Guía del usuario del proyector Sharp PG-D2710X DLP

Sharp PG-D2710X DLP Projector user guide

File:Logotipo de Sharp Corporation.svg - Wikipedia

Afilado PG-D2710X Proyector DLP

Sharp PG-D3510X L Proyector DLP-PRODUCTO

Asignaciones de clavijas de conexión

Entrada COMPUTER/COMPONENT y salida COMPUTER/COMPONENT Terminales: conector hembra mini D-sub de 15 pinesProyector Sharp PG-D3510X L DLP-1

Entrada/Salida de COMPUTADORA

  1. Entrada de video (rojo)
  2. Entrada de video (verde/sincronización en verde)
  3. Entrada de video (azul)
  4. No conectado
  5. No conectado
  6. Tierra (roja)
  7. Tierra (verde/sincronización en verde)
  8. Tierra (azul)
  9. No conectado
  10. Tierra
  11. No conectado
  12. Datos bidireccionales
  13. Señal de sincronización horizontal: nivel TTL
  14. Señal de sincronización vertical: nivel TTL
  15. reloj de datos

COMPONENTE Entrada/Salida

  1. PR (CR)
  2. Y
    PB (CB)
  3. No conectado
  4. No conectado
  5. Tierra (PR)
  6. Tierra (Y)
  7. Tierra (PB)
  8. No conectado
  9. No conectado
  10. No conectado
  11. No conectado
  12. No conectado
  13. No conectado
  14. No conectado

Terminal RS-232C: conector hembra mini-DIN de 9 pines

Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-2agudo-1

 

Terminal RS-232C: conector macho D-sub de 9 pines del adaptador DIN-D-sub RS-232Cagudo-2 Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-3Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-4

Terminal USB: conector USB tipo BProyector Sharp PG-D3510X L DLP-5 Terminal LAN: LAN (RJ-45)Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-6

Especificaciones y comandos de RS-232C

  • Control por computadora
    Se puede usar una computadora para controlar el proyector conectando un cable de control serial RS-232C (tipo cruzado, disponible comercialmente) al proyector. (Consulte la página 24 del manual de funcionamiento del proyector para la conexión.)
  • Condiciones de comunicación
    Establezca la configuración del puerto serie de la computadora para que coincida con la de la tabla.
    Formato de señal: Cumple con el estándar RS-232C. Bit de paridad: Ninguno
    Tasa de baudios*: 9,600 bps / 38,400 115,200 bps / 1 XNUMX bps Bit de parada: XNUMX bit
    Longitud de datos: 8 bits Control de flujo: Ninguno
    *Establezca la tasa de baudios del proyector a la misma tasa que usa la computadora.
  • Formato básico
    Los comandos de la computadora se envían en el siguiente orden: comando, parámetro y código de retorno.
    Después de que el proyector procesa el comando de la computadora, envía un código de respuesta a la computadora.
    Formato de comandoProyector Sharp PG-D3510X L DLP-7

Información

  • Cuando controle el proyector mediante comandos RS-232C desde una computadora, espere al menos 30 segundos después de encender la alimentación y luego transmita los comandos.
  • Después de enviar un comando de selección de entrada o de ajuste de imagen y luego recibir un código de respuesta "OK", el proyector puede tardar algún tiempo en procesar el comando. Si se envía un segundo comando mientras el proyector todavía está procesando el primer comando, es posible que reciba un código de respuesta "ERR". Si esto sucede, intente volver a enviar el segundo comando.
  • Cuando se envíe más de un código, envíe cada comando solo después de verificar el código de respuesta para el comando anterior del proyector.
    “PODER????”, “TABN _ _ _ 1”, “TLPS _ _ _ 1”, “TPOW _ _ _ 1”, “TLPN _ _ _ 1”, “TLTT _ _ _ 1”, “TLTM _ _ _ 1”, “TLTL _ _ _ 1”, “TNAM _ _ _ 1”, “MNRD _ _ _ 1”, “PJN0 _ _ _ 1”
  • Cuando el proyector recibe los comandos especiales que se muestran arriba:
    • La visualización en pantalla no desaparecerá.
    • El temporizador de "Apagado automático" no se reiniciará.
  • Los comandos especiales están disponibles para aplicaciones que requieren un sondeo continuo.

Nota

  • Si aparece un guión bajo (_) en la columna de parámetros, introduzca un espacio.
  • Si aparece un asterisco (*) en la columna de parámetros, ingrese un valor en el rango indicado entre paréntesis bajo Control Contents.

Comandos
Exampen: Cuando encienda el proyector, realice el siguiente ajuste.Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-8

 

CONTENIDOS DE CONTROL

  

DOMINIO

  

PARÁMETRO

 DEVOLVER
Encender Modo de espera

(o tiempo de inicio de 30 segundos)
Fuerza On P O W R _ _ _ 1 OK o ERROR OK
Apagado P O W R _ _ _ 0 OK OK o ERROR
Estado P O W R ? ? ? ? 1 0
Estado del proyector T A B N _ _ _ 1 0: normal

1: temperatura alta

8:Lamp Vida 5% o menos

16:Lamp burnout

32:Lamp Falla de encendido

 0: normal

1: temperatura alta

2: error del ventilador

4: Cubierta abierta

8:Lamp Vida 5% o menos

16:Lamp burnout

32:Lamp Falla de encendido 64: temperatura anormalmente alta
Lamp Estado T L P S _ _ _ 1 0: Desactivado, 1: Activado, 2: Reintentar

3: Esperando, 4: Lamp Error

 0: Apagado, 4: Lamp Error
Estado de energía T P O W _ _ _ 1 1: encendido, 2: refrigeración 0: En espera
Cantidad T L P N _ _ _ 1 1
Tiempo de uso (hora) T L T T _ _ _ 1 0 – 9999 (Entero)
Tiempo de uso (minuto) T L T M _ _ _ 1 0, 15, 30, 45
Vida(Porcentajetage) T L T L _ _ _ 1 0% – 100% (Entero)
Nombre Comprobación del nombre del modelo T N A M _ _ _ 1 PGD3510X/PGD3010X/PGD2710X
Comprobación del nombre del modelo M N R D _ _ _ 1 PG-D3510X/PG-D3010X/PG-D2710X
Configuración del nombre del proyector 1 (primeros 4 caracteres) *1 P J N 1 * * * * OK o ERROR
Nombre del proyector Ajuste 2 (4 caracteres del medio) *1 P J N 2 * * * * OK o ERROR
Nombre del proyector Configuración 3 (Últimos 4 caracteres) *1 P J N 3 * * * * OK o ERROR
Comprobación del nombre del proyector P J N 0 _ _ _ 1 Nombre del proyector
Cambio de entrada COMPUTADORA1 I R G B _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
COMPUTADORA2 *2 I R G B _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
S-VIDEO I V E D _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
VIDEO I V E D _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
Comprobación de RGB de entrada I R G B ? ? ? ? 1: ORDENADOR1,

