HOJA DE INSTRUCCIONES
Sistema nVent ERICO 1000 + nVent ERICO Ericore
VOLADIZO 4 m por encima del edificio, mástil total 5 m
Sistema IP900C encima del edificio
| ARTÍCULO | PARTE No. | QTY. | DESCRIPCIÓN |
| 1 | SIXTI | 1 | Terminal ESE |
| 2 | INTCPTSIIERICOR | 1 | ADAPTADOR ERICORE PARA TERMINAL ESE |
| 3 | INTCPTADBUTTSII | 1 | ADAPTADOR DE MÁSTIL DE TERMINAL ESE |
| 4 | FRP2MBLACK | 1 | MÁSTIL DE FIBRA DE VIDRIO ERICORE DE 2 M |
| 5 | COUPLE IL | 1 | ACOPLADOR DE MÁSTIL |
| 6 | ALUM3M 502000 | 1 | MÁSTIL DE ALUMINIO CON BASE |
| 7 | 7000250S4 | 2 | TUBERÍA DESPLAZADA CLAMP |
| 8 | ERICORO | 1 | CONDUCTOR DE BAJADA AISLADO ERICORE |
| 9 | ERICORETRMOS | 1 | TERMINACIÓN DE LA FÁBRICA DE ERICORE |
| 10 | CABRITÁNICO | 3 POR METRO | BRIDA PARA MÁSTIL |
| 11 | CONSADE25 | 3 POR METRO | SILLA PARA PARED O TECHO |
| 12 | CONSADFX | 2 POR CONSIDERAR25 | TORNILLOS PARA CONSADE25 |
ADVERTENCIA:
- Los productos nVent se deben instalar y utilizar únicamente como se indica en las hojas de instrucciones y los materiales de capacitación de los productos nVent. Las hojas de instrucciones están disponibles en.
www.nVent.com y de su representante de servicio al cliente de nVent. - Los productos nVent nunca deben usarse para un propósito distinto al que fueron diseñados o de una manera que exceda las capacidades de carga especificadas.
- Se deben seguir completamente todas las instrucciones para garantizar una instalación y un funcionamiento adecuados y seguros.
- La instalación incorrecta, el uso indebido, la aplicación incorrecta u otra falta de seguimiento completo de las instrucciones y advertencias de nVent pueden causar el mal funcionamiento del producto, daños a la propiedad, lesiones corporales graves y/o la muerte, y anular la garantía.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:
Se deben observar todos los códigos y reglamentos vigentes y los requeridos por el lugar de trabajo.
Utilice siempre el equipo de seguridad adecuado, como protección para los ojos, casco y guantes, según corresponda a la aplicación.
nVent, nVent CADDY, nVent ERICO Cadweld, nVent ERICO Critec, nVent ERICO, nVent ERIFLEX y nVent LENTON son propiedad de nVent o sus filiales globales. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. nVent se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso.
| ARTÍCULO | PARTE No. | QTY. | DESCRIPCIÓN |
| 1 | SIXTI | 1 | Terminal ESE |
| 2 | INTCPTSIIERICOR | 1 | TERMINAL ESE ERICORE
ADAPTADOR |
| 3 | INTCPTADBUTTSII | 1 | ADAPTADOR DE MÁSTIL DE TERMINAL ESE |
| 4 | FRP2MBLACK | 1 | MÁSTIL DE FIBRA DE VIDRIO ERICORE DE 2 M |
| 5 | COUPLE IL | 1 | ACOPLADOR DE MÁSTIL |
| 6 | ALUM4M 701370 | 1 | MÁSTIL DE ALUMINIO CON BASE |
| 7 | 7000250S4 | 2 | TUBERÍA DESPLAZADA CLAMP |
| 8 | ERICORO | 1 | CONDUCTOR DE BAJADA AISLADO ERICORE |
| 9 | ERICORETRMOS | 1 | TERMINACIÓN DE LA FÁBRICA DE ERICORE |
| 10 | CABRITÁNICO | 3 POR METRO | BRIDA PARA MÁSTIL |
| 11 | CONSADE25 | 3 POR METRO | SILLA PARA PARED O TECHO |
| 12 | CONSADFX | 2 POR CONSIDERAR25 | TORNILLOS PARA CONSADE25 |
ADVERTENCIA:
- Los productos nVent deben instalarse y usarse solo como se indica en las hojas de instrucciones y materiales de capacitación del producto nVent. Las hojas de instrucciones están disponibles en www.nVent.com y de su representante de servicio al cliente de nVent.
