
SoliTek SOLID Series Solar Modules

Instrucciones de uso
- Read this guide entirely before installation.
- This document provides minimum requirements and recommendations for safe and successful installation of SoliTek PV modules and is necessary to retain compliance with IEC 61215, IEC 61730, and UL 61730 standards.
- This guide provides basic information on JSC SoliTek Cells SOLID series photovoltaic modules, including their installation and safe handling.
- All instructions should be read and understood before attempting installation. Contact your dealer or JSC SoliTek Cells for further information if needed.
- This documentation refers to the PV modules themselves and is not a comprehensive installation manual for personnel not specifically trained in PV modules.
- It serves as a general but strictly mandatory reference for the installer. Infringement or inaccurate observance of any clause in this documentation voids the warranty.
- The installer must understand and follow all applicable local, state, and federal regulations and standards for building construction, electrical design, fire, and safety.
- Check with local authorities for permitting requirements before installing or maintaining PV modules, and become familiar with mechanical and electrical requirements for photovoltaic systems.
- No seguir las instrucciones de esta guía puede dañar los componentes del sistema, poner en peligro al personal, dañar la propiedad o invalidar la garantía del panel.
- Rooftop PV systems should only be installed on dwellings formally analyzed for structural integrity and confirmed to be capable of handling the additional weighted load of PV system components (including PV modules) by a certified building specialist or engineer.
REQUISITOS GENERALES
- Lea esta guía en su totalidad antes de la instalación.
- El propósito de este documento es proporcionar los requisitos y recomendaciones mínimos para una instalación segura y exitosa de los módulos fotovoltaicos SoliTek.
- Este documento también contiene los requisitos necesarios para mantener el cumplimiento del módulo fotovoltaico SoliTek con las normas IEC 61215, IEC 61730 y UL 61730.
- Esta guía contiene información básica sobre los módulos fotovoltaicos de la serie SOLID “SoliTek Cells” de JSC, su instalación y manejo seguro. Todas las instrucciones deben leerse y entenderse antes de intentar la instalación. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con su distribuidor o JSC "SoliTek Cells" para obtener más información.
- This documentation refers to the PV-modules themselves and is not meant to be a complete installation manual for personnel not specifically trained to PV-modules.
- It serves as a general but strictly mandatory reference for the Installer.
- La infracción o el cumplimiento incorrecto de cualquier cláusula de esta documentación anula la garantía.
- El instalador debe comprender y seguir todos los reglamentos y normas locales, estatales y federales aplicables para la construcción de edificios, diseño eléctrico, incendios y seguridad, y debe consultar con las autoridades locales para determinar los requisitos de permisos aplicables antes de intentar instalar o mantener módulos fotovoltaicos y debe familiarizarse con los requisitos mecánicos y eléctricos de los sistemas fotovoltaicos.
- El incumplimiento de las instrucciones de esta guía puede dañar los componentes del sistema, poner en peligro al personal, dañar la propiedad o invalidar la garantía del panel.
- Los sistemas fotovoltaicos en tejados solo deben instalarse en viviendas cuya integridad estructural haya sido analizada formalmente y que un ingeniero o especialista en construcción certificado haya confirmado que son capaces de soportar la carga ponderada adicional de los componentes del sistema fotovoltaico, incluidos los módulos fotovoltaicos.
- For your safety, do not attempt to work on a rooftop until safety precautions have been identified and taken, including, without limitation fall protection measures, ladders or stairways, and personal protective equipment (PPE).
- For your safety, do not install or handle PV modules under adverse conditions, including, without limitation strong or gusty winds, and wet or frosted roof surfaces.
- La construcción del módulo fotovoltaico de placa plana consiste en un ensamblaje laminado de células solares encapsuladas dentro de un material aislante dentro de dos láminas de vidrio.
- Guarde esta documentación en un lugar seguro para referencia futura.
- ¡No intente desarmar el módulo y no quite las placas de identificación ni los componentes adjuntos! Hacerlo anulará la garantía.
Manipulación y aplicación
MANEJO
- SoliTek PV modules must be transported in the supplied packaging only and kept in the packaging until they are ready to be installed.
- Protect pallets against movement and exposure to damage during transportation. Secure pallets from falling over.
- No superar la altura máxima de palets a apilar, indicada en el embalaje del palet.
- Store pallets in a cool and dry location until the PV modules are ready to be unpackaged.
- SoliTek PV modules are heavy and should be handled with care. Never use the junction box or cables as a grip.
- Do not exert mechanical stress on the cables.
- Never step on PV modules or drop or place heavy objects on them.
