Manual de instrucciones del módulo de interfaz del codificador digital VW3A3420 de Schneider Electric

PELIGRO
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O ARCO ELÉCTRICO
- Sólo personas debidamente capacitadas que estén familiarizadas y comprendan completamente el contenido del presente manual y toda la demás documentación pertinente del producto y que hayan recibido toda la capacitación necesaria para reconocer y evitar los peligros involucrados están autorizadas a trabajar en y con este equipo.
- La instalación, el ajuste, la reparación y el mantenimiento deben ser realizados por personal calificado.
- Verifique el cumplimiento de todos los requisitos de los códigos eléctricos locales y nacionales, así como de todas las demás reglamentaciones aplicables con respecto a la conexión a tierra de todos los equipos.
- Antes de realizar trabajos y/o aplicar vol.tage en el equipo, siga las instrucciones proporcionadas en el manual de instalación correspondiente.
El incumplimiento de estas instrucciones provocará la muerte o lesiones graves.
Los equipos eléctricos deben ser instalados, operados, reparados y mantenidos únicamente por personal calificado.
Schneider Electric no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias que surjan del uso de este producto. © 2024 Schneider Electric. Reservados todos los derechos.

| ALFILER | SEÑAL | FUNCIÓN | ELÉCTRICO CARACTERÍSTICAS |
| 1 | DATOS_A+ | Canal de datos A | RS422 / RS485, Rin 121 Ω, 12 Mbit/s máx. |
| 2 | DATOS_A- | ||
| 3 | ENC+24V_SALIDA | Alimentación del codificador 24 V CC | +24 V CC / 100 mA |
| 4 | DATOS_I+ | Canal de datos I | RS422 / RS485, Rin 121 Ω, 12 Mbit/s máx. |
| 5 | DATOS_I- | ||
| 6 | CLK+ | Señal de reloj | |
| 7 | ENC+12V_SALIDA | Alimentación del codificador 12 V CC | +12 V CC / 100 mA |
| 8 | ENC_0V | Potencial de referencia para alimentación del codificador | – |
| 9 | NC | – | – |
| 10 | DATOS_B+ | Canal de datos B | RS422 / RS485, Rin 121 Ω, 12 Mbit/s máx. |
| 11 | DATOS_B- | ||
| 12 | SENSIBILIDAD DE TEMPERATURA+ | Sensor de temperatura + | Sensores compatibles: PTC, PT100, PT1000, KTY84, Klixon |
| 13 | TEMP_SENSE- | Sensor de temperatura – | |
| 14 | CLK- | Señal de reloj | RS422 / RS485, Rin 121 Ω, 12 Mbit/s máx. |
| 15 | ENC+5V_SALIDA | Alimentación del codificador 5 V CC | +5 V CC / 250 mA |
| BLINDAJE | Blindaje general de cables para líneas de señal | El blindaje se conecta al conector a través de la carcasa metálica. | |
| ALFILER | RETORCIDO CABLE PAR | ABI | SSI | Termina en 2.2 | Entrada/Salida |
| 1 | 1 | R | R | R | I** |
| 2 | |||||
| 3 | 5* | – | – | – | O |
| 4 | 3 | Optar. | – | – | I |
| 5 | |||||
| 6 | 4 | – | R | R | O |
| 7 | 5* | – | – | – | O |
| 8 | 5 | R | R | R | – |
| 9 | – | – | – | – | – |
| 10 | 2 | R | – | – | I |
| 11 | |||||
| 12 | 6 | Optar. | Optar. | Optar. | I |
| 13 | |||||
| 14 | 4 | – | R | R | O |
| 15 | 5* | – | – | – | O |
| BLINDAJE | R | R | R | – | |
| *: Cableado según el volumen de suministro seleccionadotage**: E/S para EnDat 2.2 R: Obligatorio- : No obligatorioOpt.: Opcional | |||||
Cable sugerido: VW 3M 8221 R 1000
Ver Menú IEN en el Manual de Programación
![]()
Vehículo todo terreno 900
Vehículo todo terreno 340
Montaje
Vehículo todo terreno 900
Vehículo todo terreno 340
Quitando
Vehículo todo terreno 340
Montaje
Quitando
1

FABRICANTE
Industrias Schneider Electric SAS
35 calle Joseph Monier
Rueil Malmaison 92500 Francia
REPRESENTANTE DEL REINO UNIDO
Schneider Electric limitada
Parque Stafford 5
Telford, TF3 3BL Reino Unido
![]()
www.se.com

Documentos / Recursos
![]() |
Módulo de interfaz de codificador digital VW3A3420 de Schneider Electric [pdf] Manual de instrucciones VW3A3420, módulo de interfaz de codificador digital VW3A3420, módulo de interfaz de codificador digital, módulo de interfaz de codificador, módulo de interfaz, módulo |











