PEERLESS Renna Patrones de montaje en superficie Estático Manual de instrucciones

PEERLESS Renna Patrones de montaje en superficie estáticos

Información del producto

El producto es la luminaria Modulus, concretamente el modelo Peerless Renna. Es un dispositivo de iluminación que está diseñado para funcionar con bajo voltaje.tage Alimentación CC proporcionada desde una unidad principal Modulus con clasificación adecuada. Es importante tener en cuenta que la línea voltagNo debe conectarse a luminarias Modulus ya que esto puede causar daños al producto o anular las garantías del producto. El producto viene con una garantía limitada y los términos completos de la garantía se pueden encontrar en Acuity Brands. websitio.

Instrucciones de uso

Antes de utilizar la luminaria Modulus, es importante leer y seguir todas las instrucciones de seguridad proporcionadas en el manual del usuario. Al instalar o dar servicio al producto, es esencial desconectar o apagar la alimentación y permitir que lamp/accesorio para enfriar antes de manipular. No toque la lente caliente, lamp, guardia o recinto. Asegúrese de verificar que el volumen de suministrotage es correcto comparándolo con la información de la etiqueta del equipo. Además, no exceda el agua máxima.tage marcado en la etiqueta de la luminaria. Todas las conexiones eléctricas y a tierra deben realizarse de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional (NEC) y cualquier requisito del código local aplicable. Al sacar el equipo de la caja, instalarlo, repararlo o realizarle mantenimiento, es crucial usar guantes y gafas de seguridad en todo momento. Evite la exposición directa de los ojos a la fuente de luz mientras esté encendida. Mantenga combustibles y otros materiales que puedan arder lejos de l.amp/lente y no lo utilice cerca de personas, materiales combustibles o sustancias afectadas por el calor o el secado. Es importante seguir todos losamp advertencias, recomendaciones y restricciones del fabricante sobre lamp operación que incluye, entre otros: tipo de lastre, posición de combustión, reemplazo y reciclaje. Todas las conexiones de cableado deben estar cubiertas con conectores de cables reconocidos y aprobados por UL. Para obtener instrucciones de instalación específicas y advertencias adicionales o cualquier FCC aplicable u otras declaraciones reglamentarias, consulte el manual del producto. El incumplimiento de cualquiera de estas instrucciones podría anular las garantías del producto.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Al utilizar equipos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes:

LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Para reducir el riesgo de muerte, lesiones personales o daños a la propiedad por incendio, descarga eléctrica, caída de piezas, cortes/abrasiones y otros peligros, lea todas las advertencias e instrucciones incluidas en la caja del dispositivo y en todas las etiquetas del dispositivo.
• Antes de instalar, reparar o realizar mantenimiento de rutina en este equipo, siga estas precauciones generales.
• La instalación y el servicio de las luminarias deben ser realizados por un electricista autorizado y calificado.
• El mantenimiento de las luminarias debe ser realizado por personas familiarizadas con la construcción y el funcionamiento de las luminarias y los riesgos que conllevan. Se recomiendan programas de mantenimiento periódico de las luminarias.
• No utilizar en exteriores.
• No lo monte cerca de calentadores de gas o eléctricos.
• El equipo debe montarse en lugares y alturas donde no esté expuesto a la intemperie.ampmanipulación por parte de personal no autorizado.
• El uso de equipos accesorios no recomendados por el fabricante puede provocar una condición insegura.
• No utilice este equipo para ningún otro fin que no sea el previsto.
• Ocasionalmente será necesario limpiar el exterior del refractor/lente. La frecuencia de la limpieza dependerá del nivel de suciedad ambiental y de la potencia lumínica mínima aceptable para el usuario. El refractor/lente debe lavarse en una solución de agua tibia y cualquier detergente doméstico suave y no abrasivo, enjuagarse con agua limpia y secarse. Si el conjunto óptico se ensucia por dentro, limpie el refractor/lente y límpielo de la manera anterior, reemplazando las juntas dañadas según sea necesario.
• ¡NO INSTALE UN PRODUCTO DAÑADO! Esta luminaria se ha embalado correctamente para que ninguna pieza se haya dañado durante el transporte. Inspeccione para confirmar. Cualquier pieza dañada o rota durante o después del montaje debe reemplazarse.
• Reciclar: Para obtener información sobre cómo reciclar productos electrónicos LED, visite www.epa.gov.
• Estas instrucciones no pretenden cubrir todos los detalles o variaciones en el equipo ni proporcionar todas las posibles contingencias a cumplir en relación con la instalación, operación o mantenimiento. Si se desea más información, o si surgen problemas particulares que no están suficientemente cubiertos para los propósitos del comprador o del propietario, este asunto debe remitirse a Acuity Brands Lighting, Inc.

ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA

• Desconecte o apague la energía antes de realizar la instalación o el mantenimiento.
• Verificar que el volumen de suministrotage es correcta al compararla con la información de la etiqueta del equipo.
• Realice todas las conexiones eléctricas y de conexión a tierra de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional (NEC) y cualquier requisito del código local aplicable.
• Todas las conexiones de cableado deben estar cubiertas con conectores de cable reconocidos y aprobados por UL.

PRECAUCIÓN RIESGO DE LESIONES

• Use guantes y anteojos de seguridad en todo momento cuando retire el equipo de la caja, instale, repare o realice el mantenimiento.
• Evite la exposición directa de los ojos a la fuente de luz mientras esté encendida.

ADVERTENCIA RIESGO DE QUEMADURAS

• Permitir lamp/accesorio para enfriar antes de manipular. No toque la lente caliente, lamp, guardia o recinto.
• No exceda el agua máximatage marcado en la etiqueta de la luminaria.
• Siga todo lamp advertencias, recomendaciones y restricciones del fabricante sobre lamp operación que incluye pero no se limita a: tipo de balasto, posición de combustión, reemplazo y reciclaje.

PRECAUCIÓN RIESGO DE INCENDIO

• Mantenga combustibles y otros materiales que puedan arder lejos de lamp/lente.
• No opere cerca de personas, materiales combustibles o sustancias afectadas por el calor o el secado.

PRECAUCIÓN RIESGO DE DAÑOS AL PRODUCTO

• Las luminarias de módulo solo deben recibir bajo vol.tage Alimentación CC proporcionada desde una unidad principal Modulus con clasificación adecuada. NO CONECTAR LINEA VOLTAGE A MÓDULO LUMINARIAS.
• Nunca conecte componentes bajo carga.
• No monte ni apoye estos accesorios de manera que puedan cortar la cubierta exterior o dañar el aislamiento del cable.
• A menos que las especificaciones del producto individual estimen lo contrario: Nunca conecte un producto LED directamente a un paquete de atenuadores, sensores de ocupación, dispositivos de temporización u otros dispositivos de control relacionados. Las luminarias LED deben alimentarse directamente de un circuito conmutado.
• A menos que las especificaciones de cada producto indiquen lo contrario: no restrinja la ventilación de la luminaria. Deje un poco de espacio de aire alrededor de la luminaria. Evite cubrir las luminarias LED con material aislante, espuma u otro material que impida el enfriamiento por convección o conducción.
• A menos que las especificaciones individuales del producto indiquen lo contrario: no exceda la temperatura ambiente máxima de los accesorios.
• Utilice el accesorio únicamente en la ubicación prevista.
• Los productos LED son sensibles a la polaridad. Asegúrese de que la polaridad sea la correcta antes de la instalación.
• Descarga electrostática (ESD): la ESD puede dañar las luminarias LED. Se debe utilizar equipo de conexión a tierra personal durante toda la instalación o el mantenimiento de la unidad.
• No toque los componentes eléctricos individuales ya que esto puede causar ESD y acortar la vida útil de la batería.amp vida, o alterar el rendimiento.
• Es posible que algunos componentes del interior del aparato no puedan repararse. En el improbable caso de que su unidad requiera servicio, deje de usarla inmediatamente y comuníquese con un representante de ABL para obtener ayuda.
• Lea siempre las instrucciones de instalación completas de los accesorios antes de la instalación para conocer cualquier advertencia adicional específica sobre los mismos.

