
Manual de instrucciones
Datos técnicos
Controlador CTR-50/51
Controlador CTR-50
Modelos en serie
| CTR-50 | CTR-51 |
| Operación de 1 canal controlada por corriente para aplicaciones de luz LED constante y luz de flash LED simple | VolumentagFuncionamiento controlado de 1 canal para destellos LED cortos, muy precisos y de alta potencia, pulsos de destello precisos de 5 µs a 100 ms |
| Fácil configuración de la corriente LED a través de interruptores giratorios | Fácil configuración de la duración y la corriente del flash LED a través de interruptores giratorios |
| Control de flash directo a través de la señal de 'exposición' o 'estroboscópica' de la cámara o configuración manual del flash | |
Conexiones eléctricas
| Alfiler………………….. Función CTR-50 ………………….. Función CTR-51 ……………………… Comentario | |||
| 1 | 24 VCC | Entrada de alimentación del controlador | |
| 2 | Tierra | Tierra del dispositivo | |
| 3 | Regulador de intensidad 0 V … 10 V1) 0 V= 0 % de sel. corriente 10 V=100 % del sel. actual |
Multiplicador de base de tiempo para interruptor giratorio2) Tierra: 10 – 90 µs No conectado: 100 – 900 µs 24V: 10.000 – 90.000 µs |
En CTR-51, el pin 3 tiene tres estados: conectado a tierra, dejado desconectado (abierto) o conectado a 24 V. |
| 4 | Gatillo 12-24V | ||
| 5 | Disparador GND | Disparo a tierra, aislado | |
| 63) | Gatillo 5V – TTL | Señal baja ≤ 0.8 V Señal alta ≥ 2.0 V |
|
| 7 | Tierra | Tierra RS-232, int. conectado al dispositivo GND | |
| 8 | RxD | Recibir datos RS-232 | |
| 9 | TxD | Transmitir datos RS-232 | |
| Alfiler | Cable4) | Salida a la luz | |
| 105) | negro + azul | DIRIGIÓ (-) | |
| 11 | blanco + marrón | LED (+) | |
- Atenuador apagado de fábrica Necesita ser habilitado vía RS-232.
- Se pueden configurar tiempos de flash más prolongados a través de RS-232
- Vol de entradatag¡Las tensiones superiores a 5 V destruirán el circuito de entrada del disparador!
- para cable de conexión MBJ y lámpara LED MBJ (-x) sin controlador integrado
- Do NO ¡Conéctelo a la tierra externa de la fuente de alimentación o a la tierra de la señal de disparo! Esto podría destruir las luces o dispositivos conectados.
Modos de funcionamiento
| Modo………………………………….Función CTR-50 …………………………………Función CTR-51 | ||
| ESTABLE | Luz continua, LED siempre encendido | – |
| AUTO1) | La salida LED sigue al disparador | La salida LED sigue al disparador |
| DESTELLO | Configuración manual de flash, retardo y duración (solo a través de RS-232) | Flash activado con duración de flash configurada mediante interruptores giratorios o RS-2322) |
| APAGADO | Salida LED apagada | |
- La configuración de fábrica del modo de funcionamiento del CTR-50 es AUTO. Se pueden seleccionar otros modos de funcionamiento a través de la interfaz RS-232.
- La configuración de fábrica del CTR-51 para el modo de funcionamiento es FLASH. Se pueden seleccionar otros modos de funcionamiento a través de la interfaz RS-232.
Detección de la fuente de luz.
Después de encender el CTR, permanece en modo de detección hasta que se conecta y detecta una iluminación LED.
Posteriormente el CTR comienza a funcionar.
RS-232
La interfaz serie permite cambiar el modo de funcionamiento y configurar tiempos y corrientes individuales. Los comandos de control se describen en un manual RS-232 independiente que se puede encontrar en:
www.mbj-imaging.com/en/products/led-controller.
Interruptores rotativos
Utilice los interruptores giratorios para configurar la corriente permitida para el LED conectado.
Consulte el manual del fabricante de la luz LED para asegurarse de no exceder la corriente máxima del LED.
Interruptor giratorio superior
| Posición | CTR-50 | CTR-51 |
| Corriente LED en pasos de 1 A | corriente de destello | |
| 0 | 0 A (a 0.9 A)1) | Controlado vía RS-232 (0 – 30 A)2) |
| 1 | 1 A (a 1.9 A) | 1.0 A |
| 2 | 2 A (a 2.9 A) | 1.5 A |
| 3 | 3 A (a 3.9 A) | 2.1 A |
| 4 | 4 A (a 4.0 A) | 3.1 A |
| 5 | – | 4.5 A |
| 6 | – | 6.5 A |
| 7 | – | 9.4 A |
| 8 | – | 13.7 A |
| 9 | – | 20.0 A |
- CTR-50: Si ambos interruptores giratorios están configurados en 0, la configuración predeterminada de fábrica para la corriente es 50 mA.
- CTR-51: La configuración predeterminada de fábrica es 150 mA
Interruptor giratorio inferior
| Posición | CTR-50 | CTR-51 | ||
| Corriente LED en pasos de 0.1 A1) | Duración del destello 2) | |||
| Pin 3 en GND | Pin 3 - abierto | Pin 3 en 24 V | ||
| 0 | añadir 0 mA | Controlado vía RS-232 (0 – 30 A) | ||
| 1 | añadir 100 mA | 10 µs | 100 µs | 1 ms |
| … | … | … | … | … |
| 9 | añadir 900 mA | 90 µs | 900 µs | 9 ms |
1) CTR-50: Si ambos interruptores giratorios están configurados en 0, la configuración predeterminada de fábrica para la corriente es 50 mA.
