B018AVHOJ0 Teclado multifunción de 54 teclas
Guía del usuario

Información importante

Asegúrese de obedecer la siguiente información para no lastimarse a sí mismo ni a otros ni dañar este instrumento u otro equipo externo.
Adaptador de corriente:

• Utilice únicamente el adaptador de CA especificado suministrado con el producto. Un adaptador incorrecto o defectuoso puede causar daños al teclado electrónico.
• No coloque el adaptador de CA ni el cable de alimentación cerca de ninguna fuente de calor, como radiadores u otros calefactores.
• Para evitar dañar el cable de alimentación, asegúrese de no colocar objetos pesados ​​sobre él y de que no esté sujeto a tensión o doblado excesivo.
• Compruebe el enchufe de alimentación con regularidad y asegúrese de que no tenga suciedad en la superficie. No inserte ni desconecte el cable de alimentación con las manos mojadas.

No abra el cuerpo del teclado electrónico:

• No abra el teclado electrónico ni intente desmontar ninguna parte del mismo. Si el dispositivo no funciona correctamente, deje de usarlo y envíelo a un agente de servicio calificado para que lo repare.

Uso del teclado electrónico:

• Para evitar dañar la apariencia del teclado electrónico o dañar las partes internas, no coloque el teclado electrónico en un ambiente polvoriento, bajo la luz directa del sol o en lugares donde haya temperaturas muy altas o muy bajas.
• No coloque el teclado electrónico sobre una superficie irregular. Para evitar dañar las piezas internas, no coloque ningún recipiente que contenga líquido sobre el teclado electrónico, ya que podría derramarse.

Mantenimiento:

• Para limpiar el cuerpo del teclado electrónico, límpielo únicamente con un paño seco y suave.

Conexión:

• Para evitar daños en el altavoz del teclado electrónico, ajuste el volumen de cualquier dispositivo periférico al nivel más bajo y gradualmente ajuste el volumen en consecuencia a un nivel apropiado una vez que se esté reproduciendo la música.

Durante el funcionamiento:

• No utilice el teclado al nivel de volumen más alto durante un largo período de tiempo.
• No coloque objetos pesados ​​sobre el teclado ni presione el teclado con fuerza indebida.
• El empaque debe ser abierto únicamente por un adulto responsable y cualquier empaque de plástico debe almacenarse o desecharse de manera adecuada.

Especificación

• Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Panel frontal y conexiones externas

Panel frontal

1. Orador	15. Iniciar / Detener
2. Interruptor de encendido	16. Acorde de un solo dedo
3. Volumen maestro	17. Acorde digitado
4. Volumen del ritmo	18. Acorde apagado
5. Ritmo	19. Vibrato
6. Transponer	20. Sostener
7. Tono	21. Aprende 2
8. Ritmo	22. Aprende 1
9. Botones numéricos	23. Programa
10. Pantalla LCD	24. Reproducción
11. Sincronizar	25. Registro
12. Rellenar	26. Percusión
13. Seleccionar	27. Área del teclado de acordes
14. Demostración

Conexiones externas

9V CC: entrada de alimentación
OUT – Salida de auriculares/altavoz externo
Aceptar - Entrada de micrófono
Pantalla LCD

1. Valor de velocidad del ritmo y la canción (bpm)
2. Pantalla digital de número de canción, ritmo y tono
3. Canción de TONE, RHYTHM o DEMO
4. Pantalla de nivel de volumen
5. Pantalla de personal

Preparación antes del primer uso

Fuerza
Uso del adaptador de corriente AC/DC:
Utilice el adaptador de corriente CA/CC especial que viene con el teclado electrónico o un adaptador de corriente con salida DC9V vol.tage y corriente de salida de 500 mA con un enchufe de centro positivo. Conecte el enchufe de CC del adaptador de corriente a la toma de corriente DC9V en la parte posterior del teclado y luego conecte el otro extremo a la toma de corriente de la pared y enciéndalo.

