XP-8v
Advanced Control Processor
Guía de referencia
XP-8v Advanced Control Processor
The XP-8v is a high-end remote control processor for automating the operation of electronic systems in homes and office buildings. The combination of a blazing fast MPU, real-time/multitasking operating system, and tremendous expansion capability, make the XP-8v the perfect solution for large-scale and complex projects.
The XP-8v provides superior quality and reliability as well as these features:
- Powerful 1GHz internal processor.
- 1GB of RAM memory and 512MB of non-volatile flash memory built in.
- SD/MM card slot allows memory expansion.
- Eight multi-purpose I/O ports.
- Eight programmable relay outputs.
- Eight two-way RS-232 ports.
- Eight sense inputs.
- Multi-purpose I/O ports are compatible with industry-standard IR emitters, blasters and repeater systems.
- Multi-purpose I/O ports support all optional RTI power sensing and communications modules.
- All output ports incorporate both short-circuit and overload protection.
- Salida IR variable en todos los puertos.
- Front panel controls/display (11 Buttons for front panel control).
- Non-volatile Flash memory stores your system configuration even when power is not present.
- Field upgradeable firmware.
- USB and Ethernet programming.
- Compatible with RTI 433MHz and 2.4GHz Zigbee RF modules.
- Astronomical clock built in for time-based event programming.
- Designed for rack mount or free standing installations.
Instalación y funcionamiento
PROGRAMMING THE XP-8v
The XP-8v must be programmed to operate. All programming is done using RTI’s Integration Designer software and is downloaded using the USB ® Programming Port located on front of XP-8v or via Ethernet.
ACTUALIZAR FIRMWARE
Se recomienda encarecidamente que este y todos los productos RTI tengan instalado el firmware más reciente. El firmware se puede encontrar en la sección Distribuidor de RTI. websitiowww.rticontrol.es). Install the firmware using the USB Programming Port located on the front of XP-8v.
MPIO PORTS – Control via Infrared, Sensing and RS-232 (One-way)
INFRARED EMITTERS
The multi-purpose I/O ports on the XP-8v are compatible with industry standard infrared emitters and infrared repeating systems. Each output port is capable of driving up to four infrared emitters directly. The use of more than four infrared emitters requires the addition of an amplified connecting block. A connecting block can be wired up to 1000 feet away from the XP-8v using #22 AWG (minimum) wire.
INFRARED OUTPUT GAIN ADJUSTMENT
The IR output gain can be separately adjusted for each of the eight output ports. The XP-8v is shipped with the IR gain set to the optimum level for most equipment, and it should only need to be adjusted if the attached equipment is not responding reliably. If adjustment is needed, rotate the IR output controls on the front of the XP-8v clockwise for higher output power, or counter-clockwise for lower output power.
NOTA: The IR output feedback LEDs located on the front of the XP-8v will illuminate when any IR code is delivered out of a port. This includes IR codes “passing through” from another source, such as an IR receiver.
VPS-1 SENSOR MODULE
The multi-purpose I/O ports on the XP-8v are compatible with RTI power sensing modules (e.g. VPS-1). Follow the guide included with the modules for installation instructions, and follow the instructions in the Integration Designers software for programming details.
RS-232 COMMUNICATION MODULES (CM-232)
The multi-purpose I/O ports on the XP-8v are compatible with RTI RS-232 communication modules (e.g. CM-232). Follow the guide included with the modules for installation instructions, and follow the instructions in the Integration Designer software for programming details.
PUERTOS RS-232
The XP-8v is capable of two-way control using RS-232 communication via eight RJ-45 output ports using standard Cat-5/6 cable with RJ-45 termination (568B). The XP-8v ships with eight RJ-45 (female) to DB-9 (male) adapters.
IMPORTANT NOTE: RS-232 communication cabling should be limited to 50 feet (16m) depending on baud rate.
DB-9-RJ45 ADAPTOR PINOUT
RJ-45 (XP-8v RS-232 Output)
| Alfiler | Nombre de la señal | Descripción de la señal |
| 1 | DSR | Conjunto de datos listo |
| 2 | DCD | Detección de portador |
| 3 | DTR | Terminal de datos listo |
| 4 | Tierra | Signal Ground/Common |
| 5 | RxD | Recibir datos |
| 6 | Transmitido | Transmitir datos |
| 7 | CTS | Borrar para enviar |
| 8 | Estrategia en tiempo real | Solicitud de envío |
DB-9
| Alfiler | Nombre de la señal | Descripción de la señal |
| 1 | DCD | Detección de portador |
| 2 | RxD | Recibir datos |
| 3 | Transmitido | Transmitir datos |
| 4 | DTR | Terminal de datos listo |
| 5 | Tierra | Tierra de señal |
| 6 | DSR | Conjunto de datos listo |
| 7 | Estrategia en tiempo real | Solicitud de envío |
| 8 | CTS | Borrar para enviar |
| 9 | NC | No conectado |
SENSE INPUTS / RELAY-TRIGGER OUTPUTS
Sense inputs and relay-trigger modes are configured within Integration Designer ® .