- Be careful when placing PV modules on hard surfaces and secure them from falling.
- Broken glass can result in personal injury. PV modules with broken glass cannot be repaired and must not be used.
- Broken or damaged PV modules must be handled carefully and disposed of properly.
SOLICITUD
Restricciones
- SoliTek PV modules must be mounted on appropriate mounting structures positioned on suitable buildings, the ground, or other structures suitable for PV modules (e.g. carports, building facades or PV trackers).
- PV modules must not be mounted on moving vehicles of any kind. Modules must not be installed in locations where they could be submerged in water.
- Do not install modules above 2000 m (6561 ft) altitude above sea level
- La luz concentrada artificialmente no debe dirigirse a los módulos fotovoltaicos SoliTek.
Recomendaciones
- SoliTek recomienda montar los módulos fotovoltaicos con un ángulo de inclinación mínimo de 10 grados para permitir una autolimpieza adecuada de la lluvia.
- El sombreado parcial o completo de un módulo o módulos fotovoltaicos puede reducir significativamente el rendimiento del sistema.
- SoliTek recomienda minimizar la cantidad de sombra durante todo el año para aumentar la cantidad de energía producida por los módulos fotovoltaicos.
- Alto volumen del sistematages could be induced in the event of an indirect lightning strike, which could cause damage to PV system components.
- The open area of wire loops should be minimized in order to reduce the risk of lightning-induced voltage surge.
- Una mejor ventilación de los módulos y cables de conexión más cortos aumentan la producción de energía eléctrica.
Para módulos bifaciales:
- Se recomienda aumentar la altura del panel fotovoltaico desde el suelo para que pueda viajar más luz debajo del módulo y luego reflejarse.
- La ganancia bifacial aumenta significativamente si los módulos se instalan sobre superficies blancas (alto valor de albedo) que reflejan la luz.
Instalación eléctrica
SEGURIDAD
- Los módulos fotovoltaicos pueden producir corriente y vol.tage cuando se expone a la luz de cualquier intensidad. La corriente eléctrica aumenta con una mayor intensidad de luz. vol CCtage de 50 voltios o más es potencialmente letal. El contacto con los circuitos vivos de un sistema fotovoltaico que funciona bajo la luz puede provocar una descarga eléctrica letal.
- Desactive la energía de los módulos fotovoltaicos retirándolos completamente de la luz o cubriendo su superficie frontal con un material opaco. Tenga en cuenta las normas de seguridad para equipos eléctricos bajo tensión al trabajar con módulos expuestos a la luz. Utilice herramientas aislantes y no lleve joyas metálicas al trabajar con módulos fotovoltaicos.
- Para evitar la formación de arcos eléctricos y descargas eléctricas, no desconecte las conexiones eléctricas bajo carga. Las conexiones defectuosas también pueden provocar la formación de arcos eléctricos y descargas eléctricas. Mantenga los conectores secos y limpios y asegúrese de que estén en buenas condiciones de funcionamiento. Nunca introduzca objetos metálicos en los conectores ni los modifique de ningún modo para asegurar una conexión eléctrica.
- Do not touch or handle PV modules with broken glass unless the PV modules are first disconnected, and you are wearing proper PPE. Avoid handling PV modules when they are wet unless cleaning the PV modules as directed in this manual. Never touch electrical and wet connections without protecting yourself with insulated gloves.
- The modules are qualified for Class II protection against electrical shock, in accordance with clause 4 of IEC 61730-1:2016, which can be used in systems operating at > 50 V DC or >240 W, where general contact access is anticipated and modules qualified for safety through UL 61730 within this application class are considered to meet the requirements of Safety Class II.
- La instalación de sistemas solares fotovoltaicos requiere habilidades y conocimientos especializados. Debe ser realizado únicamente por personal calificado y especialmente instruido. El instalador asume todos los riesgos de lesiones, incluido el riesgo de descarga eléctrica.
- Utilice únicamente equipos, conectores, cableado y accesorios de montaje diseñados específicamente para su uso en un sistema fotovoltaico.
- Before any manipulation at an installed PV plant, switch it off first on the AC-side, and then on the DC side of the inverter or the charge controller.
- Al desconectar los cables conectados a un módulo fotovoltaico que está expuesto a la luz, puede producirse un arco eléctrico. Los arcos pueden provocar quemaduras, provocar incendios o crear problemas de seguridad (hasta descargas eléctricas letales).
- Compruebe el volumen restantetage before starting and observe the local safety-relevant regulations for such working conditions.
