Manuales y guías de usuario de Simplex

Manual de instrucciones del panel de control de alarma contra incendios Simplex 4010

19 de agosto de 2025

Panel de control de alarma contra incendios 4010 Información del producto Especificaciones Nombre del producto: Panel frontal de alarma contra incendios 4010 Número de modelo: 574-052 Rev. E País de origen: Estados Unidos de América Categorías de listado: UL 864, aprobado por Factory Mutual, aprobaciones locales Jefe de bomberos del estado de California…

Marca: Simplex

Manual de instrucciones del panel de control de alarma contra incendios Simplex 4004

14 de agosto de 2025

Especificaciones del panel de control de alarma contra incendios 4004 Modelo: Sistema de alarma contra incendios 4004 Fabricante: Simplex Time Recorder Company Capacidad de repetición de sonido Condiciones operativas: ULC - 93 % de humedad relativa (sin condensación) Instrucciones de uso del producto Requisitos de instalación Antes de instalar el sistema de alarma contra incendios 4004, asegúrese…

Marca: Simplex

Manual de instrucciones del panel de control de alarma contra incendios Simplex 2001-8021

12 de agosto de 2025

Panel de control de alarma contra incendios Simplex 2001-8021. PRECAUCIÓN: PELIGRO ELÉCTRICO. Desconecte la alimentación eléctrica al realizar cualquier ajuste o reparación interna. La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por representantes cualificados de Simplex. INSTRUCCIONES DE INTERCONEXIÓN DE MÓDULOS PARA LA ALARMA CONTRA INCENDIOS 2001-8021 Y EL SISTEMA DE SEGURIDAD 2001-8022...

Marca: Simplex

Manual del usuario de decon 2025-01 Simplex

2 de junio de 2025

2025-01 Especificaciones de Simplex Modelo: Simplex Versión del manual: 2025-01 Rev2.0 Uso previsto: Dispositivo de asistencia para la movilidad Fabricante: No especificado Información del producto: Simplex es un dispositivo de asistencia para la movilidad diseñado para proporcionar a los usuarios mayor soporte y facilidad de movimiento. Es…

Marca: decon

Manual del usuario de Dr Goos SupraNorm

2 de enero de 2025

Dr. Goos SupraNorm: Supervisamos nuestros procesos de producción para garantizar los estándares de atención y calidad necesarios. Podemos asegurarle que la exposición de operadores y pacientes a la radiación se reduce al nivel alcanzable con…

Marca: Dr Goos

Instrucciones avanzadas para el modelo simplex monofásico SJE RHOMBUS FS21W114H8AC17G

5 de noviembre de 2024

Instrucciones avanzadas para el sistema monofásico simplex SJE RHOMBUS FS21W114H8AC17G. Los paneles de control IFS utilizan un innovador diseño de placa de circuito para controlar una o dos bombas de 120/208/240 V en aplicaciones de aguas residuales in situ. Los paneles IFS cuentan con un panel táctil fácil de usar en…

Marca: SJE RHOMBUS

Manual de instrucciones simplex monofásico Fusion de CSI Controls

13 de agosto de 2024

Manual de instalación y operación de la unidad monofásica Simplex. Piezas incluidas (las imágenes pueden variar según las opciones solicitadas). El panel de control puede solicitarse con o sin estos elementos. ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Desconecte todas las fuentes de alimentación antes de realizar cualquier mantenimiento. De lo contrario, podría resultar…

Marca: CSI Controls

Manual del propietario simplex monofásico de la serie IN-SITE, fácil de instalar

27 de julio de 2024

Especificaciones del dispositivo de arranque monofásico Simplex de la serie fácil de instalar en el sitio Dimensiones de la base del gabinete: 14 x 12 x 6 pulgadas (35.56 x 30.48 x 15.24 cm) Clasificación del gabinete: NEMA 4X Tipos de panel de control: Dosis temporizada Simplex, Dosis a demanda Simplex Opciones del dispositivo de arranque:…

Marca: IN-SITE

Manual de instrucciones simplex monofásico de la serie IN-SITE para el instalador

27 de julio de 2024

Especificaciones de la serie monofásica simplex de fácil instalación IN SITE Control del panel: Dosis a demanda o dosis temporizada Control del sensor: Sensor de flotador o C-LevelTM Control de la bomba: Monitoreo del sistema, registro de eventos y generación de informes Rango operativo del sensor C-LevelTM CL40: 3-39.9 pulgadas (7.6-101.3 cm) C-LevelTM CL100…

Marca: IN-SITE

Manual de instrucciones del juego de palanca de embutir con botón pulsador mecánico SIMPLEX L8146B

14 de junio de 2024

Información del producto Especificaciones: Nombre del producto: Cerradura de botón Modelo: Serie 8100 Lateralidad: Lateral de fábrica y no se puede cambiar en el campo Instrucciones de uso del producto Instrucciones de instalación: Paso 1: Marcar la puerta Comience marcando…

Marca: Simplex

Instrucciones de instalación de las tarjetas de E/S de alarma contra incendios Simplex 4005

Guía de instalación • 10 de diciembre de 2025

Este documento proporciona instrucciones de instalación y configuración para las tarjetas de entrada/salida (E/S) de alarma contra incendios Simplex 4005. Detalla los distintos tipos de tarjetas, la configuración de los puentes, los procedimientos de instalación física y el uso de adaptadores de clase A en el panel 4005.