- Los productos nVent nunca deben usarse para un propósito distinto al que fueron diseñados o de una manera que exceda las capacidades de carga especificadas.
- Se deben seguir completamente todas las instrucciones para garantizar una instalación y un funcionamiento adecuados y seguros.
- La instalación incorrecta, el uso indebido, la aplicación incorrecta u otra falta de seguimiento completo de las instrucciones y advertencias de nVent pueden causar el mal funcionamiento del producto, daños a la propiedad, lesiones corporales graves y/o la muerte, y anular la garantía.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:
Se deben observar todos los códigos y reglamentos vigentes y los requeridos por el lugar de trabajo.
Utilice siempre el equipo de seguridad adecuado, como protección para los ojos, casco y guantes, según corresponda a la aplicación.
nVent, nVent CADDY, nVent ERICO Cadweld, nVent ERICO Critec, nVent ERICO, nVent ERIFLEX y nVent LENTON son propiedad de nVent o sus filiales globales. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. nVent se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso.
| ARTÍCULO | PARTE No. | QTY. | DESCRIPCIÓN |
| 1 | SIXTI | 1 | Terminal ESE |
| 2 | INTCPTSIIERICOR | 1 | ADAPTADOR ERICORE PARA TERMINAL ESE |
| 3 | INTCPTADBUTTSII | 1 | ADAPTADOR DE MÁSTIL DE TERMINAL ESE |
| 4 | FRP2MBLACK | 1 | MÁSTIL DE FIBRA DE VIDRIO ERICORE DE 2 M |
| 5 | COUPLE IL | 1 | ACOPLADOR DE MÁSTIL |
| 6 | ALUM6M 701390 | 1 | MÁSTIL DE ALUMINIO CON BASE |
| 7 | 7000250S4 | 3 | TUBERÍA DESPLAZADA CLAMP |
| 8 | ERICORO | 1 | CONDUCTOR DE BAJADA AISLADO ERICORE |
| 9 | ERICORETRMOS | 1 | TERMINACIÓN DE LA FÁBRICA DE ERICORE |
| 10 | CABRITÁNICO | 3 POR METRO | BRIDA PARA MÁSTIL |
| 11 | CONSADE25 | 3 POR METRO | SILLA PARA PARED O TECHO |
| 12 | CONSADFX | 2 POR CONSIDERAR25 | TORNILLOS PARA CONSADE25 |
ADVERTENCIA:
- Los productos nVent deben instalarse y usarse solo como se indica en las hojas de instrucciones y materiales de capacitación del producto nVent. Las hojas de instrucciones están disponibles en www.nVent.com y de su representante de servicio al cliente de nVent.
- Los productos nVent nunca deben usarse para un propósito distinto al que fueron diseñados o de una manera que exceda las capacidades de carga especificadas.
- Se deben seguir completamente todas las instrucciones para garantizar una instalación y un funcionamiento adecuados y seguros.
- La instalación incorrecta, el uso indebido, la aplicación incorrecta u otra falta de seguimiento completo de las instrucciones y advertencias de nVent pueden causar el mal funcionamiento del producto, daños a la propiedad, lesiones corporales graves y/o la muerte, y anular la garantía.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:
Se deben observar todos los códigos y reglamentos vigentes y los requeridos por el lugar de trabajo.
Utilice siempre el equipo de seguridad adecuado, como protección para los ojos, casco y guantes, según corresponda a la aplicación.
nVent, nVent CADDY, nVent ERICO Cadweld, nVent ERICO Critec, nVent ERICO, nVent ERIFLEX y nVent LENTON son propiedad de nVent o sus filiales globales. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. nVent se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso.
SISTEMA DE PUESTA A TIERRA
ADVERTENCIA:
- Los productos nVent deben instalarse y usarse solo como se indica en las hojas de instrucciones y materiales de capacitación del producto nVent. Las hojas de instrucciones están disponibles en www.nVent.com y de su representante de servicio al cliente de nVent.
- Los productos nVent nunca deben utilizarse para un propósito distinto del propósito para el cual fueron diseñados o de una manera que exceda las capacidades de carga especificadas.2.
- Se deben seguir completamente todas las instrucciones para garantizar una instalación y un funcionamiento adecuados y seguros. 3.