- En condiciones normales, un módulo fotovoltaico puede producir más corriente y/o vol.tage (aquí: 30 V CC) que lo informado en condiciones de prueba estándar.
- Contacto con un vol DCtage de 30 V o más es potencialmente peligroso. Tenga cuidado al cablear o manipular módulos expuestos a la luz solar.
- Conecte en serie únicamente módulos con la misma corriente nominal de salida. Si los módulos están conectados en serie, el volumen totaltage es igual a la suma del módulo individual voltages.
- Solo conecte módulos o combinaciones en serie de módulos con el mismo vol.tage in parallel. If modules are connected in parallel, the total current is equal to the sum of the individual module or series combination currents.
- Utilice siempre el mismo tipo de módulo dentro de un sistema fotovoltaico en particular.
- If the sum of short circuit currents of the parallel-connected modules exceeds the reverse current, string diodes or fuses have to be used in each string of modules connected in parallel. These string diodes or fuses have to be qualified for the maximum expected current and voltage. The fuse rating value is also corresponds to the maximum reverse current that a module can withstand. The reverse current value can be found on the product label, in the product datasheet or in chapter 8 of the installation manual. Observe the instructions and safety precautions for all other components used in the system, including wiring and cables, connectors, DC-breakers, inverters, etc.
- Utilice equipos de seguridad adecuados (herramientas aisladas, guantes dieléctricos, zapatos, etc.) aprobados para su uso en instalaciones eléctricas.
CONFIGURACIÓN
- En condiciones normales, es probable que un módulo fotovoltaico experimente condiciones que produzcan más corriente y/o vol.tage than reported at Standard Test Conditions (STC: 1000 W/ m2, AM 1.5, and 250C/770F cell temperature) or Bifacial nominal power index(BNPl front irradiance 1000 W/m2, back irradiance 135 W/m2 AM 1.5, and 25 OC/770F cell temperature). The short-circuit current (ISC) should be multiplied by a factor of 1.25 and the open-circuit voltage (COV) debe multiplicarse por un factor de hasta 1.25 en función de la temperatura ambiente más baja y más alta registrada para el lugar de instalación al determinar el volumen del componentetage clasificaciones, clasificaciones de corriente del conductor, tamaños de fusibles y tamaño de los controles conectados a la salida fotovoltaica.
- VolumentagLas corrientes son aditivas cuando los módulos fotovoltaicos se conectan directamente en serie y las corrientes de los módulos son aditivas cuando los módulos fotovoltaicos se conectan directamente en paralelo. Los módulos fotovoltaicos con diferentes características eléctricas no deben conectarse directamente en serie. El uso de dispositivos electrónicos de terceros adecuados conectados a los módulos fotovoltaicos puede permitir diferentes conexiones eléctricas y debe instalarse de acuerdo con las instrucciones especificadas por el fabricante.
- El vol máximotage of serial interconnection of the modules must be less than the maximum certified module’s system voltagmi. Además, el volumen máximo de entradatagSe debe tener en cuenta la e del inversor y de los demás dispositivos eléctricos del sistema. El circuito abierto vol.tage of the array string needs to be calculated at the lowest expected a mbient temperature forthe location. The maximal system voltage for the module is indicated in the module’s datasheet.
- Accordingly, for BLACKSTAR, SOLID or MAGNUS series modules, the values of ISC and VOC under STC or BNPI marked on this module should be multiplied by a factor of 1,25 when determining component voltage ratings, conductor current ratings, fuse sizes, and size of controls connected to the PV output. In the USA, referto Section 690-8 of the National Electrical Code (N EC) for an additional multiplying factor of 125 percent (80 percent de-rating) which may be applicable.
DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRECORRIENTE (OCPD)
- When the potential reverse current of a PV string exceeds the rated SoliTek PV module series fuse rating (values indicated at the module datasheet) an overcurrent protection device (OCPD) must be used.
- An overcurrent protection device is required for each series string if more than two series are connected in parallel.
- In this case, it is needed to use one fuse per string rated at 1.25 x Isc or higher (Isc is the PV module’s short circuit current at STC). A PV fuse on each PV string will protect the PV modules and conductors from overcurrent faults and help minimize any safety hazards.
- The PV fuse will also isolate the faulted PV string so the balance of the PV system can continue to generate electricity.
- Fusible amp clasificación ≥ 1.25 x Isc
- Seleccione la siguiente clasificación estándar más alta en el catálogo de fusibles fotovoltaicos disponibles.
- Isc = Corriente de cortocircuito de un módulo en condiciones de prueba estándar (STC).
