Guía del usuario del reloj digital atómico TIMEX
NOTA: Se aplica una película protectora transparente a la pantalla LCD en fábrica que se debe quitar antes de usar este producto. Localice la pestaña transparente y simplemente despegue para quitarla.
GUÍA DEL USUARIO
Gracias por la compraasing this quality TIMEX ® brand product. Please read these instructions COMPLETELY to fully understand the features and functions of this clock, and to enjoy its benefts. Make sure to keep this guide handy for future reference.
Para recibir información del producto, registre su producto en línea. ¡Es rápido y fácil! Ingrese a http://www.chaneyinstrument.com/ProductReg.aspx
Contenido del paquete:
(1) Reloj digital atómico
(1) Sensor de temperatura exterior inalámbrico
(1) Guía del usuario
Lo que necesitarás:
(8) Baterías AA
¿QUÉ ES UN RELOJ ATÓMICO?
Un reloj atómico es un reloj que mantiene una precisión de hasta un segundo por millón de años utilizando el método más preciso de sincronización horaria, las señales de radio. En América del Norte, el Instituto Nacional de Estándares y Tecnologías (NIST) opera un reloj atómico en Fort Collins, Colorado, que transmite los códigos de tiempo a través de la estación de radio WWVB.
Este reloj TIMEX ® de calidad incluye un receptor incorporado que capta la señal de radio Atomic de WWVB. Para mantener la mejor recepción posible, coloque la unidad de modo que la parte trasera mire en la dirección general de Colorado. Es más, la tecnología IntelliTime ® integrada en este reloj permite configurar y restablecer automáticamente el horario de verano sin complicaciones.
TENGA EN CUENTA: Debido a la radiación solar en la atmósfera, la señal del reloj atómico es más débil durante el día. La mayor parte de la sincronización se producirá durante la noche, cuando hay menos interferencia.
CONFIGURACIÓN BÁSICA
- Instalación de la batería – COMIENCE CON EL SENSOR INALÁMBRICO EXTERIOR
- Configuración inicial - una vez instaladas las pilas, el reloj se encenderá. La pantalla aparecerá de la siguiente manera:
Inicialmente, el reloj se configurará automáticamente en la hora y fecha correctas, de manera predeterminada en EST (hora estándar del este). También comenzará a mostrar las temperaturas. El reloj comenzará a buscar la señal atómica.
Nota: El reloj se ajustará al horario de verano, incluso si no puede recibir la señal WWVB
Después de que el reloj adquiera la señal atómica (esto puede tardar entre 24 y 48 horas), los cambios de hora, fecha y horario de verano se actualizarán automáticamente, lo que le brindará un funcionamiento sin mantenimiento y una precisión de una fracción de segundo. - Elegir su zona horaria
- Mantenga presionado el botón SET hasta que vea la selección de siete zonas horarias parpadeando en la pantalla LCD y luego SUELTE.
- Presione la FLECHA ARRIBA repetidamente hasta llegar a su zona horaria, luego presione SET
En caso de que desee cambiar manualmente la configuración del reloj, siga las instrucciones de la página 5.
Elección de la batería y rango de temperatura:
Los períodos prolongados de temperaturas extremadamente frías (por debajo de -4 °F/-20 °C) pueden provocar que las pilas alcalinas funcionen incorrectamente. esto puede hacer que el sensor inalámbrico exterior deje de transmitir lecturas de temperatura. Recomendamos utilizar baterías de litio en condiciones de temperatura extremadamente baja para garantizar el funcionamiento continuo del sensor exterior.
Para el reloj atómico digital recomendamos únicamente pilas alcalinas.
Colocación del reloj:
Coloque el reloj en un lugar libre de suciedad y polvo. Para ayudar a asegurar una medición precisa de la temperatura interior, asegúrese de colocar la unidad principal fuera de la luz solar directa y lejos de cualquier fuente de calor o ventilación en su hogar.
Este reloj se puede colgar en una pared usando el orificio integrado para colgar en la pared, o puede colocar la unidad sobre una mesa u otra superficie gruesa usando los soportes abatibles.
Colocación del sensor exterior:
El sensor de temperatura inalámbrico DEBE COLOCARSE EN EL EXTERIOR para capturar y transmitir la temperatura exterior a la unidad de visualización del reloj. Puede colocar su sensor de temperatura inalámbrico afuera hasta 100 pies (30 m) del reloj, como se muestra.
