Contenido
esconder
CONTROLADORES TECH Controlador EU-R-10z

Seguridad
- Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, el usuario debe leer atentamente las siguientes normas. El incumplimiento de las reglas incluidas en este manual puede provocar lesiones personales o daños al controlador. El manual del usuario debe guardarse en un lugar seguro para futuras consultas. Para evitar accidentes y errores, debe asegurarse de que todas las personas que utilicen el dispositivo se hayan familiarizado con el principio de funcionamiento y las funciones de seguridad del controlador. Si el dispositivo se va a vender o colocar en un lugar diferente, asegúrese de que el manual del usuario esté allí con el dispositivo para que cualquier usuario potencial tenga acceso a la información esencial sobre el dispositivo.
- El fabricante no acepta responsabilidad por lesiones o daños resultantes de negligencia; por lo tanto, los usuarios están obligados a tomar las medidas de seguridad necesarias enumeradas en este manual para proteger su vida y propiedad
ADVERTENCIA
- El regulador no debe ser operado por niños.
- Queda prohibido cualquier uso que no sea el especificado por el fabricante.
Descripción
- Los reguladores de ambiente EU-R-10z se instalan en las zonas de calefacción. Envían información de temperatura al controlador externo EU-L-10, que utiliza la información para controlar los actuadores termostáticos (abriéndolos cuando la temperatura ambiente es demasiado baja y cerrándolos cuando se ha alcanzado la temperatura preestablecida).
- La temperatura actual se muestra en la pantalla.
Activos del controlador:
- sensor de temperatura incorporado
- cubierta de montaje en pared

- Sensor de intensidad de luz
- Pantalla: temperatura de la zona actual.
- Luz de control (La luz parpadea: no se ha alcanzado la temperatura de zona preestablecida. La luz está encendida: se ha alcanzado la temperatura preestablecida).
- Botón MÁS
- Botón MENOS
- El regulador también tiene un sensor de intensidad de luz incorporado, que es responsable del brillo de la pantalla. Cuando está oscuro en la habitación, la pantalla se atenúa y cuando hay luz, la pantalla se ilumina.
Cambio de temperatura preestablecida
- La temperatura de zona preestablecida se puede cambiar directamente en el controlador EU-R-10z usando los botones MÁS y MENOS.
- Durante la inactividad del controlador, las pantallas muestran la temperatura de la zona actual.
- Presione MÁS o MENOS para ajustar la temperatura preestablecida; los dígitos comenzarán a parpadear.
- Después de configurar el valor de temperatura deseado, espere 3 segundos para guardar la configuración.
Histéresis
- La histéresis de la temperatura ambiente se utiliza para definir la tolerancia de la temperatura preestablecida para evitar oscilaciones no deseadas en caso de una pequeña fluctuación de temperatura. por ejemploampen:
- La temperatura preestablecida es de 23°C
- Histéresis es 1°C
- La temperatura del regulador de ambiente se considera demasiado baja cuando desciende a 22°C.
- Para configurar la histéresis, presione los botones más y menos (+ -) al mismo tiempo. Establezca el valor deseado y espere 3 segundos para guardar la configuración.
Declaración de conformidad de la UE
- Por la presente, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que EU-R-10z fabricado por TECH, con sede en Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, cumple con:
- Directiva 2014/35/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a la comercialización de equipos eléctricos diseñados para su uso dentro de determinados voltage límites (EU Journal of Laws L 96, de 29.03.2014, p. 357),
- Directiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 26 de febrero de 2014 sobre la armonización de las leyes de los Estados miembros relativas a la compatibilidad electromagnética (EU Journal of Laws L 96 de 29.03.2014, p.79),
- La Directiva 2009/125/CE establece un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico para productos relacionados con la energía,
- el reglamento del Ministerio de Economía de 8 de mayo de 2013, relativo a los requisitos esenciales en cuanto a la restricción del uso de determinadas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos, por el que se desarrolla lo dispuesto en la directiva RoHS 2011/65/UE.
- Para la evaluación del cumplimiento se utilizaron las normas armonizadas: PN-EN 60730- 2-9:2011, PN-EN 60730-1:2016-10.
Cómo instalar el controlador
- Primero, conecte los cables del sensor.