- Teniendo en cuenta los valores de Isc de los módulos SoliTek, el valor correcto de los fusibles fotovoltaicos a utilizar en la instalación es de 30 A. SoliTek recomienda utilizar fusibles fotovoltaicos tanto en el conductor positivo como en el negativo.
CABLES Y CABLEADO
Los módulos fotovoltaicos SoliTek se suministran con dos cables de salida estándar resistentes a la luz solar que terminan con conectores fotovoltaicos listos para la mayoría de las instalaciones. El terminal positivo (+) tiene un conector macho mientras que el terminal negativo (-) tiene un conector hembra. El cableado del módulo está diseñado para conexiones en serie (es decir, interconexiones macho (+) a hembra (-)), pero también se puede utilizar para conectar dispositivos eléctricos adecuados de terceros que pueden tener configuraciones de cableado alternativas siempre que se sigan las instrucciones del fabricante.
Utilice cableado de campo con áreas de sección transversal adecuadas que estén aprobadas para su uso con la corriente de cortocircuito máxima del módulo fotovoltaico. Todo el cableado debe ser cables reticulados con doble aislamiento y una clasificación mínima de 1,8 kV (más de 1500 V vol.tage) y una temperatura nominal mínima de 90 ˚C (190 °F). Tamaño del cable no inferior a 4 mm² (12 AWG). El tipo de aislamiento debe ser apropiado para el tipo de método de instalación utilizado y debe cumplir con los requisitos de IEC 61730 y Clase de seguridad II.
- Nivel de aislamiento: 1,8 kV (conductor-conductor).
- Temperatura: -40°C hasta +90°C (-40 °F hasta 190 °F) como mínimo.
- Construcción del conductor: alambre de cobre trenzado estañado con pureza de cobre superior al 99,9%.
- Aislamiento primario: polietileno reticulado (XLPE), resistente a la luz solar y a la humedad, retardante de llama. Adecuado para conductos y canalizaciones instalados bajo tierra.
- Aislamiento (cubierta): termoplástico, resistente a la luz solar, ignífugo, resistente al agua.
- Diámetro exterior mínimo del cable con aislamiento: 5,2 mm (2,05 pulgadas).
- Sección transversal mínima del conductor: 4 mm² (12 AWG).
SoliTek recomienda a los instaladores que utilicen únicamente cables resistentes a la luz solar calificados para cableado de corriente continua (CC) en sistemas fotovoltaicos. Los cables deben fijarse a la estructura de montaje de forma que se eviten daños mecánicos en el cable y/o el módulo. No aplique tensión a los cables. Para la fijación, utilice los medios apropiados, como bridas para cables resistentes a la luz solar y/o clips de gestión de cables. Si bien los cables son resistentes a la luz solar y al agua, cuando sea posible, evite la exposición directa a la luz solar y la inmersión en agua de los cables.
La longitud estándar de los cables de las cajas de conexiones es de 1,2 m (47,24 pulgadas). Está previsto que dos paneles se interconecten en el sistema.
TOMA DE TIERRA
- Module grounding must be done in accordance with the electrical design and construction specifications, procedures, regulations and other special grounding requirements applicable to the installation sites. If grounding is needed, it should be done accordingly:
Framed type modules grounding
Los orificios marcados con una marca de conexión a tierra en el marco solo se pueden utilizar para conexión a tierra. No taladre orificios de conexión a tierra adicionales en el marco del módulo.
The grounding conductor or strap may be copper, copper alloy, or any other material acceptable foruse as an electrical conductor in accordance with local electric codes and regulations.
A continuación, el conductor de tierra debe realizar una conexión a tierra mediante un electrodo de tierra adecuado.
A bolted connection is required; it incorporates:
- Un tamaño de perno de M4.
- Una arandela dentada debajo de la cabeza del perno o un perno dentado debe penetrar revestimientos no conductores como el marco anodizado.
- Una tuerca de fijación adecuada para pernos M4.
- Todo el hardware deberá ser de metal no ferroso, acero inoxidable serie 300 o estar adecuadamente protegido contra la corrosión.
- El par de apriete recomendado para bloquear la tuerca es 2 Nm÷2.2 Nm (1,48÷1,62 ft-lb).
- El perno de conexión a tierra debe atravesar todos los elementos de conexión.

- Los dispositivos enumerados e identificados para la puesta a tierra de marcos metálicos de módulos fotovoltaicos pueden conectar a tierra los marcos metálicos expuestos del módulo a estructuras de montaje puestas a tierra.
- In any case the grounding screws or other parts have to be used separately from the mounting parts of the module.
- Alternate grounding options built through the mounting system are acceptable as long as they have been IEC and UL approved.
