraciones en la sección Comunicaciones son transferibles entre todos los controladores KMC Conquest MS/TP y entre todos los controladores KMC Conquest Ethernet.
NOTA: Consulte Escribir en el dispositivo en la página 21.
Contraseñas
La siguiente es una breve descripción de las contraseñas utilizadas para los controladores KMC.

NOMBRE DEL CAMPO
Nivel 1 Nivel 2

POR DEFECTO
0000 (Consulte el boletín técnico sobre la contraseña predeterminada de los controladores KMC Conquest)

DESCRIPCIÓN
Cuatro dígitos, cada uno de los cuales es un número del 0 al 9. Si los cuatro números son 0, no se requiere contraseña del usuario para ese nivel.

NOTA: La contraseña de Nivel 1 limita el acceso para cambiar los PUNTOS DE AJUSTE de un controlador KMC Conquest usando un NetSensor.

NOTA: La contraseña de nivel 2 limita el acceso para cambiar las configuraciones del SISTEMA de un controlador KMC Conquest. Los controladores KMC Conquest vienen configurados de fábrica con una contraseña de nivel 2 predeterminada cuando se utiliza STE-9000

991155-0-01199-0-066ML

Serie NetSensors para la configuración. Para obtener más información sobre la contraseña predeterminada, consulte el Boletín técnico de contraseña predeterminada de los controladores KMC Conquest iniciando sesión en KMC Controls web sitio.
NOTA: Las contraseñas del dispositivo no se pueden cambiar en KMC Connect Lite.
DESHABILITACIÓN/HABILITACIÓN DE NFC EN CONTROLADORES
Introducción
Los controladores KMC Conquest tienen una placa de circuito principal y (montada justo debajo de la marca N en la cubierta superior) una placa NFC más pequeña. La placa NFC funciona como un “intermediario” de comunicaciones cuando la operación NFC está habilitada. Al leer/escribir, KMC Connect Lite se comunica directamente con la placa NFC. Cuando se completa esa operación, la placa NFC escribe la información modificada en la placa principal.
La función NFC está habilitada de forma predeterminada en los nuevos controladores KMC Conquest. Una vez que se hayan configurado e instalado todos los controladores, la desactivación de NFC en ellos proporciona seguridad adicional contra cambios no deseados en el sistema. Para deshabilitar y habilitar NFC en los controladores se requiere el software KMC Connect, KMC Converge o TotalControl.
Si la función NFC está desactivada, la placa NFC del controlador NO se comunica con la placa principal. Sin embargo, KMC Connect Lite puede seguir leyendo y escribiendo en la placa NFC (con el firmware del controlador actual). La placa NFC no comunicará esa información con la placa principal (que está conectada a la red BACnet). En KMC Connect Lite, la lectura y escritura de NFC parecerá funcionar, pero en realidad no realiza ningún cambio en la red del controlador. Sin embargo, si se vuelve a activar NFC, será necesario reiniciar el controlador y, después de un arranque en frío, cualquier cambio en la placa NFC se escribirá en la placa principal.
Deshabilitar/habilitar NFC en todos los controladores de una red
Para deshabilitar NFC en todos los controladores Conquest de una red al mismo tiempo, en el Administrador de red:
1. Haga clic derecho en la red deseada 85 .
2. Seleccione NFC 86 .
3. Seleccione Deshabilitar todo 87 .

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

85 86
30

87 915-019-06M

Para habilitar NFC en todos los controladores Conquest de una red al mismo tiempo, en Administrador de red:
1. Haga clic derecho en la red deseada 88 . 2. Seleccione NFC 89 . 3. Seleccione Habilitar todo. 4. Reinicie los controladores. Para reiniciar varios controladores: 1. Haga clic derecho en la red deseada 90 . 2. Seleccione Reinicializar dispositivos… 91 . 3. Desmarque los controladores que no desee reiniciar 92 . 4. Haga clic en Aceptar 93 .
88
89
91
92 90