2: COMPUTER2 o ERR

 ERRAR
Comprobación de vídeo de entrada I V E D ? ? ? ? 1: S-VIDEO, 2: VIDEO o ERR ERRAR
Comprobación del modo de entrada I M O D ? ? ? ? 1: RGB, 2: VÍDEO ERRAR
Comprobación de entrada I C H K ? ? ? ? 1: ORDENADOR1

2: ORDENADOR2

3: S-VIDEO

4: VÍDEO

 ERRAR
Volumen Volumen (0 - 60) V O L A _ _ * * OK o ERROR ERRAR
Volumen arriba/abajo (-10 – +10) V O U D _ * * * OK o ERROR ERRAR
Piedra clave -80 – +80 K E Y S * * * * OK o ERROR ERRAR
Silencio AV On I M B K _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Apagado I M B K _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Congelar On F R E Z _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Apagado F R E Z _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Sincronización automática Comenzar A D J S _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Cambiar el tamaño COMPUTADORA1 Normal R A S R _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
16:9 R A S R _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
Nativo R A S R _ _ _ 3 OK o ERROR ERRAR
Lleno R A S R _ _ _ 5 OK o ERROR ERRAR
Borde R A S R _ _ _ 6 OK o ERROR ERRAR
Zoom de área R A S R _ _ 1 0 OK o ERROR ERRAR
Estiramiento en V R A S R _ _ 1 1 OK o ERROR ERRAR
COMPUTADORA2 Normal R B S R _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
16:9 R B S R _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
Nativo R B S R _ _ _ 3 OK o ERROR ERRAR
Lleno R B S R _ _ _ 5 OK o ERROR ERRAR
Borde R B S R _ _ _ 6 OK o ERROR ERRAR
Zoom de área R B S R _ _ 1 0 OK o ERROR ERRAR
Estiramiento en V R B S R _ _ 1 1 OK o ERROR ERRAR
 

CONTENIDOS DE CONTROL

  

DOMINIO

  

PARÁMETRO

 DEVOLVER
Encender Modo de espera

(o tiempo de inicio de 30 segundos)
Cambiar el tamaño S-VIDEO Normal R A S V _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
16:9 R A S V _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
Borde R A S V _ _ _ 3 OK o ERROR ERRAR
Zoom de área R A S V _ _ 1 0 OK o ERROR ERRAR
Estiramiento en V R A S V _ _ 1 1 OK o ERROR ERRAR
VIDEO Normal R B S V _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
16:9 R B S V _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
Borde R B S V _ _ _ 3 OK o ERROR ERRAR
Zoom de área R B S V _ _ 1 0 OK o ERROR ERRAR
Estiramiento en V RB S V _ _ 1 1 OK o ERROR ERRAR
Todo reiniciado A L R E _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Entrada COMPUTADORA1 Modo de imagen Estándar R AP S _ _ 1 0 OK o ERROR ERRAR
Presentación R AP S _ _ 1 1 OK o ERROR ERRAR
Película R AP S _ _ 1 2 OK o ERROR ERRAR
Juego R AP S _ _ 1 3 OK o ERROR ERRAR
sRGB R AP S _ _ 1 4 OK o ERROR ERRAR
Contraste -30 – +30 R A P I _ * * * OK o ERROR ERRAR
Brillante -30 – +30 R A B R _ * * * OK o ERROR ERRAR
Rojo -30 – +30 R A R D _ * * * OK o ERROR ERRAR
Azul -30 – +30 R A B E _ * * * OK o ERROR ERRAR
Color -30 – +30 R A C O _ * * * OK o ERROR ERRAR
Tinte -30 – +30 R A T I _ * * * OK o ERROR ERRAR
Afilado -30 – +30 R A S H _ * * * OK o ERROR ERRAR
Temperatura CLR -1 – +1 R A C T _ _ * * OK o ERROR ERRAR
Color brillante™ 0 - +2 R A W E _ _ _ * OK o ERROR ERRAR
Modo de película Auto R A F M _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Apagado R A F M _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
DNR Nivel 1 R A N R _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Nivel 2 REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES N R _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
Nivel 3 REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES N R _ _ _ 3 OK o ERROR ERRAR
Restablecer imagen REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES R E _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Tipo de señal Auto I A S I _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
RGB I A S I _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
YPbPr I A S I _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
Entrada de audio AUDIO 1 R A A I _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
AUDIO 2 R A A I _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
Entrada COMPUTADORA2 Modo de imagen Estándar R B P S _ _ 1 0 OK o ERROR ERRAR
Presentación R B P S _ _ 1 1 OK o ERROR ERRAR
Película R B P S _ _ 1 2 OK o ERROR ERRAR
Juego R B P S _ _ 1 3 OK o ERROR ERRAR
sRGB R B P S _ _ 1 4 OK o ERROR ERRAR
Contraste -30 – +30 R B P I _ * * * OK o ERROR ERRAR
Brillante -30 – +30 RB BR _ * * * OK o ERROR ERRAR
Rojo -30 – +30 R B R D _ * * * OK o ERROR ERRAR
Azul -30 – +30 R B B E _ * * * OK o ERROR ERRAR
Color -30 – +30 R B C O _ * * * OK o ERROR ERRAR
Tinte -30 – +30 R B T I _ * * * OK o ERROR ERRAR
Afilado -30 – +30 RB EL _ * * * OK o ERROR ERRAR
Temperatura CLR -1 – +1 RB C T _ _ * * OK o ERROR ERRAR
Color brillante™ 0 - +2 RB W E _ _ _ * OK o ERROR ERRAR
Modo de película Auto R B F M _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Apagado R B F M _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
DNR Nivel 1 RB N R _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Nivel 2 R B N R _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
Nivel 3 R B N R _ _ _ 3 OK o ERROR ERRAR
Restablecer imagen RB R E _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Tipo de señal Auto I B S I _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
RGB I B S I _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
YPbPr I B S I _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
Entrada de audio AUDIO 1 R B A I _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
AUDIO 2 R B A I _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
 

CONTENIDOS DE CONTROL

  

DOMINIO

  