- Grounding resistance of the grounding structure shall be reached according to local regulations, Eurocodes, or other legal normative references.
Frameless type modules grounding
- Due to that modules are without frame, grounding is not forseen. Other PV plant equipment should be grounded according to the local and national electrical codes.
CONECTORES
- Connectors for SoliTek PV panels are Stäubli MC4-Evo 2. Keep connectors dry and clean and ensure that connector caps are hand-tight before connecting the modules.
- No intente realizar una conexión eléctrica con conectores húmedos, sucios o defectuosos.
- Evite la exposición a la luz solar y la inmersión de los conectores en agua. Evite que los conectores descansen sobre el suelo o el techo.
- Do not disconnect under load. Faulty connections can result in arcs and electrical shock.
- Verifique que todas las conexiones eléctricas estén bien sujetas. Asegúrese de que todos los conectores de bloqueo estén completamente acoplados y bloqueados.
DIODOS DE DERIVACIÓN
The PV module’s junction box contains 3 bypass diodes (one in each part of split junction box; Schottky type) connected in parallel with the PV cell strings. In the case of partial shading (hot-spot effect), the diodes bypass the current generated by the non-shaded cells, therebylimiting module heating and performance losses.
Los diodos de derivación no son dispositivos de protección contra sobrecorriente. Los diodos de derivación desvían la corriente de las cadenas de celdas en caso de sombra parcial. Las características de estos diodos:
- VolumentagClasificación electrónica: 50 V.
- Clasificación actual: 25 A.
CLASIFICACIÓN DE CLASE DE FUEGO
- Los módulos SoliTek SOLID Bifacial y Blackstar han sido aprobados por la prueba de fuego IEC y han alcanzado la clase de inflamabilidad A. La prueba de fuego se realizó con una inclinación de 127 mm (5 pulgadas) por 300 mm (11,81 pulgadas), como se prescribe en el punto A.2.5 de IEC 61730-2.
- SoliTek SOLID Bifacial has fire rating of 28 according to UL1703-2 standard. SoliTek Blackstar has fire rating of 29 according to UL1703-2 standard.
Montaje mecanico
- The mechanical loads described in this manual are the test loads.
- For calculating the equivalent maximum design loads, a safety factor of 1.5 (Design load×1.5 safety factor=Mechanical test load) needs to be considered in compliance with the requirements of the local laws and regulations.
REQUISITOS GENERALES
- Modules can be mounted in landscape or portrait orientation. For the bifacial modules, in order to get notable bifacial gain, the distance between the bottom of the modules and the roof or ground surface shall be at least 0,8 m (31,50 inch).
- Also, the bifacial gain increases significantly if modules are installed above white, light-reflecting surfaces (under surfaces with high albedo value).
- If the mounting rails are installed across the module, the bifaciality effect will be lower due to back-side cells shading.
- Observe las normas de seguridad y las instrucciones de instalación incluidas con el sistema de montaje. Si es necesario, comuníquese directamente con el proveedor para obtener más información.
- The modules must be safely set onto the mounting rail.
- The whole rail supporting the photovoltaic system must be strong enough to resist potential mechanical pressures caused either by wind or snow, in accordance with local, regional and state safety (and other associated) standards.
- The mounting system shall be tested and inspected by a third-party testing institution with static mechanical analysis capacity in accordance with local national standards or international standards.
- Before installing modules on a roof, ensure that the roof construction is suitable.
- In addition, any roof penetration required to mount the modules must be properly sealed to prevent leaks.
- Asegúrese de que el riel de montaje no se deforme ni afecte a los módulos cuando se expanda como resultado de la expansión térmica.
- The module can appear thermal expansion and cold contraction; thus, the interval between two adjoining modules shall be no lesser than 10 mm (0,39 inch).
- No intente perforar la superficie de vidrio y los marcos de los módulos, ya que esto anulará la garantía.
- The mounting method must not result in the direct contact of dissimilar metals with the aluminum frame of the modules that will result in galvanic corrosion.
Los componentes de montaje deben estar hechos de materiales duraderos, anticorrosivos y resistentes a los rayos UV (se recomiendan componentes de acero inoxidable y aluminio anodizado).
MONTAJE CON CLAMPS
- Utilice como mínimo 4 cl laminados.amps para fijar los módulos en los rieles de montaje. Módulos clampLas piezas metálicas no deben entrar en contacto con el cristal delantero o trasero. Al elegir este tipo de clamp-método de montaje, utilice al menos cuatro clamps en cada módulo; dos clampSe deben unir s en cada lado largo. Dependiendo de las cargas locales de viento y nieve, cl adicionalampEs posible que se requieran s para garantizar que los módulos puedan soportar la carga.