SENSE INPUT
Upon sensing contact closure or a voltage (2-24VDC), events can be automatically triggered such as a macro or command.
Sense contact closure: Connect conductors from the source device to each side of a sense input (A and B).
Vol. sentidotagdisparador: Connect positive lead from voltage source to Side A of sense input and ground lead to Side B.
RELAYS/TRIGGER OUTPUTS
Relays may be configured as a dry contact closure or a voltage trigger output (12VDC @100mA). All relays are Normally Open when not energized, and may be programmed to behave Normally Closed (as long as power is applied to the XP-8v).
Cierre de contacto: Connect the A and B contact terminals of a relay to the device.
Volumentage trigger: Connect contact A to the positive lead and connect Contact B to the ground lead of the device.
Está bajo control ®
SIGNAL IN/HIGH OUT/POWER TERMINALS
TERMINAL: +12VDC
Positive power supply connection. It is internally tied to the Power jack. This can be used to power external IR or RF receivers.
TERMINAL: GROUND
Common ground connection. Use this ground reference for any device that is connected to the +12VDC, SIGNAL IN, OR HIGH OUT terminals.
TERMINAL: INPUT
Input connection for system trigger codes. This should be connected to an RTI RM433 RF receiver
or industry standard IR repeater system. The signal voltage can be from 3VDC – 12VDC.
TERMINAL: HIGH OUT
High current (200mA) IR output connection. This can be used to power up to 10 infrared mini-emitters, an IR blaster, or extending IR control over a long distance (1000 ft. max).
ETHERNET, USB, RTI COM, EXPANSION PORT
ETHERNET
This RJ-45 port allows connection to a 10/100 Base-T Ethernet network (LAN).
Network settings such as the IP address are configurable within Integration Designer®.
Ethernet may also be used to download system files to the XP-8v.
USB PORTS (REAR)
These host ports for external devices are intended for future use.
RTI COM
This RJ-45 port allows connection to a ZM-24 Zigbee transceiver module for two-way communication with compatible RTI handheld controllers. Refer to the ZM-24 Zigbee transceiver module operation guide for installation instructions.
PUERTO DE EXPANSIÓN
This RJ-45 port provides a convenient connection for receiving IR signals and two-way RS-485 communication from RTI in-wall controls through a CB-8 connecting block. NOTE: In-wall controllers may be connected directly to the XP-8v Expansion Port, however, they should be powered with a separate power supply.
FUERZA
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
To power the XP-8v, use the supplied 12VDC/1Amp fuente de alimentación.
XP-8v Front
MENÚS DE PANTALLA
The display on the XP-8v is designed to give the installer feedback on the current status of the XP-8v, change settings such as the time/date and offer some basic diagnostic tools for troubleshooting. See XP-8v Display Technical Bulletin for detailed display menu options.
NOTA
Any configuration changes made through the XP-8v display settings will be overwritten after the XP-8v is rebooted or an RTI system file is downloaded into the XP-8v memory.
FRONT PANEL LOCKOUT
It is possible to set a passcode that will block access to the menu system on the XP-8v. This can be set in the properties of the XP-8v within the RTI Integration Designer® programming software and downloaded as part of the system file. Use the cursor buttons on the XP-8v to enter the correct passcode to open the menu display.
MONTAJE
The XP-8v ships with four removable feet that allow the unit to be placed on a flat surface. The XP-8v can also be mounted in a component rack as part of a comprehensive control system. Remove feet before mounting in a rack.
Contenido del producto
- One (1) XP-8v Advanced Control Processor
- One (1) Power supply (12V, 1A)
- Eight (8) RJ45 to DB9 serial adaptors
- Two (2) Rack ears (2) with screws (8)
- Three (3) Terminal blocks (2 x 16-position, 1 x 4-position)
- One (1) Reference guide
- One (1) MAC address card
Sugerencias de seguridad
Read and Follow Instructions. Read all safety and operating instructions before operating the unit.
Retain Instructions. Keep the safety and operating instructions for future reference.
Heed Warnings. Adhere to all warnings on the unit and in the operating instructions.
Heat. Keep the unit away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, etc., including ampsalvavidas que producen calor.
Power Sources. Connect the unit only to a power supply of the type described in the operating instructions, or as marked on the unit.
Power Cord Protection. Route power supply cords so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed on or against them, paying particular attention to the cord plugs at power receptacles and at the point at which they exit from the unit.
Water and Moisture. Do not use the unit near water—for example, cerca de un fregadero, en un sótano húmedo, cerca de una piscina, cerca de una ventana abierta, etc.
Object and Liquid Entry. Do not allow objects to fall or liquids to be spilled into the enclosure through openings.
Servicing. Do not attempt any service beyond that described in the operating instructions. Refer all other service needs to qualified service personnel.
Damage Requiring Service. The unit should be serviced by qualified service personnel when:
- El cable de alimentación o el enchufe están dañados.
- Se han caído objetos o se ha derramado líquido dentro de la unidad.