PARÁMETRO

 DEVOLVER
Encender Modo de espera

(o tiempo de inicio de 30 segundos)
Entrada S-VIDEO Modo de imagen Estándar V A P S _ _ 1 0 OK o ERROR ERRAR
Presentación V AP S _ _ 1 1 OK o ERROR ERRAR
Película V AP S _ _ 1 2 OK o ERROR ERRAR
Juego V AP S _ _ 1 3 OK o ERROR ERRAR
Contraste -30 – +30 V A P I _ * * * OK o ERROR ERRAR
Brillante -30 – +30 V A B R _ * * * OK o ERROR ERRAR
Rojo -30 – +30 V A R D _ * * * OK o ERROR ERRAR
Azul -30 – +30 V A B E _ * * * OK o ERROR ERRAR
Color -30 – +30 V A C O _ * * * OK o ERROR ERRAR
Tinte -30 – +30 V A T I _ * * * OK o ERROR ERRAR
Afilado -30 – +30 V A S H _ * * * OK o ERROR ERRAR
Temperatura CLR -1 – +1 V A C T _ _ * * OK o ERROR ERRAR
Color brillante™ 0 - +2 V A W E _ _ _ * OK o ERROR ERRAR
Modo de película Auto V A F M _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Apagado V A F M _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
DNR Nivel 1 V A N R _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Nivel 2 V A N R _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
Nivel 3 V A N R _ _ _ 3 OK o ERROR ERRAR
Restablecer imagen V A R E _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Entrada de audio AUDIO 1 V A A I _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
AUDIO 2 V A A I _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
Entrada de video Modo de imagen Estándar V B P S _ _ 1 0 OK o ERROR ERRAR
Presentación V B P S _ _ 1 1 OK o ERROR ERRAR
Película V B P S _ _ 1 2 OK o ERROR ERRAR
Juego V B P S _ _ 1 3 OK o ERROR ERRAR
Contraste -30 – +30 V B P I _ * * * OK o ERROR ERRAR
Brillante -30 – +30 V B B R _ * * * OK o ERROR ERRAR
Rojo -30 – +30 V B R D _ * * * OK o ERROR ERRAR
Azul -30 – +30 VB SER _ * * * OK o ERROR ERRAR
Color -30 – +30 VB C O _ * * * OK o ERROR ERRAR
Tinte -30 – +30 VB T I _ * * * OK o ERROR ERRAR
Afilado -30 – +30 VB S H _ * * * OK o ERROR ERRAR
Temperatura CLR -1 – +1 VB Connecticut _ _ * * OK o ERROR ERRAR
Color brillante™ 0 - +2 VB W E _ _ _ * OK o ERROR ERRAR
Modo de película Auto V B F M _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Apagado V B F M _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
DNR Nivel 1 V B N R _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Nivel 2 V B N R _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
Nivel 3 V B N R _ _ _ 3 OK o ERROR ERRAR
Restablecer imagen V B R E _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Entrada de audio AUDIO 1 V B A I _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
AUDIO 2 V B A I _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
Configuración de CMS On C M C S _ _ 1 1 OK o ERROR ERRAR
Apagado C M C S _ _ 0 0 OK o ERROR ERRAR
CMS Matiz Rojo C M H R _ * * * OK o ERROR ERRAR
Amarillo C M H Y _ * * * OK o ERROR ERRAR
Verde C M H G _ * * * OK o ERROR ERRAR
Cian CENTÍMETRO H C _ * * * OK o ERROR ERRAR
Azul CENTÍMETRO H B _ * * * OK o ERROR ERRAR
Magenta CENTÍMETRO Su Majestad _ * * * OK o ERROR ERRAR
Reiniciar CENTÍMETRO R E _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
Saturación Rojo CENTÍMETRO S R _ * * * OK o ERROR ERRAR
Amarillo CENTÍMETRO S Y _ * * * OK o ERROR ERRAR
Verde C M S G _ * * * OK o ERROR ERRAR
Cian C M S C _ * * * OK o ERROR ERRAR
Azul C M S B _ * * * OK o ERROR ERRAR
Magenta C M S M _ * * * OK o ERROR ERRAR
Reiniciar C M R E _ _ _ 3 OK o ERROR ERRAR
Valor Rojo C M V R _ * * * OK o ERROR ERRAR
Amarillo C M V Y _ * * * OK o ERROR ERRAR
Verde C M V G _ * * * OK o ERROR ERRAR
Cian C M V C _ * * * OK o ERROR ERRAR
Azul C M V B _ * * * OK o ERROR ERRAR
Magenta C MV M _ * * * OK o ERROR ERRAR
Reiniciar C M R E _ _ _ 4 OK o ERROR ERRAR
Restablecer todo CMS C M R E _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
 

CONTENIDOS DE CONTROL

  

DOMINIO

  

PARÁMETRO

 DEVOLVER
Encender Modo de espera

(o tiempo de inicio de 30 segundos)
Reloj -150 – +150 I N C L * * * * OK o ERROR ERRAR
Fase -30 – +30 I N P H _ * * * OK o ERROR ERRAR
posición H -150 – +150 I A H P * * * * OK o ERROR ERRAR
posición V -60 – +60 I A V P _ * * * OK o ERROR ERRAR
Restablecimiento del ajuste de sincronización fina I A R E _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Cambio de imagen -96 – +96 L N D S _ * * * OK o ERROR ERRAR
Overscan On O V S N _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Apagado O V S N _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Pantalla OSD On I M D I _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Apagado I M D I _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Sistema de vídeo Auto M E S Y _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
CAMARADA M E S Y _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
SECAM M E S Y _ _ _ 3 OK o ERROR ERRAR
NTSC4.43 M E S Y _ _ _ 4 OK o ERROR ERRAR
NTSC3.58 M E S Y _ _ _ 5 OK o ERROR ERRAR
PALMERA M E S Y _ _ _ 6 OK o ERROR ERRAR
Amigo norte M E S Y _ _ _ 7 OK o ERROR ERRAR
PAL-60 A MÍ S Y _ _ _ 8 OK o ERROR ERRAR
Fondo Logo I M B G _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Azul I M B G _ _ _ 3 OK o ERROR ERRAR
Ninguno I M B G _ _ _ 4 OK o ERROR ERRAR
Eco+Silencioso On TH M D _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Apagado T H M D _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Sincronización automática On A A D J _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Apagado A A D J _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Apagado automático On A P O W _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Apagado A P O W _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Reinicio automático On A R E S _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Apagado A R E S _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Modo de espera Inicio rápido M O U T _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Eco M O U T _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Modo PRJ Contrarrestar On I M R E _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Apagado I M R E _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Invertir On I M I N _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Apagado I M I N _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Idioma Inglés M E L A _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Alemán A MÍ L A _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
Español A MÍ L A _ _ _ 3 OK o ERROR ERRAR
Países Bajos A MÍ L A _ _ _ 4 OK o ERROR ERRAR
Francés A MÍ L A _ _ _ 5 OK o ERROR ERRAR
italiano A MÍ L A _ _ _ 6 OK o ERROR ERRAR
Sueco M E L A _ _ _ 7 OK o ERROR ERRAR
A MÍ L A _ _ _ 8 OK o ERROR ERRAR
Portugués M E L A _ _ _ 9 OK o ERROR ERRAR
A MÍ L A _ _ 1 0 OK o ERROR ERRAR
A MÍ L A _ _ 1 1 OK o ERROR ERRAR
A MÍ L A _ _ 1 2 OK o ERROR ERRAR
A MÍ L A _ _ 1 3 OK o ERROR ERRAR
polaco M E L A _ _ 1 4 OK o ERROR ERRAR
Turco M E L A _ _ 1 5 OK o ERROR ERRAR
A MÍ L A _ _ 1 6 OK o ERROR ERRAR
magiar M E L A _ _ 1 7 OK o ERROR ERRAR
CONTENIDOS DE CONTROL DOMINIO PARÁMETRO DEVOLVER
Encender Modo de espera