Marca: Simplex

Simplex 4010ES: Sistemas de comando de extinción automática para gicleurs

especificaciones técnicas • 10 de diciembre de 2025

Guide Technique Simplex 4010ES detalla los módulos de comando para los sistemas de extinción automática por gicleurs, cubre los modos de diluvio y prevención, con especificaciones, homologaciones y esquemas de cableado.

Marca: Simplex

Ficha técnica de la unidad de control de incendios Simplex 4010ES: sistemas de extinción automática, diluvio y rociadores de preacción

Ficha técnica • 4 de diciembre de 2025

Hoja de datos técnicos de la unidad de control de incendios Simplex 4010ES, que detalla sus capacidades para extinción automática, diluvio y sistema de rociadores de preacción.asinControl g. Incluye características, especificaciones, listados de agencias y componentes compatibles.

Marca: Simplex

Guía de instalación del módulo de interfaz RS-232 dual Simplex 4007-9812, 4100-6046, 4010-9918

Instrucciones de instalación • 24 de noviembre de 2025

Instrucciones de instalación para el módulo de interfaz RS-232 dual Simplex, para los modelos 4007-9812, 4100-6046 y 4010-9918. Esta guía proporciona información esencial sobre precauciones de seguridad, compatibilidad del sistema, configuración de puentes e interruptores, procedimientos de instalación para diversos paneles Simplex y pautas detalladas de cableado para alarmas contra incendios.

Marca: Simplex

Ficha técnica de la unidad de detección y control de incendios Simplex 4007ES

Ficha técnica • 23 de noviembre de 2025

Hoja de datos detallada de la unidad de control y detección de incendios Simplex 4007ES, que cubre sus capacidades de iniciación direccionable digital MX y notificación direccionable, características, especificaciones y detalles de instalación.

Marca: Simplex

Hoja de datos y guía de instalación de los módulos de barrera intrínsecamente seguros Simplex

Ficha técnica • 6 de noviembre de 2025

Hoja de datos y guía de instalación para módulos de barrera aislados de canal simple y doble intrínsecamente seguros Simplex (2081-9062, 2081-9063), que detalla características, especificaciones, compatibilidad y clasificaciones de ubicaciones peligrosas.

Marca: Simplex

Instrucciones de instalación de Simplex SPS/RPS

Guía de instalación • 6 de noviembre de 2025

Instrucciones de instalación para fuentes de alimentación del sistema (SPS) y fuentes de alimentación remotas (RPS) Simplex serie 4100, que detallan la instalación, el cableado, la configuración y la resolución de problemas de los sistemas de alarma contra incendios.

Marca: Simplex

Catálogo Simplex 2025: Soluciones de alarma contra incendios y seguridad de vida

catálogo • 2 de noviembre de 2025

Explore el catálogo completo Simplex 2025, que incluye unidades de control de alarmas contra incendios, dispositivos de iniciación y sistemas de notificación avanzados de Johnson Controls. Descubra soluciones para una mayor seguridad y protección.

Marca: Simplex

Centros de control de tiempo Simplex series 6351 y 6400: características, especificaciones y opciones

Producto terminadoview • 1 de noviembre de 2025

detallada sobreview de los centros de control de tiempo de las series Simplex 6351 y 6400, incluidas características, módulos opcionales, capacidades de sincronización, selección de productos y especificaciones técnicas para sistemas de tiempo sincronizado.

Marca: Simplex

Receptor Simplex 4907-9101 NEWS™: Instrucciones de instalación, programación y funcionamiento

manual de instrucciones • 1 de noviembre de 2025

Este manual proporciona instrucciones completas de instalación, programación y funcionamiento del receptor Simplex 4907-9101 NEWS™. Este sistema es un receptor de alerta de emergencia pública compatible con el panel de control de alarma contra incendios 4100U, diseñado para alertar a complejos de edificios sobre situaciones de emergencia mediante EAS y…

Marca: Simplex

Manual del operador del panel indicador de incendios Simplex 4100

Manual del operador • 14 de octubre de 2025

Este manual del operador proporciona instrucciones completas para el Panel Indicador de Incendios (FIP) Simplex 4100, abarcando su funcionamiento, pruebas, mantenimiento y características del sistema. Está diseñado para usuarios y técnicos que gestionan sistemas de alarma contra incendios y detalla cómo responder ante alarmas y fallos, y cómo realizar...

