Manuales y guías de usuario de Simplex

Manuales de usuario, guías de configuración, ayuda para la resolución de problemas e información de reparación para productos Simplex.

Consejo: incluya el número de modelo completo impreso en la etiqueta Simplex para obtener la mejor coincidencia.

Manuales Simplex

Últimas publicaciones, manuales destacados y manuales vinculados a minoristas para esta marca tag.

Guía de instalación del anunciador LCD Simplex 4010ES

19 de octubre de 2023
Instrucciones de instalación del anunciador LCD 4606-9102 para 4010ES Introducción El anunciador de pantalla de cristal líquido (LCD) 4606-9102 para el 4010ES proporciona un anuncio remoto del estado de la unidad de control de alarma contra incendios (FACU), consulte la Figura 1. El estado visual se proporciona mediante…

Manual de instrucciones de la estación manual direccionable Simplex 4099-9004

18 de octubre de 2023
Características de la estación manual direccionable Simplex 4099-9004 Estaciones de alarma contra incendios manuales direccionables individualmente con: Energía y datos suministrados a través de comunicaciones direccionables IDNet o MAPNET II utilizando un solo par de cables Operación que cumple con los requisitos de la ADA Indicador LED visible que parpadea…

Manual de instrucciones de programación de FACP y cableado del detector de haz de direcciones Simplex 4098-9019

18 de octubre de 2023
Introducción al cableado y programación del FACP del detector de haz de dirección Simplex 4098-9019. Este documento contiene las instrucciones de cableado necesarias para conectar el sistema de detector de humo de haz óptico infrarrojo motorizado 4098-9019 a un panel de control de alarma contra incendios (FACP) Simplex compatible. El detector de haz…

Estaciones de alarma contra incendios manuales direccionables Simplex IDNet/MAPNET II - Datos del producto

Ficha técnica • 17 de septiembre de 2025
Información detallada sobre las estaciones de alarma contra incendios manuales direccionables Simplex Serie 4099, compatibles con los sistemas IDNet y MAPNET II. Características, especificaciones, opciones de montaje y selección de productos para diversos modelos, incluyendo opciones de acción simple, doble acción (rompible y de empuje) y sin agarre. Cumple con…

Detectores de humo Simplex serie 2098: instrucciones de instalación y especificaciones

Instrucciones de instalación • 12 de septiembre de 2025
Este documento proporciona instrucciones de instalación, especificaciones técnicas y diagramas de cableado para los detectores de humo Simplex 2098-9201, 2098-9202, 2098-9203, 2098-9208 y 2098-9576, tanto fotoeléctricos como de ionización. Detalla información general, consideraciones especiales para la instalación, aplicaciones, mantenimiento, procedimientos de prueba y limitaciones de los detectores de humo.

Guía de instalación y configuración de la tarjeta de circuito de alarma contra incendios Simplex 4005

Guía de instalación • 12 de septiembre de 2025
Instrucciones detalladas de instalación y configuración para la tarjeta de circuito urbano de alarma contra incendios Simplex 4005 (n.° de pieza 565-550). Abarca los riesgos eléctricos y estáticos, los pasos de instalación y la configuración de puentes para circuitos urbanos de polaridad inversa, energía local y formato "C".

Guía de desmontaje de Simplex TrueAlert | iFixit

Guía de desmontaje • 10 de septiembre de 2025
Una guía paso a paso sobre cómo desmontar una alarma Simplex TrueAlert, que detalla la extracción de los clips de la cubierta, la cubierta, el interruptor de brillo, los clips de la placa de circuito, la placa de circuito y el tubo estroboscópico.

Lista de piezas de servicio de Simplex 4100ES

Lista de piezas de servicio • 6 de septiembre de 2025
Lista oficial de piezas de servicio para el sistema de alarma contra incendios Simplex 4100ES, que detalla los componentes de reemplazo, módulos y accesorios para mantenimiento y reparación.