- La instalación incorrecta, el uso indebido, la aplicación incorrecta u otra falta de seguimiento completo de las instrucciones y advertencias de nVent pueden causar el mal funcionamiento del producto, daños a la propiedad, lesiones corporales graves y/o la muerte, y anular la garantía.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:
Se deben observar todos los códigos y reglamentos vigentes y los requeridos por el lugar de trabajo.
Utilice siempre el equipo de seguridad adecuado, como protección para los ojos, casco y guantes, según corresponda a la aplicación.
nVent, nVent CADDY, nVent ERICO Cadweld, nVent ERICO Critec, nVent ERICO, nVent ERIFLEX y nVent LENTON son propiedad de nVent o sus filiales globales. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. nVent se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso.
Piezas y accesorios
SUJETADORES
Brida para cables
-CABTIESS (701420)
-CONSADE25 (701990)
-CONSADFX (01410)
ADVERTENCIA:
- Los productos nVent deben instalarse y usarse solo como se indica en las hojas de instrucciones y materiales de capacitación del producto nVent. Las hojas de instrucciones están disponibles en www.nVent.com y de su representante de servicio al cliente de nVent.
- Los productos nVent nunca deben usarse para un propósito distinto al que fueron diseñados o de una manera que exceda las capacidades de carga especificadas.
- Se deben seguir completamente todas las instrucciones para garantizar una instalación y un funcionamiento adecuados y seguros.
- La instalación incorrecta, el uso indebido, la aplicación incorrecta u otra falta de seguimiento completo de las instrucciones y advertencias de nVent pueden causar el mal funcionamiento del producto, daños a la propiedad, lesiones corporales graves y/o la muerte, y anular la garantía.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:
Se deben observar todos los códigos y reglamentos vigentes y los requeridos por el lugar de trabajo.
Utilice siempre el equipo de seguridad adecuado, como protección para los ojos, casco y guantes, según corresponda a la aplicación.
nVent, nVent CADDY, nVent ERICO Cadweld, nVent ERICO Critec, nVent ERICO, nVent ERIFLEX y nVent LENTON son propiedad de nVent o sus filiales globales. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. nVent se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso.
Pautas de instalación
Este manual es una guía para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento del sistema de protección contra rayos ERICO SYSTEM 1000 de nVent. Se supone que el sistema que se va a instalar ha sido diseñado por un representante autorizado de nVent. El diseño del sistema incluirá:
- Diseño de sistemas de puesta a tierra: se debe diseñar una configuración como resultado del análisis de resistividad del suelo.
- Rutas de conductores de bajada: elegidas para evitar otros servicios, mantienen un radio de curvatura mínimo de 20 cm (8 pulgadas) o mayor y minimizan la longitud del tendido del conductor de bajada.
- Requisitos de seguridad del conductor de bajada.
- LPSD – Software de diseño de análisis CAD que determina la ubicación de los terminales, los requisitos de mástil y altura, así como el cálculo del nivel de protección.
Se recomiendan todos los puntos anteriores para una instalación exitosa. Si tiene alguna duda sobre alguno de los puntos mencionados, comuníquese con nVent o su representante más cercano para obtener una aclaración.
Para obtener más detalles sobre la instalación de su nVent ERICO SYSTEM 1000, consulte las notas técnicas de nVent y la norma francesa NFC17-102. También se recomienda cumplir con las normas locales sobre conductores de bajada y requisitos de conexión a tierra.
Advertencia – No intente instalar el nVent ERICO SYSTEM 1000 durante períodos de actividad eléctrica.
Instalación
El orden de instalación recomendado es el siguiente:
- Instalación completa del sistema de puesta a tierra.
- Instalación completa del(los) conductor(es) de bajada.
- Terminación del(los) conductor(es) de bajada al sistema de puesta a tierra.
- Termine la parte superior del conductor de bajada al mástil nVent ERICO SYSTEM 1000.
- Conecte el terminal a la parte superior del mástil.
- Levante el mástil a su posición y asegúrelo.
- El SISTEMA nVent ERICO 1000 debe estar al menos dos metros más alto que cualquier punto de la estructura que pretende proteger.
- La resistencia del sistema de puesta a tierra de protección contra rayos debe ser inferior a 10 ohmios. Esta debe medirse sin conductores de bajada conectados y sin interconexión con otros sistemas de puesta a tierra.
Operación
El sistema de protección contra rayos nVent ERICO SYSTEM 1000 no requiere intervención del usuario: su funcionamiento es completamente automático.
- El SISTEMA nVent ERICO 1000 se activa únicamente durante actividades de tormenta.
