Usuario de T-Mobile SyncUp Tracker
![]()
¿Qué hay dentro?
![]()
Conozca su rastreador
![]()
- Botón de encendido: mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos para encender/apagar el dispositivo
- Indicador LED: muestra el estado actual del rastreador. Para más detalles consulte la página 3
- Altavoz: presione el botón de reproducción de sonido en la aplicación para reproducir un sonido en el rastreador
- Sensor de luz: detecta cambios en la luz
- Número IMEI: ingrese este número durante el proceso de emparejamiento manual
- Identificación personal: escriba sus iniciales o pertenencias que está rastreando
- Tira de carga magnética: alinee el cargador incluido con la tira de carga magnética
- Código QR: se usa para emparejar el dispositivo durante la incorporación. Solo escanea y listo
Indicador LED
![]()
Cómo cargar
![]()
- Alinee los pines de carga magnéticos del cable USB con el puerto de carga magnético en la parte posterior del dispositivo.
- Se alinearán automáticamente.
- Una vez que estén alineados, conecte el extremo USB al bloque de carga (incluido).
- Conecte el adaptador de viaje a una toma de corriente para cargar completamente el dispositivo.
- El indicador LED se iluminará en amarillo durante la carga.
Empezar
Para comenzar con SyncUP TRACKER, siga estos pasos
- Cargue su rastreador durante al menos 2 horas
- Descargue la aplicación a través de Apple Appstore o Google Play e inicie sesión en su profile con las credenciales de tu cuenta T-Mobile
- Agregue un nuevo rastreador siguiendo las instrucciones en pantalla de la aplicación para un escaneo rápido y conexión a la red T-Mobile
- Personalice su rastreador seleccionando lo que está rastreando, nombrando el rastreador, eligiendo un avatar personalizado y la configuración de energía/rendimiento
Obtener la aplicación
Buscar “SyncUP TRACKER” en Apple, Google Play Store: o visite: www.t-mobile.com/syncuptracker
Abra la aplicación SyncUP TRACKER en su teléfono inteligente y siga las instrucciones paso a paso para configurar su rastreador.
Verifique que su teléfono inteligente esté actualizado con el último sistema operativo y cumpla con los requisitos técnicos mínimos.
Configurar un profesionalfile
¿Qué estás rastreando?
Después de iniciar sesión en la aplicación y agregar su rastreador, puede personalizar lo que está rastreando.
Cree fácilmente un rastreador profesional personalizadofile
Diviértase y personalice el nombre de su rastreador, la imagen de la pantalla (tipo de icono/color o imagen) y el nivel de energía/rendimiento, o simplemente elija la configuración predeterminada para lo que desea rastrear.
![]()
Información adicional
Versiones de firmware aprobadas
Este dispositivo solo funcionará con versiones de firmware que hayan sido aprobadas para su uso por T-Mobile y el fabricante del dispositivo. Si se coloca firmware no autorizado en el dispositivo, no funcionará.
Información adicional
Se requiere plan elegible, aplicación y señal de GPS. Todas las ilustraciones e imágenes simuladas. La cobertura no está disponible en algunas áreas. Ver Términos y condiciones
(incluida la disposición de arbitraje) en T-Mobile.com, para obtener información adicional, restricciones y detalles. T-Mobile, el logotipo T, Magenta y el color magenta son marcas registradas de Deutsche Telekom AG.
SyncUP TRACKER y el logotipo de SyncUP TRACKER son marcas comerciales de T-Mobile.
Apoyo
Aún necesidad ¿ayuda?
Comuníquese con nuestro equipo de expertos de T-Mobile, que está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana
Cómo Encontrarnos:
Desde sus teléfonos T-Mobile, marque 611, o desde cualquier teléfono marque 1-800-936-8997
Llámenos-TTY
El servicio TTY está disponible para personas con problemas de audición y del habla. El horario es de 5:00 a. m. a 10:00 p. m., hora del Pacífico, todos los días. Llámanos gratis al 1-877-296-1018.
