LECTROSONICS SRC, SRC5P Receptor UHF dual con ranura para cámara

Información del producto

El receptor UHF dual con ranura para cámara Lectrosonics (modelo SRC SRC5P) es un receptor de audio inalámbrico de alto rendimiento diseñado para uso profesional. Cuenta con un algoritmo patentado que codifica información de audio digital en un formato analógico, lo que permite una transmisión sólida a través de un enlace inalámbrico FM analógico. El receptor incorpora filtros de última generación, RF amplificadores, mezcladores y detectores para capturar la señal codificada, mientras que un DSP (procesador de señal digital) recupera el audio digital original. Esta técnica híbrida digital/analógica ofrece varias ventajas.tages. La información codificada digitalmente proporciona una inmunidad al ruido superior en comparación con los sistemas tradicionales basados ​​en compresores. El formato de transmisión analógica garantiza un uso eficiente del espectro y la energía, así como un rango operativo ampliado. Incluso en condiciones de RF débil, la señal recibida se degrada suavemente, entregando audio utilizable en el rango máximo. Además, la ausencia de artefactos compandores reduce los problemas de bombeo y respiración.

El receptor viene con una pantalla LCD retroiluminada que muestra los niveles de audio y RF, el estado de la batería del transmisor, el estado del tono piloto y la actividad de diversidad para ambos receptores. También cuenta con controles en el panel frontal, que incluyen un botón de menú/selección, un botón de encendido/atrás, botones arriba y abajo y un puerto de sincronización IR para una configuración rápida con transmisores compatibles. Para obtener instrucciones detalladas e información completa sobre el uso del receptor UHF dual con ranura para cámara de Lectrosonics, descargue la versión más actual del manual de usuario de Lectrosonics. websitio: www.lectrosonics.com/manuals.

Instrucciones de uso del producto
Resumen de inicio rápido
Antes de usar el receptor, asegúrese de que estén configurados los siguientes ajustes mínimos requeridos:

• Las frecuencias del Receptor 1 y del Receptor 2 no deben tener una diferencia de 4.2 a 4.8 MHz.
• Si las frecuencias se configuran dentro de este rango, el rendimiento puede verse degradado. La pantalla LCD periódicamente mostrará un mensaje de advertencia.

Controles y funciones del panel frontal
El panel frontal del receptor presenta varios controles y conectores:

• Botón MENU/SELECT: Se utiliza para seleccionar elementos del menú e ingresar a las pantallas de configuración durante la configuración inicial.
• Botones ARRIBA y ABAJO: Se utilizan para navegar dentro de menús y pantallas de configuración.
• Botón POWER/BACK: Presione para encender/apagar la alimentación. También funciona como botón de retroceso mientras navega por menús y pantallas de configuración.
• Salida de Audio Secundaria: Proporciona un segundo conjunto de salidas a través de un conector de 5 pines, permitiendo conectar ambos canales de audio a través de cables externos para cámaras con un solo canal de audio habilitado en la ranura.
• Puerto de sincronización por infrarrojos: se utiliza para una configuración rápida con transmisores compatibles que admiten sincronización por infrarrojos.
• Salidas de audio: Además de las salidas del panel trasero, el panel frontal proporciona un conector TA5M con dos salidas balanceadas.
• Pantalla LCD: LCD de tipo gráfico retroiluminado que se utiliza para configurar y monitorear el receptor durante el funcionamiento normal.

Consulte el manual del usuario para obtener instrucciones detalladas sobre el uso de cada control y conector. Esta guía está destinada a ayudarle con la configuración inicial y el funcionamiento de su producto Lectrosonics. Para obtener un manual de usuario detallado, descargue la versión más reciente en: www.lectrosonics.com/manuals

Inalámbrico híbrido digital

El Lectrosonics Digital Hybrid Wireless® utiliza tecnología innovadora para combinar la ventajatages de audio digital con la ventajatages de transmisión de RF analógica. El resultado ofrece la calidad de sonido superior de un sistema digital y el excelente alcance de un sistema analógico. Un algoritmo patentado codifica la información de audio digital en un formato analógico que puede transmitirse de manera robusta a través de un enlace inalámbrico FM analógico. El receptor emplea filtros de última generación, RF ampLificadores, mezcladores y detectores para capturar la señal codificada y un DSP recupera el audio digital original. Esta técnica híbrida digital/analógica tiene algunas propiedades muy beneficiosas. Debido a que la información que se transmite está codificada digitalmente, la inmunidad al ruido es mucho mayor que la que puede ofrecer un compandor. Debido a que el audio codificado se envía en formato analógico, la eficiencia espectral y energética y el rango operativo no se ven comprometidos. En condiciones de RF débiles, la señal recibida se degrada suavemente, como un sistema analógico, entregando la mayor cantidad de audio posible en el rango máximo. Dado que el audio está libre de artefactos del compresor, los problemas de bombeo y respiración también se reducen considerablemente.