- ClampEl par de apriete debe ser de al menos 15 Nm (11,06 ft-lb), pero no mayor de 20 Nm (14,75 ft-lb). Por lo general, se alcanzan 15 Nm (11,06 ft-lb) cuando se aprietan dos pernos de aluminio.fileLos módulos se tocan entre sí. Cuando se instala un módulo en orientación vertical en un techo inclinado con una pendiente de >45°, se requiere un gancho adicional en la parte inferior del módulo.

SOLID Black, Semi-clear, Satin, Agro Frameless
Con carriles transversales


BLACKSTAR, SOLID Black 35(40) mm, SOLID Semi-clear 35(40) mm, SOLID Satin 35(40) mm, SOLID Agro 35(40) mm, Magnus Framed mounting
- Al elegir este tipo de clamp-método de montaje, utilice al menos cuatro clamps en cada módulo; dos clampLos módulos deben estar fijados a cada lado del módulo.amps no debe entrar en contacto con el vidrio frontal y no debe deformar el marco.
- Asegúrese de evitar efectos de sombra en las células solares del módulo cl.amps.
- The module frame is not to be modified under any circumstances. Do not to block the drain hole of the frame.
- La longitud de clamp should be at least 30 mm (1,18 inch).
- El CLamp debe superponerse al marco del módulo al menos 5 mm (0,2 pulgadas), pero no más de 10 mm (0,4 pulgadas).
Con carriles transversales

Sin carriles transversales ni carriles perpendiculares al lado largo del marco

Con sistema de inserción

Montaje con pernos
- El módulo debe fijarse y sujetarse mediante cuatro pernos M8 de acero inoxidable a través de los orificios de montaje indicados en las barras transversales. Par de apriete en el clamp bolt has to be in range of 8÷10 Nm (5,9÷7,38 ft-lb). The transversal bars positioning is shown in Figure 3.
- If additional mounting points are required, depending on the local wind and snow loads, then a mounting solution with clampel hardware de ing tiene que ser elegido.

- Mounting with bolts can be done only through dedicated predrilled holes in the frame.
- Está prohibido perforar nuevos agujeros y anulará la garantía.

POSICIÓN DE LA CAJA DE CONEXIONES
- Para conocer la distancia entre la caja de conexiones y el borde del módulo u otras dimensiones de la posición y áreas de la caja de conexiones, consulte las figuras que se muestran a continuación.

MANTENIMIENTO
- Para garantizar un rendimiento óptimo del módulo, SoliTek recomienda lo siguiente:
- Si es necesario, el frente de vidrio del módulo se puede limpiar con agua y una esponja o paño suave.
- Se puede utilizar un detergente suave y no abrasivo para eliminar las manchas más rebeldes.
- Revise periódicamente las conexiones eléctricas y mecánicas y asegúrese de que estén limpias, seguras, completas y protegidas.
- En caso de algún problema, consulte con una persona autorizada/calificada.
PRESUPUESTO
| Parámetro \ Modelo | ESTRELLA NEGRA B.96 | SOLID Black (Semi-Clear) B.96 35(40) mm | ESTRELLA NEGRA Satin B.96 | Magno B.108 |
| Condiciones de prueba | Código de conducta estándar | Código de conducta estándar | Código de conducta estándar | Código de conducta estándar |
| Potencia nominal | 455 W | 455 W | 445 W | 510 W |
| Datos eléctricos @STC | ||||
| Potencia máxima (Pmax), W | 455 | 455 | 445 | 510 |
| Volumentage a potencia máxima (Vmpp), V | 29,71 | 29,71 | 29,40 | 33,34 |
| Corriente a máxima potencia (Impp), A | 15,31 | 15,31 | 15,14 | 15,30 |
| Circuito abierto Voltagmi (Voc), V | 34,82 | 34,82 | 34,40 | 39,06 |
| Corriente de cortocircuito (Isc), A | 15,97 | 15,97 | 15,79 | 15,95 |
| Datos térmicos | ||||
| Rango de temperatura de funcionamiento | -40°C ÷ 85°C (-40°F ÷ 185°F) | -40°C ÷ 85°C (-40°F ÷ 185°F) | -40°C ÷ 85°C (-40°F ÷ 185°F) | -40°C ÷ 85°C (-40°F ÷ 185°F) |
| Coeficiente de temperatura de Pmax | -0,362%/°C (°F) | -0,362%/°C (°F) | -0,362%/°C (°F) | -0,362%/°C (°F) |
| Coeficiente de temperatura de Voc | -0,265%/°C (°F) | -0,265%/°C (°F) | -0,265%/°C (°F) | -0,265%/°C (°F) |
| Coeficiente de temperatura de Isc | +0,036%/°C (°F) | +0,036%/°C (°F) | +0,036%/°C (°F) | +0,036%/°C (°F) |
| Datos de tamaño y peso | ||||
| Longitud | 1762 milímetros | 1762 milímetros | 1762 milímetros | 1961 milímetros |
| Ancho | 1134 milímetros | 1134 milímetros | 1134 milímetros | 1134 milímetros |
| Espesor | 30 milímetros | 35(40) mm | 30 mm | 30 milímetros |
| Peso | 25,5 kilogramos | 35(36) kilogramos | 25,5 kilogramos | 28,5 kilogramos |
| Método de montaje | ||||
| Reference to the chapter | 3.3 | 3.3 | 3.3 | 3.3 |
| Otro | ||||
| Corriente inversa máxima, A | 30 | |||
| Fire class, IEC 61730/UL 61730 | A/Tipo II | |||
| Vol. Máximo del sistematagmi, V | 1500 | |||
Table 9. Electrical and mechanical parameters table.
