Instrucciones de la versión Silver Elegida de Noise Engineering

Ingeniería de ruido elegida versión plateada

El Electus Versio es un generador de atmósfera sincronizado que combina elementos de retardo estéreo y reverberación en un módulo compacto de 10 HP. Sus parámetros son muy similares a los del Desmodus original con algunas características adicionales, como los controles Tap y L/C/R. En el modo sincronizado, el control Tamaño puede actuar como multiplicador/divisor de reloj.

PRODUCTO Instalación y alimentación

El Electus Versio requiere 70 mA +12 V y 70 mA -12 V o 125 mA +12 V y 10 mA -12 V dependiendo de la apariencia de la unidad. No utiliza el carril de +5v. Consulte el manual del usuario para obtener más información sobre la instalación y la garantía.

Interfaz

La interfaz de Electus Versio incluye controles para Tamaño, Decay, Frecuencia de reloj, Tap/LFO, L/C/R, Feedback, Mezcla húmeda/seca y Cambio de tono. El dispositivo también incluye un par de entrada de audio y salida estéreo.

Instrucciones de uso

1. Conecte su fuente de audio a la entrada de audio (In L/In R).
2. Ajuste los controles de Tamaño y Decay para establecer la duración y el carácter del efecto de retardo/reverberación.
3. Ajuste la frecuencia del reloj para establecer el tempo del efecto sincronizado.
4. Utilice el control Tap/LFO para cambiar entre tap tempo y modo LFO.
5. Utilice el control L/C/R para ajustar la estructura de reflexión y cambiar cómo las líneas de retardo se conectan entre sí.
6. Ajuste los controles de retroalimentación y mezcla húmeda/seca para agregar profundidad y dimensión a su sonido.
7. Utilice el control Pitch Shift para agregar un cambio de tono de una octava que retroalimenta la entrada.

Tutorial de parches

Consulte el manual del usuario para obtener instrucciones del tutorial del parche.

PRODUCTO Actualización de firmware

1. Descargue la aplicación flash de Noise Engineering websitio.
2. Conecte el Electus Versio a su computadora a través de USB.
3. Abra la aplicación flash y seleccione el firmware. file para Electus Versio.
4. Siga las instrucciones de la aplicación flash para actualizar el firmware.

Notas de Diseño

• Noise Engineering desea agradecer a todos los clientes que solicitaron el producto Electus Versio.

No es una reverberación ni un retraso: el generador de atmósfera cronometrado que nunca supiste que necesitabas.

Encimaview

No es ni una reverberación ni un retraso, Electus es la contraparte sincronizada más agresiva de Desmodus: más distorsión, más atmósferas directas y retrasos sincronizados para crear tus colas de una manera completamente nueva. Úselo como un retardo sincronizado espacial, como una reverberación que comienza con algunos ecos sincronizados o como una forma completamente nueva de crear espacios en evolución. EV no solo es un generador de atmósfera único, sino que también es una plataforma DSP estéreo. Una simple conexión USB le permite actualizar EV a una variedad de firmware. ¡También está disponible soporte de código abierto, que le permite escribir su propio firmware! Toda la información se puede encontrar en la página de World of Versio aquí.

Etimología

• Electus - del latín: "transmitir"
• Versio - del latín: "versátil"
• “Versatilidad superada”

Codigo de color

Al arrancar, los LED del EV brillarán con este patrón de colores para indicar que está ejecutando el firmware actual del EV:

Instalación

• Para alimentar su módulo de ingeniería de ruido, apague su caja. Enchufe un extremo de su cable de cinta en su placa de alimentación de modo que la raya roja en el cable de cinta esté alineada con el lado que dice -12v y cada pin en el cabezal de alimentación esté enchufado en el conector de la cinta. ¡Asegúrese de que ningún pin sobresalga del conector! Si es así, desenchúfelo y vuelva a alinearlo.
• Alinee la franja roja en el cable plano para que coincida con la franja blanca y / o la indicación de -12v en la placa y enchufe el conector.
• Atornille su módulo en su caja ANTES de encender el módulo. Corre el riesgo de golpear la PCB del módulo contra algo metálico y dañarlo si no está bien asegurado cuando se enciende.
• Debería estar listo para comenzar si siguió estas instrucciones. ¡Ahora haz algo de ruido!
• Una nota final. Algunos módulos tienen otros encabezados; pueden tener un número diferente de pines o pueden decir NO ALIMENTACIÓN. En general, a menos que un manual le indique lo contrario, NO CONECTE AQUELLOS A LA CORRIENTE.

