Televisor 40FA2E
Manual de usuario

Televisor 40FA2E

Instrucciones de seguridad importantes

Lea estas instrucciones de seguridad y tenga en cuenta las siguientes advertencias antes de dejar el dispositivo en funcionamiento:
Para evitar incendios, mantenga siempre velas y otras fuentes de llamas abiertas alejadas del dispositivo.

• Los televisores con pantallas de 43” o más deben ser movidos por al menos dos personas.
• Este televisor no contiene piezas reparables por el usuario. Si ocurre una falla, comuníquese con el fabricante o el servicio autorizado.
  Contacto con algunos elementos del interior de la vivienda Puede constituir peligro para la vida.
  La garantía no cubre averías inducidas por reparaciones realizadas por páginas terceras.
• No desmonte la parte posterior del dispositivo.
• El dispositivo está diseñado para recibir y reproducir vídeo y sonido. Cualquier otro uso está estrictamente prohibido.
• No exponga el televisor a goteos o salpicaduras de líquidos.
• Para desconectar el televisor de la red eléctrica, desconecte el enchufe de la toma de corriente.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, incluido el servicio técnico u otras personas calificadas, para protegerme ante una amenaza.
• Para televisores HD, el recomendado viewLa distancia de visualización es aproximadamente 5 veces la altura de la pantalla. Los reflejos de otras fuentes de luz en la pantalla pueden degradar la calidad de la imagen.
• Asegúrese de que el televisor tenga una ventilación adecuada y no lo coloque cerca de otros dispositivos y muebles.
• Instale el dispositivo al menos a 5 cm de la pared para garantizar el flujo de aire.
• Asegúrese de que los orificios de ventilación no estén bloqueados por objetos como periódicos, telas, cortinas, etc.
• El televisor está diseñado para usarse en climas moderados.
• El televisor está diseñado para usarse únicamente en un lugar seco. Cuándo Si utiliza su televisor al aire libre, asegúrese de que esté protegido contra la humedad (lluvia, salpicaduras de agua). Nunca exponga el dispositivo a la humedad.
• No coloque ningún objeto o recipiente con líquidos, como jarrones, etc., sobre el televisor. Pueden ser golpeados y peligrosos para la seguridad eléctrica. Coloque el televisor sobre una superficie plana y estable. No coloque artículos como periódicos, mantas, etc. sobre el televisor o debajo de él.
• Asegúrese de que el dispositivo no esté apoyado sobre cables de alimentación porque podrían dañarse. Los teléfonos móviles y otros dispositivos, como un adaptador WLAN, cámaras de vigilancia que transmiten una señal de forma inalámbrica, etc., pueden causar interferencias electromagnéticas, por lo que no les pertenece en dispositivos cercanos.
• No coloque el dispositivo cerca o en lugares con elementos calefactores expuestos a la luz solar directa, ya que esto tiene un impacto negativo en el enfriamiento del dispositivo. La retención de calor es peligrosa y puede reducir seriamente la vida útil de los dispositivos.
  Para garantizar la seguridad, solicite a una persona calificada que elimine la suciedad de su dispositivo.
• Intente evitar daños a los cables de alimentación o a la fuente de alimentación. El dispositivo solo se puede conectar al cable de alimentación/fuente de alimentación suministrado.
• Las tormentas representan un peligro para todos los equipos eléctricos. Si el cable o la antena permanecen alcanzados por un rayo, el dispositivo puede permanecer roto, incluso cuando está apagado.
  Antes de que llegue la tormenta, desconecte de los dispositivos todos los cables y conectores.
• Al limpiar la pantalla del dispositivo, utilice sólo un damp paño y un paño suave. Utilice únicamente agua limpia, sin detergentes y, sobre todo, sin disolventes.
• Coloque el televisor cerca de la pared para que no se caiga en caso de que se caiga y lo empuje.
• ADVERTENCIA: Bajo ninguna circunstancia coloque el televisor sobre una superficie inestable.
  El televisor podría caerse y provocar daños graves o la muerte. Muchas lesiones, especialmente en niños, se pueden prevenir tomando remedios sencillos, como:
• Utilice únicamente muebles que puedan proporcionar una base segura para la televisión.
• Asegúrese de que el televisor no sobresalga del borde del mueble sobre el que se encuentra.
• No coloque el televisor sobre muebles altos (por ejemplo, estantes, aparadores) sin fijar tanto el mueble como el televisor a la base estable.
• No coloque el televisor sobre un mantel u otras telas entre el televisor y el mueble sobre el que se encuentra.
• Enseñe a los niños sobre los peligros de trepar a los muebles para alcanzar el televisor o sus controles.
• Asegúrese de que los niños no se trepen ni se cuelguen del televisor.
• Si guarda y traslada el televisor, cuídelo con las mismas precauciones.
• El software del televisor y el diseño del menú en pantalla pueden cambiar sin previo aviso.
• Precaución: La descarga electrostática puede provocar un mal funcionamiento del dispositivo. En este caso, apague el televisor y vuelva a encenderlo.
  El televisor funcionará normalmente.