Precaución: Cuando no utilice el teclado, debe desenchufar el adaptador de corriente de la toma de corriente.
Funcionamiento con batería:
Abra la tapa de las pilas debajo del teclado electrónico e inserte 6 pilas alcalinas tamaño D de 1.5 V. Asegúrese de que las baterías estén insertadas de la manera correcta y reemplácelas.
la tapa de la batería.
Precaución: No mezcle pilas viejas y nuevas. No deje las pilas en el teclado si el teclado no se va a utilizar durante un período de tiempo prolongado. Esto evitará posibles daños causados ​​por pilas derramadas.
Apagado automático:
El ampLa sección del amplificador del teclado entrará en un modo de espera de bajo consumo si no se presiona ninguna tecla durante 3 minutos. Presione cualquier tecla para salir del modo de bajo consumo. Tenga en cuenta que el teclado no entrará en el modo de bajo consumo durante la reproducción de la canción de demostración o del ritmo.
Gatos y Accesorios
Uso de auriculares o altavoces externos:
Conecte el auricular de 3.5 mm o el altavoz externo al conector [OUT] en la parte posterior del teclado. Los altavoces internos del teclado se desconectarán. Nota: Auriculares y altavoces externos no incluidos.
Conexión de un micrófono:
Conecte el enchufe del micrófono de 3.5 mm en el conector [OK] en la parte posterior del teclado. Canta al compás de la música. Nota: Micrófono no incluido.

