Guía de usuario del controlador Numark Mixtrack Pro FX

Controlador Numark Mixtrack Pro FX

Contenido de la caja

• Efectos MixTrack Pro
• Cable USB
• Tarjeta de descarga de software
• Guía del usuario
• Manual de seguridad y garantía

Apoyo

Para obtener la información más reciente sobre este producto (requisitos del sistema, información de compatibilidad, etc.) y el registro del producto, visite numark.com. Para obtener soporte adicional del producto, visite numark.com/soporte.

Configuración

1. Coloque MixTrack Pro FX sobre una superficie plana y estable.
2. Asegúrese de que todos los dispositivos estén apagados y que todos los faders y perillas de ganancia estén en "cero".
3. Si usa un micrófono, conéctelo a la entrada de micrófono de MixTrack Pro FX.
4. Conecte las salidas de MixTrack Pro FX a la alimentación ampLifiers, magnetófonos y / u otras fuentes de audio.
5. Conecte todos los dispositivos a la alimentación de CA y conecte el puerto USB de MixTrack Pro FX al puerto USB de una computadora usando el cable USB incluido.
6. Cuando encienda todo, encienda sus dispositivos en el siguiente orden:
   • (1) Su computadora,
   • (2) cualquiera ampsalvavidas, altavoces o dispositivos de salida
7. Busque la tarjeta de instalación de Serato DJ Lite en la caja para descargar e instalar el software.
8. Abra su programa de software y cargue música en las cubiertas.
9. ¡Empieza a pinchar!
10. Cuando apague todo, apague sus dispositivos en el siguiente orden:
    • (1) Cualquiera ampsalvavidas, altavoces o dispositivos de salida,
    • (2) tu computadora

Diagrama de conexión
Los artículos que no figuran en Introducción > Contenido de la caja se venden por separado.

Características

Panel superior

1. Perilla de exploración: Gire esta perilla para recorrer las carpetas y pistas. Presione la perilla para alternar entre las cajas y la biblioteca. Mantenga presionada la tecla Mayús y gire la perilla para desplazarse rápidamente por las pistas y carpetas.
2. Master Gain: ajusta el volumen principal en el software.
Nota: Este control no afecta el volumen del micrófono, aunque