Advertencia:

• No utilice el televisor inmediatamente después de desembalarlo.
  Antes de usarlo, debe esperar hasta que el televisor se caliente a una temperatura tranquila.
• Nunca conecte ningún dispositivo externo a un televisor que funcione. ¡Apague no solo la TV, sino también los dispositivos conectados!
  ¡Coloque el enchufe de la pared después de conectar los dispositivos externos y las antenas!
• Asegúrese siempre de tener fácil acceso al enchufe del televisor.
• El dispositivo no está diseñado para su uso en lugares de trabajo equipados con monitores.
• El uso frecuente de auriculares con el volumen alto puede causar daños auditivos irreversibles.
• Asegúrese de eliminar el dispositivo y sus componentes de forma respetuosa con el medio ambiente, incluidas las baterías. En caso de duda, consulte con las autoridades locales para obtener información sobre el reciclaje.
• Al instalar el dispositivo, no olvide que las superficies de los muebles están cubiertas con varios barnices, plástico, etc., o pueden pulirse. Las sustancias químicas incluidas en estos productos pueden entrar en reacciones con la base TV.
  Quizás esto provoque la adherencia del material a las superficies de los muebles, lo que dificultará su desplazamiento, o incluso imposibilitará su desplazamiento.
• La pantalla del televisor fue fabricada en las más altas condiciones de calidad y ha sido revisada minuciosamente varias veces para detectar defectos de píxeles. Debido a la naturaleza tecnológica del proceso de producción, no es posible eliminar un pequeño número de puntos defectuosos en la pantalla (incluso con el máximo cuidado durante la producción). Estos píxeles defectuosos no se consideran defectuosos en el sentido de la garantía si su número no excede los límites especificados por la norma DIN.
• El fabricante no es responsable ni está obligado a resolver problemas de servicio al cliente relacionados con el contenido o servicios de terceros. Cualquier pregunta, comentario o consulta sobre servicios relacionados con contenidos o servicios de terceros debe dirigirse directamente al proveedor de servicios o contenidos correspondiente.
• Hay muchas razones por las que un usuario puede no poder acceder a servicios desde su dispositivo, no relacionadas con el dispositivo en sí, incluidas, entre otras, fallas de energía o conexión a Internet o configuración incorrecta del dispositivo.
  SCEP, sus directores, funcionarios, empleados, agentes, contratistas y unidades afiliadas no asumen responsabilidad ante el usuario, ninguna de las personas del caso del tercer siglo mencionó fallas o tiempo de inactividad, independientemente de las razones de la falla y esto, si se puede evitar.
• Cualquier contenido y servicio de terceros disponibles en este dispositivo se le proporciona "tal cual" y accesibilidad "tal como"; SCEP y sus afiliados no hacen ningún reclamo ante usted, ni representaciones ni garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, cualquier garantía de comerciabilidad, no infracción e idoneidad para cualquier propósito particular o garantía de adecuación, disponibilidad, precisión e integridad. , seguridad, propiedad, utilidad, ausencia de negligencia Ya sean acciones impecables o ininterrumpidas o el uso de contenidos y servicios proporcionados al usuario por terceros, tampoco hay garantía de que dichos contenidos o servicios cumplirán con los requisitos y expectativas del usuario.
• SCEP no es un intermediario y no es responsable de las acciones u omisiones de terceros proveedores de contenidos y servicios ni de ningún aspecto del contenido y servicios de dichos proveedores.
• Bajo ninguna circunstancia SCEP y/o sus afiliados serán responsables ante usted o cualquier tercero por cualquier acto directo, indirecto, especial, punitivo, consecuente u otro, independientemente de si la base de la responsabilidad es un contrato, agravio, negligencia, incumplimiento de garantía, responsabilidad directa o no y si SCEP y/o sus compañías afiliadas han sido informadas de la posibilidad de que tales sucesos ocasionen daños.