El sensor es resistente al agua y está diseñado para uso en exteriores. Sin embargo, para prolongar la vida útil del producto, colóquelo en un área protegida de las inclemencias del tiempo. Para garantizar una lectura de temperatura precisa, asegúrese de que el sensor esté alejado de la luz solar directa y de cualquier fuente de calor.
Icono de pronóstico futuro
La función de pronóstico futuro le brinda automáticamente el ícono de pronóstico del tiempo previsto para las próximas 12 a 24 horas según un algoritmo avanzado que analiza los cambios de presión barométrica y temperatura. Este pronosticador del tiempo proporcionará el pronóstico más preciso que puede proporcionar un instrumento de una sola estación.
Icono de tendencia meteorológica
El icono de flecha direccional "Tendencia meteorológica" indicará una de las tres direcciones de tendencia de la presión barométrica. Esto dará una indicación adicional de las condiciones climáticas futuras.
Iconos de recepción de señal inalámbrica
La unidad principal tiene un icono de recepción de señal cerca del área de visualización de la temperatura exterior. Si hay un número bajo de "barras" presentes, es posible que no se muestre la temperatura ("-") o que no se muestre con precisión. En cualquier caso, es posible que deba reubicar una de las dos unidades. Si la mayoría o las 4 barras están presentes, la recepción inalámbrica es buena y no es necesario realizar ninguna acción.
CONFIGURACIÓN MANUAL DEL RELOJ
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Especificaciones del producto
- Temp. Interior Rango = 32 ° F a 140 ° F (0 ° C a 60 ° C)
* NOTA: la unidad interior no debe colocarse en condiciones por debajo de 32 ° F - Temperatura al aire libre. Rango = -40 ° F a 158 ° F (-40 ° C a 70 ° C)
- Frecuencia de reloj atómico = WWVB 60 Khz 433 Mhz – Señal de radio Se sincroniza diariamente en condiciones óptimas Rango de transmisión de radiofrecuencia de 100 ′ (30 m)
- Requisitos de energía = (8) baterías alcalinas "AA"
SEGURIDAD DE LA BATERÍA:
Limpie los contactos de la batería y también los del dispositivo antes de la instalación de la batería. Retire las baterías del equipo que no vaya a utilizarse durante un período de tiempo prolongado. Siga el diagrama de polaridad (+/-) en el compartimiento de la batería. Retire inmediatamente las baterías agotadas del dispositivo. Deseche las baterías usadas adecuadamente. Sólo se deben utilizar baterías del mismo tipo o equivalente al recomendado. NO incinere las baterías usadas. NO arroje las baterías al fuego, ya que pueden explotar o tener fugas. NO mezcle pilas ni tipos de pilas (alcalinas/estándar) nuevas y viejas. No use baterías recargables. NO recargue baterías no recargables. NO cortocircuite los terminales de suministro. DESECHE LAS BATERÍAS VIEJAS O DEFECTUOSAS DE UNA FORMA AMBIENTALMENTE SEGURA Y DE ACUERDO CON LAS LEYES Y REGULACIONES LOCALES.
Please DO NOT return product to the retail store. For technical assistance and product return information, please call customer care @ 877-221-1252 Monday – Friday — 8:00 a.m. – 4:30 p.m. CST
Timex ® es una marca registrada de Timex Corporation en los EE. UU. y otros países.
Fabricado y mantenido por
Chaney instrumento Co.
Lago Ginebra, WI 53147
www.chaneyinstrument.com
© 2010 Chaney Instrument Co.
INST - 75329T 070110
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC y RSS-210 de las reglas de IC sujeto a las dos condiciones siguientes:
1- Este dispositivo NO puede causar interferencias dañinas y
2- Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
ADVERTENCIA:Los cambios o modificaciones a esta unidad no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones por radio.
Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia dañina en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
- Reorientar o reubicar la antena receptora.
- Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
- Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.
NOTA: El fabricante no es responsable de ninguna interferencia de radio o televisión causada por modificaciones no autorizadas a este equipo. Tales modificaciones podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Números de patente: 5.978.738: 6.076.044: 6.597.990
Documentos / Recursos
 | Reloj digital atómico |
Referencias
- Manual de usuariomanual.tools