
— Servidor Express®
Se utiliza con bolsas de hasta 1% de galones con accesorios de 16 mm.

MODELOS: SE
SE-SS
SS-1SE
S$S-2SE
SE-2
SE-3
SE-3DI
SE-4
SE-4DI
SE-5
SE-5DI
Soporte individual rectangular SE-SS
Gracias Para comprarasing our Server Express® Pouched Condiment Dispenser. This portion controlled unit is sealed and sanitary, achieves excellent evacuation and has only a few parts for easy clean-up.
SIMPLIFIQUE LA GESTIÓN DE CONDIMENTOS IR EN BOLSA
SERVIDOR EXPRESS” MODELOS
Su modelo puede variar. Consulte las páginas 2—4.
Examples incluyen:
SS-1SE
67760
Soporte individual rectangular
SE
07000
Rectangular Negro
$S-2SE
07300
Soporte doble
REGIONES

SERVIDOR EXPRESS” MODELO

SE
07010
Negro redondo
REGIONES
SERVIDOR EXPRESS” MODELOS
| SE-SS 07125 Soltero |
![]() |
| SE-2 07140 Mellizo |
![]() |
| SE-3 07040 Triple |
![]() |
| SE-4 07200 Cuadruplicar |
![]() |
| SE-5 07060 Quintuplicar |
![]() |
| SE-SS 07020 Único drop-in |
![]() |
| SE-3DI 07050 Entrada triple |
![]() |
| SE-3DI 07210 Cuádruple Drop-In |
![]() |
| SE-5DI 07070 Quíntuple Drop-In |
![]() |
REGIONES

| MODELO(S) | TAPA | MONTAJE DE LA TAPA |
| 712,507,020 | 07055 | 07057 |
| 7140 | 07341 | 07342 |
| 704,007,050 | 07079 | 07083 |
| 720,007,210 | 07185 | 07186 |
| 706,007,070 | 07104 | 07105 |
Para Express Singles, un 07159 puede sustituirse por un barco 2 100280. Estas piezas son intercambiables y funcionan igual. 
| MODELO | CUBIERTA DE REPUESTO |
| 07125 | 7345 |
| 07020 | 7327 |
| 07020 | 7343 |
| 07140 | 7328 |
| 07050 | 7329 |
| 07200 | 7331 |
| 07210 | 7332 |
| 07060 | 7333 |
| 07070 | 7334 |
SEGURIDAD
De acuerdo con las normas de seguridad y alimentos, la mayoría de los alimentos deben almacenarse y/o servirse a ciertas temperaturas o podrían volverse peligrosos.
Consulte con los reguladores locales de alimentos y seguridad para obtener pautas específicas. Server Products, Inc. no puede ser responsable del servicio de productos potencialmente peligrosos.
IMPORTANTE
Limpie, enjuague, desinfecte y seque las piezas diariamente o regularmente para cumplir con los requisitos de desinfección locales.
NSF International enumera esta bomba como: "No aceptable para dispensar alimentos potencialmente peligrosos".
UNIDADES EMPOTRADAS
Las unidades empotradas se pueden usar en la superficie de una encimera o se pueden dejar caer en una abertura en una encimera.
| NÚMERO DE MODELO | TAMAÑO DE APERTURA DE ENCIMERA RECOMENDADO |
| 07000, 07020 | 63/8″ x 81/2″ |
| 7010 | 81/2 ″ de diámetro |
| 7,050 | 163/8″ x 81/2″ |
| 7,210 | 2113/16″ x 81/2″ |
| 7,070 | 273/16″ x 81/2″ |
BOMBA MODELO 07794

CONJUNTO DE BOMBA
LAVAR TODAS LAS PIEZAS
CORRECTAMENTE ANTES DE USAR. ver página 11

CONFIGURACIÓN


CONTROL DE PORCIONES

DESMONTAJE Y DESMONTAJE

LIMPIEZA
- LIMPIO
Después de desarmar, limpie todas las partes lavables con jabón y agua caliente. - ENJUAGUE
totalmente con agua clara. - DESINFECTAR
Todas las piezas de acuerdo con los requisitos de desinfección locales. Todas las piezas en contacto con alimentos deben desinfectarse. - SECAR AL AIRE
todas las partes completamente.
¡SÍ!
usar lavavajillas jabón y agua caliente
- Las superficies externas se pueden limpiar con un paño limpio.amp paño.
- Se pueden utilizar limpiadores de vidrio y superficies aprobados para su uso en áreas de contacto con alimentos.
- No utilice limpiadores abrasivos, cáusticos o a base de amoníaco.
- No utilice raspadores de metal ni estropajos de limpieza que puedan rayar las superficies.
CUIDADO DEL ACERO INOXIDABLE
Esta unidad está construida con acero inoxidable, uno de los mejores materiales para servir y almacenar alimentos.
Si nota que comienza a aparecer corrosión en cualquier superficie de acero inoxidable, es posible que deba cambiar el agente de limpieza, el agente desinfectante o los procedimientos de limpieza que esté utilizando.
- Se puede usar un cepillo de nailon o latón ligeramente abrasivo para eliminar los restos de alimentos o minerales persistentes en las superficies interiores de la unidad.
- Enjuagar y secar completamente todas las piezas puede ayudar a prevenir la corrosión. Los elementos y minerales presentes en el agua del grifo pueden acumularse en las piezas de acero inoxidable y generar corrosión.
- No utilice productos que contengan ácidos, alcalinos, cloro o sal. Estos agentes pueden corroer el acero inoxidable.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

¿PIEZAS DIFÍCILES DE CONECTAR?
- Humedezca las piezas con agua limpia para facilitar el ajuste.
¿EL PRODUCTO NO BOMBEA?
- Asegúrese de que la válvula de manguito esté insertada en la carcasa.
- Asegúrese de que el conector encaje completamente en su lugar para encajar en la bolsa.
- Asegúrese de que la bomba esté correctamente conectada a la bolsa.
- Limpie la bomba a fondo.
- Asegúrese de que la bomba esté correctamente instalada en las ranuras de retención dentro de la pared frontal de la cubierta.
¿EL DOMO SE SALTA?
- Limpiar a fondo. Los residuos de alimentos podrían impedir un sellado hermético entre el domo y la carcasa.
- Asegúrese de que los bordes del domo estén al ras con la carcasa.
productos de servidor inc.
3601 Pleasant Hill Road
Richfield, Wl 53076 EE. UU.
¡Chatea con nosotros!
spsales@server-products.com
262.628.5600
| 800.558.8722 Esté preparado con su modelo, P/N y serie ubicados en la tapa o base de la unidad.
Manual #EM_01534-Rev 110822
Documentos / Recursos
![]() |
SERVER SE-SS Soporte individual rectangular [pdf] Manual de instrucciones SE-SS, SE-SS Soporte individual rectangular, Soporte individual rectangular, Soporte individual, Soporte |