Información importante sobre el uso de videojuegos, computadoras, subtítulos y otras imágenes de fuentes permanentes.

• La visualización prolongada de materiales con una imagen fija puede provocar que quede una “imagen residual” en la pantalla LCD (a veces denominada incorrectamente “pantalla quemada”). Esta imagen residual será visible constantemente en el fondo. ¿Es este daño irreversible?
  Puedes evitar daños como este actuando de acuerdo con las siguientes instrucciones:
• Reduzca el brillo/contraste al nivel mínimo adecuado para mirar.
• No muestre una imagen fija durante mucho tiempo. Evite mostrar:
  » Tablas y horas del teletexto
  » Menú TV/DVD, p.e. Contenido del DVD
  » En modo “Pausa”: no utilice este modo durante un período prolongado, p. al mirar DVD o películas.
  » Apague su dispositivo cuando no lo esté usando.

Baterías

• Mantenga la polaridad correcta al montar las baterías.
•  No exponga las baterías a altas temperaturas ni las coloque en lugares donde ​ Enviar comentarios Paneles laterales Historial guardado Contribuir la temperatura puede aumentar rápidamente, p. cerca del fuego o bajo la luz solar directa.
• No exponga la batería a calor excesivo ni la arroje al fuego, no la desarme ni intente recargar baterías normales.
  Podrían tener fugas o explotar.
  » Nunca utilice baterías diferentes al mismo tiempo y no combine baterías nuevas con viejas.
  » Deseche las baterías de forma respetuosa con el medio ambiente.
  » La mayoría de los países de la UE tienen leyes que regulan la eliminación de baterías.

Utilización

• No deseche este televisor con la basura doméstica sin clasificar. Llévelo al punto de recogida designado para su tratamiento de acuerdo con la normativa RAEE.
  Con este método ahorras recursos naturales y proteges el medio ambiente.
  Puede obtener más información del vendedor o de las autoridades locales.

Declaración de conformidad:

• Sharp Consumer Electronics Polonia sp. zoo. Por la presente declara que este televisor LED cumple con los requisitos esenciales y otros estándares de requisitos relevantes establecidos en la Directiva RED 2014/53/UE.
• El texto completo de la declaración CE de conformidad está disponible en el siguiente enlace: www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/

Contenido del paquete

El conjunto incluye los siguientes elementos:

• 1 televisor	• 1x kit de instalación base de TV
• 1 mando a distancia	• 1x manual de usuario
• 2 pilas AAA	• 1x folleto técnico
• 1x tarjeta de garantía

Conjunto de base

Siga las instrucciones del folleto de información técnica incluido en la bolsa del equipo.

