
Módem WM-E8S®
Guía de referencia rápida
PROPIEDADES DE COMUNICACIÓN
- El módem universal externo WM-E8S® es un equipo de comunicación AMR transparente con capacidades 4G LTE/2G o LTE Cat.M/Cat.NB/2G para la lectura remota automatizada de contadores de electricidad. El módem se puede conectar a cualquier tipo de contador.
- Módulo celular: según el tipo de módulo de internet elegido (ver Ficha Técnica)
- Soporte para tarjeta SIM (SIM de inserción a presión reemplazable, tipo 2FF)
- Interfaz del conector de antena externa: SMA-M (50 Ohm)
CONECTORES
- Conector de entrada de alimentación CA/CC para ~85..300 VCA / 100..385 VCC – bloque de terminales
- Puerto RS232 + RS485 (conector RJ45, el cableado se puede solicitar como 2 o 4 hilos)
- Puerto alternativo RS485 (2 o 4 hilos) – conector de bloque de terminales
- CL (bucle de corriente, IEC1107 Modo C) – conector de bloque de terminales
- DI (2 entradas digitales/entradas lógicas) – conector de bloque de terminales
- Opciones de pedido:
- Puerto alternativo/secundario RS485 (2 cables, conector de bloque de terminales)
- o interfaz Mbus (conector de bloque de terminales) – Maestro Mbus para máx. 4 esclavo

*En lugar del conector de terminal RS485 alternativo opcional que se muestra en la imagen, el módem también se puede pedir con una interfaz Mbus.
CONSUMO ACTUAL
- El módem se puede alimentar desde el conector de entrada de alimentación CA/CC.
- Fuente de alimentación: ~85..300VAC (47-63Hz) / 100..385VDC
- Corriente (en espera): 20 mA a 85 VCA, 16 mA a 300 VCA / (promedio) 25 mA a 85 VCA, 19 mA a 300 VCA
- Consumo de energía: Promedio: 1W @ 85VAC / 3.85W @ 300VAC
DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN
- Caja de plástico IP52 (según DIN 43861 parte 2) con tapa de bloque de terminales transparente (protege los puertos)
- 6 LED de operación
- Temperatura de funcionamiento: entre -25°C y +70°C, de 0 a 95% rel. Humedad / Almacenamiento: entre -40°C y +80°C, entre 0 – 95% rel. humedad
- Dimensiones (An x La x Al) / Peso: 175 x 104 x 60 mm / 400gr
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
- Módem externo universal, compatible con cualquier tipo de contador
- Protección contra sobretensiones (hasta 4kV) – opción de pedido
- TampInterruptor para detectar la tapa abierta.
- Opción de supercondensador (para potencia outagél)
OPERACIÓN
- Comunicación transparente
- Notificación de alarma inmediata (pérdida de energía, cambios de entrada)
- Actualizaciones de firmware remotas y seguras
- Configuración: software WM-E Term; opcionalmente mediante el software Device Manager®
CONEXIÓN DE INTERFAZ RJ45
Utilice el conector RJ45 para la conexión del medidor (RS232 o RS485) y para la configuración desde una PC.
Conexión serie RS232:
Realice la conexión en serie desde el módem a una PC o un medidor cableando el pin n.° 45, el pin 1 y el pin n.° 2 del conector RJ3.
– opcionalmente pin nr. #4.
- PIN #1: TIERRA
- PIN #2: RxD (recibiendo datos)
- PIN #3: TxD (transmitiendo datos)
- PIN #4: DCD

Conexión RS485 de 2 o 4 hilos:
Configure el módem para la conexión del medidor RS485: modo de 2 o 4 cables:
- PIN #5: RX/TX N (-) – para conexión de 2 y 4 cables
- PIN #6: RX/TX P (+) – para conexión de 2 y 4 cables
- PIN #7: TX N (-) – solo para conexión de 4 cables
- PIN #8: TX P (+) – solo para conexión de 4 cables
PASOS DE INSTALACIÓN
- Paso #1: En estado apagado, asegúrese de que la cubierta plástica del terminal (marcada con "I") esté colocada en la carcasa del dispositivo ("II") antes de continuar.