Marca: Simplex

Instrucciones de instalación de los controladores de audio digital/analógico Simplex

Guía de instalación • 29 de septiembre de 2025

Instrucciones de instalación para los controladores de audio analógico Simplex 4100-1210, 4100-1211 y 4100-1311. Abarca las especificaciones, la configuración, el cableado y la resolución de problemas de los sistemas de alarma contra incendios.

Marca: Simplex

Manual del usuario de SIMPLEX Simplexito 100 Tabletas

Simplexito • 13 de diciembre de 2025 • Amazon

Manual de usuario oficial de SIMPLEX Simplexito 100 Tabletas, que proporciona instrucciones detalladas sobre el uso, la dosis, los ingredientes e información de seguridad importante de este auxiliar natural para la inquietud infantil.

Marca: SIMPLEX

Manual del usuario de la cerradura cilíndrica Simplex E2031XSLL-626-41 E-Plex

E2031XSLL-626-41 • 12 de diciembre de 2025 • Amazon

Manual de instrucciones para la cerradura cilíndrica Simplex E2031XSLL-626-41 E-Plex 2000, que cubre configuración, operación, mantenimiento, resolución de problemas y especificaciones.

Marca: Simplex

Manual del usuario del panel de relleno de bahía de expansión de 8 ranuras Simplex 4100-2302

4100-2302 • 27 de noviembre de 2025 • Amazon

Manual de instrucciones para el panel de relleno de bahía de expansión de 8 ranuras Simplex 4100-2302, que cubre la instalación, las especificaciones y el mantenimiento.

Marca: SIMPLEX

Manual del usuario del detector de calor Simplex 4098-9733

4098-9733 • 25 de noviembre de 2025 • Amazon

Manual de instrucciones completo para el detector de calor Simplex 4098-9733, que cubre la instalación, el funcionamiento, el mantenimiento y las especificaciones técnicas.

Marca: Simplex

Manual de instrucciones del módulo IDNet supervisado IAM Simplex 4090-9001

4090-9001 • 11 de noviembre de 2025 • Amazon

Manual de instrucciones completo para el módulo IDNet supervisado IAM Simplex 4090-9001, que cubre la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento y las especificaciones.

Marca: Simplex

Manual del usuario del dispositivo de notificación visual direccionable de montaje en techo Simplex 49VO-APPLC

49VO-APPLC • 8 de noviembre de 2025 • Amazon

Manual de instrucciones para el dispositivo de notificación visual direccionable para montaje en techo Simplex 49VO-APPLC, que cubre configuración, operación, mantenimiento, resolución de problemas y especificaciones.

Marca: Simplex

Llave estilo Simplex B/CAT 30 para paneles de alarma contra incendios y estaciones manuales - Manual de instrucciones

B/CAT 30 • 3 de noviembre de 2025 • Amazon

Manual de instrucciones para llaves Simplex estilo B/CAT 30, diseñadas para usar con paneles de alarma contra incendios y estaciones manuales. Incluye configuración, operación, mantenimiento y solución de problemas.

Marca: Simplex

Manual de instrucciones del altavoz estroboscópico SIMPLEX 4903-9149 de 110 CD

4903 9149 • 29 de octubre de 2025 • Amazon

Manual de instrucciones completo para el altavoz estroboscópico SIMPLEX 4903-9149, que proporciona información detallada sobre la instalación, el funcionamiento, el mantenimiento y las especificaciones.

Marca: SIMPLEX

Manual de instrucciones de la cerradura de botón pulsador cilíndrico Simplex LR1021S-26D-41

LR1021S-26D-41 • 7 de octubre de 2025 • Amazon

Este manual proporciona instrucciones completas para la cerradura de botón pulsador cilíndrico Simplex LR1021S-26D-41. Conozca sus características, instalación, funcionamiento y mantenimiento. Esta cerradura mecánica ofrece control de acceso sin llave con una combinación fácilmente programable, sin necesidad de pilas ni llaves.

Marca: Simplex

Manual del usuario del panel de control y detección de incendios híbrido SIMPLEX 4007-9102 4007ES

S40079102 • 29 de septiembre de 2025 • Amazon

Manual de usuario del panel de control y detección de incendios híbrido SIMPLEX 4007ES, modelo S40079102, que proporciona configuración, operación, mantenimiento, resolución de problemas y especificaciones.

Marca: SIMPLEX

Manual del usuario del kit de perilla de embrague Simplex

7490608301 • 14 de septiembre de 2025 • Amazon

Manual de usuario completo para el kit de perilla de embrague Simplex, modelo 7490608301, que proporciona instrucciones detalladas para la instalación, el funcionamiento, el mantenimiento, la resolución de problemas y las especificaciones del producto para cilindros de elevación hidráulicos compatibles.

Marca: Simplex

Manual de instrucciones de la estación de extracción IDNET direccionable Simplex 4099-9006

4099 9006 • 12 de septiembre de 2025 • Amazon

Manual de instrucciones completo para la estación de extracción IDNET manual Simplex 4099-9006, que cubre la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento, la resolución de problemas y las especificaciones.

Marca: Simplex