Antes de comenzar – configuración inicial

1. Inserte las baterías incluidas en el control remoto.
2. Utilizando el cable de antena (RF) suministrado, conecte el televisor a la toma de antena de la pared.
3. Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente y encienda el televisor usando el botón STANDBY del televisor.
4. Una vez que encienda el televisor, aparecerá el menú de Instalación por primera vez. Si no aparece, presione [MENÚ] y 8-8-8-8 en el control remoto y mostrará el menú.
   Si desea realizar cambios en la configuración predeterminada, utilice los botones de desplazamiento ▲/▼/◄/ ►. Para salir en cualquier momento de este menú, presione el botón [SALIR].
5. Configure los ajustes deseados en la PRIMERA pantalla
   INSTALACIÓN.
   Antena DVB – Podrás elegir entre TV terrestre (DVB-T), cable (DVB-C) y satélite (DVB-S)*.
   Idioma: configura el idioma del menú del televisor.
   País: establezca el país que desee.
   Modo de sintonización: seleccione si desea sintonizar solo canales digitales (DTV), analógicos (ATV) o todos (DTV + ATV).
   Entorno: seleccione la ubicación del televisor. Para usarlo en casa, seleccione Modo Hogar. Para una demostración en la tienda, seleccione Modo Tienda.
   Ordenar por LCN: configure LCN en Habilitar si desea configurar canales según las preferencias de su proveedor (se aplica solo a canales DVB-T y DVB-C).
6. Presione el botón [ENTER] para iniciar el proceso de sintonización.
7. Configuración de canal DVB-C opcional:
   Deje todas las configuraciones predeterminadas como se recomienda.
   Si no se encuentran canales DVB-C, comuníquese con su proveedor de red para obtener el "ID de red" correcto. Luego realice una nueva búsqueda. Presione [MENÚ], seleccione “ID redes” e ingrese el ID de la red.
8. Configuración de canal DVB-S2 opcional*:
   Seleccione "Satélite" en la sección "Antena DVB" del menú de configuración de canal opcional. Aquí podrás elegir entre diferentes satélites. Una vez completada la selección, la lista de canales del satélite estará disponible hasta que se importe al sistema de TV.
   Confirme con [ENTER] en el control remoto para comenzar a escanear.

CONSEJO: Si faltan canales, probablemente se deba a la intensidad de la señal. Considere conectar la señal amplificador o resintonización del televisor.
* – Sólo disponible para televisores con sintonizador DVB-S

Mando a distancia

Consulte el dibujo del control remoto en la segunda página de este manual de manejo.

1. STANDBY: enciende y apaga el televisor.
2. MUTE: silencia el sonido.
3. 0 – 9 – Selección de canales de TV.
4. TV/RADIO: cambia entre el modo TV y Radio digital.
5. FAV: muestra el menú Favoritos.
6. VOL +/- – Aumenta/disminuye el volumen.
7. RECLISTA – Sin función
8. GUÍA – Abre el programa de TV de 7 días (modo digital DVB).
9. CH +/- – Cambia al canal anterior o siguiente que se está viendo.
10. REC – Sin función
11. MTS: cambia el idioma del audio (si está disponible).
12. ASPECTO: cambia entre diferentes formatos de imagen.
13. MENÚ: muestra el menú en pantalla.
14. (▲/▼/◄/ ►/ ENTER): le permite navegar por el menú en pantalla y ajustar la configuración. Mientras mira un programa de televisión, presione el botón ENTER para mostrar la lista de canales.
15. FUENTE – Selecciona entradas/fuentes.
16. SALIR: sale de todos los menús.
17. PANTALLA: presione para mostrar la información de la fuente y el canal.
18. BOTONES DE COLOR – Pantalla de teletexto adicional y funciones de menú
19. - Avance rápido.
20. INDEX – Modo Teletexto – Visualización de la página de índice
21. – Rebobinado rápido.
22. TTX – Modo Teletexto – Ingresa al modo Teletexto.
23. – Presione 1x para reiniciar el capítulo actual/presione 2x para ir al capítulo anterior
24. SUB.PG – Modo teletexto – Pasar a la siguiente subpágina
25. – Ir al siguiente capítulo
26. REVEAL – Modo Teletexto – Mostrar u ocultar texto
27. – Detener la reproducción (pausa)
28. HOLD – Modo de teletexto – Mantiene la página mostrada actualmente.
29.  - Reproducir pausar
30. CANCELAR: presione este botón en el teletexto mientras busca una página para regresar al modo TV. Una vez que encuentre la página en su pantalla, aparecerá una notificación. Presione el botón CANCELAR nuevamente para regresar al teletexto y mostrar la página.
31. TAMAÑO – Modo Teletexto – Cambiar el tamaño de visualización en el modo Teletexto
32. SUBTÍTULO: cambia el idioma de los subtítulos (si está disponible).