| Parámetro \ Modelo | SÓLIDO Semi- clear B.96 | SOLID Black B.96 | SÓLIDO Satin B.96 | SÓLIDO Agro B.64 |
| Condiciones de prueba | Código de conducta estándar | Código de conducta estándar | Código de conducta estándar | Código de conducta estándar |
| Potencia nominal | 455 W | 455 W | 445 W | 300 W |
| Datos eléctricos @STC | ||||
| Potencia máxima (Pmax), W | 455 | 455 | 445 | 300 |
| Volumentage a potencia máxima (Vmpp), V | 29,71 | 29,71 | 29,40 | 19,60 |
| Corriente a máxima potencia (Impp), A | 15,31 | 15,31 | 15,14 | 15,31 |
| Circuito abierto Voltagmi (Voc), V | 34,82 | 34,82 | 34,40 | 22,76 |
| Corriente de cortocircuito (Isc), A | 15,97 | 15,97 | 15,79 | 15,97 |
| Datos térmicos | ||||
| Rango de temperatura de funcionamiento | -40°C ÷ 85°C (-40°F ÷ 185°F) | -40°C ÷ 85°C (-40°F ÷ 185°F) | -40°C ÷ 85°C (-40°F ÷ 185°F) | -40°C ÷ 85°C (-40°F ÷ 185°F) |
| Coeficiente de temperatura de Pmax | -0,30%/°C (°F) | -0,30%/°C (°F) | -0,30%/°C (°F) | -0,30%/°C (°F) |
| Coeficiente de temperatura de Voc | -0,25%/°C (°F) | -0,25%/°C (°F) | -0,25%/°C (°F) | -0,25%/°C (°F) |
| Coeficiente de temperatura de Isc | +0,045%/°C (°F) | +0,045%/°C (°F) | +0,045%/°C (°F) | +0,045%/°C (°F) |
| Datos de tamaño y peso | ||||
| Longitud | 1772 ± 2 mm | 1772 ± 2 mm | 1772 ± 2 mm | 1772 ± 2 mm |
| Ancho | 1144 ± 2 | 1144 ± 2 | 1144 ± 2 mm | 1144 ± 2 mm |
| Espesor | 7,2 milímetros | 7,2 milímetros | 7,2 milímetros | 7,2 milímetros |
| Peso | 33 kilos | 33 kilogramos | 33 kilogramos | 33 kilogramos |
| Método de montaje | ||||
| Reference to the chapter | 3.2 | 3.2 | 3.2 | 3.2 |
| Otro | ||||
| Corriente inversa máxima, A | 30 | |||
| Fire class, IEC 61730/UL 61730 | A/Tipo II | |||
| Vol. Máximo del sistematagmi, V | 1500 | |||
Table 10. Electrical and mechanical parameters table.