(o tiempo de inicio de 30 segundos)
Guía de configuración On S E G U _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Apagado S E G U _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Altavoz interno On COMO P K _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Apagado COMO P K _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Comprobación de frecuencia RGB Horizontal T F R Q _ _ _ 1 kHz(***.* o ERR) ERRAR
Vertical T F R Q _ _ _ 2 Hz (***.* o ERROR) ERRAR
Modo de ventilador Normal H L M D _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Alto H L M D _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Búsqueda de entrada *3 Comenzar I S E S _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Configuración de vídeo 0 IRA V I S U _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
7.5 IRA V I S U _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Color de la pared Apagado Enano CO _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Pizarra Enano CO _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Pizarra blanca Enano CO _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
Menú de inicio rápido On Q S M N _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Apagado Q S M N _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
ORDENADOR2 Seleccionar *4 Aporte R B S E _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
Salida de monitor R B S E _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Enlace DLP®TM Apagado 3 D E N _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
On 3 D E N _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
DLP® LinkTM Invertir 3 D I V _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
Subtítulos (solo para América) Apagado C L C A _ _ _ 0 OK o ERROR ERRAR
CC1 C L C A _ _ _ 1 OK o ERROR ERRAR
CC2 C L C A _ _ _ 2 OK o ERROR ERRAR
Restablecer configuración de red L N R E _ _ _ 1 OK o ERROR OK o ERROR
Reiniciar red L R E S _ _ _ 1 OK o ERROR OK o ERROR
Lamp Restablecimiento del temporizador * 5 L P R E 0 0 0 1 ERRAR OK o ERROR
  • Para configurar el nombre del proyector, envíe los comandos en el orden de PJN1, PJN2 y PJN3.
  • Cuando “COMPUTER2 Select” está configurado en “Monitor Output”, es posible que reciba un código de respuesta “ERR”.
  • Cuando se envía el siguiente comando durante la búsqueda de entrada, puede recibir un código de respuesta "ERR" y la búsqueda de entrada se cancela.
  • Cuando se selecciona “COMPUTER2” en la lista INPUT, “COMPUTER2 Select” no se puede configurar como “Monitor Output”.
  • El lamp El comando de reinicio del temporizador está disponible solo en el modo de espera.

Operación del proyector utilizando el protocolo PJLinkTM

El proyector cumple con el estándar PJLinkTM Clase 1.
Los comandos que se utilizarán para controlar el proyector mediante el protocolo PJLinkTM se muestran a continuación.

CONTENIDOS DE CONTROL DOMINIO DEVOLVER
Control de potencia Apagado P O W R _ 0 OK o ERROR3
On P O W R _ 1 OK o ERROR3
Consulta de estado de energía P O W R _ ? 0: modo de espera

1: Encendido

2: En espera (refrigeración)

3: Encendido (Calentamiento)
Consulta de lista de entrada I N S T _ ? 11 12 21 22
Cambio de entrada COMPUTADORA1 I N P T _ 1 1 OK o ERROR3
COMPUTADORA2 I N P T _ 1 2 OK o ERROR3
S-VIDEO I N P T _ 2 1 OK o ERROR3
VIDEO I N P T _ 2 2 OK o ERROR3
Consulta de estado de entrada I N P T _ ? 11: ORDENADOR1

12: ORDENADOR2

21: S-VIDEO

22: VÍDEO

o ERROR3
Silencio AV Apagado A V M T _ 3 0 OK o ERROR3
On A V M T _ 3 1 OK o ERROR3
Consulta de estado de silenciamiento AV A V M T _ ? 30: desactivado

31: En

o ERROR3
Lamp Consulta L A M P _ ? 1er Número: Lamp Tiempo de uso (hora)

2do Número: 0: Lamp Apagado 1: Lamp on
Consulta de condición de error E R S T _ ? 1er byte: Estado de error del ventilador 2do byte: Lamp Estado de error 3er byte: Temp. Estado de error 4.º byte: estado de cubierta abierta 5.º byte: no utilizado, devuelve 0

6.º byte: otro estado de error
0: Ningún error detectado 1: Advertencia

2: error detectado
Consulta de nombre de proyector * N A M E _ ? Nombre del proyector
Consulta de nombre de fabricación I N F 1 _ ? AFILADO
Consulta de nombre de producto I N F 2 _ ? PG-D3510X/PG-D3010X/PG-D2710X
Consulta de otra información I N F O _ ? No utilizado
Consulta de información de clase C L S S _ ? 1

Puede configurar el “Nombre del proyector” en “Configuración general para la red (Red-General)” en la página 20.
Autenticación PJLink™:
La contraseña que se utilizará para PJLinkTM es la misma que configuró en “Configuración de la seguridad (red-
Seguridad)” (página 19). Cuando opere sin autenticación, no establezca una contraseña.
Cumple con PJLink™:
Este producto cumple con el estándar PJLink Clase 1 y se implementan todos los comandos de Clase 1.
Este producto cumple con la especificación estándar PJLink versión 1.00.
Para obtener información adicional, visite “http://pjlink.jbmia.or.jp/english/".

Configuración del entorno de red del proyector

Esta sección describe el procedimiento básico para usar el proyector a través de la red.
Si la red ya está construida, es posible que sea necesario cambiar la configuración de red del proyector. Consulte a su administrador de red para obtener ayuda con esta configuración.
Puede realizar configuraciones de red tanto en el proyector como en la computadora. El siguiente procedimiento es para realizar ajustes en el ordenador.
Configuración de red en la computadora

  1. Conexión del proyector a una computadora
    Conecte un cable LAN (Categoría 5, tipo cruzado) entre la computadora y el proyector.Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-9
  2. Configuración de una dirección IP para la computadora
    Ajuste la configuración de IP de la computadora para habilitar las comunicaciones uno a uno con el proyector. Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-10
  3. Configuración de una conexión de red para el proyector
    Ajuste la configuración de red del proyector para que se ajuste a su red. Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-11

NOTA

  • Microsoft®, Windows® y Windows Vista® son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
  • PJLink es una marca comercial registrada o una marca comercial de aplicación en Japón, Estados Unidos, Canadá, UE, China y/u otros países/regiones.
  • Todas las demás empresas o nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas empresas.

Configuración del entorno de red del proyector

Conexión del proyector a una computadora
Establecimiento de una conexión uno a uno desde el proyector a una computadora. Con un cable LAN disponible comercialmente (cable UTP, categoría 5, tipo cruzado) puede configurar el proyector a través de la computadora.

  1. Desconecte el cable LAN de la computadora de la red existente.Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-12
  2. Conecte un cable LAN disponible comercialmente (cable UTP, categoría 5, tipo cruzado) al terminal LAN del proyector y conecte el otro extremo del cable al terminal LAN de la computadora. 3
  3. Enchufe el cable de alimentación en la toma de CA del proyector.Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-13
  4. Encienda la computadora.

Información
Confirme que el LED DE ENLACE en la parte posterior del proyector se ilumina. Si el LED LINK no se enciende, verifique lo siguiente:

  • El cable LAN está correctamente conectado.
  • Los interruptores de alimentación tanto del proyector como de la computadora están encendidos.

Esto completa la conexión. Ahora proceda a “2. Configuración de una dirección IP para la computadora”.

Configuración de una dirección IP para la computadora

A continuación se describe cómo realizar la configuración en Windows Vista®.