Botones de TV*

Vol+ Aumenta el volumen y muévete hacia la derecha en el menú.
Vol- Disminuye el volumen y muévete hacia la izquierda en el menú.
CH+ Siguiente programa/canal y subir en el menú
CH- Programa/canal anterior y bajar en el menú
MENU Muestra el menú/menú en pantalla.
SOURCE Muestra el menú de fuente de entrada.
STANDBY Activar/desactivar el modo de espera
* – Televisores con botones

Manipulador multifuncional*

El teclado multifunción está ubicado en la esquina inferior izquierda del panel trasero del televisor. Se puede utilizar en lugar de un control remoto para la mayoría de las funciones del televisor.

Si el televisor está en modo de espera:

• pulsación corta en el teclado – encendido

Mientras veo la televisión:

• DERECHA/IZQUIERDA: aumenta/disminuye el volumen
• ARRIBA/ABAJO: cambia el canal arriba/abajo
• mantenga presionado ARRIBA (o ABAJO): muestra la señal del menú de fuente
• pulsación corta – muestra el menú
• pulsación larga: cambia al modo de espera

Con el menú abierto:

• DERECHA/IZQUIERDA/ARRIBA/ABAJO: navegación con el cursor en el menú en pantalla
• pulsación corta: seleccione Aceptar/Confirmar elemento
• pulsación larga – volver al menú anterior

* – Televisores con teclado multifunción

Selección del modo de entrada/fuente

Para cambiar entre diferentes entradas/conectores.
a) Usando los botones del control remoto:

1. Presione [FUENTE] – Se mostrará el menú de fuente.
2. Utilice los botones [▼] y [▲] para seleccionar la entrada deseada.
3. Presione [ENTER].

b1) Usando los botones* del televisor:

1. Presione [FUENTE].
2. Desplácese hacia arriba/abajo usando CH+/CH- para seleccionar la entrada/fuente deseada.
3. Presione [VOL+] para cambiar la entrada/fuente a la seleccionada.

b2) Usando el teclado*:

1. Presione el joystick ARRIBA (o ABAJO) durante unos segundos para abrir el menú FUENTES DE SEÑAL.
2. Utilice el joystick para seleccionar la fuente deseada.
3. Presione brevemente el centro del joystick para cambiar el televisor a la fuente de señal seleccionada.
   * - Opción

Conectores
Siga las instrucciones del folleto de información técnica incluido en la bolsa del equipo.

	USB Entrada USB 1, 2*
	Entrada HDMI 1, 2*, 3* Entrada HDMI 1, 2*, 3*
	VGA (PC)* Entrada de computadora VGA
	Entrada de audio VGA (PC)* Entrada de audio de computadora de 3.5 mm
	R/L – Entrada de vídeo y audio YPbPr* Entrada de audio componente/vídeo
	Vídeo (CVBS)* Entrada de video
	Componente/YPbPr* Entrada HD por componentes
	Euroconector* Entrada SCART
	Tarjeta CI ENTRADA entrada CI
	Entrada RF Entrada de antena RF/TV
	Sentado* Entrada de satélite
	Salida de audio óptica digital* Salida óptica digital
	Salida de audio COAX digital* Salida coaxial digital
	AURICULARES* Salida de auriculares de 3.5 mm

*- Sólo para dispositivos compatibles

Navegar por el menú del televisor

Para acceder a este menú, presione el botón [MENÚ] en el control remoto.
Para ingresar al menú, presione [ENTER]. Si desea realizar cambios en la configuración predeterminada, utilice los botones de desplazamiento (▲/▼/◄/ ►).
Para confirmar cualquier configuración, presione el botón [ENTER]. Para poder salir de este menú en cualquier momento, presione el botón [EXIT].

Imagen

Configuración de imagen: haga su selección entre las siguientes configuraciones.