Operación básica

Potencia y volumen
Control de poder:
Presione el botón [POWER] para encender y otra vez para apagar. Ajuste del volumen maestro:
El teclado tiene 10 niveles de volumen del 1 al 10. El nivel de volumen predeterminado cuando se enciende está configurado en el nivel 7. Para cambiar el volumen, presione los botones [MASTER VOLUME +/-]. El nivel de volumen se indica mediante las barras en la pantalla LCD. Al presionar ambos botones [MASTER VOLUME +/-] al mismo tiempo, el volumen maestro volverá al nivel predeterminado. Tono
Selección de tono:
Cuando el teclado se enciende por primera vez, el estado predeterminado es TONE. Para cambiar el tono, puede presionar los botones + o – en el teclado numérico o ingresar directamente el número del tono que necesita presionando los dígitos correspondientes 0-9. Efecto y control
Sostener:
Presione el botón [Sustain] para ingresar al modo Sustain. La pantalla LCD mostrará una bandera junto a [SUS]. Una vez seleccionado este modo, el sonido de cada nota tocada se prolonga. Si vuelve a pulsar el botón [Sustain], la función de sostenido se desactivará y saldrá de este modo. Vibrato:
Presione el botón [Vibrato] para ingresar al modo Vibrato. La pantalla LCD mostrará una bandera junto a [VIB]. Una vez que se selecciona este modo, cada vez que se toca una nota, se agrega un efecto de temblor al final de la nota. Presionar el botón [Vibrato] nuevamente apagará la función Vibrato y saldrá de este modo. Transponer:
Presionar el botón [Transpose +/-] altera la escala musical de la nota que se está reproduciendo. Puede ajustar la escala en 6 niveles hacia arriba o hacia abajo. Al presionar ambos botones [Transpose +/-] al mismo tiempo, la escala musical volverá a 0. Instrumentos de percusión de panel:
Hay 8 tipos de instrumentos de percusión para elegir. Presione el botón correspondiente para hacer sonar el instrumento requerido. Puede usar instrumentos de percusión para completar
tu música y mejorar el rendimiento. Ritmo
Selección del ritmo:
Puede elegir entre cualquiera de los 100 ritmos incorporados. Consulte el apéndice para ver la tabla de ritmos detallada. Pulse el botón [RHYTHM] para acceder a la función de selección de ritmo. La pantalla LCD mostrará el número de ritmo actual. Puede seleccionar el ritmo que requiere presionando los dígitos correspondientes en el teclado numérico o presionando los botones + / –.Iniciar / Detener: Pulse el botón [START/STOP] para reproducir el ritmo. Vuelva a pulsar el botón [START/STOP] para detener la reproducción del ritmo. Sincronizar:
Presione el botón [SYNC] para seleccionar la función de acompañamiento sincronizado. Al presionar cualquiera de las primeras 19 teclas en el lado izquierdo del teclado, comenzará la ejecución del ritmo. Vuelva a pulsar el botón [SYNC] para detener el ritmo y restablecer la función de sincronización. Presione el botón [SYNC] nuevamente para salir de la función de sincronización. Llenar:
Puede completar la duración de un interludio si presiona el botón [FILL IN] durante la reproducción del ritmo. Después del relleno, el ritmo continuará sonando normalmente.Ajuste del volumen del ritmo:
El volumen de ritmo predeterminado es el nivel 7; esto se puede ajustar presionando los botones [RHYTHM VOLUME +/-]. La pantalla LCD mostrará el volumen a medida que lo ajusta. El rango de ajuste es 1-10 indicado por las barras en la pantalla LCD. Al presionar ambos botones [RHYTHM VOLUME +/-] al mismo tiempo, el volumen del ritmo volverá al nivel predeterminado. Ajuste de tempo:
Presione los botones [TEMPO +/-] para ajustar el tempo de reproducción del ritmo, el metrónomo y la canción de demostración. El rango de ajuste es de 40 a 240 lpm en 15 pasos. Si presiona ambos botones [TEMPO +/-] al mismo tiempo, el tempo volverá a 120 bpm. Acompañamiento de acordes
Acordes de un solo dedo:
Presione el botón [SINGLE FINGER] para ingresar al modo de acorde automático de un solo dedo. Se muestra una bandera en la pantalla LCD junto a SINGLE. Los acordes se tocan presionando ciertas teclas en el área de acordes en el lado izquierdo del teclado (teclas 1-19). Los patrones de dedos requeridos se muestran en el Apéndice V. El acorde tocado se muestra en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD. Presione el botón [START/STOP] para iniciar o detener el acompañamiento de acordes. Acordes digitados:
Pulse el botón [FINGERED CHORD] para acceder al modo de acorde automático digitado. Se muestra una bandera en la pantalla LCD junto a FINGER. Presionando ciertas teclas en el área de acordes en el lado izquierdo del teclado (teclas 1-19) puede escuchar diferentes acompañamientos de acordes. Los patrones de dedos requeridos se muestran en el Apéndice V. El acorde tocado se muestra en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD. Presione el botón [START/STOP] para iniciar o detener el acompañamiento de acordes. Acorde apagado:
Durante cualquier modo de acordes, presione el botón [CHORD OFF] para detener el sonido del acompañamiento de acordes y salir del modo de acordes. El ritmo seguirá sonando. Función de grabación
Presione el botón [RECORD] para ingresar al modo de grabación. La pantalla LCD mostrará una bandera junto a REC/PROG. Presione cualquier tecla para comenzar a grabar. La capacidad máxima de grabación es de 41 notas. Cada vez que presione el botón [RECORD], la memoria anterior se borrará y el teclado ingresará nuevamente al modo de grabación. Antes de que la memoria se llene, presione el botón [PLAY] para reproducir las notas grabadas. Presione el botón [PROGRAM] para ingresar al modo de edición de ritmo. La pantalla LCD mostrará una bandera junto a REC/PROG. Puede editar una sección de ritmo presionando cualquiera de los 8 tipos de panel de percusión en el teclado. La duración máxima de grabación es de 16 sonidos de percusión. Presione el botón [REPRODUCCIÓN] para escuchar los sonidos programados en secuencia. También puede ajustar el tempo para un efecto óptimo. Cada vez que presione el botón [PROGRAM], la memoria anterior se borrará y el teclado ingresará nuevamente al modo de programación. Reproducción de canciones de demostración
Pulse el botón [DEMO] para reproducir una canción de demostración. La pantalla LCD mostrará SONG [XX] donde xx es el número de la canción de demostración. Al presionar el botón [SELECT] repetidamente, puede elegir la canción de demostración que necesita. Hay 8 canciones para elegir en total. El teclado terminará de tocar la canción elegida y luego comenzará a tocar la siguiente canción. Presione el botón [DEMO] nuevamente para salir del modo de demostración. Modos de enseñanza
APRENDER 1:
Presione el botón [LEARN 1] para ingresar al modo de enseñanza de tecla única. Se mostrará una bandera junto a la GUÍA 1 en la pantalla LCD. Este modo es adecuado para que los principiantes se familiaricen con el ritmo y el tempo de la canción. La pantalla LCD mostrará SONG [XX] donde xx es el número de la canción de demostración seleccionada. Seleccione una canción diferente usando la tecla [SELECT]. El punto de tiempo parpadeará en la pantalla LCD para indicar el tempo. El teclado entonces reproducirá la melodía principal automáticamente. La pantalla LCD indicará qué teclas se deben presionar.APRENDER 2:
Presione el botón [LEARN 2] para ingresar al modo de enseñanza sincronizada. Se mostrará una bandera junto a la GUÍA 2 en la pantalla LCD. Este modo es adecuado para usuarios más avanzados. La pantalla LCD mostrará SONG [XX] donde xx es el número de la canción de demostración seleccionada. Seleccione una canción diferente usando la tecla [SELECT]. El punto de tiempo parpadeará en la pantalla LCD para indicar el tempo. La tecla correcta para presionar se muestra en la pantalla LCD. Toca siguiendo el tiempo asegurándote de presionar las teclas correctas.