Garantía

Noise Engineering respalda todos nuestros productos con una garantía de producto: garantizamos que nuestros productos están libres de defectos de fabricación (materiales o mano de obra) durante un año a partir de la fecha de compra de un nuevo módulo de Noise Engineering o de un distribuidor autorizado (se requiere recibo o factura) . El costo del envío a Noise Engineering lo paga el usuario. Los módulos que requieran reparación en garantía serán reparados o reemplazados a discreción de Noise Engineering. Si cree que tiene un producto que tiene un defecto que está fuera de garantía, comuníquese con nosotros y trabajaremos con usted. Esta garantía no cubre los daños debidos a la manipulación, el almacenamiento, el uso o el abuso inadecuados, las modificaciones, la alimentación incorrecta u otros vol.tagmi aplicación. Todas las devoluciones deben ser coordinadas a través de Ingeniería de Ruido; Las devoluciones sin una autorización de devolución serán rechazadas y devueltas al remitente. Comuníquese con nosotros para conocer la tarifa actual y más información sobre reparaciones de módulos que no están cubiertos por nuestra garantía.

Fuerza

Si su Versio se parece a la imagen de la izquierda, requiere 70mA +12v y 70mA -12v. Si se parece a la imagen de la derecha, requiere 125mA +12v y 10mA -12v. Versio no usa el riel de +5v.

Una nota sobre los parámetros de los vehículos eléctricos

Los parámetros del EV son muy similares a los del Desmodus original. De hecho, los únicos parámetros que realizan una función diferente son Tap (antes FSU) y L/C/R (antes BND/LRP/JMP). Además, en el modo sincronizado, Size actúa como multiplicador/divisor de reloj.

Interfaz

• mezclar: Control de equilibrio seco / húmedo. Cuando se gira completamente a la izquierda, se transmite la señal de entrada sin modificar. Totalmente correcto, solo se escucha la señal procesada. Los puntos en el medio te dan una combinación de ambos.
• Tono: Un filtro en el circuito de retroalimentación. Este es un control bipolar: al girar la perilla hacia la izquierda se controla un filtro de paso bajo y hacia la derecha se controla un filtro de paso alto. En el centro, el filtro está desactivado.
• Lluvia: Cantidad de comentarios. Regen controla una amplia gama de tonos y comportamientos. En todo el camino hacia la izquierda, la retroalimentación se minimiza. A medida que avanza hacia las 12:00, el EV genera retrasos y colas más cortos y dóciles. Pasado este punto, la atmósfera alcanza el 100% de retroalimentación, creando colas infinitas y en evolución. Pasadas las 3:00, las colas son esquivadas por nuevos sonidos en la entrada, creando efectos tipo cadena lateral.
• Velocidad: La velocidad del LFO interno.
• Índice: La cantidad de LFO enviada a las líneas de retardo que componen el efecto. Este es un control bipolar: en el centro el LFO está desactivado; a la izquierda, el LFO modula las líneas de retardo aleatoriamente. A la derecha, el LFO modula las líneas de retardo con una onda sinusoidal.
• Tamaño: El tiempo de retraso. Cuando se desbloquea, establece tiempos desde ráfagas en forma de peine a la izquierda hasta retrasos largos y exuberantes a la derecha. Cuando está cronometrado, selecciona entre las siguientes divisiones/multiplicaciones de reloj: 1/2, 5/8, 3/4, 7/8, 1/1, 15/4, 3/2, 7/4, 2/1
• Denso: El espaciado de las líneas de retardo. A la izquierda, el efecto suena como un retardo, a la derecha los retardos se mezclan con una reverberación.
• Grifo: Toque el tempo. Toque la frecuencia de reloj que desee o utilice un reloj externo. Al mantener presionado este botón durante aproximadamente dos segundos, se sale del modo sincronizado y se regresa al modo de funcionamiento libre.
• LIM / DST / SHM: Estilo de atmósfera.
• LIM (límite): Una atmósfera limpia, utilizando limitaciones para contener la retroalimentación.
• DST (distorsionar): En lugar de utilizar limitación, se utiliza recorte para limitar la retroalimentación creando una cola más distorsionada.
• SHM (brillo): Un algoritmo demoníaco de cambio de tono. Añade un cambio de tono de una octava que retroalimenta la entrada.
• L/C/R: Estructura de reflexión: cambia la forma en que las líneas de retardo se conectan entre sí.
• En L/En R: Entrada de audio. Si R no está parcheado, la señal de L se normaliza a ambas entradas.
• Salida L/Salida D: Par de salidas estéreo.

Tutorial de parches

primer parche

Para su primer parche, use un sonido corto y simple, como un pulso, una caja o un clic. Conecte a In L y conecte Out L y R a su mezclador. Establezca los controles de Fusión, Índice, Tamaño y Tono en 12:00 para comenzar y comience en modo LIM. Para empezar, explora cómo Dense transforma tu atmósfera entre retardo y reverberación. Juega con Regen para cambiar el tamaño de tu reverberación o la cantidad de ecos en tu retardo. A continuación, toque un tempo presionando el botón Tap o aplique un reloj a Tap. Use el control de Tono para darle forma a la atmósfera a su gusto y use los controles de Índice y Velocidad para agregar algo de movimiento a su reverberación.

