QANBA RUBY Arcade Controller Instruction Manual

QANBA RUBY Arcade Controller

Leyenda

1. Interruptor de compatibilidad
2. Click Switch
3. Cambio de modo
4. Indicador de encendido
5. Botón de inicio
6. Puerto de cable USB-C
7. LED turbo
8. MF LED
9. Botón Turbo
10. Botón MF
11. Botón Atrás
12. Botón de inicio
13. Botones de acción
14. Dongle USB
15. Botón de reinicio

Operación del producto

Connecting to Host Devices

Connect to a PC, mobile phone, or other devices

Conexión por cable

• Asegúrese de que el dispositivo esté encendido.
• Connect the USB-C cable (A) to the device (the R1 power indicator will light up).
• Use the Compatibility Switch (1) to select Xinput (default), Android, or Dinput mode.

Connecting to Host Devices

Connect to a PC, mobile phone, or other devices

Conexión inalámbrica

• Asegúrese de que el dispositivo esté encendido.
• Insert the USB Dongle (14) into the device.
• Use the Compatibility Switch (1) to select Xinput (default), Android, or Dinput mode.
• Press the Home Button (5) to power on and reconnect to the USB Dongle.
  • Smart TV / PC / Laptop / Tablet / Mobile Phone / TV Box
  • Ordenador portátil
  • PC
  • Smart TV/PC/ Laptop/Tablet
  • TV inteligente/PC

Repairing the Controller with the USB Dongle

• If the connection is lost or the USB Dongle (14) is replaced, press and hold USB Dongle button (B) on the USB Dongle (14) and insert it into the USB port of the host device.
• After removing the USB Dongle (14), reinsert it into the USB port of the host device without pressing USB Dongle button (B) again to complete pairing with the powered-on Ruby controller.

Nota:
If the Ruby controller does not need to be paired with the USB Dongle (14) again, do not press and hold the USB Dongle button (B) on the USB Dongle (14) when plugging in or removing the receiver.

Conectar el dispositivo

LED de encendido

Conexión de cable USB

• Connect the USB Type‑C to USB Type‑A cable (A) to the USB-C cable port (6) for power. The power indicator (4) will light up.
• When the battery is low, the power indicator (4) flashes slowly to indicate charging after connecting the USB Type‑C to USB Type‑A cable (A) to the USB-C cable port (6) for power. The indicator remains solid once fully charged.

Modo de conexión inalámbrica 2.4G

• Press the HOME button (5) to power on and start searching. The power indicator (4) will flash. Once pairing with the USB Dongle (14) is successful, the indicator will remain solid.
• When using the R1 device, the power indicator (4) will flash to indicate a low battery and that charging is required.

Nota: Do not connect the USB cable in 2.4G wireless mode; otherwise, the device will switch to USB cable mode by default. The device will automatically power off if no connection is made within 2 minutes of turning on, or if there is no operation within 10 minutes after a successful connection.

USB Dongle (14) Indicator

In 2.4G wireless connection mode: 

• The indicator on the USB Dongle (14) flashes while searching and stays lit when pairing is successful.
• The indicator is off when the USB Dongle (14) is not paired.

RESET Button (15)

1. Press the RESET button (15) to power on the device.
2. Press the RESET button (15) to restore the Ruby controller from update mode to normal controller mode.

BACK/C Mode Selection

• When the Click switch (2) is set to the Back position, the Back button (11) is enabled (default), and the Action Button C (13) is disabled.
• When the Click switch (2) is set to the C position, the Action Button C (13) is enabled, and the Back button (11) is disabled.

MODE (Joystick Direction Mode Selection)

• When the mode switch (3) is set to the DP position, D-Pad (DP) mode is enabled (default).
• When the mode switch (3) is set to the LS position, Left Stick (LS) mode is enabled.

Nota: Some retro emulators only support the LS function. If the joystick does not respond, please switch the direction mode.

Botón TURBO

• Each of the A/B/X/Y/R1/L1/R2/L2/R3/L3 action buttons (13) can be switched among three turbo modes:
• Turbo Off (default) – LED (7) Off
• Press Turbo – LED (7) flashes red while the button is pressed
• Auto Turbo – LED (7) flashes continuously
• Press and hold the TURBO button (9) together with one or more action buttons (13), then release to cycle through the three turbo modes.