Apéndice I. Tabla de ritmos

No.	Nombre de Ritmo	No.	Nombre de Ritmo	No.	Nombre de Ritmo	No.	Nombre del ritmo
00	Rumba	25	Polca clásica	50	mambo brasil	75	rumba-jazz
01	Samba	26	País 8ossa nova	51	Europa 8 latidos	76	Samba jazz
02	Disco	27	Salsa picante	52	país cha cha	77	Disco clásico
03	Tango	28	Pop 16 ritmo	53	hierba azul india	78	tango brasil
04	Roca	29	liga azul	54	Roca lenta azul	79	Roca de Europa
05	Balancearse	30	pop mambo	55	Europa Rumba	80	Columpio de jazz
06	País	31	Pop 8 ritmo	56	samba rockera	81	país azul
07	vals	32	Jazz Cha Chá	57	Discoteca de rock	82	vals popular
08	Beguina	33	Emoción Pop	58	tango clasico	83	Beguina de jazz
09	latín	34	Country rock	59	Roca unitaria	84	patrón latino
10	polca de marzo	35	Rumba azul	60	Columpio de Europa	85	polca de jazz
11	Bossa nova	36	Samba clásica	61	País clásico	86	jazz bossa nova
12	Salsa	37	discoteca europa	62	vals argentino	87	salsa latina
13	16 tiempo	38	Tango azul	63	Beguina de la roca	88	Jazz 16 tiempos
14	Liga	39	Roca de la emoción	64	jazz latino	89	liga popular
15	Mambo	40	Columpio clásico	65	polca de sudáfrica	90	jazz mambo
16	8 tiempo	41	País de Sudáfrica	66	Patrón Bossa nova	91	Clásico 8 tiempos
17	Cha-chá	42	vals campestre	67	salsa azul	92	brasil cha chá
18	Estallido	43	Beguina clásica	68	Columpio de 16 tiempos	93	Hierba azul
19	Rock lento	44	brasil latino	69	Liga europea	94	Jazz lento Rock
20	columpio azul	45	lunares azules	70	patrón de mambo	95	Rumba clásica
21	Jazz rural	46	mezcla bossa nova	71	Jazz 8 tiempos	96	samba europea
22	Vals clásico	47	salsa rockera	72	cha cha azul	97	discoteca de jazz
23	Beguina azul	48	Unitario 16 tiempos	73	danza indonesia	98	Tango Jazz
24	rock latino	49	Liga Clásica	74	Rock lento clásico	99	Roca azul