  1. Inicie sesión en la red utilizando la cuenta del administrador de la computadora.
  2. Haga clic en "Inicio" y haga clic en "Panel de control".Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-14
  3. Haga clic en “View estado y tareas de la red” de “Red e Internet”, y haga clic en “View estado” en la nueva ventana.
    Este manual utiliza examparchivos para explicar las operaciones en Categoría View. Si está usando Clásico View, haga doble clic en "Centro de redes y recursos compartidos".Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-15
  4. Haga clic en “Propiedades”.
    Cuando se muestre la pantalla de control de cuentas de usuario, haga clic en "Continuar".Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-16
  5. Haga clic en "Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4)" y haga clic en el botón "Propiedades".Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-17
  6. Confirme o cambie una dirección IP para la computadora de configuración.Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-18
    • Confirme y anote la dirección IP actual, la máscara de subred y la puerta de enlace predeterminada.
      Asegúrese de anotar la dirección IP actual, la máscara de subred y la puerta de enlace predeterminada, ya que deberá restablecerlos más tarde.
    • Establecer temporalmente de la siguiente manera:
      Dirección IP: 192.168.150.3
      Máscara de subred: 255.255.255.0
      Puerta de enlace predeterminada: (No ingrese ningún valor).

Los ajustes predeterminados de fábrica para el proyector son los siguientes:

  • Cliente DHCP: APAGADO
  • Dirección IP: 192.168.150.2
  • Máscara de subred: 255.255.255.0
  • Puerta de enlace predeterminada: 0.0.0.0

Después de configurar, haga clic en el botón "Aceptar" y luego reinicie la computadora.
Después de confirmar o configurar, proceda a “3. Configuración de la conexión de red para el proyector”.

Configuración de una conexión de red para el proyector
Los ajustes para elementos como la dirección IP del proyector y la máscara de subred son compatibles con la red existente. Configure cada elemento en el proyector de la siguiente manera. (Consulte la página 55 del manual de funcionamiento del proyector para conocer la configuración.)

  • Cliente DHCP: Desactivado
  • Dirección IP: 192.168.150.002
  • Máscara de subred: 255.255.255.000
  1. Inicie Internet Explorer (versión 6.0 o posterior) en la computadora e ingrese "http://192.168.150.2/” en Dirección”, y luego presione la tecla “Enter”.Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-19
  2. Si aún no se ha establecido un nombre de usuario y una contraseña, simplemente haga clic en el botón "Aceptar".
    Si se ha establecido un nombre de usuario y una contraseña, ingrese el nombre de usuario y la contraseña y haga clic en el botón "Aceptar".
    Si el nombre de usuario o la contraseña se ingresan incorrectamente tres veces, aparecerá un mensaje de error.
    Cuando utiliza Internet Explorer 7 o posterior, es posible que se muestre otra pantalla de configuración. En este caso, realice los ajustes adecuados para la pantalla de configuración.
  3. Cuando aparezca la pantalla que se muestra a la derecha, haga clic en "TCP/IP".Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-20
  4. Aparece la pantalla de configuración de TCP/IP, lista para la configuración de red del proyector.Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-21 Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-22 Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-23
    • Confirme el segmento de la red existente (grupo de direcciones IP) para evitar establecer una dirección IP que duplique las direcciones IP de otros equipos de red o computadoras. Si no se utiliza “192.168.150.2” en la red que tiene una dirección IP de “192.168.150.XXX”, no es necesario que cambie la dirección IP del proyector.
    • Para obtener detalles sobre cada configuración, consulte a su administrador de red.
      Elementos Configuración example / Observaciones
      Nueva contraseña Puede establecer la contraseña para proteger la configuración de TCP/IP.
      DHCP

      Cliente

      		 Seleccione “ON” u “OFF” para determinar si usará el Cliente DHCP.
      IP

      DIRECCIÓN

      		 Puede configurar este elemento cuando “DHCP Client” está configurado en “OFF”.

      Configuración predeterminada de fábrica: 192.168.150.2 Introduzca una dirección IP adecuada para

      La red.
      Máscara de subred Puede configurar este elemento cuando “DHCP Client” está configurado en “OFF”.

      Configuración predeterminada de fábrica: 255.255.255.0

      Establezca la máscara de subred en la misma que la de la computadora y el equipo

      en la red.
      Puerta de enlace predeterminada Puede configurar este elemento cuando “DHCP Client” está configurado en “OFF”.

      Configuración predeterminada de fábrica: 0.0.0.0

      * Cuando no esté en uso, ajuste a “0.0.0.0”.
      Sistema de nombres de dominio

      Servidor

      		 Configuración predeterminada de fábrica: 0.0.0.0

      * Cuando no esté en uso, ajuste a “0.0.0.0”.
  5. Haga clic en el botón “Aplicar”.
    Aparecen los valores establecidos. Confirme que los valores estén configurados correctamente y luego haga clic en el botón "Confirmar".
  • Cierra el navegador.
  • Esto completa la configuración de la red.
  • Después de configurar los elementos, espere unos 15 segundos y luego vuelva a acceder.
  • Cambie la dirección IP de la computadora de configuración a su dirección original, que anotó en el Paso 6-1 en la página 14, y luego conecte la computadora y el proyector a la red.

Control del proyector a través de LAN

Después de conectar el proyector a su red, ingrese la dirección IP del proyector en "Dirección" en Internet Explorer (versión 6.0 o posterior) usando una computadora en la red para iniciar una pantalla de configuración que permitirá el control del proyector a través de la red.

Control del proyector
Utilizando Internet Explorer
Complete las conexiones a los equipos externos antes de iniciar la operación. (Consulte las páginas 21 a 25 del manual de funcionamiento del proyector).
Complete la conexión del cable de CA. (Consulte la página 25 del manual de funcionamiento del proyector).
Cuando conecte el proyector a la LAN, utilice un cable LAN disponible comercialmente (cable UTP, categoría 5, tipo cruzado). Cuando conecte el proyector a un concentrador, utilice un cable directo.
Nota

  1. Inicie Internet Explorer en la computadora.
  2. Ingrese “HTTP://” seguido de la dirección IP del proyector establecida por el procedimiento en la página 16 seguido de “/” en “Dirección”, y luego presione la tecla “Enter”.
    Cuando “Cliente DHCP” está configurado en “DESACTIVADO” en el proyector, la dirección IP es 192.168.150.2. Si no cambió la dirección IP en “3. Configuración de una conexión de red para el proyector” (páginas 15 y 16), ingrese “http://192.168.150.2/".Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-24
  3. Aparece una pantalla para controlar el proyector, lista para realizar varias condiciones de estado, control y configuración.Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-25

Confirmación del estado del proyector (Estado)Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-26

En esta pantalla, puede confirmar el estado del proyector. Puede confirmar los siguientes elementos:

  • Dirección MAC
  • Fuerza
  • Condición
  • Lamp Minutero
  • Lamp Vida
  • Aporte
  • Información de señal
  • Número de serie

Si hace clic en el botón "Actualizar" antes de que la pantalla se muestre por completo, aparecerá un mensaje de error ("Error de servidor ocupado"). Espere un momento y luego vuelva a operar.
Para obtener más información sobre cada elemento, consulte el manual de funcionamiento del proyector.

