Guía del usuario del software SHARP AirPrint

Software AirPrint
Guía del usuario

Software AirPrint

Guía de AirPrint

ACERCA DE ESTA GUÍA

Esta guía explica cómo usar AirPrint.
tenga en cuenta

• Siempre que aparezca “xx-xxxxx” en esta guía, sustituya el nombre de su modelo por “xx-xxxxx”.
• Esta guía no proporciona explicaciones detalladas de las funciones de la máquina. Para obtener información detallada sobre los nombres y funciones que aparecen en esta guía, consulte el Manual del usuario.
• El contenido de este manual son descripciones generales de productos, incluidos otros modelos. Por lo tanto, este manual incluye descripciones de características que no están disponibles para su modelo.
• Se ha tenido mucho cuidado en la preparación de este manual. Si tiene algún comentario o inquietud sobre el manual, comuníquese con su distribuidor o representante de servicio autorizado más cercano.
• Este producto ha sido sometido a estrictos procedimientos de inspección y control de calidad. En el improbable caso de que se descubra un defecto u otro problema, comuníquese con su distribuidor o representante de servicio autorizado más cercano.
• Aparte de los casos previstos por la ley, SHARP no se responsabiliza por fallas que ocurran durante el uso del producto o sus opciones, o fallas debidas a una operación incorrecta del producto y sus opciones, u otras fallas, o por cualquier daño que ocurra debido a uso del producto.

Advertencia

• Se prohíbe la reproducción, adaptación o traducción del contenido del manual sin permiso previo por escrito, excepto según lo permitido por las leyes de derechos de autor.
• Toda la información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso.

Ilustraciones, panel de operaciones, panel táctil y Web páginas de esta guía
Los dispositivos periféricos son generalmente opcionales, sin embargo, algunos modelos incluyen ciertos dispositivos periféricos como equipo estándar. Para algunas funciones y procedimientos, las explicaciones asumen que están instalados dispositivos distintos a los anteriores. Según el contenido, el modelo y los dispositivos periféricos instalados, es posible que no se pueda utilizar. Para obtener más información, consulte el Manual del usuario.
Este manual contiene referencias a la función de fax ya la función de fax por Internet. Sin embargo, tenga en cuenta que la función de fax y la función de fax por Internet no están disponibles en algunos países, regiones y modelos. Las explicaciones de este manual se basan en inglés americano y en la versión norteamericana del software. El software para otros países y regiones puede variar ligeramente de la versión norteamericana.

• Las pantallas de visualización, los mensajes y los nombres de las teclas que se muestran en el manual pueden diferir de los de la máquina real debido a las mejoras y modificaciones del producto.
• El panel táctil, las ilustraciones y las pantallas de configuración de este manual son solo de referencia y pueden variar según el modelo, las opciones instaladas, la configuración cambiada del estado predeterminado y el país o región.
• Los detalles de la configuración del sistema, así como los métodos de configuración, pueden diferir según el modelo.
• Este manual asume que se está utilizando una máquina a todo color. Algunas de las explicaciones pueden no aplicarse a una máquina monocromática.

Impresión aérea

Los datos se pueden seleccionar desde aplicaciones compatibles con AirPrint y luego imprimirlos a través de la máquina, enviarlos como fax o escanearlos.
Funciona con
Impresión AirPrint de Apple  

• Tenga en cuenta que los detalles de soporte diferirán entre macOS (Mac) e iOS (iPhone/iPad).
• macOS (Mac) Imprimir/enviar faxes/enviar desde macOS está disponible mediante la compatibilidad con AirPrint en la máquina.
• iOS (iPhone/iPad) Imprimir solo desde iOS está disponible mediante la compatibilidad con AirPrint en la máquina.
• Dependiendo del modelo, es posible que se requiera un kit de expansión PS para poder utilizar AirPrint.

Para habilitar AirPrint
En “Configuración (administrador)”, seleccione [Configuración del sistema] [Configuración de red] [Configuración de servicios de impresión externos] [Configuración de AirPrint].
Configuración de AirPrint (página 5)

Antes de usar AirPrint

Para usar AirPrint en macOS, primero debe registrar la información de la máquina en su dispositivo. No es necesario realizar configuraciones avanzadas para usar AirPrint en iOS. Habilite AirPrint en la configuración de la máquina y también habilite AirPrint en su dispositivo.

1. Haga clic en [Impresoras y escáneres] ([Imprimir y escanear]) en Preferencias del sistema.
2. Haga clic en el botón [+].
3. Seleccione el nombre de la máquina de la lista, seleccione [AirPrint] ([Secure AirPrint]) de los controladores y haga clic en [Agregar].
   Se inicia la configuración y la máquina se puede utilizar con AirPrint. Usar AirPrint para imprimir

El procedimiento de impresión depende de la aplicación. El procedimiento para imprimir un Web página viewed en la versión iOS de Safari se explica a continuación como un exampel.

1. Abra la página que desea imprimir en Safari.
   Utilice los comandos de Safari para abrir la página que desea imprimir.
2. Grifo .
3. Toque [Imprimir].
   Aparece el menú. Toque [Imprimir].
4. Seleccione la impresora.
   Se muestran las impresoras compatibles con AirPrint en la misma red que el dispositivo. Seleccione la máquina.
5. Seleccione la configuración de impresión y toque [Imprimir].
   Configure el número de copias y otras configuraciones según sea necesario y toque [Imprimir].

• Cuando envía el trabajo de impresión con un código PIN desde su dispositivo, el trabajo de impresión se guarda en la carpeta principal de archivo de documentos.
• La pantalla que aparece varía según la versión de su sistema operativo.
• Las funciones que se pueden utilizar al imprimir con AirPrint varían según el sistema operativo y la aplicación.
• Para imprimir con AirPrint cuando se utiliza la función de autenticación de usuario de la máquina, habilite [Habilitar autenticación IPP excepto el controlador de impresora] en “Configuración (Administrador)” [Configuración del sistema] [Configuración de autenticación] [Configuración predeterminada].