Apéndice II. Tabla de tonos

No.	Nombre de Tono	No.	Nombre de Tono	No.	Nombre del tono	No.	Nombre de Tono
00	Piano de cola acústico	25	Guitarra eléctrica corta	50	Arpa de sostenido	75	Fagot
01	Piano de cola eléctrico	26	Fx 2	51	Conjunto de cuerdas 3	76	Plomo 4
02	Celesta	27	Fx 3	52	Tuba	77	Almohadilla 4
03	Vibráfono	28	Bajo de sintetizador 2	53	Sintetizador de latón 3	78	Fx 7
04	Jazz guitarra eléctrica	29	Sostener Ocarina	54	Saxo medio	79	Guías
05	Guitarra eléctrica silenciada	30	arpa vibrante	55	Clarinete sostenido	80	piano de eco
06	Bajo acústico	31	Conjunto de cuerdas 2	56	Plomo 3	81	Piano brillante
07	Guitarra eléctrica	32	Trombón	57	Almohadilla 3	82	celesta corta
08	Bajo de sintetizador 1	33	Sintetizador de latón 2	58	Sostener Koto	83	Vibráfono brillante
09	Ocarina	34	Saxo soprano	59	Kalimba	84	Guitarra jazz 2
10	Arpa	35	Clarinete vibrante	60	Fx 4	85	Guitarra eléctrica limpia
11	Conjunto de cuerdas 1	36	Plomo 2	61	Sostener E-Piano	86	Bajo acústico (dedo)
12	Trompeta	37	Almohadilla 2	62	eco celeste	87	Bajo eléctrico vibratorio
13	Sintetizador de latón 1	38	Sitar	63	Fx 5	88	Bajo de sintetizador 5
14	Saxo alto	39	Shanai corto	64	Bajo sin trastes	89	ocarina corta
15	Clarinete	40	violín eco	65	Guitarra eléctrica barítono	90	Arpa brillante
16	Plomo 1	41	Piano electrónico vibrante	66	Bajo acústico (selección)	91	Conjunto de cuerdas S
17	Almohadilla 1	42	Celesta brillante	67	Bajo eléctrico barítono	92	Trompeta de eco
18	Koto	43	Sostener vibráfono	68	Bajo de sintetizador 4	93	Sintetizador Brassy
19	Llevar a la fuerza	44	Bajo de madera	69	Fx 6	94	Saxo tenor
20	Violín	45	Sostener la guitarra eléctrica	70	Arpa de eco	95	Fx 8
21	Piccolo	46	Bajo acústico de eco	71	Conjunto de cuerdas 4	96	Plomo 6
22	Sostener Celesta	47	bajo eléctrico sostenido	72	Trompa francesa	97	Almohadilla 5
23	Fx 1	48	Bajo de sintetizador 3	73	Sintetizador de latón 4	98	Banjo
24	Viola vibrante	49	Silbar	74	Saxo barítono	99	vib shanai

Apéndice III. Tabla de canciones de demostración

No.	Nombre de la canción	No.	Nombre de la canción
1	Carrera de caballos	5	Mi corazón debe continuar
2	Canción voladora en la tierra	6	Melodía desencadenada
3	Las chicas de TianZhu	7	rotonda luna
4	Canción de brindis	8	colgar con la mano