Control del proyector (Control)

En esta pantalla, puede realizar el control del proyector. Puede controlar los siguientes elementos:Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-27

  • Fuerza
  • Seleccionar entrada
  • Entrada de audio
  • Volumen
  • Silencio AV

NOTA

  • Si hace clic en el botón "Actualizar" antes de que la pantalla se muestre por completo, aparecerá un mensaje de error ("Error de servidor ocupado"). Espere un momento y luego vuelva a operar.
  • No puede utilizar esta página mientras el proyector se está calentando.
  • Mientras el proyector está en modo de espera, solo puede controlar "Encendido".
  • Para obtener más información sobre cada elemento, consulte el manual de funcionamiento del proyector.

Configuración y ajuste del proyector (Configuración y ajustes)

Example: Visualización de pantalla de “Imagen” para COMPUTER1Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-28

En estas pantallas, puede realizar configuraciones o ajustes en el proyector. Puede configurar o ajustar los siguientes elementos:

  • Modo de imagen
  • Temperatura CLR
  • BrilliantColor™
  • Modo de película
  • DNR
  • Ecológico + Silencioso
  • Configuración de resolución
  • Tipo de señal
  • Sistema de vídeo
  • Configuración de vídeo
  • Cambiar el tamaño
  • Overscan
  • Pantalla OSD
  • Fondo
  • Guía de configuración
  • Modo de proyección
  • Color de la pared
  • Lenguaje OSD
  • Sincronización automática
  • Apagado automático
  • Reinicio automático
  • Altavoz interno
  • Velocidad RS-232C
  • Modo de ventilador
  • Menú de inicio rápido
  • ORDENADOR2 Seleccionar
  • Enlace DLP®TM
  • DLP® LinkTM Invertir
  • Todo reiniciado

Nota

  • Si hace clic en el botón "Actualizar" antes de que la pantalla se muestre por completo, aparecerá un mensaje de error ("Error de servidor ocupado"). Espere un momento y luego vuelva a operar.
  • No puede utilizar esta página mientras el proyector se está calentando.
  • Para obtener más información sobre cada elemento, consulte el manual de funcionamiento del proyector.

Configuración de la seguridad (Red – Seguridad)Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-29

En esta pantalla, puede realizar ajustes relacionados con la seguridad.

Elementos Descripción
Nombre de usuario Configuración del nombre de usuario para protección de seguridad.
Contraseña Configuración de contraseña para protección de seguridad.
Aceptar dirección IP Es posible configurar hasta tres direcciones IP que permitan la conexión al proyector.
Todas las direcciones IP No se establecen límites para las direcciones IP que se conectan al proyector.
Desde solo direcciones IP específicas Para mejorar la seguridad, solo se puede conectar al proyector una dirección IP establecida por “Dirección 1-3”.
  • El nombre de usuario y la contraseña pueden tener hasta 8 caracteres.
  • Puede ingresar los siguientes caracteres: az, AZ, 0-9, -, _

Configuración general de la red (Red – General)Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-30

En esta pantalla, puede realizar ajustes generales relacionados con la red.

Elementos Descripción
Nombre del proyector Configuración del nombre del proyector.
Tiempo de cierre de sesión automático Configuración del intervalo de tiempo en el que el proyector se desconectará automáticamente de la red en unidades de un minuto (de 1 a 65535 minutos). Si el valor establecido se hace 0, la función de cierre de sesión automático se desactiva.
Puerto de datos Configuración del número de puerto TCP utilizado al intercambiar datos con el proyector (de 1025 a 65535).
Puerto de búsqueda Configuración del número de puerto utilizado al buscar el proyector (de 1025 a 65535).

Después de hacer clic en el botón "Aplicar", aparecen los valores establecidos. Confirme que los valores estén configurados correctamente y luego haga clic en el botón "Confirmar".
Nota

  • Después de configurar los elementos, espere unos 15 segundos y luego vuelva a acceder.
  • El nombre del proyector puede tener hasta 12 caracteres.
  • Puede ingresar los siguientes caracteres: AZ, 0-9, -, _, (,), espacio
    (Cuando se ingresan "az", se convierten a "AZ" automáticamente).

Configuración para el envío de correo electrónico cuando ocurre un error (Correo: configuración del remitente)Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-31

En esta pantalla, puede realizar ajustes para enviar un correo electrónico para informar cuando el proyector ha generado un error.

Elementos Configuración example / Observaciones
Servidor SMTP Configuración de una dirección de servidor SMTP para la transmisión de correo electrónico.

ej.1: 192.168.150.253

ej.2: smtp123.sharp.co.jp

* Cuando utilice un nombre de dominio, realice la configuración para el servidor DNS.
Dirección de correo electrónico del originador Configuración de la dirección de correo electrónico del proyector. La dirección de correo electrónico establecida aquí se convierte en la dirección de correo electrónico del remitente.
Nombre del originador Configuración del nombre del remitente. El nombre establecido aquí aparece en la columna "Nombre del autor" del cuerpo del mensaje.
  • Servidor SMTP, dirección de correo electrónico del originador y
    El nombre del originador puede tener hasta 64 caracteres.
  • Puede ingresar los siguientes caracteres: Servidor SMTP y dirección de correo electrónico del originador: az, AZ, 0-9, !, #, $, %, &, *, +, -, /, =, ?, ^, {, |, }, ~, _, ', ., @, (Puede ingresar “@” solo una vez para la “Dirección de correo electrónico del autor”).
  • Nombre del autor: az, AZ, 0-9, -, _, (,), espacio
  • Si los ajustes de “3. Configuración de una conexión de red para el proyector” en las páginas 15 y 16 están configurados incorrectamente, no se enviará un correo electrónico.

Configuración de elementos de error y Direcciones de destino a qué correo electrónico se va a enviar cuando ocurre un error (Correo - Configuración del destinatario)Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-32En esta pantalla, puede ingresar destinos de correo electrónico a los que se envían correos electrónicos de notificación de error (elementos de error).

Elementos Descripción
Dirección de correo electrónico Configure las direcciones a las que se envía el correo electrónico de notificación de error. Puede configurar hasta cinco direcciones.
Correo de error (Lamp, temperatura, ventilador, cubierta) El correo electrónico de error se envía en los elementos de error marcados en sus casillas de verificación.
Prueba Enviar correo electrónico de prueba. Esto le permite confirmar que la configuración para la transmisión de correo electrónico está configurada correctamente.
  • Las direcciones de correo electrónico pueden tener hasta 64 caracteres.
  • Puede ingresar los siguientes caracteres: az, AZ, 0-9, !, #, $, %, &, *, +, -, /, =, ?, ^, {, |, }, ~, _, ' , ., @, ` (Puede ingresar “@” solo una vez).
  • Para obtener detalles sobre los elementos de error, consulte el manual de funcionamiento del proyector.

Configuración de elementos de error y URL que se mostrarán cuando se produzca un error (Servicio y soporte – Acceso URL)Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-33

En esta pantalla, puede realizar los ajustes de la URL y elementos de error que se mostrarán cuando el proyector haya generado un error.