• Dinámico: configuración recomendada para imágenes que cambian rápidamente
• Estándar: configuración predeterminada
• Suave: configuración recomendada para cambios rápidos de imágenes y habitaciones muy luminosas.
• Personal: le permite cambiar manualmente todas las configuraciones
• Eco – Utiliza un 15% menos de energía.

Contraste: aumenta o disminuye el contraste de la imagen.
Brillo: aumenta o disminuye el brillo de la imagen.
Color: aumenta la intensidad del color.
Tinte: le permite disminuir o aumentar el nivel de sombras en la imagen (solo para señal NTSC).
Nitidez: aumenta o disminuye la nitidez de la imagen.
Temperatura de color: elija entre las siguientes configuraciones.

• Frío: aumenta el nivel de azul en la imagen.
• Normal: configuración predeterminada
• Cálido: aumenta el nivel de rojo en la imagen.

Reducción de ruido – filtra y reduce el ruido de la imagen (interferencias).
Relación de aspecto – La relación de aspecto varía según el canal/tipo de señal. Hay numerosas opciones disponibles que le permitirán adaptar mejor la imagen a sus necesidades.

• Automático: muestra automáticamente la imagen en su mejor formato. La imagen está en la posición correcta. Es posible que se vean barras negras en la parte superior/inferior y/o en los lados de la imagen.
• 4:3: muestra una imagen 4:3 en su formato original. Se muestran barras laterales para llenar la pantalla 16:9.
• 16:9: la pantalla se llena con una señal estándar 16:9.
• Zoom 1/2: la imagen se mostrará con la relación de aspecto correcta, pero se ampliará para llenar la pantalla.
• Píxel en píxel (HDMI): la imagen original se mostrará sin ningún cambio.
  Modo HDMI: configuración para fuentes de señal HDMI.
• Auto – Opción recomendada, el televisor funcionará en el mejor modo correspondiente al dispositivo conectado vía HDMI.
• Vídeo: se cambiará el tamaño de la imagen para ajustarla a las proporciones óptimas para mostrar imágenes.
• VGA/PC*: la imagen se mostrará sin cambiar la escala.
  Configure esta función manualmente cuando conecte la computadora al televisor, parte de la imagen es invisible.

Computadora*
Ajuste automático – Le permite configurar automáticamente el televisor para usarlo como monitor de computadora.
Posicion horizontal – Cambia la posición horizontal de la imagen.
Posición vertical – Cambia la posición vertical de la imagen.
Tamaño – Cambia el tamaño de la imagen.
Fase – Le permite configurar el tiempo de retardo de fase para reducir el ruido de la imagen.
CONSEJO: Si su computadora permanece inactiva durante un período de tiempo más prolongado, el televisor cambiará al modo de suspensión (la pantalla se apagará para ahorrar energía). Para encenderlo nuevamente, presione el botón de espera.
* – ¡Solo para dispositivos compatibles!
Modo de sonido – Seleccione una de las siguientes configuraciones

• Estándar: configuración predeterminada
• Música: enfatiza la música en relación con la voz.
• Cine: proporciona un sonido vívido y completo para películas
• Deportes: enfatiza el sonido de los deportes.
• Personal: selecciona su configuración de sonido personal

Ecualizador: ajusta el volumen de diferentes frecuencias de sonido. Los niveles de volumen solo se pueden ajustar cuando el modo de sonido "Personal" está habilitado.
Balance – Ajusta el balance del sonido.
Volumen automático: cuando está habilitado, el volumen permanecerá en el mismo nivel independientemente de la entrada/fuente.
Sonido envolvente: le permite activar o desactivar el efecto de sonido envolvente.
Salida digital: esta es una salida de sonido digital.
Seleccione una configuración de las siguientes opciones:

• Desactivar – Desactivado
• Auto: selecciona automáticamente la mejor configuración
• PCM: seleccione esta opción si se conecta a un equipo estéreo de alta fidelidad mediante un cable digital (codificación de sonido PCM (modulación de código de pulso)

Retardo de salida digital (ms) – Permite al usuario ajustar la sincronización de imagen y sonido para altavoces externos conectados mediante salida de audio digital.
Retardo de audio (ms): permite al usuario ajustar la sincronización de imagen y sonido de los parlantes del televisor.
AD Switch: audio adicional para personas con discapacidad visual.
Sólo disponible en programas de TV digital seleccionados.