- Paso #2: Se debe insertar una tarjeta SIM activa (tipo 2FF) en el soporte SIM del módem. Cuidar la dirección de inserción (siga los consejos de la siguiente foto). La orientación/dirección adecuada de la SIM se puede ver en la etiqueta del producto.
- Paso #3: Conecte el cable serial cableado al conector RJ45 (RS232) de acuerdo con la distribución de pines en la página anterior.
- Paso #4: Conecte una antena LTE externa (800-2600MHz) al conector de antena SMA.
- Paso #5: Agregue ~85-300 VCA o 100-385 VCC de voltaje de alimentacióntage al conector AC/DC titulado y el dispositivo comenzará a funcionar inmediatamente.
¡PRECAUCIÓN!
Tenga en cuenta lo siguiente: ¡riesgo de descarga eléctrica de ~85-300 VCA o 100-385 VCC dentro del gabinete!
¡NO abra la carcasa y NO toque la PCB ni sus partes electrónicas!
El dispositivo debe usarse y operarse de acuerdo con el manual de usuario relacionado. La instalación sólo puede ser realizada por una persona responsable, instruida y capacitada por el equipo de servicio, que tenga suficiente experiencia y conocimiento sobre cómo realizar el cableado y la instalación del dispositivo módem. Está prohibido tocar o modificar el cableado o la instalación por parte del usuario.
Está prohibido abrir la carcasa del dispositivo durante su funcionamiento o bajo conexión eléctrica.
* En lugar del conector de terminal RS485 alternativo opcional que se muestra en la imagen, el módem también se puede pedir con una interfaz Mbus.
SEÑALES LED DE ESTADO (de izquierda a derecha)
- LED 1: Estado de la red móvil (si el registro de la red móvil fue exitoso, parpadeará más rápido)
- LED 2: Estado del PIN (si está iluminado, entonces el estado del PIN está bien)
- LED 3: Comunicación del medidor electrónico (solo activo con DLMS)
- LED 4: Estado del relé del medidor electrónico (inactivo) – solo funciona con M-Bus
- LED 5: estado M-Bus
- LED 6: Estado del firmware
CONFIGURACIÓN
El módem tiene un sistema preinstalado (firmware). Los parámetros operativos se pueden configurar con el software WM-E Term® (a través de su conector RJ45 en modo RS232 o RS485).
- Paso #1: Descargue el software de configuración WM-E TERM® a su computadora mediante este enlace: https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-ETerm_v1_3_71.zip
- Paso #2: Descomprimir el .zip file en un directorio y ejecute el WM-ETerm.exe file. (El Microsoft® .Net Framework v4 debe estar instalado en su computadora para el uso).
- Paso #3: Inicie sesión en el software con los siguientes credenciales crediticias:
Nombre de usuario: Administrador / Contraseña: 12345678
Presione el botón Iniciar sesión para ingresar al software. - Paso #4: Elija el WM-E8S y presione el botón Seleccionar allí.
- Paso #5: En el lado izquierdo de la pantalla, haga clic en la pestaña Tipo de conexión, elija Interfaz en serie.
- Paso #6: Agrega un nombre para el profesionalfile en el campo Nueva conexión y presione el botón Crear.
- Paso #7: YoEn la siguiente ventana aparecerá la configuración de conexión, donde tendrás que definir el pro de conexión.file parámetros.
- Paso #8: Agregue el puerto COM real de la conexión del dispositivo de acuerdo con los puertos serie disponibles, la velocidad en baudios debe ser de 9 600 bps o más, el formato de datos debe ser 8,N,1.
- Paso #9: Haga clic en el botón Guardar para guardar la conexión profesional.file.
- Paso #10: Elija la conexión serie pro guardadafile en la parte inferior de la pantalla para conectarse al módem antes de la lectura o configuración.