Nota

• The ▲/▼/◀/▶ directional buttons cannot be set to the turbo function.
• The turbo function has no memory. All turbo settings will be cleared automatically when the USB wired connection is disconnected or the device is powered off wirelessly.

Botón MF

• With the MF LED (8) off (factory default), the four directional buttons operate in center‑reset mode:
• Press ◀ and ▶ (13) at the same time to reset to the center.
• Press ▲ and ▼ (13) at the same time to reset to the center.
• Press the MF button (10) to turn on the MF LED (8). The four directional buttons will switch to last‑input priority mode:
• The later‑pressed ◀/▶ or ▲/▼ directional button (13) overrides the earlier‑held one.
• Hold ▶ then press ◀: output is ◀.
• Hold ◀ then press ▶: output is ▶.
• Hold ▼ then press ▲: output is ▲.
• Hold ▲ then press ▼: output is ▼.
  • Nota: MF settings are not saved. After disconnecting the USB cable or entering 2.4G sleep mode, the device will automatically return to the default center‑reset mode with the MF indicator off..

Operación

• Nombre del producto
  
  • QANBA RUBY Arcade Controller
• Modelo
  
  • R1
• Microinterruptor
  
  • Baja profile silent switches
• Dimensiones
  
  • 330 mm x 226 mm x 23 mm / 13.0 pulgadas x 8.9 pulgadas x 0.9 pulgadas
• Peso
  
  • 0.81 kg/1.79 libras
• Longitud del cable USB
  • 2 m / 6.56 pies

Instrucciones de carga

• Charge via the USB port on a computer, or use the wired mode to charge while playing.
• Use a standard charger with 5V, 1–2A output.

Cumplimiento

This product complies with the following regulatory information and safety tests:

• Compatible con USB 2.0
• FCC: este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes:

1. Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas.
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado.

Advertencias, seguridad y garantía

• Lea atentamente este manual de instrucciones.
• Do not use alcohol or liquids to clean this product; use a dry cloth instead.
• Do not disassemble the interior.
• When not in use, unplug this product and store the USB cable to prevent tripping hazards.
• This product in a cool, dry place away from liquids, fumes, and chemicals.
• Do not leave this product in hot climates, such as in the trunk of a car, for a long time on a hot summer day.
• Do not stack other items on top of this product.
• Commercial use of this prcduct is prohibited.
• The design and specifications of this product are subject to change without prior notice.
• The pr«luct is not suitable for children under 12 years old.
• Conserve este manual para facilitar su consulta.
• QANBA CN TECH will repair or replace prcxluct at its discretion 12 months from purchase date.

Atención al cliente

• Teléfono: +86 755 29171459
• Correo electrónico: info@qanba.com

DECLARACIÓN DE LA FCC

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Cualquier cambio o modificación que no esté expresamente aprobado por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.

El dispositivo ha sido evaluado para cumplir con el requisito general de exposición a radiofrecuencia. El dispositivo puede utilizarse en condiciones de exposición portátiles sin restricciones.

Solución de problemas

• El controlador no se conecta de forma inalámbrica: Ensure the USB Dongle (14) is properly plugged into the host device. If the controller was previously paired, try re-pairing it by pressing the USB Dongle button (B) on the dongle.
• El controlador no responde: Check if the controller is powered on (press the RESET button 15). If using wirelessly, ensure the battery is charged. If using a USB cable, ensure it’s securely connected.
• Joystick not working in an emulator: Try switching the joystick direction mode between D-Pad (DP) and Left Stick (LS) using the MODE switch. Some emulators only support one mode.
• La función turbo no funciona: Ensure you are not trying to set turbo on directional buttons. Remember that turbo settings are cleared upon disconnection or power off.
• Controller powers off automatically: The device will automatically power off if no connection is made within 2 minutes of turning on, or if there is no operation within 10 minutes after a successful connection. Reconnect or press a button to wake it up.