Apéndice IV. Solución de problemas

Problema	Posible Razón/Solución
A se oye un ligero ruido al encender o apagar la alimentación.	Esto es normal y no hay de qué preocuparse.
Después de encender el teclado, no hubo sonido cuando se presionaron las teclas.	Verifique que el volumen maestro esté configurado en el volumen correcto. Verifique que esos auriculares o cualquier otro equipo no esté conectado al teclado, ya que esto hará que el sistema de altavoces incorporado se corte automáticamente.
El sonido está distorsionado o interrumpido y el teclado no funciona correctamente.	Uso de adaptador de corriente incorrecto. Utilice el adaptador de corriente suministrado o es posible que deba reemplazar las baterías.
Hay una ligera diferencia en el timbre de algunas notas.	Esto es normal y es causado por las diferentes voces.ampling rangos del teclado.
Al usar la función de sostenido, algunos tonos tienen un sostenido largo y algunos sostenidos cortos.	Esto es normal. Se ha preestablecido la mejor duración de sostenido para diferentes tonos.
El volumen maestro o el volumen de acompañamiento no es correcto.	Verifique que el volumen principal y el volumen de acompañamiento estén configurados correctamente.
En el estado SYNC, el acompañamiento automático no funciona.	Verifique que se haya seleccionado el modo de un solo dedo o digitado y luego toque una nota de las primeras 19 teclas en el lado izquierdo del teclado.
El tono de la nota no es correcto.	Compruebe que la transposición esté configurada en 00.
El teclado parece apagarse solo.	Esta es la función de ahorro de energía en funcionamiento. Consulte la página 6.

Apéndice V. Tablas de acordes

Acordes de un solo dedo acordes digitados

Apéndice VI. Especificación técnica

• Mostrar
  Pantalla LCD con indicación de pentagrama y clave
• Tono
  100 tonos diferentes
• Ritmo
  100 ritmos diferentes
• Manifestación
  8 canciones de demostración diferentes
• Control de efectos
  Sostenido, vibrato, transposición
• Grabación y Programación
  Memoria de grabación de 41 notas, reproducción, programación de ritmo de 16 tiempos
• Percusión
  8 tipos de instrumentos de percusión de panel
• Control de acompañamiento
  Iniciar/Detener, Sincronizar, Rellenar, Tempo
• Enseñanza inteligente
  2 modos de enseñanza
• Conectores externos
  Entrada de alimentación de 9 V CC, salida de auriculares/altavoz externo, entrada de micrófono
• Diapasón (Gama de Teclado)
  C2-F6
• Entonación
  <3cent
• Peso
  3.9 kilos
• Entrada de CC
  9 V CC
• Adaptador de corriente
  9 V CC, 500 mA
• Potencia de salida
  3W x 2
• Accesorios
  Adaptador de corriente, atril, guía del usuario

Instrucciones para desechar el producto

El símbolo que se muestra aquí y en el producto significa que el producto está clasificado como equipo eléctrico o electrónico y no debe desecharse con otros desechos domésticos o comerciales al final de su vida útil. La Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) (2012/19/UE) se ha puesto en marcha para fomentar el reciclaje de productos utilizando las mejores técnicas de recuperación y reciclaje disponibles para minimizar el impacto en el medio ambiente, tratar cualquier sustancia peligrosa y evitar el aumento de los vertederos.
Cuando ya no tenga más uso para este producto, deséchelo siguiendo los procesos de reciclaje de las autoridades locales. Para obtener más información, comuníquese con su autoridad local o con el minorista donde compró el producto.

PDT Ltda.
Unidad 4B Polígono Industrial Greengate,
Musgo blanco View,
Medio Oriente,
Manchester
M24 1UN
info@pdtuk.com
Copyright PDT Ltd. © 2020

Documentos / Recursos

ROCKJAM B018AVHOJ0 Teclado multifunción de 54 teclas [pdf] Guía del usuario B018AVHOJ0, Teclado multifunción de 54 teclas, B018AVHOJ0 Teclado multifunción de 54 teclas, Teclado multifunción, Teclado

Referencias

• Manual de usuario