Resumen de inicio rápido
La siguiente lista de verificación incluye la configuración mínima requerida para comenzar a usar el receptor.

• Instale un soporte de batería o un kit adaptador de ranura para cámara (consulte las páginas 5 y 6).
• Conecte la alimentación al receptor (consulte las páginas 6-7).
• Configure DIVMODE para operación de canal único o doble (consulte las páginas 8-9).
• Configure el modo COMPAT (compatibilidad) para los transmisores que se utilizarán (consulte las páginas 8-9).
• Encuentre frecuencias de funcionamiento claras para uno o ambos receptores (consulte la página 10).
• Configure los transmisores en las frecuencias correspondientes (consulte el manual del transmisor).
• Verifique que los transmisores estén configurados en el mismo modo de compatibilidad que el receptor (consulte el manual del transmisor).
• Ajuste la ganancia de entrada del transmisor para que coincida con el nivel de voz y la posición del micrófono (consulte el manual del transmisor).
• Ajuste el nivel de salida del receptor según sea necesario para el nivel de entrada de la cámara o mezclador deseado (consulte las páginas 8-9).

IMPORTANTE: El rendimiento se reducirá si el Receptor 2 se configura entre 4.2 y 4.8 MHz por encima del Receptor 1. La pantalla LCD también parpadeará periódicamente con este mensaje.

Controles y funciones del panel frontal

Salidas de audio
Además de las salidas de audio del panel trasero, el panel frontal del receptor proporciona un segundo conjunto de salidas a través de un conector de 5 pines. Esto permite conectar ambos canales de audio a través de cables externos para cámaras con un solo canal de audio habilitado en la ranura. El conector TA5M proporciona dos salidas balanceadas con las siguientes configuraciones de pines:

• Patilla 1 Patilla 2 Patilla 3 Patilla 4 Patilla 5
• Escudos CH1 + CH1 – CH2 + CH2 –

Pantalla LCD
Se utiliza una pantalla LCD de tipo gráfico retroiluminada para configurar y monitorear el receptor. La ventana principal que se muestra arriba se utiliza durante el funcionamiento normal para mostrar los niveles de audio y RF, el estado de la batería del transmisor, el estado del tono piloto y la actividad de diversidad para ambos receptores.

Botón MENU / SEL
Este botón se utiliza para seleccionar elementos del menú e ingresar a las pantallas de configuración durante la configuración.

Sincronización IR (infrarrojos)
Se utiliza un puerto de sincronización IR para una configuración rápida con transmisores que ofrecen esta función. Los ajustes de frecuencia, tamaño de paso, modo de compatibilidad y talkback se transfieren del receptor al transmisor a través de los puertos IR.
NOTA: El modo de compatibilidad seleccionado y la respuesta solo se sincronizarán si hay opciones disponibles en el transmisor con el que estás sincronizando.

Botón ENCENDIDO/ATRÁS
Presione el interruptor PWR/BACK para encender la alimentación. Manténgalo presionado hasta que la pantalla se quede en blanco para apagar el dispositivo. También funciona como un botón "atrás" mientras navega por los distintos menús y pantallas de configuración para regresar a la pantalla o elemento de menú anterior. El firmware "recuerda" si el receptor se encendió o apagó después de desconectar la energía y vuelve a ese estado cuando se restablece la energía. Esto permite que el receptor se encienda y apague cuando la cámara o el suministro externo se encienden y apagan. Presione el botón PWR/BACK desde la ventana principal para mostrar brevemente el volumen de energía externo.tage.

Botones de flecha ARRIBA/ABAJO
Los botones de flecha ARRIBA y ABAJO se utilizan para seleccionar varias opciones y ajustar valores en las pantallas de configuración, y proporcionan funciones secundarias como bloquear el panel para proteger contra cambios accidentales.