2) CTR-51: Se pueden configurar tiempos de flash más cortos y más largos (5 µs – 100 ms) a través de RS-232.
| Especificación | CTR-50 | CTR-51 |
| Eléctrico parámetro | ||
| Vol de funcionamientotage | mín. 2 V por encima del volumen directotage de la fuente de luz LED | |
| LED de corriente constante1)
(modo ENCENDIDO Y AUTOMÁTICO) |
50mA… 4000mA | 150mA… 1000mA
(solo modo AUTO) |
| Corriente de parpadeo de LED2) | 50mA… 4000mA | 150 mA … 30 A |
| Duración mínima del flash | 2 ms dependiendo del punto de trabajo del LED y del ciclo de trabajo | 5 µs dependiendo del punto de trabajo del LED y del ciclo de trabajo |
| máx. duración del destello | 59 segundos | 60 ms |
| máx. latencia de flash3) | <500 µs | <1 µs |
| Máx. frecuencia de destello | < 500 Hz | 25 kHz |
| Duración y retardo del flash: paso ajustable más pequeño | 10 µs | 1 µs |
| VolumentagGama e para módulos LED | aprox. 2V a 22V | |
| Mecánico parámetro | ||
| Dimensiones (alto x ancho x profundidad) | 36 x 80 x 93 mm | |
| Peso | 350 gramos | |
| Conectores | Contacto de enchufe de 2 pines (RM5.08), Contacto de enchufe de 7 pines (RM3.81), Contacto de enchufe de 2 pines inv. contacto de enchufe (RM3.81) | |
| Certificaciones | CE, RoHS, EN61000-6-2, EN61000-6-4 | |
| Grado de protección | IP20 | |
| Humedad | 30% a 70% | |
| Temperatura de funcionamiento | Máx. 45°C (ciclo de trabajo < 50 %) | |
| Accesorios | Clip de montaje en riel superior y tacos (alcance del suministro). Para cables, soportes y módulos de iluminación, consulte www.mbj-imaging.com | |
- Una corriente del LED inferior a 100 mA puede provocar que la luz del LED parpadee
- La energía del flash la proporciona un condensador y requiere tiempo suficiente para recargarse. La energía del flash (frecuencia del flash * duración del flash * corriente) está limitada a 1A. Ej: 100 destellos/s * 100µs * 30A = 0.3A
- Cuanto mayor sea la corriente y menor sea el tiempo de ciclo, mayor puede ser la latencia.

Aplicación Samparchivos para el controlador CTR
Luz fija
Luz fija con control de brillo (solo CTR-50)
Luz activada de 24 VCC, emisor común, sumidero (NPN) Señal estroboscópica invertida
Luz activada de 5 V, colector común, abastecimiento (PNP)

Integracion mecanica
Los controladores CTR se suministran con contactos enchufables atornillables para alimentación, señales de control, interfaz RS-232 y luz LED. El controlador está hecho para montaje en riel de sombrero, un clip bloquea la unidad al riel de sombrero.
Notas de seguridad
Antes de trabajar con esta unidad, lea atenta y completamente las instrucciones de advertencia y aplicación.![]()
- El dispositivo está diseñado para uso en interiores únicamente.
- Salud: el dispositivo debe estar desconectado de la fuente de alimentación antes de que pueda comenzar la instalación y/o el mantenimiento. El dispositivo no debe usarse cuando una falla pueda causar una lesión personal.
- Electricidad: la carcasa está eléctricamente aislada de la tierra de la fuente de alimentación. Exceder el volumen de operación permisibletage o exceder la corriente de conmutación máxima permitida por canal puede conducir a la destrucción del dispositivo o a una reducción significativa de la vida útil del módulo de iluminación LED conectado.
- Integración mecánica: el controlador está hecho para montaje en riel de sombrero de copa. Se puede usar un clip para bloquear la unidad al riel de sombrero de copa. Para un flujo de calor óptimo, se recomienda una distancia izquierda/derecha de 10 mm a la siguiente unidad.
LED de estado CTR-50/51
| CONDUJO | Nombre | Estado | Significado |
| 1 | Fuerza | APAGADO ON |
Entrada de energía apagada Entrada de energía encendida |
| 2 | Estado1) | APAGADO ON ssll todavía slsl ssss |
Luz LED apagada Luz LED encendida Sin corriente, sin LED conectado Activador recibido mientras aún estaba en IRQ2) (Destello + zona de brecha), gatillo perdido Se alcanzó la temperatura máxima permitida Verifique el estado del RS-232 serial en los registros |
| 3 | Desencadenar | APAGADO ON |
Activar estado bajo Activar estado alto |
1) s = destello corto, l = destello largo
2) IRQ = solicitud de interrupción
MBJ Imaging GmbH
Calle Jochim Klindt 7 +49 41 02 77 89 0 – 31
22926 Ahrensburg, Alemania
ventas@mbj-imaging.com
www.mbj-imaging.com
03736.07 Manual del controlador MBJ CTR-50/51, junio de 2023
Documentos / Recursos
![]() | Controlador CTR-50 |
Referencias
- Imaging.com está a la venta | www.brandforce.comimágenes.com
- MBJ - Lámparas LED para iluminación industrialwww.mbj-imaging.com
- Controlador LED - Imagen MBJwww.mbj-imaging.com
- Manual de usuariomanual.tools