Para acceder a nuestra comunidad de soporte de T—Mobile, visita: https://support.t-mobile.com
![]()
Presupuesto
| Especificaciones del producto | Descripción |
|---|---|
| Modelo | Rastreador de sincronización T-Mobile R38YLCP314AT |
| Botón de encendido | Mantenga presionado durante 3 segundos para encender/apagar el dispositivo |
| Indicador LED | Muestra el estado actual del rastreador |
| Vocero | Presione el botón de reproducción de sonido en la aplicación para reproducir un sonido en el rastreador |
| Sensor de luz | Detecta cambios en la luz. |
| Número de IMEI | Se utiliza durante el proceso de emparejamiento manual |
| Identificación personal | Escriba las iniciales o las pertenencias que se rastrean |
| Tira de carga magnética | Alinee el cargador incluido con la tira de carga magnética en el dispositivo |
| Código QR | Se utiliza para emparejar el dispositivo durante la incorporación |
| Cargando | Conecte el cable USB al puerto de carga magnético del dispositivo y bloque de carga (incluido) |
| Indicador LED | Se ilumina en amarillo cuando se carga |
| Aplicación SyncUP TRACKER | Descargar desde Apple Appstore o Google Play |
| Personalización | Seleccione lo que se está rastreando, asigne un nombre al rastreador, elija un avatar personalizado y la configuración de energía/rendimiento |
| Versiones de firmware aprobadas | El dispositivo solo funciona con versiones de firmware aprobadas |
| Plan de Calificación | Se requiere plan, aplicación y señal de GPS |
| Apoyo | Equipo de expertos de T-Mobile disponible 24/7 |
Preguntas frecuentes
Mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos para encender o apagar el dispositivo.
Alinee los pines de carga magnéticos del cable USB con el puerto de carga magnético en la parte posterior del dispositivo. Se alinearán automáticamente. Una vez que estén alineados, conecte el extremo USB al bloque de carga (incluido). Conecte el adaptador de viaje a una toma de corriente para cargar completamente el dispositivo. El indicador LED se iluminará en amarillo durante la carga.
Cargue su rastreador durante al menos 2 horas. Descargue la aplicación a través de Apple Appstore o Google Play e inicie sesión en su profile con las credenciales de tu cuenta de T-Mobile. Agregue un nuevo rastreador siguiendo las instrucciones en pantalla de la aplicación para un escaneo rápido y conexión a la red T-Mobile. Personalice su rastreador seleccionando lo que está rastreando, nombrando el rastreador, eligiendo un avatar personalizado y la configuración de energía/rendimiento.
Después de iniciar sesión en la aplicación y agregar su rastreador, puede personalizar lo que está rastreando. Cree fácilmente un rastreador profesional personalizadofile. Nombre, Imagen de pantalla (tipo de icono/color o imagen) y el nivel de energía/rendimiento, o simplemente elija la configuración predeterminada para lo que desea rastrear.
Este dispositivo solo funcionará con versiones de firmware que hayan sido aprobadas para su uso por T-Mobile y el fabricante del dispositivo. Si se coloca firmware no autorizado en el dispositivo, no funcionará.
Se requiere plan elegible, aplicación y señal de GPS. Todas las ilustraciones e imágenes simuladas. La cobertura no está disponible en algunas áreas. Consulte los Términos y condiciones (incluida la Disposición de arbitraje) en T-Mobile.com para obtener información adicional, restricciones y detalles.
Comuníquese con nuestro equipo de expertos de T-Mobile, que están disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana. Desde sus teléfonos T-Mobile, marque 611, o desde cualquier teléfono marque 1-800-936-8997. El servicio TTY está disponible para personas con problemas de audición y del habla. El horario es de 5:00 a. m. a 10:00 p. m., hora del Pacífico, todos los días. Llámanos gratis al 1-877-296-1018. Para acceder a nuestra comunidad de soporte de T-Mobile, visita: https://support.t-mobile.com.
Documentos / Recursos
![]() |
Rastreador de sincronización de T-Mobile [pdf] Guía del usuario YLCP314AT, R38YLCP314AT, Rastreador sincronizado |
![]() |
Rastreador SyncUP de T-Mobile [pdf] Guía del usuario SyncUP, Rastreador, SyncUP Rastreador |