Instalación de adaptadores del panel trasero

La instalación de los adaptadores de corriente/salida del panel trasero es la misma para todos los modelos.

Adaptadores de batería
Los adaptadores de trineo de batería configuran el receptor para uso independiente o para proporcionar energía de respaldo de batería. Hay varias opciones disponibles:

 

• SRBATTSLEDTOP
• SRBATTSLEDBOTTOM
• SR9VBP (se inserta en los adaptadores SLED)

Adaptadores de batería
Los adaptadores de trineo de batería configuran el receptor para uso independiente o para proporcionar energía de respaldo de batería. Hay varias opciones disponibles:

• SRBATTSLEDTOP
• SRBATTSLEDBOTTOM
• SR9VBP (se inserta en los adaptadores SLED)

Los adaptadores de trineo de batería no incluyen circuitos de carga. Las baterías deben cargarse con sus respectivos cargadores. Los adaptadores incluyen un circuito integral que selecciona automáticamente entre la batería y la fuente externa, la que entregue el mayor volumen.tage.

Fuente de alimentación externa
Fuente de alimentación de CA DCR12/A5U con postes/postes intercambiables para uso en Europa, el Reino Unido, Australia y EE. UU.; Entrada de 100-240 V, 50/60 Hz; 12 VCC (regulado), 0.3 A máx. Salida, 6.0 W. Se vende por separado.

Ventana principal (LCD)
La ventana principal muestra información sobre la condición del tono piloto, la fase de la antena, los niveles de señal de audio y RF y las condiciones de la batería tanto para el receptor como para el transmisor asociado.
NOTA: Cuando se selecciona el modo RATIO DIVERSITY, ambos receptores se combinan para captar el mismo transmisor, por lo que la ventana principal A mostrará un solo canal de audio. Al presionar el botón MENU/SEL se accede a los menús y pantallas para configurar el receptor y buscar canales de frecuencia claros.

Navegando por la pantalla LCD
Nota: Presione el botón ATRÁS desde la ventana principal para mostrar brevemente el volumen de la fuente de alimentación externa.tage.

Accediendo al bloque 606
NOTA: El bloque 606 SOLO está DISPONIBLE en las Bandas B1 y C1. Disponible desde cualquier pantalla de configuración que muestre las dos opciones de selección del receptor una al lado de la otra, presione y mantenga presionada la flecha ABAJO y presione simultáneamente PWR/BACK. Usando la flecha ABAJO, cambie entre B1/C1 y el Bloque 606.

COMPACTO
Los modos de compatibilidad ajustan la desviación de FM y el procesamiento de audio (compansión) para que coincidan con otros modelos de Lectrosonics y algunos modelos de otros fabricantes.

Usando SmartTune™
SmartTune es la forma más fácil y rápida de escanear el espectro de RF local y encontrar frecuencias operativas claras.

NOTA: Los escaneos 23N y B1N (“N” se refiere a América del Norte) omiten el canal de televisión 37 (608 a 614 MHz), ya que está reservado para radioastronomía en América del Norte.

Una vez completado el escaneo, la frecuencia recién descubierta se configurará automáticamente. Luego, la pantalla LCD le pedirá SINCRONIZAR la frecuencia con el transmisor correspondiente a través del puerto IR (FLECHA ABAJO), o continuar presionando OK (MENÚ/SEL). Después de salir de la pantalla SYNC, la pantalla LCD le preguntará acerca de la configuración del otro receptor. Utilice las flechas ARRIBA y ABAJO para seleccionar SÍ para sintonizar el otro receptor, luego presione MENU/SEL para continuar. Encienda el transmisor que coincida con el primer receptor que fue sintonizado. Utilice las flechas ARRIBA y ABAJO para seleccionar SÍ y presione MENU/SEL. Una vez completado el escaneo, la frecuencia recién descubierta se configurará automáticamente. Luego, la pantalla LCD le pedirá SINCRONIZAR la frecuencia con el transmisor correspondiente a través del puerto IR (FLECHA ABAJO), o continuar presionando OK (MENÚ/SEL). Presione el botón ATRÁS varias veces para regresar a la pantalla principal y verificar que ambos transmisores muestren una intensidad de señal de RF fuerte y que los íconos de Pilot Tone NO parpadeen.