Elementos Descripción
Acceso URL Establecer el URL que se mostrará cuando se produzca un error. Puede configurar hasta cinco direcciones.
Condición (Siempre, Lamp, temperatura, ventilador, cubierta) El URL se muestra cuando se produce un error marcado en sus casillas de verificación.
Prueba El conjunto URL el sitio se muestra como prueba. Esto le permite confirmar que el URL el sitio se muestra correctamente.

Examparchivo de la pantalla cuando se produce un errorProyector Sharp PG-D3510X L DLP-34

Restablecer la Lamp Temporizador del proyector a través de LAN

Cuando el proyector está conectado a una red, puede usar el programa de comunicaciones para enviar un comando para restablecer el lamp Temporizador. La exampEl siguiente archivo utiliza Windows® XP como sistema operativo. Cuando use Windows Vista®, use otros programas de comunicación consultando los siguientes pasos, porque Windows Vista® no viene con HyperTerminal.

  1. Haga clic en “Inicio” – “Todos los programas” – “Accesorios” – “Comunicaciones” – “HyperTerminal”.
    Si no tiene HyperTerminal instalado, consulte el manual de operación de su computadora. Dependiendo de la configuración de su computadora, es posible que deba ingresar su código de área y otros detalles. Ingrese la información según sea necesario.
  2. Introduzca un nombre en el campo "Nombre" y haga clic en "Aceptar".Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-35
  3. Si debe ingresar el código de área, ingréselo en el campo "Código de área". En el menú desplegable "Conectar usando", seleccione "TCP/IP (Winsock)" y haga clic en "Aceptar".
  4. Introduzca la dirección IP del proyector en el campo "Dirección del host" (consulte "TCP/IP" en el menú "Red" del proyector) e introduzca el puerto de datos del proyector en el campo "Número de puerto" (" 10002” es la configuración predeterminada de fábrica) y haga clic en “Aceptar”.Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-36
  5. Haga clic en "Propiedades" en el "File"menú.Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-37
  6. Haga clic en la pestaña "Configuración" y luego haga clic en "Configuración ASCII".
  7. Seleccione las casillas de verificación junto a "Enviar finales de línea con saltos de línea", "Reproducir caracteres escritos localmente" y "Agregar saltos de línea a finales de línea entrantes", y haga clic en "Aceptar".
    El lAMPAparece la ventana Propiedades de REINICIO, haga clic en "Aceptar".Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-38
  8. Si se configura un nombre de usuario y/o contraseña para el proyector, ingrese el nombre de usuario y la contraseña.
  9. enviar el lamp Comando de reinicio “LPRE0001”.
    Este comando solo se puede enviar cuando el proyector está en modo de espera.
    Cuando se recibe “OK”, esto indica que el lamp se restableció con éxito.Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-40
  10. Cierre HiperTerminal.

Solución de problemas

No se puede establecer comunicación con el proyector
Cuando conecte el proyector mediante una conexión en serie 

  • Verifique que el terminal RS-232C del proyector y una computadora o el controlador disponible comercialmente estén conectados correctamente.
  • Verifique que el cable RS-232C sea un cable cruzado.
  • Verifique que la configuración del puerto RS-232C para el proyector se corresponda con la configuración de la computadora o el controlador disponible comercialmente.

Cuando conecte el proyector a una computadora mediante una red (LAN), la conexión

  • Verifique que el conector del cable esté firmemente insertado en el terminal LAN del proyector.
  • Verifique que el cable esté firmemente insertado en un puerto LAN para una computadora o un dispositivo de red como un concentrador.
  • Verifique que el cable LAN sea un cable de Categoría 5.
  • Verifique que el cable LAN sea un cable cruzado cuando conecte el proyector a una computadora directamente.
  • Compruebe que el cable LAN sea un cable directo cuando conecte el proyector con un dispositivo de red, como un concentrador.
  • Verifique que la fuente de alimentación esté encendida para el dispositivo de red, como un concentrador entre el proyector y una computadora.
  • Si todo lo anterior no tiene éxito, reinicie la función de red usando “Red” – “Reiniciar
  • La red". (Consulte la página 55 del manual de funcionamiento del proyector).

Verifique la configuración de red para la computadora y el proyector

  • Compruebe los siguientes ajustes de red para el proyector.
  • Dirección IP
  • Compruebe que la dirección IP del proyector no esté duplicada en la red.
  • Máscara de subred
    Cuando la configuración de la puerta de enlace para el proyector es “0.0.0.0” (No se usa), o la configuración de la puerta de enlace para el proyector y la configuración de la puerta de enlace predeterminada para la computadora son las mismas:
    • Las máscaras de subred para el proyector y la computadora deben ser las mismas.
    • Las partes de la dirección IP que muestra la máscara de subred para el proyector y la computadora deben ser las mismas.
      (Example)
      Cuando la dirección IP es “192.168.150.2” y la máscara de subred es “255.255.255.0” para el proyector, la dirección IP para la computadora debe ser “192.168.150.X” (X=3-254) y la máscara de subred debe ser "255.255.255.0".
  • Puerta
    Cuando la configuración de la puerta de enlace para el proyector es “0.0.0.0” (No se usa), o la configuración de la puerta de enlace para el proyector y la configuración de la puerta de enlace predeterminada para la computadora son las mismas:
    • Las subredes para el proyector y la computadora deben ser las mismas.
    • Las partes de la dirección IP que muestra la máscara de subred para el proyector y la computadora deben ser las mismas.
      (Example)
      Cuando la dirección IP es “192.168.150.2” y la máscara de subred es “255.255.255.0” para el proyector, la dirección IP para la computadora debe ser “192.168.150.X” (X=3-254) y la máscara de subred debe ser "255.255.255.0".
      nota
    • Cuando “DHCP Client” está ajustado en “OFF” en el proyector:
      • Dirección IP: 192.168.150.2
      • Máscara de subred: 255.255.255.0
      • Dirección de puerta de enlace: 0.0.0.0 (no utilizado)
    • Para conocer la configuración de red del proyector, consulte la página 15.
  • Realice los siguientes pasos para verificar la configuración de red de la computadora.
    • Abra un símbolo del sistema.
      En el caso de Windows® 2000: haga clic en “Inicio” ➔ “Programas” ➔ “Accesorios” ➔ “Símbolo del sistema” en orden.
      En el caso de Windows® XP, Windows Vista®: haga clic en “Inicio” ➔ “Todos los programas” ➔ “Accesorios” ➔ “Símbolo del sistema” en orden.
    • Después de iniciar el símbolo del sistema, ingrese el comando "ipconfig" y presione la tecla "Enter".
      Nota
      Es posible que no se establezca la comunicación incluso después de realizar la configuración de red para la computadora. En tales casos, reinicie su computadora.
      C:\>ipconfigProyector Sharp PG-D3510X L DLP-41
    • Uso examparchivos de configuración
      C:\>ipconfig /? muestra cómo usar “ipconfig.exe”.
      C:\>ipconfi g muestra la dirección IP establecida, la máscara de subred y la puerta de enlace predeterminada.
      C:\>ipconfi g /all muestra toda la información de configuración relacionada con TCP/IP.
    • Para volver a la pantalla de Windows®, ingrese “salir” y presione la tecla “Entrar”.
  • Compruebe si el protocolo “TCP/IP” funciona correctamente mediante el comando “PING”. Además, compruebe si se ha configurado una dirección IP.
    • Abra un símbolo del sistema.
      En el caso de Windows® 2000: haga clic en “Inicio” ➔ “Programas” ➔ “Accesorios” ➔ “Símbolo del sistema” en orden.
      En el caso de Windows® XP, Windows Vista®: haga clic en “Inicio” ➔ “Todos los programas” ➔ “Accesorios” ➔ “Símbolo del sistema” en orden.
    • Después de iniciar el símbolo del sistema, ingrese un comando "PING".
      Entrada example C:\>ping XXX.XXX.XXX.XXX “XXX.XXX.XXX.XXX” debe ingresarse con una dirección IP a la que conectarse, como el proyector.
    • Cuando se conecte normalmente, la pantalla será la siguiente.
      (La pantalla puede ser ligeramente diferente según el tipo de sistema operativo).
      <Example> cuando la dirección IP conectada es "192.168.150.1"Proyector Sharp PG-D3510X L DLP-42
    • Cuando no se puede enviar un comando, se mostrará "Solicitar tiempo de espera".
      Vuelva a comprobar la configuración de la red.
      Si la comunicación aún no se puede establecer correctamente, comuníquese con su administrador de red.
    • Para volver a la pantalla de Windows®, ingrese “salir” y luego presione la tecla “Entrar”.
  • Cuando el proyector no se puede conectar, aunque el comando “PING” esté marcado:
    • Cuando se configura “Aceptar dirección IP” en el proyector, configure la dirección IP de la PC que se conectará.
    • Cuando el software de seguridad está instalado en la PC, o cuando se ha configurado un cortafuegos para el sistema de red, es posible que la conexión no sea posible. Consulte al administrador del sistema cuando, por ej.amparchivo, desea cambiar la configuración para habilitar el uso del puerto TCP establecido como puerto de datos.
    • Cuando no se aplique ninguno de los dos elementos anteriores, cambie la configuración del puerto de datos.