- Paso #11: Haga clic en el icono Lectura de parámetros en el menú para leer los datos del módem. Todos los valores de los parámetros se leerán y serán visibles seleccionando un grupo de parámetros. El progreso estará firmado por la barra indicadora en la parte inferior de la pantalla. Al final de la lectura, presione el botón OK.
- Paso #12: Elija el grupo de parámetros APN y presione el botón Editar configuración. Agregue el valor del nombre del servidor APN, si es necesario, proporcione los valores de nombre de usuario y contraseña de APN y presione el botón Aceptar.
- Paso #13: Luego elija el grupo de parámetros M2M y presione el botón Editar configuración. En el puerto de lectura del medidor transparente (IEC), proporcione el número de PUERTO mediante el cual intenta leer el medidor. Agregue este número de PUERTO a la descarga de configuración y firmware, que desea utilizar para la parametrización remota del módem/para el posterior intercambio de firmware. Luego presione el botón Aceptar.
- Paso #14: Si la SIM usa un código PIN, elija el grupo de parámetros Red móvil y agregue allí el valor del PIN de la SIM. Aquí puede cambiar la configuración de la banda de frecuencia a 4G solamente o LTE a 2G (para función alternativa), etc. También puede seleccionar aquí un proveedor de red móvil dedicado (automático o manual). Luego presione el botón Aceptar.
- Paso #15: Para configurar el puerto serie RS232 y los ajustes transparentes, abra Trans. / Grupo de parámetros NTA. Las configuraciones básicas del dispositivo son el modo de utilidad múltiple: modo transparente, velocidad en baudios del puerto del medidor: de 300 a 19 200 baudios (o use el valor predeterminado de 9600 baudios), formato de datos fijo 8N1 (marcando la casilla en el medidor). Confirme la configuración con el botón Aceptar.
- Paso #16: Para configurar los parámetros RS485: después de realizar la configuración, presione el botón OK.
- Abra el grupo de parámetros de la interfaz del medidor RS485. Configure el modo RS485 al valor adecuado según la versión de cable utilizada (para 2 hilos o el recomendado de 4 hilos).
- ¡En caso de utilizar el conector de bloque de terminales RS485 alternativo, la configuración debe ser de 2 hilos! (De lo contrario, no funcionará).
- ¡El funcionamiento de la interfaz RS45 del puerto RJ485 y la interfaz RS485 del bloque de terminales están en paralelo!
- En caso de utilizar únicamente el modo RS232, "deshabilite" el puerto RS485 aquí.
- Paso #17 (opcional): Si ha pedido el dispositivo con interfaz Mbus, para la configuración del puerto Mbus transparente, elija el grupo de parámetros Transparente secundario y configure el modo transparente secundario en el valor 8E1.
- Paso #18: Cuando haya terminado, elija el ícono de escritura de parámetros para enviar la configuración modificada al módem. El estado del proceso de configuración se puede ver en la parte inferior de la pantalla. Al final de la carga, el módem se reiniciará y funcionará según la nueva configuración.
El módem utiliza el puerto TCP nº. 9000 para la comunicación transparente y puerto nr. 9001 para configuración. El MBus utiliza el puerto TCP n.º. 9002 (la velocidad debe estar entre 300 y 115 200 baudios).
Se pueden encontrar más configuraciones en el manual de usuario del software: https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-E-TERM_User_Manual_V1_93.pdf
La documentación del producto, el software se puede encontrar en la websitio: https://www.m2mserver.com/en/product/wm-e8s/
CERTIFICACIONES
El producto tiene certificación CE/ReD y es compatible con las normas internacionales relacionadas.
Este producto tiene asignado el símbolo CE según la normativa europea.
Documentos / Recursos
![]() |
M2M SERVIDOR WM-E8S Systems LLC Módem [pdf] Guía del usuario Módem WM-E8S Systems LLC, WM-E8S, Módem Systems LLC, Módem LLC, Módem |