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

93 915-019-06M

Habilitar o deshabilitar NFC en controladores individuales
Para comprobar el estado de funcionamiento de NFC dentro de un solo controlador: 1. Haga clic con el botón derecho en el controlador deseado en Network Manager 94 . 2. Seleccione Configurar dispositivo 95 . 3. Expanda Propiedades de NFC a view las propiedades 96 .
NOTA: El campo de estado Deshabilitado 97 es Falso cuando NFC está habilitado y Verdadero cuando NFC está deshabilitado.
Para cambiar el estado: 1. Haga clic en el cuadro desplegable Comando directo 98 . 2. Seleccione Deshabilitar NFC o Habilitar NFC 99 . 3. Haga clic en Guardar cambios 100 . 4. Si habilita NFC, reinicie el controlador.
95 94
996
97
100

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

98 99
915-019-06M

MODO OFFLINE
El modo sin conexión permite acceder a KMC Connect Lite cuando no hay conexión a Internet para verificar la licencia del dispositivo móvil.
El modo sin conexión permite al usuario utilizar la aplicación KMC Connect Lite durante un máximo de 7 días. Después de ese tiempo, el dispositivo móvil debe estar conectado a Internet y se debe iniciar la aplicación KMC Connect Lite para actualizar o verificar la licencia del dispositivo móvil.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

915-019-06M

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problemas de comunicación con el mando a distancia (HPO-9003)

NOTA:

NOTA: No es necesario emparejar un dispositivo con BLE y puede interferir con el correcto funcionamiento de BLE.

· Verifique que la luz de comunicación azul del control remoto esté encendida. Consulte Activar Bluetooth (Apple y Android) en la página 10. El control remoto se apaga después de cinco minutos de inactividad.
· Apague el llavero y vuelva a encenderlo presionando su botón.
· Cierre KMC Connect Lite y ábralo nuevamente.
· Compruebe que el mando a distancia esté correctamente posicionado con la marca NFC. Consulte Lectura desde NFC/BLE en la página 13.
· Mantenga el llavero dentro del alcance Bluetooth del teléfono.

Problemas de comunicación con NFC (interno)
· Compruebe que el teléfono esté correctamente posicionado con la marca NFC. Consulte Lectura desde NFC/BLE en la página 13.
· Intente leer o escribir nuevamente.
· Comprueba que la función NFC esté activada en el dispositivo. Consulta Activar NFC (Android) en la página 9.

Los datos leídos o escritos están dañados
· Asegúrese de que el controlador no esté encendido durante una operación de lectura o escritura.
NOTA: El controlador Conquest debe estar desconectado de la alimentación antes de realizar una LECTURA DESDE NFC/BLE o una ESCRITURA EN NFC/BLE. La LECTURA o ESCRITURA podría verse dañada debido a una interferencia entre 24 V CA/V CC y NFC.

Problemas de licencia y activación
· Asegúrese de escribir correctamente la clave de licencia. · Comuníquese con KMC Controls para obtener ayuda.
La contraseña se olvidó o es desconocida
· Para protegerse contra el acceso no autorizadoampAl configurar los parámetros, los controladores Conquest vienen configurados de fábrica con una contraseña de nivel 2 predeterminada. Proporcione la contraseña cuando se le solicite en KMC Connect Lite o en un NetSensor de la serie STE-9000.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

915-019-06M

· Para conocer la contraseña predeterminada de fábrica, consulte el Boletín técnico de contraseña predeterminada de los controladores Conquest en KMC Partner web sitio.
· La contraseña del controlador actual puede ser vieweditado y modificado mediante KMC Connect, KMC Converge o TotalControl.
El botón Leer no aparece en la pantalla de lectura
· Ni NFC ni BLE están habilitados o son compatibles con el dispositivo. · Consulte Problemas de comunicación con el llavero (HPO-9003) en la página 34 y
Problemas de comunicación con NFC (interno) en la página 34.

Escribir en NFC no cambia la información en la red

· En KMC Connect, Converge o TotalControl, haga clic con el botón derecho en la red y seleccione Regenerar la red para ver la información más reciente.
· Utilice KMC Connect, Converge o TotalControl para comprobar que no se haya desactivado la función NFC en el controlador. Consulte Activación y desactivación de NFC en controladores en la página 30.

NOTA:

Si la función NFC está desactivada, la placa NFC del controlador no se comunica con la placa principal. Sin embargo, KMC Connect Lite puede seguir leyendo y escribiendo en la placa NFC (con el firmware del controlador actual). La placa NFC no comunicará esa información a la placa principal (que está conectada a la red BACnet). En KMC Connect Lite, la lectura y escritura de NFC parecerá funcionar, pero en realidad no realiza ningún cambio en la red del controlador.