- El sistema no requiere ninguna fuente de alimentación externa ni componentes de reemplazo para su funcionamiento normal.
Mantenimiento
Es fundamental realizar un mantenimiento periódico del sistema de protección contra rayos nVent ERICO SYSTEM 1000. El mantenimiento debe realizarse después de cada impacto conocido en el sistema nVent ERICO SYSTEM 1000 o al menos una vez al año o si se han realizado cambios o ampliaciones en la estructura.
No intente realizar tareas de mantenimiento durante posibles rayos.
El mantenimiento debe realizarse de la siguiente manera:
- Verifique que el edificio tenga la misma forma física y que no se hayan instalado estructuras adicionales como antenas, carteles publicitarios, antenas parabólicas, unidades de mantenimiento de edificios o similares a una altura de 2 m (80 in) del nVent ERICO SYSTEM 1000.
- Inspeccione el terminal nVent ERICO SYSTEM 1000 para asegurarse de que no esté abollado ni dañado físicamente de ningún modo.
- Inspeccione la punta del remate en la parte superior del nVent ERICO SYSTEM 1000 para asegurarse de que no esté excesivamente quemada, deformada o falte.
- Compruebe que el mástil esté bien fijado a la estructura. Compruebe que los tirantes estén bien fijados y sin daños. Reemplácelos si es necesario. Compruebe que todas las fijaciones estén seguras y apretadas.
- Busque señales de daño en el conductor de bajada (ya sea por un rayo, manipulación descuidada, vandalismo u otras causas).
- Verifique que el contador de eventos de rayos esté asegurado y, si la pantalla registra una lectura, registre la lectura y la fecha.
- Asegúrese de que la resistencia de conexión a tierra sea inferior a 10 ohmios.
- Verifique la continuidad de todos los conductores de unión.
ADVERTENCIA
- Los productos nVent ERICO se deben instalar y utilizar únicamente como se indica en las hojas de instrucciones y los materiales de capacitación de los productos nVent ERICO. Las hojas de instrucciones están disponibles en www.erico.com y a través de su representante de servicio al cliente de nVent ERICO.
- Los productos ERICO de nVent nunca deben usarse para un propósito distinto al que fueron diseñados o de una manera que exceda las capacidades de carga especificadas.
- Se deben seguir completamente todas las instrucciones para garantizar una instalación y un funcionamiento adecuados y seguros.
- La instalación incorrecta, el mal uso, la aplicación incorrecta o cualquier otro incumplimiento total de las instrucciones y advertencias de nVent pueden provocar un mal funcionamiento del producto, daños a la propiedad, lesiones corporales graves y la muerte.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: Se deben observar todos los códigos y reglamentos vigentes y los requeridos por el lugar de trabajo. Utilice siempre el equipo de seguridad adecuado, como protección para los ojos, casco y guantes, según corresponda a la aplicación.
ADVERTENCIA:
- Los productos nVent deben instalarse y usarse solo como se indica en las hojas de instrucciones y materiales de capacitación del producto nVent. Las hojas de instrucciones están disponibles en www.nVent.com y de su representante de servicio al cliente de nVent.
- Los productos nVent nunca deben usarse para un propósito distinto al que fueron diseñados o de una manera que exceda las capacidades de carga especificadas.
- Se deben seguir completamente todas las instrucciones para garantizar una instalación y un funcionamiento adecuados y seguros.
- La instalación incorrecta, el mal uso, la aplicación incorrecta o cualquier otro incumplimiento total de las instrucciones y advertencias de nVent pueden provocar un mal funcionamiento del producto, daños a la propiedad, lesiones corporales graves o la muerte, y anular la garantía.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:
Se deben observar todos los códigos y reglamentos vigentes y los requeridos por el lugar de trabajo.
Utilice siempre el equipo de seguridad adecuado, como protección para los ojos, casco y guantes, según corresponda a la aplicación.
nVent, nVent CADDY, nVent ERICO Cadweld, nVent ERICO Critec, nVent ERICO, nVent ERIFLEX y nVent LENTON son propiedad de nVent o sus filiales globales. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. nVent se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso.
APOYO TÉCNICO
www.nVent.com
© 2020 nVent Todos los derechos reservados
Documentos / Recursos
 |
Sistema nVent ERICO IP900C sobre el edificio [pdf] Manual de instrucciones Sistema IP900C sobre edificio, IP900C, Sistema sobre edificio, sobre edificio, edificio |