- La unidad ha estado expuesta a la lluvia.
- La unidad no parece funcionar con normalidad o muestra un cambio marcado en su rendimiento.
- La unidad se ha caído o la carcasa ha resultado dañada.
Limpieza
To clean your XP8v, lightly dampUtilice un paño sin pelusa con agua corriente o un detergente suave y limpie las superficies exteriores.
NOTA: No utilice productos químicos agresivos ya que pueden producirse daños a la unidad.
Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el dispositivo.
Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular.
Si este equipo causa interferencias dañinas en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
- Reorientar o reubicar la antena receptora.
- Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
- Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
- Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas.
- Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado.
Declaración de cumplimiento de la Industria de Canadá
Este dispositivo cumple con las normas RSS exentas de licencia de Industry Canada. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
- Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas.
- Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado.
Contactando a RTI
Para obtener noticias sobre las últimas actualizaciones, información sobre nuevos productos y nuevos accesorios, visite nuestro web sitio en: www.rticontrol.es
Para obtener información general, puede comunicarse con RTI en:
Tecnologías remotas incorporadas
5775 12th Ave. E Suite 180
Shakopee, Minnesota 55379
Teléfono. 952-253-3100
info@rticontrol.com
Servicio y soporte
Si tiene algún problema o tiene alguna pregunta sobre su producto RTI, comuníquese con el Soporte técnico de RTI para obtener ayuda (consulte la sección Cómo comunicarse con RTI de esta guía para obtener detalles de contacto).
RTI proporciona soporte técnico por teléfono o correo electrónico. Para obtener un servicio de la más alta calidad, tenga a mano la siguiente información:
- Su nombre
- nombre de empresa
- Número telefónico
- Dirección de correo electrónico
- Modelo del producto y número de serie (si corresponde)
Si tiene un problema con el hardware, tenga en cuenta el equipo de su sistema, una descripción del problema y cualquier solución de problema que ya haya probado.
*No devuelva productos a RTI sin autorización de devolución.*
Garantía limitada
RTI garantiza productos nuevos por un período de tres (3) años (excluyendo consumibles como baterías recargables que tienen garantía por un (1) año) a partir de la fecha de compra por parte del comprador original (usuario final) directamente a RTI / Pro Control (en adelante denominado “RTI”), o un distribuidor autorizado de RTI.
Warranty claims may be initiated by an authorized RTI dealer using the original dated sales receipt or other proof of warranty coverage. In the absence of the receipt of purchase from the original dealer, RTI will provide warranty coverage extension of six (6) months from the date code of the product.
Nota: RTI warranty is limited to the provisions set forth in this policy and does not preclude any other warranties offered by third parties who are solely responsible for those other warranties.
Excepto lo que se especifica a continuación, esta garantía cubre defectos en el material y la mano de obra del producto. Lo siguiente no está cubierto por la garantía:
- Los productos comprados a través de vendedores o sitios de Internet no autorizados no recibirán servicio, independientemente de la fecha de compra.
- Daños causados por accidente, mal uso, abuso, negligencia o casos fortuitos.
- Daños cosméticos, incluidos, entre otros, rayones, abolladuras y desgaste normal.
- No seguir las instrucciones contenidas en la Guía de instalación del producto.
- Daños debidos a productos utilizados en una aplicación o entorno distinto a aquel para el que fueron diseñados, procedimientos de instalación inadecuados o factores ambientales adversos como un volumen de línea incorrecto.tages, cableado inadecuado o ventilación insuficiente.
- Reparación o intento de reparación por parte de cualquier persona que no sea RTI y Pro Control o socios de servicio autorizados.
- No realizar el mantenimiento periódico recomendado.
- Causas distintas a los defectos del producto, incluida la falta de habilidad, competencia o experiencia del usuario.
- Daños debidos al envío de este producto (las reclamaciones deben realizarse al transportista).
- Unidad alterada o número de serie alterado: desfigurado, modificado o eliminado.
RTI Control tampoco se hace responsable de:
- Daños causados por sus productos o por el mal funcionamiento de sus productos, incluidos los costos laborales, pérdida de ganancias, pérdida de ahorros, daños incidentales o daños consecuentes.
- Daños basados en inconvenientes, pérdida de uso del producto, pérdida de tiempo, operación interrumpida, pérdida comercial, cualquier reclamo hecho por un tercero o hecho en nombre de un tercero.
- Pérdida o daño de datos, sistemas informáticos o programas informáticos.
RTI’s liability for any defective product is limited to repair or replacement of the product, at the sole discretion of RTI.
In cases where the warranty policy conflicts with local laws, the local laws will be adopted.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (DOC)
La Declaración de conformidad de este producto se puede encontrar en el RTI websitio en: www.rticontrol.com/declaración-de-conformidad
Derechos de autor © 2025
Tecnologías remotas incorporadas
Reservados todos los derechos.
Documentos / Recursos
 |
RTI XP-8v Advanced Control Processor [pdf] Guía del usuario XP-8v Advanced Control Processor, XP-8v, Advanced Control Processor, Control Processor, Processor |