| Parámetro \ Modelo | SOLID Satin B.96 35 mm | SOLID Satin B. 96 40 milímetros | SOLID AgroB.64 35 mm | SOLID AgroB.64 40 mm |
| Condiciones de prueba | Código de conducta estándar | Código de conducta estándar | Código de conducta estándar | Código de conducta estándar |
| Potencia nominal | 445 W | 445 W | 300 W | 300 W |
| Datos eléctricos @STC | ||||
| Potencia máxima (Pmax), W | 445 | 445 | 300 | 300 |
| Volumentage a potencia máxima (Vmpp), V | 29,40 | 29,40 | 19,60 | 19,60 |
| Corriente a máxima potencia (Impp), A | 15,14 | 15,14 | 15,31 | 15,31 |
| Circuito abierto Voltagmi (Voc), V | 34,40 | 34,40 | 22,78 | 22,78 |
| Corriente de cortocircuito (Isc), A | 15,79 | 15,79 | 15,97 | 15,97 |
| Datos térmicos | ||||
| Rango de temperatura de funcionamiento | -40°C ÷ 85°C (-40°F ÷ 185°F) | -40°C ÷ 85°C (-40°F ÷ 185°F) | -40°C ÷ 85°C (-40°F ÷ 185°F) | -40°C ÷ 85°C (-40°F ÷ 185°F) |
| Coeficiente de temperatura de Pmax | -0,362%/°C (°F) | -0,362%/°C (°F) | -0,30%/°C (°F) | -0,30%/°C (°F) |
| Coeficiente de temperatura de Voc | -0,265%/°C (°F) | -0,265%/°C (°F) | -0,25%/°C (°F) | -0,25%/°C (°F) |
| Coeficiente de temperatura de Isc | +0,036%/°C (°F) | +0,036%/°C (°F) | +0,045%/°C (°F) | +0,045%/°C (°F) |
| Datos de tamaño y peso | ||||
| Longitud | 1762 mm | 1762 mm | 1762 milímetros | 1762 milímetros |
| Ancho | 1134 milímetros | 1134 milímetros | 1134 milímetros | 1134 milímetros |
| Espesor | 35 milímetros | 40 milímetros | 35 milímetros | 40 milímetros |
| Peso | 35 kilogramos | 36 kilos | 35 kilogramos | 36 kilogramos |
| Método de montaje | ||||
| Reference to the chapter | 3.3 | |||
| Otro | ||||
| Corriente inversa máxima, A | 30 | |||
| Fire class, IEC 61730/UL 61730 | A/Tipo II | |||
| Vol. Máximo del sistematagmi, V | 1500 | |||
Table 11.Electrical and mechanical parameters table.
- The electrical characteristics are within of the indicated values of ISC (φISC) ±3%, VOC (ϕVOC) ±3,5% and PMPP (ϕPmax) ±5%, under Standard Test Conditions (STC) (irradiance of 1000 W/m²,AM 1.5 spectrum, and a cell temperature of 25°C / 77°F)
- Todos los paneles fotovoltaicos SoliTek SOLID corresponden a la clase de seguridad eléctrica II.
Exención de responsabilidad
- Dado que es imposible que SoliTek controle la instalación, operación, aplicación y mantenimiento del sistema fotovoltaico de acuerdo con esta instrucción. SoliTek no acepta responsabilidad y renuncia expresamente a cualquier responsabilidad por cualquier pérdida, daño o gasto que surja o esté relacionado de alguna manera con dicha instalación, operación, uso o mantenimiento.
- SoliTek will not take any responsibility for any possible violation of patent rights and third-party rights that are related to the application of the solar energy system. No permission of patents is given through implication.
- The information of this instruction is from the knowledge and experiences of SoliTek. However, the instructions and suggestions of this instruction do not make an external or internal of guarantee. SoliTek reserves the right to revise this instruction, products and all the information about products without prior notification to customers.
Preguntas frecuentes
- Q: What should I do before installing the PV modules?
- A: Read this entire guide, understand all instructions, and ensure compliance with all local, state, and federal regulations. Consult a certified building specialist for the structural integrity of the dwelling.
- Q: Can I install the PV modules myself without professional training?
- A: This documentation is not a complete installation manual for personnel not specifically trained in PV-modules. It serves as a general but strictly mandatory reference for the installer. Professional installation is highly recommended.
- Q: What happens if I don’t follow the instructions in this guide?
- A: Failure to follow instructions may damage system components, endanger personnel, damage property, or invalidate the panel warranty.
- Q: Is it safe to work on a rooftop during installation?
- A: Do not attempt to work on a rooftop until safety precautions have been identified and taken, including fall protection measures, ladders or stairways, and personal protective equipment (PPE). Avoid adverse conditions like strong winds or wet/frosted roofs.
- Q: How should I store the PV modules before installation?
- A: Store pallets in a cool and dry location until the PV modules are ready to be unpackaged. Do not exceed the maximum stacking height indicated on the packaging.
Documentos / Recursos
![]() | SOLID Series Solar Modules |
Referencias
- solitek.euwww.solitek.eu
- Manual de usuariomanual.tools