Construcción lenta

Establezca la atmósfera en horario de verano. Establezca Tamaño y Regeneración ligeramente por encima de las 12:00 y Denso completamente en el sentido contrario a las agujas del reloj. Establezca Índice, Fusión y Tono en 12:00. Conecte L y R a su mezclador y conecte un sonido breve y valiente a la entrada. Poco a poco, el retraso irá aumentando y se distorsionará cada vez más. Juega con Tone para dar forma a los ecos a medida que se distorsionan.

Muchas formas

Establezca Índice, Tono, Fusión y Tamaño en 12:00. Configure la regeneración a las 11:00. Configure Denso completamente en sentido antihorario. Conecte un sonido corto y de percusión y conecte Out L y R a su mezclador. Toque en un tempo o aplique un parche a un reloj para Tap. Conecte un LFO lento a la entrada Dense CV y ​​escuche cómo EV se transforma de un retraso a una reverberación con el tiempo.

Secuencia de retraso

Configure Dense completamente en el sentido contrario a las agujas del reloj y todos los demás parámetros en 12:00. Conecte un sonido de percusión al conector L In y conecte Out L y R a su mezclador. Conecte una secuencia de disparo a la entrada Tap y escuche el patrón de retardo que se crea.

Ecos oscuros

Comience con el parche “Secuencia de retardo”, pero sin activadores parcheados y el tono configurado en 11:00. Esto filtrará ligeramente los retrasos, haciéndolos sonar más oscuros con el tiempo. Experimente con diferentes configuraciones de filtro para crear ecos oscuros y siniestros o retrasos brillantes y alegres después de las 12:00.

Actualización de firmware

Cualquier módulo Versio puede aceptar cualquier firmware Versio. El usuario puede actualizar todo el firmware del módulo Versio a través de nuestro Portal del cliente. Vaya al Portal del cliente para ver firmwares alternativos, incluidos Desmodus, Imitor, Ampla, y muchos más próximamente. Transforme su módulo en una reverberación, retardo y mucho más con solo hacer clic en un botón. Vuelve a cambiarlo cuando quieras. Ir a portal.noiseengineering.us

Para actualizar el firmware de su Versio

1. Apague la alimentación de su carcasa y desenrosque Versio.
2. Retire el conector de alimentación en la parte posterior de Versio.
3. Enchufe un conector micro USB en el puerto del paquete del módulo y el otro extremo en su computadora.
4. Siga las instrucciones de la aplicación flash.

Notas de Diseño

Cuando lanzamos Desmodus Versio, bastantes personas pidieron que se sincronizara. Para ser honesto, una reverberación sincronizada no era algo que hubiéramos considerado: ¡no fue así como usamos Desmodus! Pero rechazamos la idea (¡ja!) y finalmente le crecieron patas (tengo que parar).

El problema que impedía a Desmodus sincronizar el tempo era simplemente que la longitud de las líneas de retardo era demasiado corta para coincidir con los tempos más razonables. ¿Por qué no hacerlos más largos? La respuesta es un poco complicada. La plataforma que utilizamos, Daisy Seed, tiene mucha memoria para alargarlas, pero la mayor parte de la memoria es demasiado lenta para la cantidad de líneas de retardo en Desmodus (32 retardos, hasta 128 lecturas por salida).ample). Desmodus divide las líneas de retardo para que algunas estén en la memoria más rápida y otras en la memoria más lenta y logra un delicado equilibrio para el rendimiento de la RAM. Para aumentar la duración del retraso, fue necesario reducir el número de retrasos. El principal cambio con Electus fue reducir la cantidad de retrasos que requirieron cambiar la estructura de los retrasos. Electus utiliza sólo 16 o 20 retrasos (dependiendo del modo). Eso permite que el tiempo de retardo base sea 8 veces más largo que en Desmodus, lo que permite sincronizar los retardos con un tempo particular. Electus es el producto de muchos clientes como usted que solicitaron una característica que no habíamos considerado pero que resultó ser interesante. Aunque no pretende ser dramáticamente diferente de Desmodus, nos ha sorprendido lo diferente que puede sonar. Está un poco más distorsionado, un poco más como un retraso, sincronizado cuando quieras... algunos sonidos serán similares a los que obtienes de Desmodus, pero definitivamente no son iguales. ¿Qué efecto es el adecuado para ti? Sea usted el juez: compruébelos ambos de forma gratuita con la compra de cualquier módulo Versio iniciando sesión en el Portal del cliente de NE.

Agradecimientos especiales

¡Todos los clientes que pidieron esto!