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

915-019-06M

ÍNDICE
A
Acerca de KMC Connect Lite 5 Accesorios 5, 6 Activación 7, 34 Android
Requisitos del dispositivo 6 Primeros pasos 9 NFC 9 Bluetooth de Apple
Conectar/Emparejar el dispositivo NFC con Bluetooth 10 Habilitar Bluetooth 10 Requisitos del dispositivo 6 Primeros pasos 10
B
Dirección BBMD 28 Bluetooth BLE (Bluetooth de bajo consumo)
6, 9, 10, 13, 34, 35
C
Borrar todo 24 Borrar entrada 23 COMUNICACIONES 26, 27, 34 Contraseña de configuración 29 Configuración del controlador Conquest
COMUNICACIONES 26 INFORMACIÓN 25 Lectura/escritura corrupta 34
D
Datos 34 Descripción 25 Dispositivo
ID 25 Nombre 25 Descarga e instalación, App 6
E
Habilitar controlador Ethernet de ubicación 8
Dirección BBMD 27 Puerto BBMD 27 Comunicaciones 27 Salida 13
F
Firmware 25 Fob (HPO-9003) 6, 10, 34
G
Dirección de puerta de enlace 28 Primeros pasos
Bluetooth y Apple 10

Pantalla de historial 23 Borrar todo 24 Borrar entrada 23 Historial de correo electrónico 25
HPO-9003 Llavero 6, 10, 34

IDS, Incremento 21 Avisos importantes 4 Incremento 21 INFORMACIÓN 25
Descripción 25 ID del dispositivo 25 Nombre del dispositivo 25 Firmware 25 Ubicación 25
Dirección IP 26, 28

KMC Connect Lite Móvil 7

Usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

Guía

915-019-

06M 2

Modo sin conexión 2

Licencias 7, 12, 34

Dirección MAC 21 Modificar y escribir 18

Barra de navegación 12 NFC
Dispositivo Android 9, 34 Bluetooth Fob 6 Controladores 30 Deshabilitación/habilitación 9, 30 N Mark 5

Modo sin conexión 33

CONTRASEÑAS Olvidadas o Desconocidas 34 Punto de ajuste 29
Compras, App 7

Leer desde NFC/BLE 13

Guía del usuario de la aplicación móvil KMC Connect Lite

S
Guardar como plantilla 17 Navegación de pantalla 12
Salir de la pantalla Historial de KMC Connect Lite 13 23
Borrar todo 24 Borrar entrada 23 Historial de correo electrónico 25 Historial File Nombre 23 Pantalla de inicio 13 Barra de navegación 12 Leer pantalla Leer desde NFC/BLE 13 Guardar como plantilla 17 Escribir pantalla INCREMENTAR
ID de dispositivo 21 Dirección MAC 21 Escribir en NFC/BLE 21 Contraseña de punto de ajuste 29 Configuraciones 25 COMUNICACIONES 26 Controlador Ethernet 27 Dirección BBMD 28 Dirección de puerta de enlace 28 Dirección IP 26, 28 Máscara de subred 26, 28 Puerto UDP 28 INFORMACIÓN 25 Descripción 25 ID de dispositivo 25 Nombre del dispositivo 25 Firmware 25 Ubicación 25 Máscara de subred 26, 28 Soporte 4
T
Solución de problemas 34
U
Puerto UDP 28
W
Pantalla de escritura 18 Incremento 21 Cargar plantilla 20 Modificar y escribir 18 Escribir 18 Escribir en dispositivo 21
915-019-06M

Documentos / Recursos

CONTROLES KMC Aplicación móvil KMC Connect Lite [pdf] Guía del usuario
IO_ConnectLite_91001912M, Aplicación móvil KMC Connect Lite, KMC, Aplicación móvil Connect Lite, Aplicación móvil, Aplicación

Referencias

Manual de usuario

CONTROLES KMC Aplicación móvil KMC Connect Lite

Presupuesto

Acerca de KMC Connect Lite

Activación de la aplicación móvil

Preguntas frecuentes

Documentos / Recursos

Referencias

Deja un comentario

Cancelar respuesta