ch se suma con la salida final de la ganancia maestra a la salida maestra. Utilice la perilla Mic Gain para controlar el volumen del micrófono.
3. Mic Gain: ajusta el nivel de la entrada del micrófono.
4. Cue Mix: Ajusta la salida de audio a los auriculares, mezclando entre la salida de cue y la salida de mezcla maestra.
5. Cue Gain: ajusta el volumen de la señalización de auriculares.
6. LED de salida maestra: muestra el nivel de audio que va a la salida maestra.
7. Load: presione uno de estos botones mientras se selecciona una pista para asignarla a la cubierta 1 o 2, respectivamente. Pulsa dos veces rápidamente un botón de carga para asignar la misma pista en ambos platos.
8. Nivel: Ajusta el nivel de audio pre-fader, pre-EQ del canal correspondiente.
9. High EQ: controla las frecuencias de agudos de los canales individuales.
10. Mid EQ: controla las frecuencias de rango medio de los canales individuales.
11. Low EQ: controla las frecuencias graves de los canales individuales.
12. Filtro: ajusta la cantidad del efecto de filtro. Si gira la perilla hacia la izquierda y hacia la derecha, se producirá un filtro de paso bajo y un filtro de paso alto, respectivamente.
13. Cue / PFL: envía audio pre-fader al canal de cue para monitoreo de auriculares.
14. Channel Fader: ajusta el volumen de los canales individuales en el software.
15. Crossfader: controla la mezcla entre los dos decks.
16. Pitch Bend Down: Mantenga pulsado para reducir momentáneamente la velocidad de la pista. Mantenga presionada la tecla Mayús y este botón para ajustar el rango de tono.
17. Pitch Bend Up: presione y mantenga presionado para aumentar momentáneamente la velocidad de la pista. Mantenga presionada la tecla Mayús y este botón para activar el bloqueo de teclas.
18. Pitch Fader: controla la velocidad de la música. Moviéndose hacia el “+” acelerará la música, mientras que moviéndose hacia el “-” la ralentizará.
19. Beats Multiplier: Aumenta y disminuye la velocidad de los efectos al ritmo. Cuando se usa un efecto basado en el tiempo, esta perilla ajusta su división de tiempo.
20. Perilla FX Wet / Dry: Gire esta perilla para ajustar la mezcla húmeda / seca de los efectos.
21. Software FX: presione uno de estos botones para seleccionar un efecto de software.
• HPF (filtro de paso alto)
• LPF (filtro de paso bajo)
• Brida
• Eco
• Reverberación
• Fáser
22. FX On / Off: Empuje hacia arriba el interruptor de palanca para enganchar (bloquear) el FX en la posición de encendido. Presione el interruptor de palanca para encender el FX momentáneamente. Cuando el interruptor de palanca está en la posición media, el FX estará apagado.
23. Toque BPM: presione este botón 4 o más veces para ingresar manualmente un nuevo BPM. El software ignorará el BPM de la pista y seguirá el tempo introducido manualmente. Presione Shift y este botón para restablecer el tempo a los BPM predeterminados de la pista.
24. Platter / Jog Wheel: esta jog wheel capacitiva y sensible al tacto controla el audio cuando se toca y se mueve la rueda. Cuando el botón Scratch no está activo, use la rueda de selección para doblar el tono de la pista. Cuando el botón Scratch esté activo, use la rueda de selección para agarrar y mover el audio, "raspando" la pista como lo haría con un disco de vinilo. También puede agarrar la rueda exterior no sensible al tacto para doblar el tono de la pista. Presione Shift y mueva la rueda para buscar rápidamente a través del audio.
25. Scratch: presione este botón para activar la función de scratch de la rueda de selección. Mantenga presionada la tecla Shift y presione este botón para censurar momentáneamente la pista.
26. Shift: permite activar varios comandos de control cuando se presiona primero junto con otros botones.
27. Sync: Presione este botón para hacer coincidir automáticamente el tempo del deck correspondiente con el tempo del deck opuesto. Presione Shift y presione este botón para desactivar Sync.
28. Cue (Control de transporte): establece y recupera el punto Cue principal en la pista actual. Mantenga presionado el botón Cue para la reproducción temporal del punto cue. La pista se reproducirá mientras se mantenga pulsado el botón y volverá al punto de referencia una vez que se suelte. Presione Shift + Cue para regresar el cabezal de reproducción al inicio de la pista.
29. Reproducir / Pausa: inicia y suspende la reproducción.
30. Cue: Con este modo Pad, cada pad asigna un Hot Cue Point, o devuelve la pista a ese Hot Cue Point. Cuando un pad está apagado, puede asignar un Hot Cue Point presionándolo en el punto deseado de su pista.
31. Auto Loop: Con este modo Pad, cada pad dispara un auto loop de diferente duración. Consulte Funcionamiento> Modos de pad de rendimiento para obtener más información.
32. Fader Cuts: Con este modo Pad, los 4 pads de actuación superiores se utilizan para realizar efectos de transformación para cortes en scratching. Consulte Funcionamiento> Modos de pad de rendimiento para obtener más información.
33.Sampler: Con este modo Pad, cada pad se dispara comoample en el software. Consulte Funcionamiento> Modos de pad de rendimiento para obtener más información.
34. Performance Pads: la fila superior de pads se utiliza para activar puntos de bucle osamparchivos dependiendo del ajuste del modo Pad. Consulte Funcionamiento> Modos de pad de rendimiento para obtener más información.
La fila inferior de pads se utiliza para activar Stutter, Previous Track, Search Backward y Search Forward:
• Tartamudeo: repite o "tartamudea" la sample cuando el pad se golpea repetidamente.
• Pista anterior: va a la pista anterior.
• Buscar hacia atrás: busca hacia atrás a través de la pista actual.
• Buscar hacia adelante: busca hacia adelante a través de la pista actual.
35. Bucle encendido / apagado: presione para activar el encendido / apagado automático del bucle. Mantenga presionada la tecla Mayús y presione este botón para activar una reubicación.
36. Bucle 1/2: presione este botón cuando un bucle esté activo para reducir el tamaño del bucle a la mitad. Mantenga presionada la tecla Mayús y presione este botón para establecer el punto de entrada de bucle.
37. Bucle x2: Presione este botón cuando un bucle esté activo para duplicar el tamaño del bucle. Mantenga presionada la tecla Mayús y presione este botón para establecer el punto de salida de bucle.

Panel frontal

1. Salida de auriculares: conecte auriculares a estas tomas de 1/4 ”(6.35 mm) y 1/8” (3.5 mm) para monitorear la señal. El volumen de los auriculares se controla mediante la perilla Cue Gain.

Panel trasero

1. Salida maestra (RCA): utilice cables RCA estándar para conectar esta salida a altavoces o un ampsistema elevador.
2. USB: envía datos MIDI USB para controlar varios parámetros de software.
3. Entrada de micrófono: conecte un micrófono dinámico estándar a este conector de 1 mm (4/6.35 ”).

Operación

Modos de almohadilla de rendimiento

La fila superior de pads tiene diferentes funciones dependiendo de su modo: Cue, Auto Loop Mode, Fader Cuts y Sample Mode. Para seleccionar un modo, presione uno de los botones del modo Pad y presione uno de los pads superiores para activar una función específica.
Modo Cue: Presione el pad marcado como Cue y presione un pad iluminado desde los 4 pads superiores para regresar una pista al Hot Cue Point asignado. Presione un pad apagado de los 4 pads superiores para asignar un Hot Cue Point en el punto deseado de su pista. Modo Auto Loop: presione el pad marcado Auto Loop para asignar los 4 pads superiores a las funciones enumeradas a continuación:

• Auto 1: establece e inicia la reproducción de un bucle automático de 1 tiempo.
• Auto 2: establece e inicia la reproducción de un bucle automático de 2 tiempo.
• Auto 4: establece e inicia la reproducción de un bucle automático de 4 tiempo.
• Auto 8: establece e inicia la reproducción de un bucle automático de 8 tiempos.

Cortes de fader: Los pads silenciarán y reactivarán la señal de audio del deck de una manera que emula los movimientos del crossfader hacia ese deck.Sampmodo le: Presione el pad marcado con Sampler para asignar los 4 pads superiores para tocar comoample. Pulse Mayús y uno de los cuatro pads superiores para detener la reproducción o para cargar comoample si la ranura está vacía.