• Volumen AD: ajusta el volumen de la pista de audio AD.

Canal
Búsqueda automática: le permite resintonizar todos los canales digitales, estaciones de radio digitales y canales analógicos.
Búsqueda manual de ATV: le permite sintonizar manualmente la señal analógica.
Búsqueda manual de DTV: le permite sintonizar manualmente la señal digital.
Edición de programas – Le permite eliminar, omitir y agregar canales favoritos.

• Botón rojo: se utiliza para eliminar el canal seleccionado.
• Botón amarillo: se utiliza para mover el canal seleccionado. Coloque el cursor en el canal que desea mover a una posición diferente, luego presione el botón AMARILLO. Utilice las flechas ARRIBA/ABAJO para mover el canal seleccionado a la posición deseada y presione nuevamente el botón AMARILLO para confirmar su nueva posición en la lista de canales.
• Botón azul: salta el canal seleccionado.

Los canales seleccionados para omitir no se mostrarán después de presionar el botón CH+ o CH-.
Lista programada: lista de recordatorios de programas.
Información de señal: información sobre la señal DVB.
Información de CI: los servicios pagos requieren la inserción en las tarjetas inteligentes del televisor. Si se registra en un servicio de programa pago, el proveedor le emitirá una tarjeta "CAM" y una "tarjeta inteligente". Puede utilizar una tarjeta CAM insertada en la ranura del PUERTO DE INTERFAZ COMÚN (entrada de tarjeta CI).
Configuración de antena parabólica* – Este menú sólo está disponible en modo DVB-S2. Puede seleccionar el tipo de satélite, transpondedor, tipo de LNB, etc.
* – Sólo para modelos con sintonizador DVB-S

Tiempo

Sincronización. Auto. – ajuste automático de fecha y hora en el televisor.
Para ello es necesario sintonizar el televisor en una emisora ​​digital y/o conexión a Internet. Desactive la función “Sync” “Aut” para configurar manualmente la hora y la fecha. Si el mensaje “Sincronización. "Afuera." estará deshabilitado, y la fecha y hora se han configurado manualmente, esta configuración permanecerá eliminada si el televisor se desconecta de la red eléctrica.
Reloj: configuración de la fecha y la hora. La fecha y la hora se configuran automáticamente en modo DVB.
Hora de apagado: le permite configurar
una hora específica para apagar el televisor.
Hora de encendido – Permite configurar una hora específica de encendido del televisor, el canal que se mostrará, la fuente y el volumen. Funciones que puede cambiar para repetir todos los días o un día específico.
Zona horaria: cambia la zona horaria actual.
Temporizador de apagado: le permite configurar un temporizador de apagado para apagar el televisor después de un período de tiempo específico.
Auto Standby: configura el modo de espera automático con hourlincrementos y: Apagar -> 3h -> 4h -> 5h.
Hora OSD: le permite configurar la hora después de la cual se desactivará el menú en pantalla.

Bloqueo

Bloqueo del sistema: le permite bloquear o desbloquear el menú.
Se le pedirá que ingrese una contraseña de 4 dígitos. Utilice el botón ◄ para salir del modo de ingreso de contraseña. Utilice el botón ► para limpiar. La contraseña predeterminada es 0000.
Establecer contraseña: cambie la contraseña predeterminada.
Programa de bloqueo: bloquea programas específicos.
Bloqueo infantil: bloquea canales de TV según restricciones de edad.
Bloqueo de teclas: bloquea los botones del televisor.

• Apagado: todos los botones del televisor están desbloqueados.
• Completo: todos los botones del televisor están bloqueados.