No se puede establecer una conexión porque ha olvidado su nombre de usuario o su contraseña.

  • Inicialice la configuración. (Consulte la página 55 del manual de funcionamiento del proyector).
  • Después de la inicialización, vuelva a realizar el ajuste.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Puedo conectar la imagen más nítida a mi computadora portátil usando un adaptador secundario?

Cuenta con conexiones AV básicas, por lo que siempre que conecte un adaptador de computadora con cables AV regulares, funcionará. Es difícil distinguir los colores oscuros de las imágenes que crea el proyector y es necesario colocar el proyector cerca de la pared para ver la imagen correctamente. El soporte del proyector en el que descansa entra en conflicto con el tipo estándar de cables, por lo que los cables AV que vienen con él están doblados en un ángulo de 90 grados. Puede ser difícil encontrar un cable adaptador con el AV doblado en ese ángulo. Con todo, este es un juguete divertido que tiene un precio razonable. Espero que esto haya sido útil.

¿Dónde está el botón de volumen?

El control de volumen se encuentra en la parte superior del proyector.

Tiene puerto HDMI?

No, este carece de un puerto HDMI. Se emplean cables AV estándar (rojo, blanco y amarillo).

¿Los altavoces están integrados?

Sí, lo hacen.

¿Es compatible con el iPod?

Debería funcionar si puedes conectar tu iPod a cables RCA, aunque personalmente no lo he hecho. Creo que lo hará. Video In (amarillo) y Audio In (izquierda y derecha) son las únicas entradas (blanco y rojo). El reproductor de DVD y el proyector funcionan bien juntos.

¿Cómo puedo mejorar la nitidez de mi proyector?

Pruebe las siguientes soluciones si la imagen proyectada es borrosa o borrosa:

  • Enfoca la imagen según sea necesario
  • Limpieza de la lente del proyector
  • Coloque el proyector lo suficientemente cerca de la pantalla
  • Coloque el proyector de forma que el ángulo de ajuste trapezoidal no distorsione la imagen por ser demasiado ancho

¿Cómo puedo modificar las opciones de visualización en mi proyector?

En su teclado, presione y mantenga presionada la "Tecla de Windows" antes de presionar y mantener presionada la tecla "P". Las opciones de visualización se recorren tocando "P".

¿Por qué no funciona mi proyector?

Asegúrese de que el proyector esté conectado correctamente a una toma de corriente que funcione. Para asegurarse de que el dispositivo no se haya sobrecalentado y apagado, verifique las luces de temperatura. Compruebe las pilas si utiliza un mando a distancia para encender el proyector. Asegúrese de que todos y cada uno de los pestillos del proyector estén cerrados.

¿Puede un teléfono reproducir en un proyector?

Haga clic en "Compartir pantalla" después de conectar su teléfono Android a la misma red de área local que su proyector. Cuando presiona el control remoto y selecciona "Permitir", el proyector reconoce automáticamente el dispositivo y aparece en la misma pantalla. El contenido del teléfono se puede ver en la pantalla.

¿Puedo usar mi teléfono para proyectar en una pantalla?

Puede usar cables y adaptadores como USB-C a USB-C, HDMI a HDMI, MHL y USB-C a VGA para conectar su teléfono (Android o iPhone) a un proyector. Apple Airplay, Miracast, Chromecast y Wi-Fi Direct son examples de tecnologías inalámbricas. Estos son los proyectores de cine en casa que considero los mejores.

¿Cómo se configura un proyector de nitidez?

  • Tenga en cuenta su configuración de nitidez actual abriendo la configuración de imagen de la pantalla.
  • Ahora sube tu nitidez al máximo.
  • Reduzca aún más la nitidez hasta que desaparezca el blanco adicional.

¿Cuál es la mejor distancia para un proyector?

Es difícil determinar la distancia "óptima" exacta entre la audiencia sentada y la pantalla del proyector. En su lugar, se recomienda que los asientos no se coloquen más cerca del doble del ancho de la imagen proyectada ni más allá de cinco veces el ancho de la imagen.

¿Cómo mostrar imágenes en un proyector?

  • Use su proyector para mostrar imágenes desde una computadora de escritorio o portátil.
  • Presione una tecla de Windows e ingrese "Ajustar resolución de pantalla"
  • Busque la pantalla y luego haga clic en la flecha hacia abajo de la derecha.
  • Después de elegir Aplicar, elija Aceptar.
Loading PDF…
Download PDF

Referencias

Published: December 21, 2022

Haz una pregunta

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Haz una pregunta

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.

SHARP 65HP5265E 65 Inch 4K Ultra HD QLED Google TV Instruction Manual
13 de mayo de 2026
SHARP SIM13E-003 Photovoltaic Modules Watt Solar Panel Installation Guide
7 de mayo de 2026
SHARP 50HP5765E 50 Inch 4K Ultra HD QLED Google TV Instruction Manual
6 de mayo de 2026
SHARP SPC5165 Time Sync Alarm Clock User Manual
30 de abril de 2026