Escaneo manual

Ventana de escaneo
Primero, apague todos los transmisores que desee utilizar con el receptor. Navegue a la pantalla CONFIGURACIÓN/ESCANEO y presione el botón MENÚ/SEL para iniciar el escáner. La pantalla cambiará a la ventana de escaneo (ver ilustración arriba) y comenzará a escanear inmediatamente. Permita que el receptor explore todo el rango de sintonización al menos una vez, luego presione el botón MENU/SEL para detener la exploración. Desplácese por la pantalla con los botones ARRIBA y ABAJO y busque una frecuencia en la que no haya señales de RF (o sean muy débiles). Presione el botón PWR/BACK para configurar el receptor en esta nueva frecuencia. Presione los botones ARRIBA y ABAJO al mismo tiempo para cambiar al Zoom View Ventana (ver ilustración arriba). En esto view, el cursor permanece fijo en el centro de la pantalla y el fondo se desplaza detrás de él. La frecuencia se puede aumentar y disminuir en incrementos de 100 kHz usando los botones de flecha ARRIBA y ABAJO.

Cuando el receptor está configurado para diversidad CONMUTADA (modo de doble canal), aparecerán dos cursores cuando se detenga el escaneo. Presione MENU/SEL para alternar entre los dos receptores. El cursor del receptor seleccionado será una línea discontinua en lugar de una línea continua. Seleccione cada receptor y use los botones ARRIBA y ABAJO para ubicar una frecuencia sin actividad de RF (o muy débil). Mantenga las frecuencias de los dos receptores separadas por al menos 700 kHz para minimizar los problemas de detección (de corto alcance). Este espaciado es una aproximación del "peor de los casos" suponiendo que los transmisores estén a unos 25 pies de las antenas del receptor. Los datos recopilados durante un escaneo se almacenan hasta que se borran intencionalmente o se apaga la alimentación. Los datos anteriores permanecerán y se podrán realizar exploraciones posteriores para buscar señales adicionales o acumular picos más altos. Para borrar la memoria de escaneo y las pantallas, presione el botón Atrás varias veces para regresar a la ventana principal, luego presione y mantenga presionado el botón PWR/BACK brevemente. Tan pronto como aparezca Apagando… en la pantalla, suelte el botón. El receptor permanecerá encendido y los datos escaneados se borrarán.

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

El equipo está garantizado por un año a partir de la fecha de compra contra defectos de materiales o mano de obra, siempre que se haya comprado a un distribuidor autorizado. Esta garantía no cubre equipos que hayan sido maltratados o dañados por manipulación o envío descuidados. Esta garantía no se aplica a equipos usados ​​o de demostración. En caso de que se desarrolle algún defecto, Lectrosonics, Inc., a nuestra elección, reparará o reemplazará cualquier pieza defectuosa sin cargo ni por piezas ni por mano de obra. Si Lectrosonics, Inc. no puede corregir el defecto de su equipo, será reemplazado sin cargo por un artículo nuevo similar. Lectrosonics, Inc. pagará el costo de devolverle su equipo. Esta garantía se aplica únicamente a los artículos devueltos a Lectrosonics, Inc. o a un distribuidor autorizado, con los costos de envío pagados por adelantado, dentro de un año a partir de la fecha de compra. Esta Garantía Limitada se rige por las leyes del Estado de Nuevo México. Establece la responsabilidad total de Lectrosonics Inc. y el recurso completo del comprador por cualquier incumplimiento de la garantía como se describe anteriormente. NI ELECTRONICS, INC. NI NINGUNA PERSONA INVOLUCRADA EN LA PRODUCCIÓN O ENTREGA DEL EQUIPO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, PUNITIVO, CONSECUENTE O INCIDENTAL QUE SURJA DEL USO O INCAPACIDAD DE USAR ESTE EQUIPO AUNQUE ELECTRONICS, INC. SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE ELECTRONICS, INC. EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA DE CUALQUIER EQUIPO DEFECTUOSO. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Es posible que tenga derechos legales adicionales que varían de un estado a otro.

Documentos / Recursos

LECTROSONICS SRC, SRC5P Receptor UHF dual con ranura para cámara [pdf] Guía del usuario SRC, SRC5P, SRC SRC5P Receptor UHF doble con ranura para cámara, Receptor UHF con ranura para cámara, Receptor UHF doble, Receptor UHF, Receptor, Receptor UHF doble con ranura para cámara, Receptor UHF doble con ranura para cámara SRC, Receptor UHF doble con ranura para cámara SRC5P

Referencias

• Manual de usuario