Usar AirPrint para enviar un fax

Es posible que la función de fax no esté disponible según el país, la región o el modelo.
Puedes enviar un file creado en una aplicación compatible con AirPrint por fax a través de la máquina. El procedimiento de envío depende de la aplicación. Consulte el manual de la aplicación para enviar un file por fax. El procedimiento de transmisión en macOS se explica como un exampel.

1. Abrir el file desea enviar.
2. Seleccione [Imprimir] desde [File] En la aplicacion.
3. Seleccione la máquina – fax en [Impresora].
4. Introduzca el número de fax en la dirección. Cuando termine de seleccionar la configuración, haga clic en [Fax].
   Se inicia la transmisión de fax.

• Cuando se utiliza para enviar un fax, se requiere un kit de extensión de fax.
• AirPrint se puede utilizar para enviar un fax incluso cuando [Desactivar transmisión PC-Fax] está habilitado.
• Los trabajos de fax enviados mediante AirPrint se administran de la misma manera que los trabajos de reenvío en Archivo de documentos.
• Para enviar un fax con AirPrint cuando se utiliza la función de autenticación de usuario de la máquina, habilite [Habilitar autenticación IPP excepto el controlador de impresora] en “Configuración (Administrador)” [Configuración del sistema] [Configuración de autenticación] [Configuración predeterminada].

Usar AirPrint para enviar un documento escaneado

Puede escanear un documento en la máquina utilizando una aplicación compatible con AirPrint y enviar el documento escaneado a un dispositivo. El procedimiento de envío depende de la aplicación. Consulte el manual de la aplicación para enviar un documento escaneado. El procedimiento para escanear en macOS se explica aquí como un ejemplo.ampel.

1. Coloque el original.
2. Haga clic en [Impresoras y escáneres] ([Imprimir y escanear]) en Preferencias del sistema.
3. Seleccione la máquina de la lista "Impresora", haga clic en [Escanear] y haga clic en [Abrir escáner].
4. Cuando haya terminado de seleccionar la configuración, haga clic en [Escanear].

Comienza el escaneo.

• Para enviar un documento mediante AirPrint, la máquina debe estar en uno de los siguientes estados:
• Se muestra la pantalla de inicio de sesión, se muestra la pantalla de inicio, se muestra la pantalla de ajuste de brillo, se configura el idioma de visualización, se edita el inicio, se configura el patrón de visualización personalizado, se cambia el color del texto de la pantalla de inicio, se ingresa la contraseña de administrador para la edición de inicio/configuración del patrón de visualización personalizado/pantalla de inicio cambio de color del texto, ingreso de nombre de inicio de sesión/contraseña, ingreso de números para autenticación por número, selección de usuario de inicio de sesión, selección de destino de autenticación
• Cuando se utiliza la función de autenticación de usuario de la máquina, una imagen escaneada con AirPrint se trata como un trabajo de usuario no válido.

Configuración de AirPrint

Configure esta opción para usar AirPrint. En “Configuración (administrador)”, seleccione [Configuración del sistema] [Configuración de red] [Configuración de servicios de impresión externos] [Configuración de AirPrint].
AirPrint (Imprimir), AirPrint (Escanear), AirPrint (Enviar fax)
Seleccione estas configuraciones para utilizar las funciones de AirPrint.
mDNS
Habilite o deshabilite mDNS. Cuando mDNS está desactivado, la máquina no aparecerá en la lista de impresoras cuando se utilice AirPrint para imprimir. Esta configuración está vinculada a [Configuración del sistema] [Configuración de red] [Configuración de servicios] [Configuración de mDNS] [mDNS] en “Configuración (administrador)”.
PPI
Especifique si el puerto IPP de la máquina está habilitado o no. Esta configuración está vinculada a [Configuración del sistema] [Configuración de seguridad] [Control de puerto] [IPP] en ​​“Configuración (administrador)”.
IPP-SSL/TLS
Especifique si el puerto IPP-SSL/TLS de la máquina está habilitado o no. Esta configuración está vinculada a [Configuración del sistema] [Configuración de seguridad] [Control de puerto] [IPP-SSL/TLS] en “Configuración (administrador)”.
Nombre del servicio
Establezca el nombre de la impresora que aparece en la aplicación cuando se utiliza AirPrint. Esta configuración está vinculada a [Configuración del sistema] [Configuración de red] [Configuración de servicios] [Configuración de mDNS] [Nombre del servicio] en “Configuración (administrador)”.
Ubicación de la máquina
Introduzca la información de ubicación de instalación de la máquina que se envía a la aplicación cuando se utiliza AirPrint. Esta configuración está vinculada a la página de información de la máquina en el modo de configuración.
URI geográfica (RFC 5870)
Ingrese la ubicación geográfica de la máquina. Ingrese la información de ubicación en el formato especificado por el estándar geo URI.
Nombre de usuario predeterminado para la autenticación de usuario
Si la autenticación de usuario está habilitada en la máquina multifunción, configure el nombre de usuario del dispositivo.
Estado del dispositivo, versión de firmware, configuración SSL/TLS, gestión de certificados, lista de usuarios
Haga clic en cada uno de los elementos para ir a la configuración de Estado del dispositivo, Versión de firmware, Configuración de SSL/TLS, Administración de certificados y Lista de usuarios.
AirPrint y el logotipo de AirPrint son marcas comerciales de Apple Inc.

CORPORACION SHAPP
Versión 01a / airprint_a30-01a_en