Consulte las instrucciones de instalación específicas del producto para ver advertencias adicionales o cualquier declaración de la FCC aplicable u otras declaraciones reglamentarias. El incumplimiento de cualquiera de estas instrucciones podría anular las garantías del producto. Para obtener una lista completa de los términos y condiciones del producto, visite www.acuitybrands.com Acuity Brands Lighting, Inc. no asume ninguna responsabilidad por reclamos que surjan de una instalación o manejo inadecuado o descuidado de sus productos. Advertencias generales de ABL LED, Formulario No. 503.203 © 2010 Acuity Brands Lighting, Inc. Todos los derechos reservados. 12/01/10

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y ENTRÉGUELAS AL PROPIETARIO DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

PIN007904 REV. E 09/26 ECO#074 293246

Estas instrucciones de instalación se utilizan para instalar las siguientes luminarias y kits:

ADVERTENCIA: Lea las “instrucciones de seguridad importantes” antes de instalar este producto. Las instrucciones de montaje se pueden encontrar dentro de los kits de montaje.
o descargado de https://peerlesslighting.acuitybrands.com/Renna

IMPORTANTE: Use guantes de algodón Y levante y manipule la luminaria desde los extremos para evitar dañar o ensuciar la superficie de la lente. Si la superficie de la lente se mancha o presenta otras imperfecciones, límpiela utilizando únicamente un paño suave de algodón de microfibra.

Identificación de Luminaria Renna

Diseño típico de luminarias

IMPORTANTE: Cada sección de luminaria debe estar emparejada con su correspondiente recinto de driver. Busque números coincidentes en las cajas de embalaje de la luminaria y de la unidad principal.

Kit de montaje: montaje en superficie (RNNAS)

Encimaview de Instalación RNNASP

Encimaview de instalación para techo de superficie dura (F2)

ELEVACIÓN VIEW DISPOSICIÓN TÍPICA DE LUMINARIA (* LOS PUNTOS DE MONTAJE PUEDEN VARIAR SEGÚN LAS CONFIGURACIONES)

1. Para instalaciones conectadas a la red, siga los pasos C1-C3 y luego vaya al paso C7: En la caja de hardware adjunta, ubique un soporte de montaje universal (UMB). Inserte el perno en el orificio inferior del soporte A, luego enganche el soporte A en la rejilla.
2. Enganche el soporte B en el soporte A. Las letras están claramente marcadas en la UMB.
3. Ajuste los soportes en la ubicación adecuada a lo largo de la rejilla del techo y luego atornille los lados A con B. Asegure los soportes a la estructura del edificio según los códigos de construcción locales.
4. Para instalaciones fuera de la red, omita los pasos C1-C3 y comience aquí en el paso C4: En la caja de hardware adjunta, ubique un soporte de montaje universal (UMB). Inserte el perno en el soporte A. Enganche el soporte B en el soporte A. Asegúrelo con una tuerca (NO APRIETE).
5. Deslice el colgador (por otros) en la barra Caddy y coloque la barra Caddy en las ranuras superiores del soporte.
6. Ajuste los soportes en la ubicación adecuada a lo largo de la rejilla del techo y luego atornille los lados A con B. Asegure los soportes a la estructura del edificio según los códigos de construcción locales.
7. Ubique la caja del gabinete del controlador correspondiente para la sección de luminaria que se está instalando actualmente. Retire la cubierta de la caja de conexiones proporcionada desatornillando 2 tornillos #8. Conecte el casquillo negro a la caja de conexiones.
8. Cuelgue el conjunto de la caja de empalmes en la lengüeta del soporte A y atornille la caja de empalmes al soporte.

Instalación de Luminarias para Techos de Superficie Dura (F2)