- Monte el colgador del sensor EU-R-10z en la pared y coloque la cubierta.

Versión del software
- Para comprobar la versión de software del regulador EU-R-10z, mantenga pulsados los botones más y menos + – durante unos 3 segundos.
Datos técnicos
- Rango de ajustes de temperatura ambiente.…………………………………50C-350C
- Vol de suministrotage.……………………………………………………………….5V CC
- El consumo de energía….……………………………………………………………0,2W
- Error de medición..………………………………………………………+/-0,50C
- Estamos comprometidos con la protección del medio ambiente.
- La fabricación de dispositivos electrónicos impone la obligación de prever la eliminación ambientalmente segura de los componentes y dispositivos electrónicos usados. Por lo tanto, hemos sido inscritos en un registro llevado por la Inspección de Medio Ambiente
- Proteccion. El símbolo de papelera tachado en un producto significa que el producto no puede desecharse en los contenedores de basura domésticos.
- El reciclaje de residuos ayuda a proteger el medio ambiente. El usuario está obligado a trasladar su equipo usado a un punto de recogida donde se encuentran todos los componentes eléctricos y electrónicos.
TARJETA DE GARANTÍA
- La empresa TECH garantiza al Comprador el correcto funcionamiento del dispositivo durante un período de 24 meses a partir de la fecha de venta. El Garante se compromete a reparar el dispositivo sin cargo si los defectos se produjeron por culpa del fabricante.
- El dispositivo debe ser entregado a su fabricante. Los principios de conducta en caso de reclamación están determinados por la Ley sobre términos y condiciones específicos de venta al consumidor y modificaciones del Código Civil (Boletín Oficial de 5 de septiembre de 2002).
- ¡PRECAUCIÓN! EL SENSOR DE TEMPERATURA NO PUEDE SER SUMERGIDO EN NINGÚN LÍQUIDO (ACEITE, ETC). ESTO PUEDE RESULTAR EN DAÑOS
- ¡EL CONTROLADOR Y LA PÉRDIDA DE GARANTÍA! LA HUMEDAD RELATIVA ACEPTABLE DEL AMBIENTE DEL CONTROLADOR ES 5÷85% REL.H. SIN EL EFECTO DE CONDENSACIÓN DEL VAPOR.
- EL DISPOSITIVO NO ESTÁ DISEÑADO PARA SER UTILIZADO POR NIÑOS.
- Los costes de una llamada de servicio injustificable por un defecto correrán exclusivamente a cargo del comprador. Se defi ne la llamada de servicio injustificable
- como una llamada para eliminar los daños que no resulten de la culpa del Garante, así como una llamada considerada injustificable por el servicio después de diagnosticar el dispositivo (por ejemplo, daño del equipo por culpa del cliente o no sujeto a Garantía), o si el dispositivo el defecto ocurrió por razones ajenas al dispositivo.
- Para ejercer los derechos derivados de esta Garantía, el usuario está obligado, por su cuenta y riesgo, a entregar el dispositivo al Garante junto con una tarjeta de garantía debidamente cumplimentada (que contenga, en particular, la fecha de venta, la firma del vendedor y descripción del defecto) y comprobante de venta (recibo, factura con IVA, etc.). La Tarjeta de garantía es la única base para la reparación gratuita. El tiempo de reparación de la reclamación es de 14 días.
- Cuando la Tarjeta de Garantía se pierde o se daña, el fabricante no emite un duplicado.
- Sede central:
- ul. Biała Droga 31, 34-122 Wieprz
- Servicio:
- ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
- teléfono:+48 33 875 93 80
- correo electrónico: serwis@techsterowniki.pl
Documentos / Recursos
![]() |
CONTROLADORES TECH Controlador EU-R-10z [pdf] Manual del usuario Controlador EU-R-10z, EU-R-10z, Controlador |