Ajustes

Idioma: le permite cambiar el idioma del menú.
Idioma TT: le permite cambiar el idioma del teletexto.
Idioma de audio: le permite cambiar el idioma de audio para los canales DVB seleccionados.
Idioma de los subtítulos: le permite cambiar el idioma de los subtítulos para los canales DVB seleccionados.
Ayuda para sordos: si la señal proporciona apoyo para
personas sordas, puede mostrar los subtítulos presionando el botón “Subtítulos”.
Si el audífono está encendido y cambia el televisor para programar subtítulos, se activarán automáticamente.
Pantalla azul: cuando no hay señal de entrada, cambia el fondo entre transparente y azul (solo disponible para algunas fuentes).
Primera instalación: inicia la primera instalación.
Configuración de fábrica: restablece el menú a los valores de fábrica.
Actualización de software (USB): de vez en cuando podemos lanzar nuevas versiones de firmware para mejorar el funcionamiento del televisor (disponibles para descargar). Este menú permite instalar nuevo software/firmware en el televisor. Se incluirá una descripción detallada de esta operación con el firmware.
ADVERTENCIA: ¡No apagues tu televisor antes de que se complete la actualización!
HDMI CEC*: le permite controlar los dispositivos conectados a través de HDMI usando el control remoto del televisor.

• Control CEC: habilita y deshabilita la función CEC.
• Receptor de audio: la señal de audio de los programas terrestres y los datos satelitales se transmiten a través del cable HDMI desde el receptor AV sin necesidad de cables de audio adicionales.

Función solo disponible cuando se conecta a una entrada
Salida HDMI 1* o 2* (* – opcional según el modelo).

• Apagado automático del dispositivo: los dispositivos enchufables se apagan automáticamente mediante la función HDM cuando el televisor está apagado.
• Encendido automático del televisor: enciende cualquier televisor conectado. El dispositivo HDMI CEC encenderá automáticamente el televisor.
• Lista de dispositivos: muestra la lista de dispositivos CEC conectados.
• Menú de dispositivos: le permite acceder al menú de dispositivos y operar el menú usando el control remoto del televisor.

Información de versión: muestra la versión del software del televisor.
Modo tienda**: activa/desactiva el modo de demostración de la tienda.
* – HDMI CEC debe ser compatible con el dispositivo conectado.
** – Solo disponible si se seleccionó el modo de demostración en la primera instalación.

programa de televisión de 7 días

El programa de TV está disponible en modo de TV digital. Ofrece información sobre los próximos programas (cuando se admite a través del canal digital). Puede ver las horas de inicio y finalización de todos los programas y canales de los próximos 7 días, así como configurar recordatorios.

1. Presione [GUÍA DE TV]. El siguiente programa aparecerá en televisión durante 7 días.
2. Navegue por el menú usando los botones ▲/▼/◄/ ►.

Ahora puedes:
Configure un recordatorio presionando el botón VERDE.
View el día anterior presionando el botón AMARILLO.
View al día siguiente presionando el botón AZUL.
El botón [INFO] muestra información detallada sobre el elemento seleccionado. 3. Presione [EXIT] para salir del programa de TV.

Modo USB/reproductor multimedia

El modo USB le permite reproducir varios tipos de contenido almacenado en la memoria USB. Cuando cambie a la fuente USB, aparecerá el menú del modo USB.
Los materiales se dividirán en fotos, música, vídeos y texto. file tipos.

1. Puede navegar por el menú utilizando los botones de desplazamiento ▲/▼/◄/ ►. Para confirmar el elemento que desea reproducir/ view, presione [ENTRAR].
2. Seleccione la unidad deseada. (Si el disco tiene solo una partición, solo verá 1 elemento).
3. Ahora puedes acceder al artículo. Presione ENTER para mostrar.
4. Mientras mira, puede controlar los modos de reproducción usando los botones del control remoto o llamando al menú de navegación i seleccionando los botones OSD ▲/▼/◄/ ► y presionando [ENTER].
   NOTA: No se recomiendan los cables de extensión USB porque pueden causar deterioro de la calidad de imagen/sonido e interrupciones en la reproducción de materiales desde una memoria USB.

SHA/MAN/0545

Documentos / Recursos

Televisor SHARP 40FA2E [pdf] Manual del usuario Televisor 40FA2E, 40FA2E, Televisor, Televisor

Referencias

• Manual de usuario