1. Ubicación cercana a la alimentación eléctrica: Marque el origen “O”, en el techo. Mida 14 Τ 7 8 ” y Τ 5 8 ” y marque la intersección con A. Trace y corte la abertura de la caja de conexiones de 2”X4” alrededor del centro de A. La ubicación alternativa de la caja de conexiones está marcada como A' como se muestra arriba. Instale la caja de conexiones en el techo de superficie dura (por otros). Asegúrese de que el borde inferior de la caja de conexiones esté al mismo nivel que el nivel del techo.
2. Tome la plantilla del medio (FK/M) y retire el orificio ciego que está encima del canal del conducto de cables de la luminaria alineado con el centro de la caja de conexiones. Insertar el casquillo Heyco® en la abertura e introducir el cable de alimentación a través de él (1). Coloque la plantilla en el techo en la ubicación correcta desde el origen 'O' y marque las posiciones de los orificios de montaje 'B' (indicadas con flechas). Pretaladre un agujero, si es necesario. Monte la plantilla del medio en el techo de superficie dura usando tornillos para paneles de yeso n.º 8 (proporcionados por otros).
3. Deslice la plantilla de techo con giro de 90º hacia la plantilla del medio y alinéelas utilizando las pestañas y sus correspondientes orificios provistos (1). Coloque la plantilla al ras del techo y marque las posiciones de los orificios 'B' (señaladas con flechas) y taladre previamente un orificio, si es necesario. Ensamble ambas plantillas en las pestañas usando 2 tornillos #6-32 (2) y monte la plantilla con giro de 90º en la superficie dura del techo usando tornillos para paneles de yeso #8 (proporcionados por otros). TORSIÓN 8.2-9.2 pulgadas-libra
4. Continúe agregando las plantillas de techo hasta obtener el diseño de transición requerido. Alinee las plantillas utilizando las pestañas y los agujeros proporcionados. Marque las posiciones respectivas de los orificios y taladre previamente un orificio, si es necesario. Ensamble ambas plantillas en las pestañas usando tornillos #6-32 y monte las plantillas en la superficie dura del techo usando tornillos para paneles de yeso #8 (proporcionados por otros). TORSIÓN 8.2-9.2 pulgadas-libra
5. Alinee la luminaria (FK/L) con la plantilla de techo central (FK/M). Conecte la correa de seguridad de la luminaria a las lanzas provistas en la plantilla del techo (la luminaria colgará de la plantilla del techo a través de la correa de seguridad). Complete el mazo de cables conectando el cable de alimentación a su conector correspondiente en la placa del bus.
6. Coloque el exceso de cables en el compartimiento de la placa del bus para evitar puntos de pellizco. Levante la luminaria y apriete ligeramente los 2 tornillos de fijación en ambos lados (para garantizar que la luminaria no cuelgue del cable de alimentación). La imagen es una ilustración que muestra un extremo de la luminaria conectado con un soporte de montaje en superficie y el otro extremo con la correa.
7. Levante y deslice la luminaria (1,2) o el soporte (3) para alinear los tornillos de fijación en la ranura 1 de los soportes de montaje en superficie y apriételos usando 4 tornillos de fijación #8-32 en ambos extremos y ambos lados de las luminarias usando Herramienta de llave Allen proporcionada. Asegúrese de que los cables no queden atrapados entre las superficies mientras lo levanta. TORSIÓN 4.2-5.8 pulgadas-libra
8. Levante el kit de transición 90FCC12S hacia la plantilla de giro de 90º y alinéelo con la luminaria. Complete el mazo de cables entre ellos utilizando los conectores proporcionados en la transición. Levante la transición hacia la plantilla del techo y apriete ligeramente los 2 tornillos de fijación en ambos lados. Asegúrese de que los cables no queden atrapados entre las superficies mientras lo levanta.
9. Levante y deslice el kit de transición hacia arriba en la ranura 2 del soporte de montaje en superficie. Apriete los 4 tornillos de fijación #8-32 en ambos lados y en ambos extremos de la transición, utilizando la herramienta de llave Allen proporcionada en el kit. Asegúrese de que los tornillos de fijación de la articulación estén ligeramente apretados, de modo que la fijación pueda realizarse con un cuarto o media vuelta de vuelta de los tornillos de fijación. TORSIÓN 4.2-5.8 pulgadas-libra
10. Repita los pasos de D5 a D9 hasta que el último kit de transición esté ensamblado con la primera luminaria en el patrón de montaje en superficie. Complete el mazo de cables entre ellos mediante los conectores previstos en las transiciones y luminarias. Asegúrese de que los cables no queden atrapados entre las superficies mientras lo levanta. Fije los tornillos de fijación de la articulación a los soportes de montaje en superficie y asegúrese de que los tornillos de fijación de la articulación estén ligeramente apretados, de modo que la fijación final pueda realizarse con un cuarto o media vuelta de vuelta de los tornillos de fijación. TORSIÓN 4.2-5.8 pulgadas-libra

Transiciones utilizadas en patrones de montaje en superficie

• 90VC3S (esquina vertical de 90 grados 3 en montaje en superficie)
• 90VCC3S (esquina curva vertical de 90 grados 3 en montaje en superficie)
• 90FC4S (esquina plana de 90 grados 4 en montaje en superficie)
• 90FCC12S (esquina curva plana de 90 grados 12 en montaje en superficie)
• 90FC12S (esquina plana de 90 grados 12 en montaje en superficie)

© 2014 Acuity Brands Lighting, Inc. Todos los derechos reservados. Los productos en este documento pueden estar cubiertos por una o más patentes estadounidenses y patentes pendientes. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Se aplica la garantía limitada. Los términos completos de la garantía se encuentran en www.AcuityBrands.com/CustomerResources/Terms_and_Conditions.aspx